PPR 250

More documents

Recommendations

Info

OBJ_BUCH-1513-003.book Page 106 Monday, January 16, 2012 11:29 AM 106 | Magyar 26 Csatlakozó a szállító tömlőnek az alapegységhez való csatlakoztatására 27 Kettős SDS-csatlakozó 28 Tartó kapocs a szivattyú tömlőhöz 29 Szabályozható magasságú festékvödör csatlakozó Tisztítási komponensek 30 Keverőcső kulcs 31 Vízcsap adapter tömítéssel 32 SDS-csatlakozó a festékszűrőn 33 Szivattyú tömlő 34 Kiegyenlítő tömlő 35 Forgórész 36 Festékelosztó 37 Festékkamra 38 Elosztó lemez *A képeken látható vagy a szövegben leírt tartozékok részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható. Műszaki adatok Elektromos görgős festőberendezés <strong>PPR</strong> <strong>250</strong> Cikkszám 3 603 BA0 0.. Névleges felvett teljesítmény W 35 Festék szállítási teljesítmény ml/perc 400 2m 2 felülethez szükséges festék felvitelének időtartama perc 1 Hosszúság – Festék-felhordó egység – Festék-felhordó egység + hosszabbító – Szállító tömlő A festékgörgő méretei – Szélesség – Szárátmérő – Teljes görgőátmérő (bundaréteggel együtt) – A bundaréteg magassága – A bundaréteg anyaga cm cm m cm mm mm mm 40 120 5 25 8 45–50 11 Poliészter Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint Érintésvédelmi osztály kg 3,7 – Alapegység – Kezelő kapcsoló rádió IP X4 * távirányítóval * fröccsenő víz ellen védett minden irányból ** vízsugár ellen védett minden irányból IP X5 ** Az adatok [U] = 230 V névleges feszültségre vonatkoznak. Ettől eltérő feszültségek esetén és az egyes országok számára készült különleges kivitelekben ezek az adatok változhatnak. Kérjük vegye figyelembe az elektromos kéziszerszáma típustábláján található cikkszámot. Egyes elektromos kéziszerszámoknak több különböző kereskedelmi megnevezése is lehet. Zajkibocsátás A készülék zajszintjének tipikus A-értéke kisebb mint 70 dB(A). Megfelelőségi nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN 60335, EN 300 220- 1:2006, EN 300 220-2:2007, EN 301 489-1:2008 és EN 301 489-3:2002 a 2011/65/EU, 2006/95/EG, 2004/108/EG, 1999/5/EG irányelveknek megfelelően. 11 Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 26.09.2011 Összeszerelés Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból. Tekerje le a szállító tömlőt (lásd az „A” ábrát) – Nyissa ki a 21 tartópántot és teljesen tekerje le a 2 szállító tömlőt az 5 alapegységről. – Ismét zárja be a 21 tartópántot. Megjegyzés: Ha csak a 3 festékfelhordó egységgel (a 1 hosszabbító nélkül) fest, akkor a 2 szállító tömlőt a munka megkönnyítésére a két külső 12 vezető csatornában rögzítheti. A hosszabbító felszerelése (lásd a „B1”–„B2” ábrát) – Csavarja bele a hosszabbító 10 menetes csatlakozóját a 3 festék-felhordó egységbe. – A 2 szállító tömlőt a 3 festék-felhordó egységen és az 1 hosszabbítón található egyenes 12. – Vegye ki a 8 rádió távirányítót a 3 festék-felhordó egységből és kapcsozza bele az 1 hosszabbító 6 rádió távirányító rögzítőjébe. Üzemeltetés Dr. Eckerhard Strötgen Engineering Director PT/ESI Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból. A munka előkészítése Folyó és állóvizek közvetlen közelében, vagy azok közvetlen vízgyűjtő területén dolgozni tilos. Ügyeljen a festékek beszerzésekor azok környezetbarát voltára. 2 609 005 736 | (16.1.12) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 107 Monday, January 16, 2012 11:29 AM A festési felület előkészítése A festési felületnek tisztának, száraznak és zsírmentesnek kell lennie. Zárt helységekben végzett munka esetén minden le nem fedett felület beszennyeződhet. Ezért alaposan készítse elő a festési felület környezetét: – A padlót, a berendezési tárgyakat, az ajtó- és ablakkereteket stb. takarja le vagy ragassza le. – A festékvödör és az alapegység alá tegyen kiegészítésként megfelelő fedőanyagot (fólia, karton stb.). A festék előkészítése – A gyártó adatainak megfelelően készítse elő a festéket. – Alaposan keverje össze és szükség esetén hígítsa fel a festéket. Ha a festés eredménye nem kielégítő, vagy nem lép ki festék: lásd „Az üzemzavarok elhárítása”, az 108. oldalon. Az alapegység és a festékvödör összekapcsolása (lásd a C1–C2 ábrát) – Tegye az 5 alapegységet vízszintes helyzetben a padlóra a kinyitott festékvödör mellé. – Húzza ki a legfelső helyzetbe a szabályozható magasságú 29 festékvödör csatlakozót. – Állítsa fel a festékvödör fogantyúját és tolja le a festékvödör csatlakozó kampóit a festékvödör széléig. A festékvödör fogantyúját mindig a festékvödör csatlakozó kampói közé kell helyezni. – Merítse bele a 22 festékszűrőt fenékig a festékvödörbe. – Rögzítse a 4 kettős szívótömlőt a 28 tartó kapocsban. Üzembe helyezés Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! Az áramforrás feszültségének meg kell egyeznie az elektromos kéziszerszám típustábláján található adatokkal. A 230 V-os berendezéseket 220 V hálózati feszültségről is szabad üzemeltetni. Az alapegységet és a festékvödröt mindig csak vízszintes helyzetben és csak egy egyenletes felületre szabad felállítani. Ha egy létrára vagy egy ferde alapra helyezi ezeket, akkor az alapegység és a festékvödör felborulhat vagy leeshet. Ez személyi sérülésekhez és a festékkel való elszennyezéshez vezethet. Ne takarja le az alapegységet. Ellenkező esetben egy lehetséges működési hibát nem lehet felismerni. A görgős festőberendezés használata közben tartsa távol, vagy megfelelő módon takarjon le minden más villamos berendezést. Az esetlegesen kifröccsenő festék balesetekhez és szennyeződésekhez vezethet. Gondoskodjon a munkaterület jó, rendszeresen szellőztetéséről és minden helyiség megfelelő mennyiségű friss levegővel való ellátásáról. Viseljen védőszemüveget. Ez védelmet nyújt a szeme számára a kifröccsenő vagy kilépő festék ellen. Viseljen megfelelő munkaruhát. A festéket nehezen lehet a ruhából ismét eltávolítani. Magyar | 107 Kerülje el a tömlőrendszernek a becsípéssel, éles szögben való behajtással vagy erős meghúzással való beszűkítését. Sohase lépjen rá a 2 szállító tömlőre. Tartsa távol a tömlőrendszer minden hőforrástól. Ne húzza meg a tömlőket. Az alapegység elmozdításához semmiképpen se húzza azt el a 2 szállító tömlőnél fogva. Az alapegységet csak a 19 tartófogantyúnál fogva vigye. Bekapcsolás (lásd a „D” ábrát) – Dugja be a hálózati csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatba. – Gondoskodjon arról, hogy a 23 szivattyú reteszelés zárva legyen. – Az elektromos kéziszerszám üzembe helyezéséhez kapcsolja át a 18 be-/kikapcsolót az „I“ helyzetbe. – Vegye a kezébe a 3 festék-felhordó egységet vagy az 1 hosszabbítót a mindenkori fogantyújánál fogva és irányítsa a 16 festékgörgőt a festési területre. – Nyomja meg a 8 rádió távirányítón elhelyezett 7 kezelő kapcsolót. Kikapcsolás – Engedje el a 7 rkezelő kapcsolót. – Az elektromos kéziszerszám kikapcsolásához kapcsolja át a 18 be-/kikapcsolót a „0“ helyzetbe. – Húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a dugaszoló aljzatból. – Nyissa ki a 23 szivattyú reteszelést. A reteszelés tehermentesítésére esetén tolja kissé fel a 20 szivattyúfedelet. Munkavégzési tanácsok Festés Az új, illetve a száraz festékgörgőket a festés előtt nedvesítse vízzel be. Ha a festékgörgő új, illetve száraz, csak kb. az első hat teljes sáv felvitele után lehet homogén, sávmentes felületet elérni. Egy üres szállító tömlő feltöltése kb. egy percig tart. – Juttasson a 7 kezelő kapcsoló segítségével kielégítő festékmennyiséget a 16 festékgörgőre és mozgassa el egyenletesen fel és le a festékgörgőt. – Kerülje el festési területen belül a megszakításokat. A festékgörgő egyenletes vezetése egységes felületi minőséget eredményez. A festékmennyiség szabályozása festés közben A festékmennyiséget a kezelő kapcsolóval be lehet szabályozni. – Tartsa addig benyomva a 7 kezelő kapcsolót, amíg homogén festék-felhordásra kerül sor. – Ezután elengedheti a kezelő kapcsolót, amíg a festék a festési felületet már nem fedi be. – Ekkor töltse fel ismét elegendő festékkel a festékkamrát (nyomja be kb. 5 másodpercre a 7 kezelő kapcsolót). A festékgörgő kicserélése (lásd az „E1”–„E2” ábrát) Vegye ki a festékgörgőt, ha meg akarja tisztítani a festékfelhordó egységet, vagy ha a festékgörgő elkopott. – Húzza szét a 15 görgőrögzítőket és csúsztassa ki a 16 festékgörgőt a 3 festék-felhordó egységből. Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)
Page 1 and 2:
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 1 Monda
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 11 Mond
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 55 Mond
Page 101 and 102: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 101 Mon
Page 105: OBJ_BUCH-1513-003.book Page 105 Mon
Page 157 and 158:
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 157 Mon
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171:
show all

PPR 250

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?