PPR 250
PPR 250 PPR 250
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 110 Monday, January 16, 2012 11:29 AM 110 | Ðóññêèé Tárolás A tárolás előtt az elektromos görgős festőberendezést szakszerűen meg kell tisztítani és minden komponensét meg kell szárítani. – Tolja be oldalról a 38 elosztó lemezt a 36 festékelosztó tartókapcsaiba. – Rögzítse a kapcsokkal a 36 festékelosztót a 37 festékkamrába. – Tekerje rá a 2 szállító tömlőt az 5 alapegységre, majd a 21 tartópánttal rögzítse. – Tolja el a legalsó helyzetbe a 29 festékvödör csatlakozót. – Tegye be a 16 festékgörgőt a 3 festék-felhordó egységbe (lásd „A festékgörgő kicserélése”, a 107. oldalon). A használt anyagok hulladékkezelése A festéket és a beszáradt festékmaradékokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Tartsa be a különleges hulladékok kezelésére vonatkozó előírásokat: a gyártó által kiadott előírásokat és a helyi előírásokat. A környezetkárosító hatású anyagoknak nem szabad a földbe, a talajvízbe, vagy álló vagy folyóvízbe kerülniük. A környezetre káros vegyszereket ne öntse ki a csatornába! Karbantartás Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével csak a magát a Bosch céget, vagy egy Bosch elektromos kéziszerszám-műhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni, nehogy a biztonságra veszélyes szituáció lépjen fel. Ha az elektromos kéziszerszám a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással csak Bosch elektromos kéziszerszámműhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni. Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, okvetlenül adja meg az elektromos kéziszerszám típustábláján található 10-jegyű cikkszámot. Vevőszolgálat és tanácsadás A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre szívesen válaszol. A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb információ a következő címen találhatók: www.bosch-pt.com A Bosch Vevőszolgálat szívesen segít Önnek, ha a termékek és tartozékok vásárlásával, alkalmazásával és beállításával kapcsolatos kérdései vannak. Magyarország Robert Bosch Kft. 1103 Budapest Gyömrői út. 120. Tel.: +36 (01) 431-3835 Fax: +36 (01) 431-3888 Eltávolítás Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni. Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási szemétbe! Csak az EU-tagországok számára: A használt villamos és elektronikus berendezésekre vonatkozó 2002/96/EK sz. Európai Irányelvnek és ennek a megfelelő országok jogharmonizációjának megfelelően a már használhatatlan elektromos kéziszerszámokat külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontból megfelelő újra felhasználásra le kell adni. A változtatások joga fenntartva. Ðóññêèé Сертификаты соответствия хранятся по адресу: ООО «Роберт Бош» ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5 Россия, 129515, Москва Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè Îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè óêàçàíèÿìè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèÿìè. Èãíîðèðîâàíèå óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê ýëåêòðè÷åñêîìó óäàðó, ïîæàðó è/èëè òÿæåëûì òðàâìàì. Ñîõðàíÿéòå âñå èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè è óêàçàíèÿ äëÿ äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ. Ñîäåðæèòå Âàøå ðàáî÷åå ìåñòî â ÷èñòîòå è õîðîøî îñâåùåííûì. Áåñïîðÿäîê èëè íåîñâåùåííûå ó÷àñòêè ðàáî÷åãî ìåñòà ìîãóò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì. Íå ðàáîòàéòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âî âçðûâîîïàñíîé ñðåäå, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ ãîðþ÷èå æèäêîñòè, ãàçû èëè ïûëü.  ýëåêòðîèíñòðóìåíòå ìîãóò îáðàçîâûâàòüñÿ èñêðû, îò êîòîðûõ ìîæåò âîñïëàìåíèòüñÿ ïûëü èëè ïàðû. Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äîëæíà ïîäõîäèòü ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå èçìåíÿéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó. Íå ïðèìåíÿéòå ïåðåõîäíûå øòåêåðû äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ñ çàùèòíûì çàçåìëåíèåì. Íåèçìåíåííûå øòåïñåëüíûå âèëêè è ïîäõîäÿùèå øòåïñåëüíûå ðîçåòêè ñíèæàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. Çàùèùàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò îò äîæäÿ è ñûðîñòè. Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàòü øíóð íå ïî íàçíà÷åíèþ, íàïðèìåð, äëÿ òðàíñïîðòà èëè ïîäâåñêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè äëÿ âûòÿãèâàíèÿ âèëêè èç ðîçåòêè. Çàùèùàéòå øíóð îò âîçäåéñòâèÿ âûñîêèõ òåìïåðàòóð, ìàñëà, îñòðûõ êðîìîê èëè ïîäâèæíûõ ÷àñòåé èíñòðóìåíòà. Ïîâðåæäåííûé èëè ñõëåñòíóòûé øíóð ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. 2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 111 Monday, January 16, 2012 11:29 AM Ïðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ïîä îòêðûòûì íåáîì ïðèìåíÿéòå êàáåëè-óäëèíèòåëè, äîïóùåííûå òàêæå äëÿ òàêèõ ðàáîò. Ïðèìåíåíèå ïðèãîäíîãî äëÿ ðàáîòû ïîä îòêðûòûì íåáîì êàáåëÿ-óäëèíèòåëÿ ñíèæàåòñÿ ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì. Åñëè íåâîçìîæíî èçáåæàòü ïðèìåíåíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà â ñûðîì ïîìåùåíèè, òî óñòàíàâëèâàéòå âûêëþ÷àòåëü çàùèòû îò òîêîâ ïîâðåæäåíèÿ. Âûêëþ÷àòåëü çàùèòû îò òîêîâ ïîâðåæäåíèÿ ñíèæàåò ðèñê ýëåêòðè÷åñêîãî ïîðàæåíèÿ. Íå ðàáîòàéòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ñ íåèñïðàâíûì âûêëþ÷àòåëåì. Ýëåêòðîèíñòðóìåíò, êîòîðûé íå ïîääàåòñÿ âêëþ÷åíèþ èëè âûêëþ÷åíèþ, îïàñåí è äîëæåí áûòü îòðåìîíòèðîâàí. Ñìîòðèòå çà äåòüìè. Äåòè íå äîëæíû èãðàòüñÿ ñ ýëåêòðè÷åñêèì ìàëÿðíûì âàëèêîì. Äåòÿì è ëèöàì, êîòîðûå â ñèëó èõ ôèçè÷åñêèõ, ñåíñîðíûõ èëè óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé èëè îòñóòñòâèÿ îïûòà èëè çíàíèé íå â ñîñòîÿíèè áåçîïàñíî ðàáîòàòü ñ ýëåêòðè÷åñêèì ìàëÿðíûì âàëèêîì, çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ èì áåç ïðèñìîòðà èëè èíñòðóêòàæà îòâåòñòâåííîãî ëèöà. Èíà÷å ìîæåò âîçíèêíóòü îïàñíîñòü íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïîëó÷åíèÿ òðàâì. Ïåðåä êàæäûì ïðèìåíåíèåì ïðîâåðÿéòå áàçîâûé óçåë, øíóð ïèòàíèÿ è ñåòåâóþ âèëêó. Íå èñïîëüçóéòå áàçîâûé óçåë, åñëè Âû îáíàðóæèëè ïîâðåæäåíèÿ. Íå âñêðûâàéòå áàçîâûé óçåë ñàìîñòîÿòåëüíî, åãî ðåìîíò ðàçðåøàåòñÿ âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî ñ èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé. Ïîâðåæäåííûé áàçîâûé óçåë, øíóð ïèòàíèÿ èëè ñåòåâàÿ âèëêà ïîâûøàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. Èñïîëüçóéòå òîëüêî êðàñêè, óêàçàííûå â ðàçäåëå î íàçíà÷åíèè èíñòðóìåíòà. Íå ðàçðåøåííûå êðàñêè (íàïð., ëàêè, ìàñëÿíûå êðàñêè è ò. ï.) ìîãóò ïîâðåäèòü ýëåêòðè÷åñêèé ìàëÿðíûé âàëèê. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå âîçìîæíûå îïàñíîñòè, èñõîäÿùèå îò êðàñîê. Ïðèíèìàéòå âî âíèìàíèå èíôîðìàöèþ ïðîèçâîäèòåëÿ êðàñêè. Óêàçàíèÿ ïðîèçâîäèòåëÿ íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü, ÷òî íåîáõîäèìî äëÿ ñîêðàùåíèÿ ðèñêà ïîëó÷åíèÿ òðàâì. Ïðîêëàäûâàéòå øëàíã äëÿ ïîäà÷è êðàñêè âñåãäà â íàïðàâëåíèè îò ñåáÿ è íå ðàáîòàéòå íà ñòðåìÿíêàõ è ëåñàõ. Ñïîòûêàíèå î øëàíã äëÿ ïîäà÷è êðàñêè ÷ðåâàòî òðàâìàìè. Äëÿ î÷èñòêè ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñðåäñòâà íà âîäÿíîé îñíîâå. Ëåãêîèñïàðÿþùèåñÿ ðàñòâîðèòåëè ñîçäàþò âçðûâîîïàñíîå îêðóæåíèå è ìîãóò ïîâðåäèòü ýëåêòðè÷åñêèé ìàëÿðíûé âàëèê. Ñèìâîëû Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ìîãóò èìåòü çíà÷åíèå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Çàïîìíèòå, ïîæàëóéñòà, ýòè ñèìâîëû è èõ çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíîå òîëêîâàíèå ñèìâîëîâ ïîìîæåò Âàì ëó÷øå è íàäåæíåå ðàáîòàòü ñ ýòèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì. Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã Ðóññêèé | 111 Ñèìâîë Çíà÷åíèå Ïîäîæäèòå, ïîêà ðîòîð ïîëíîñòüþ íå îñòàíîâèòñÿ. Ïðèêàñàíèå ê âðàùàþùåìóñÿ ðîòîðó ÷ðåâàòî òðàâìàìè. Ðåãóëèðóåìîå ïî âûñîòå êðåïëåíèå äëÿ âåäðà ñ êðàñêîé íåîáõîäèìî ïîäîãíàòü ïîä âûñîòó âåäðà: áàçîâûé óçåë âñåãäà äîëæåí ðîâíî ñòîÿòü íà ïîëó. ñëåâà Ôèêñàòîð íàñîñà çàêðûò (ôóíêöèÿ ïåðåêà÷êè âîçìîæíà òîëüêî â ýòîì ïîëîæåíèè) ñïðàâà Ôèêñàòîð íàñîñà îòêðûò Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ Ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ íàíåñåíèÿ âîäíî-äèñïåðñèîííûõ êðàñîê äëÿ ñòåí. Ïðèìåíÿéòå íàñòîÿùèé ýëåêòðîèíñòðóìåíò òîëüêî, åñëè Âû â ñîñòîÿíèè ïîëíîñòüþ ïðåäñòàâèòü ñåáå âñå ôóíêöèè è âûïîëíèòü èõ áåç îãðàíè÷åíèé Âû ïîëó÷èëè ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ. Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè Íóìåðàöèÿ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé âûïîëíåíà ïî èçîáðàæåíèþ íà ñòðàíèöå ñ èëëþñòðàöèÿìè. 1 Óäëèíèòåëü óçëà äëÿ íàíåñåíèÿ êðàñêè 2 Øëàíã äëÿ ïîäà÷è êðàñêè 3 Óçåë äëÿ íàíåñåíèÿ êðàñêè 4 Âñàñûâàþùèé øëàíã 5 Áàçîâûé óçåë Óçåë äëÿ íàíåñåíèÿ êðàñêè 6 Êðåïëåíèå äëÿ äèñòàíöèîííîãî ðàäèîóïðàâëåíèÿ 7 Ñïóñêîâîé ðû÷àã 8 Äèñòàíöèîííîå ðàäèîóïðàâëåíèå (PaintControl System) 9 Ðóêîÿòêà óäëèíèòåëÿ 10 Âèíòîâîå ñîåäèíåíèå óäëèíèòåëÿ 11 Ðóêîÿòêà óçëà äëÿ íàíåñåíèÿ êðàñêè 12 Íàïðàâëÿþùèé êàíàë äëÿ øëàíãà äëÿ ïîäà÷è êðàñêè 13 Ïàòðóáîê äëÿ øëàíãà äëÿ ïîäà÷è êðàñêè íà óçëå äëÿ íàíåñåíèÿ êðàñêè 14 Áóðòèê 15 Êðåïëåíèå âàëèêà Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)
- Page 59 and 60: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 59 Mond
- Page 61 and 62: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 61 Mond
- Page 63 and 64: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 63 Mond
- Page 65 and 66: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 65 Mond
- Page 67 and 68: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 67 Mond
- Page 69 and 70: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 69 Mond
- Page 71 and 72: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 71 Mond
- Page 73 and 74: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 73 Mond
- Page 75 and 76: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 75 Mond
- Page 77 and 78: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 77 Mond
- Page 79 and 80: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 79 Mond
- Page 81 and 82: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 81 Mond
- Page 83 and 84: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 83 Mond
- Page 85 and 86: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 85 Mond
- Page 87 and 88: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 87 Mond
- Page 89 and 90: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 89 Mond
- Page 91 and 92: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 91 Mond
- Page 93 and 94: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 93 Mond
- Page 95 and 96: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 95 Mond
- Page 97 and 98: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 97 Mond
- Page 99 and 100: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 99 Mond
- Page 101 and 102: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 101 Mon
- Page 103 and 104: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 103 Mon
- Page 105 and 106: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 105 Mon
- Page 107 and 108: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 107 Mon
- Page 109: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 109 Mon
- Page 113 and 114: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 113 Mon
- Page 115 and 116: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 115 Mon
- Page 117 and 118: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 117 Mon
- Page 119 and 120: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 119 Mon
- Page 121 and 122: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 121 Mon
- Page 123 and 124: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 123 Mon
- Page 125 and 126: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 125 Mon
- Page 127 and 128: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 127 Mon
- Page 129 and 130: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 129 Mon
- Page 131 and 132: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 131 Mon
- Page 133 and 134: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 133 Mon
- Page 135 and 136: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 135 Mon
- Page 137 and 138: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 137 Mon
- Page 139 and 140: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 139 Mon
- Page 141 and 142: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 141 Mon
- Page 143 and 144: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 143 Mon
- Page 145 and 146: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 145 Mon
- Page 147 and 148: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 147 Mon
- Page 149 and 150: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 149 Mon
- Page 151 and 152: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 151 Mon
- Page 153 and 154: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 153 Mon
- Page 155 and 156: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 155 Mon
- Page 157 and 158: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 157 Mon
- Page 159 and 160: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 159 Mon
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 110 Monday, January 16, 2012 11:29 AM<br />
110 | Ðóññêèé<br />
Tárolás<br />
A tárolás előtt az elektromos görgős festőberendezést<br />
szakszerűen meg kell tisztítani és minden komponensét meg<br />
kell szárítani.<br />
– Tolja be oldalról a 38 elosztó lemezt a 36 festékelosztó<br />
tartókapcsaiba.<br />
– Rögzítse a kapcsokkal a 36 festékelosztót a 37<br />
festékkamrába.<br />
– Tekerje rá a 2 szállító tömlőt az 5 alapegységre, majd a 21<br />
tartópánttal rögzítse.<br />
– Tolja el a legalsó helyzetbe a 29 festékvödör csatlakozót.<br />
– Tegye be a 16 festékgörgőt a 3 festék-felhordó egységbe<br />
(lásd „A festékgörgő kicserélése”, a 107. oldalon).<br />
A használt anyagok hulladékkezelése<br />
A festéket és a beszáradt festékmaradékokat a<br />
környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell<br />
ártalmatlanítani. Tartsa be a különleges hulladékok<br />
kezelésére vonatkozó előírásokat: a gyártó által kiadott<br />
előírásokat és a helyi előírásokat.<br />
A környezetkárosító hatású anyagoknak nem szabad a földbe,<br />
a talajvízbe, vagy álló vagy folyóvízbe kerülniük. A környezetre<br />
káros vegyszereket ne öntse ki a csatornába!<br />
Karbantartás<br />
Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével<br />
csak a magát a Bosch céget, vagy egy Bosch elektromos<br />
kéziszerszám-műhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni,<br />
nehogy a biztonságra veszélyes szituáció lépjen fel.<br />
Ha az elektromos kéziszerszám a gondos gyártási és<br />
ellenőrzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna,<br />
akkor a javítással csak Bosch elektromos kéziszerszámműhely<br />
ügyfélszolgálatát szabad megbízni.<br />
Ha kérdései vannak, vagy pótalkatrészeket akar megrendelni,<br />
okvetlenül adja meg az elektromos kéziszerszám<br />
típustábláján található 10-jegyű cikkszámot.<br />
Vevőszolgálat és tanácsadás<br />
A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával,<br />
valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre<br />
szívesen válaszol. A tartalékalkatrészekkel kapcsolatos<br />
robbantott ábrák és egyéb információ a következő címen<br />
találhatók:<br />
www.bosch-pt.com<br />
A Bosch Vevőszolgálat szívesen segít Önnek, ha a termékek és<br />
tartozékok vásárlásával, alkalmazásával és beállításával<br />
kapcsolatos kérdései vannak.<br />
Magyarország<br />
Robert Bosch Kft.<br />
1103 Budapest<br />
Gyömrői út. 120.<br />
Tel.: +36 (01) 431-3835<br />
Fax: +36 (01) 431-3888<br />
Eltávolítás<br />
Az elektromos kéziszerszámokat, a tartozékokat és a<br />
csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak<br />
megfelelően kell újrafelhasználásra előkészíteni.<br />
Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat a háztartási<br />
szemétbe!<br />
Csak az EU-tagországok számára:<br />
A használt villamos és elektronikus<br />
berendezésekre vonatkozó 2002/96/EK<br />
sz. Európai Irányelvnek és ennek a<br />
megfelelő országok jogharmonizációjának<br />
megfelelően a már használhatatlan elektromos<br />
kéziszerszámokat külön össze kell<br />
gyűjteni és a környezetvédelmi szempontból megfelelő újra<br />
felhasználásra le kell adni.<br />
A változtatások joga fenntartva.<br />
Ðóññêèé<br />
Сертификаты соответствия<br />
хранятся по адресу:<br />
ООО «Роберт Бош»<br />
ул. Акад. Королёва, 13, стр. 5<br />
Россия, 129515, Москва<br />
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè<br />
Îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè óêàçàíèÿìè ïî<br />
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèÿìè.<br />
Èãíîðèðîâàíèå óêàçàíèé ïî òåõíèêå<br />
áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê<br />
ýëåêòðè÷åñêîìó óäàðó, ïîæàðó è/èëè òÿæåëûì òðàâìàì.<br />
Ñîõðàíÿéòå âñå èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè è<br />
óêàçàíèÿ äëÿ äàëüíåéøåãî ïîëüçîâàíèÿ.<br />
Ñîäåðæèòå Âàøå ðàáî÷åå ìåñòî â ÷èñòîòå è õîðîøî<br />
îñâåùåííûì. Áåñïîðÿäîê èëè íåîñâåùåííûå ó÷àñòêè<br />
ðàáî÷åãî ìåñòà ìîãóò ïðèâåñòè ê íåñ÷àñòíûì ñëó÷àÿì.<br />
Íå ðàáîòàéòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì âî<br />
âçðûâîîïàñíîé ñðåäå, â êîòîðîé íàõîäÿòñÿ ãîðþ÷èå<br />
æèäêîñòè, ãàçû èëè ïûëü. Â ýëåêòðîèíñòðóìåíòå ìîãóò<br />
îáðàçîâûâàòüñÿ èñêðû, îò êîòîðûõ ìîæåò<br />
âîñïëàìåíèòüñÿ ïûëü èëè ïàðû.<br />
Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äîëæíà<br />
ïîäõîäèòü ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå. Íè â êîåì ñëó÷àå<br />
íå èçìåíÿéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó. Íå ïðèìåíÿéòå<br />
ïåðåõîäíûå øòåêåðû äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ñ<br />
çàùèòíûì çàçåìëåíèåì. Íåèçìåíåííûå øòåïñåëüíûå<br />
âèëêè è ïîäõîäÿùèå øòåïñåëüíûå ðîçåòêè ñíèæàþò ðèñê<br />
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.<br />
Çàùèùàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò îò äîæäÿ è ñûðîñòè.<br />
Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â ýëåêòðîèíñòðóìåíò ïîâûøàåò<br />
ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.<br />
Íå äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàòü øíóð íå ïî<br />
íàçíà÷åíèþ, íàïðèìåð, äëÿ òðàíñïîðòà èëè<br />
ïîäâåñêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà èëè äëÿ âûòÿãèâàíèÿ<br />
âèëêè èç ðîçåòêè. Çàùèùàéòå øíóð îò âîçäåéñòâèÿ<br />
âûñîêèõ òåìïåðàòóð, ìàñëà, îñòðûõ êðîìîê èëè<br />
ïîäâèæíûõ ÷àñòåé èíñòðóìåíòà. Ïîâðåæäåííûé èëè<br />
ñõëåñòíóòûé øíóð ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ<br />
ýëåêòðîòîêîì.<br />
2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools