Festool Brilliant® 2 L'abrasivo universale di prima qualità per colori ...
Festool Brilliant® 2 L'abrasivo universale di prima qualità per colori ...
Festool Brilliant® 2 L'abrasivo universale di prima qualità per colori ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Festool</strong> Brilliant ® 2<br />
L‘abrasivo <strong>universale</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>prima</strong> <strong>qualità</strong> <strong>per</strong><br />
<strong>colori</strong> e vernici<br />
Novità: asportazione maggiore,<br />
durata su<strong>per</strong>iore<br />
Utensili<br />
<strong>per</strong> esigenze su<strong>per</strong>iori<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 1 14.03.2005 08:07:48
Abrasivi ad alto ren<strong>di</strong>mento <strong>Festool</strong> Brilliant ® 2<br />
Aumentate il ren<strong>di</strong>mento del vostro lavoro<br />
L‘abrasivo <strong>universale</strong> <strong>Festool</strong> Brilliant ® 2 <strong>per</strong> pote<br />
La velocità e <strong>qualità</strong> <strong>di</strong> realizzazione del vostro lavoro <strong>di</strong>pen-<br />
de in maniera decisiva dalla scelta dell‘abrasivo.<br />
Con Brillant 2, il nuovo abrasivo <strong>Festool</strong> ad alto ren<strong>di</strong>mento,<br />
aumentate la potenza <strong>di</strong> levigatura sino al 50 %. Grazie alla<br />
sua maggiore potenza d‘asportazione potrete decisamente<br />
migliorare il vostro lavoro e ottenere un‘eccellente <strong>qualità</strong><br />
delle su<strong>per</strong>fici.<br />
2<br />
Durata su<strong>per</strong>iore<br />
La particolare combinazione <strong>di</strong> abrasivi,<br />
legante e geometria della su<strong>per</strong>ficie rallenta<br />
l‘impastamento dell‘abrasivo. Ciò consente<br />
una durata utile nettamente su<strong>per</strong>iore.<br />
Altri vantaggi, come il principio Jetstream e l‘adattamento al<br />
100% <strong>di</strong> Brilliant 2 al sistema <strong>Festool</strong>, ottimizzano ulteriormente<br />
il ren<strong>di</strong>mento del vostro lavoro.<br />
La <strong>qualità</strong> del vostro lavoro aumenterà – ad<strong>di</strong>rittura rispar-<br />
mierete, grazie alla maggior durata dell‘abrasivo.<br />
Il potente abrasivo <strong>universale</strong>: <strong>per</strong> <strong>colori</strong> e vernici (grane P40 – P400)<br />
Levigatura uniforme<br />
La regolarità dei grani abrasivi assicurano<br />
una rugosità uniforme. Il risultato:<br />
una su<strong>per</strong>ficie levigata pulita,<br />
minori lavori <strong>di</strong> ripresa e quin<strong>di</strong> un con-<br />
siderevole risparmio <strong>di</strong> tempo.<br />
Aspirazione migliore<br />
Il principio brevettato Jetstream aumenta la<br />
durata dei <strong>di</strong>schi abrasivi grazie alla potente<br />
aspirazione. Merito del principio a 9 fori.<br />
Tempi record nel cambio –<br />
il sistema StickFix ®<br />
L‘abrasivo <strong>Festool</strong> si sostituisce senza incol-<br />
lare o pinzare: si toglie semplicemente<br />
e se ne attacca un altro. Aderisce in modo<br />
affidabile e antisdrucciolo ed è facile<br />
da rimuovere.<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 2 14.03.2005 08:07:50
otenza e ren<strong>di</strong>mento su<strong>per</strong>iori<br />
Nessun <strong>di</strong>stacco dei grani abrasivi<br />
I grani abrasivi sono legati a doppio strato<br />
<strong>per</strong> mezzo <strong>di</strong> una combinazione <strong>di</strong> resine<br />
molto resistente allo strappo e flessibile.<br />
In tal modo si evita la rottura dei corpi<br />
abrasivi.<br />
Grani resistenti all’usura<br />
L’ossido <strong>di</strong> alluminio, il materiale <strong>di</strong> cui sono<br />
costituiti i grani abrasivi, è molto duro e,<br />
malgrado ciò, plastico. I corpi abrasivi mantengono<br />
<strong>per</strong>ciò la loro forma anche negli<br />
impieghi più gravosi e garantiscono un‘eccellente<br />
potenza d‘asportazione.<br />
Materiale portante flessibile e robusto<br />
Il materiale portante è una carta <strong>di</strong> alta <strong>qualità</strong><br />
con uno speciale impregnante. L‘impregnante<br />
ha un‘ottima aderenza alla carta e al legante.<br />
Il materiale resta quin<strong>di</strong> estremamente flessibile<br />
e le giunzioni vengono levigate delicatamente.<br />
Essenziale – la scelta dell‘abrasivo<br />
La levigatura dei fon<strong>di</strong> più svariati è una parte importantissima<br />
del vostro lavoro <strong>di</strong> verniciatura o <strong>di</strong> falegnameria.<br />
<strong>Festool</strong> Brilliant 2 aiuta ad utilizzare al meglio il vostro lavoro<br />
e il vostro tempo. Date le sue molteplici possibilità <strong>di</strong> utilizzo e<br />
i risultati <strong>di</strong> lavorazione <strong>di</strong> alta <strong>qualità</strong>, è un partner affidabile<br />
<strong>per</strong> ogni tipo <strong>di</strong> fondo nella sgrossatura, nella levigatura interme<strong>di</strong>a<br />
e nella finitura.<br />
La <strong>di</strong>sposizione dei grani abrasivi è un‘importante<br />
caratteristica <strong>di</strong> <strong>qualità</strong>.<br />
Nella sgrossatura è importante realizzare un‘elevata asportazione.<br />
A confronto con gli abrasivi aggressivi con <strong>di</strong>sposizione<br />
a<strong>per</strong>ta, <strong>Festool</strong> Brilliant 2 realizza una grande asportazione ottenendo<br />
contemporaneamente un‘ottima <strong>qualità</strong> <strong>di</strong> su<strong>per</strong>ficie. Ciò<br />
è possibile grazie alla <strong>di</strong>sposizione fitta e alla forma regolare dei<br />
grani abrasivi. Si realizza quin<strong>di</strong> una su<strong>per</strong>ficie levigata uniforme<br />
con una rugosità minima.<br />
<strong>di</strong>sposizione fitta <strong>di</strong>sposizione a<strong>per</strong>ta<br />
grani abrasivi uniformi<br />
e <strong>di</strong>sposti fittamente<br />
• grande asportazione con<br />
rugosità minima<br />
• assenza quasi totale<br />
<strong>di</strong> rigature<br />
• necessità minima <strong>di</strong> ripresa<br />
• durata elevata dell‘abrasivo<br />
• minimo impiego <strong>di</strong> lavoro<br />
e <strong>di</strong> tempo<br />
Il risultato:<br />
= minimo consumo <strong>di</strong> abrasivo<br />
= meno lavoro<br />
= spese complessive contenute<br />
pressione uniforme<br />
sul pezzo<br />
grani abrasivi irregolari<br />
e <strong>di</strong>sposti a<strong>per</strong>ti<br />
• asportazione aggressiva con<br />
elevata rugosità<br />
• elevata formazione<br />
<strong>di</strong> rigature<br />
• lunghi interventi <strong>di</strong> ripresa<br />
• durata minima dell‘abrasivo<br />
• impiego notevole <strong>di</strong> lavoro<br />
e <strong>di</strong> tempo<br />
Il risultato:<br />
= consumo elevato <strong>di</strong> abrasivo<br />
= più lavoro<br />
= più spese complessive<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 3 14.03.2005 08:08:08<br />
3
Abrasivi ad alto ren<strong>di</strong>mento <strong>Festool</strong> Brilliant ® 2<br />
In azione e in dettaglio<br />
Prestazioni elevate <strong>per</strong> lavori <strong>di</strong> verniciatura e<br />
Risparmio <strong>di</strong> tempo<br />
Per risultati rapi<strong>di</strong> e <strong>di</strong> alto livello<br />
<strong>Festool</strong> Brilliant 2 è frutto <strong>di</strong> stu<strong>di</strong> ad alto livello, <strong>di</strong> componenti <strong>di</strong><br />
<strong>prima</strong> <strong>qualità</strong> e <strong>di</strong> meto<strong>di</strong> <strong>di</strong> produzione tecnicamente all‘avanguar<strong>di</strong>a.<br />
Il risultato è un abrasivo <strong>di</strong> altissime prestazioni con una su<strong>per</strong>ficie<br />
ottimale <strong>per</strong> un risultato <strong>di</strong> levigatura rapido ed affidabile:<br />
I corpi abrasivi in ossido<br />
<strong>di</strong> alluminio duro e plastico<br />
mantengono la loro forma<br />
ideale anche durante la<br />
levigatura.<br />
La rugosità regolare consente,<br />
già alla <strong>prima</strong> passata,<br />
una su<strong>per</strong>ficie levigata pulita.<br />
La potenza <strong>di</strong> levigatura <strong>di</strong> Brilliant 2 garantisce risultati sicuri e un<br />
notevole risparmio <strong>di</strong> tempo.<br />
Levigatura <strong>di</strong> stucco o <strong>colori</strong>. Per entrambe le su<strong>per</strong>fici si garantisce un‘asportazione<br />
potente e una <strong>qualità</strong> elevata della su<strong>per</strong>ficie.<br />
4<br />
Potenza d‘asportazione eccellente<br />
con lunga durata <strong>di</strong> utilizzo.<br />
Ripresa minima <strong>per</strong> una su<strong>per</strong>ficie<br />
liscia e chiusa.<br />
Risparmio <strong>di</strong> costi<br />
Durata elevata con impiego <strong>universale</strong><br />
Colori, vernici, fon<strong>di</strong> minerali, stucco o resine sintetiche – <strong>Festool</strong><br />
Brilliant 2 è <strong>per</strong>fettamente utilizzabile su moltissimi fon<strong>di</strong>. Specialmente<br />
la finitura interme<strong>di</strong>a e la microfinitura con le grane da P150<br />
a P400 sono sorprendenti <strong>per</strong> il ridotto intasamento dell‘abrasivo e<br />
l‘eccellente <strong>qualità</strong> della su<strong>per</strong>ficie.<br />
La durata elevata è garantita dalla carta speciale portante impregna-<br />
ta e dal legante in resina sintetica . Essi rallentano il <strong>di</strong>stacco degli<br />
abrasivi anche se si lavora esercitando pressione o se si levigano<br />
spigoli.<br />
Brilliant 2 è <strong>per</strong>fettamente adatto <strong>per</strong> levigare sistemi a base d‘ac-<br />
qua . Grazie alla migliore lubrificazione e quin<strong>di</strong> al minore intasa-<br />
mento, è possibile lavorare in modo estremamente economico le<br />
vernici acriliche e altri fon<strong>di</strong> plastici.<br />
La <strong>qualità</strong> <strong>di</strong> levigatura <strong>di</strong> Brilliant 2 garantisce una lunga durata<br />
e una <strong>qualità</strong> della su<strong>per</strong>ficie <strong>di</strong> alto livello.<br />
Livello <strong>di</strong> intasamento a confronto<br />
La <strong>di</strong>sposizione e la forma ottimizzate dei grani abrasivi e il legante <strong>di</strong> co<strong>per</strong>tura<br />
adeguato migliorano in modo decisivo il livello d‘intasamento dell‘abrasivo <strong>Festool</strong><br />
Brilliant 2: Brilliant 2 offre più spazio fra i grani <strong>per</strong> la polvere <strong>di</strong> levigatura. Lì questa<br />
può essere aspirata <strong>prima</strong> che impasti l‘abrasivo. Brilliant 2 raggiunge così una dura-<br />
<strong>Festool</strong> Brilliant 2<br />
platorello<br />
spazio fra<br />
i grani<br />
legante <strong>di</strong> co<strong>per</strong>tura<br />
abrasivi tra<strong>di</strong>zionali<br />
legante <strong>di</strong> co<strong>per</strong>tura<br />
platorello<br />
ta maggiore. Negli abrasivi tra<strong>di</strong>zionali invece, la polvere <strong>di</strong> levigatura viene aspirata<br />
in modo peggiore, impastando così la su<strong>per</strong>ficie.<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 4 14.03.2005 08:08:31
e <strong>di</strong> falegnameria<br />
Lavorare con sistema<br />
Gli abrasivi <strong>Festool</strong> sono stu<strong>di</strong>ati <strong>per</strong> l‘impiego con le levigatrici e le<br />
unità mobili d‘aspirazione <strong>Festool</strong>.<br />
Tutti i componenti sono <strong>per</strong>fettamente armonizzati fra loro e costitui-<br />
scono un sistema <strong>di</strong> estrema efficienza – <strong>per</strong> la massima sicurezza,<br />
economicità e <strong>qualità</strong> delle su<strong>per</strong>fici.<br />
Il principio Jetstream.<br />
1. Meno polvere<br />
2. Meno calore<br />
3. Meno impastamento<br />
= Meno consumo<br />
Abrasivo<br />
StickFix ®<br />
Piastre <strong>di</strong> levigatura,<br />
platorelli<br />
con principio<br />
Jetstream<br />
LEVIGATRICI ®<br />
ROTEX ®<br />
DELTEX ®<br />
…<br />
Unità mobili<br />
d‘aspirazione<br />
CTL/CTM<br />
I platorelli <strong>Festool</strong> hanno il principio<br />
brevettato Jetstream. Un foro aggiuntivo<br />
al centro e altri due canali d‘aerazione<br />
impe<strong>di</strong>scono che durante l‘aspirazione si<br />
formi un vuoto. Il <strong>di</strong>sco abrasivo si impasta<br />
più lentamente e viene utilizzato<br />
in modo intenso.<br />
<strong>Festool</strong> Brilliant ® 2 e altri abrasivi in sintesi<br />
Le applicazioni<br />
<strong>per</strong> un molteplice impiego<br />
Abrasivo <strong>per</strong> sgrossatura, levigatura interme<strong>di</strong>a<br />
e finitura. Soprattutto <strong>per</strong> pittori, falegnami,<br />
mobilieri, arredatori e <strong>per</strong> attività analoghe.<br />
• Vernice alla nitrocellulosa, strato pre-vernice,<br />
stucco fine e stucco poliestere<br />
• Materiale termoplastico e rinforzato in fibra sintetica<br />
• Vernici acriliche o a olio <strong>di</strong>luibili in acqua<br />
• Fon<strong>di</strong>, riempitivi, vernici <strong>di</strong> protezione, primer<br />
• Vernici resina poliestere, epossi<strong>di</strong>ca, poliuretanica<br />
• Gesso, stucco <strong>per</strong> cartongesso<br />
• Legni teneri e duri, materiali a pannelli<br />
I punti forti<br />
• Su fon<strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenti ugualmente efficace<br />
• Fino al 50 % <strong>di</strong> potenza d‘aspirazione in più<br />
• Livello <strong>di</strong> intasamento minimo <strong>per</strong> una durata su<strong>per</strong>iore<br />
• Grani abrasivi uniformi <strong>per</strong> una rugosità minima<br />
• Grani abrasivi <strong>di</strong>sposti fittamente <strong>per</strong> una levigatura uniforme<br />
Dati tecnici<br />
Abrasivi Ossido <strong>di</strong> alluminio molto duro e plastico<br />
Legante Combinazione <strong>di</strong> resine<br />
Materiale portante Carta speciale impregnata<br />
Disposizione fitta<br />
Fissaggio StickFix ®<br />
Grane P40 – P400<br />
Altri abrasivi ad alto ren<strong>di</strong>mento<br />
<strong>per</strong> materiali in legno<br />
Ideale <strong>per</strong> la sgrossatura e la levigatura interme<strong>di</strong>a<br />
nei lavori <strong>di</strong> falegnameria e nell‘industria<br />
del legname e del mobile.<br />
<strong>per</strong> sollecitazioni estreme<br />
Levigatura <strong>di</strong> strati spessi su fon<strong>di</strong> duri.<br />
<strong>per</strong> carteggiare<br />
irruvi<strong>di</strong>re, pulire, sgrassare e opacizzare<br />
materiali in legno, <strong>colori</strong>, vernici e metalli.<br />
Nelle due pagine seguenti sono riportati le <strong>di</strong>mensioni, le grane e gli utensili<br />
che prevedono l‘uso <strong>di</strong> questi abrasivi.<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 5 14.03.2005 08:08:42<br />
5
Abrasivi <strong>Festool</strong> ad alto ren<strong>di</strong>mento in sintesi<br />
StickFix ® <strong>di</strong>schi abrasivi e fogli abrasivi<br />
6<br />
Ø 125 mm,<br />
9 fori<br />
ES 125<br />
RO 125<br />
LEX 2 125<br />
(senza figura)<br />
Ø 150 mm,<br />
9 fori<br />
ETS 150<br />
RO 150<br />
WTS 150<br />
(senza figura)<br />
LEX 2 150<br />
(senza figura)<br />
Ø 185 mm,<br />
16 fori<br />
LEX 2 185<br />
Ø 225 mm,<br />
0 fori<br />
V 93,<br />
6 fori<br />
DX 93<br />
non forato<br />
non forato<br />
non forato<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
Grana Contenuto pz. Cod.prodotto<br />
P120<br />
P180<br />
P320<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P50<br />
P24<br />
P36<br />
A100<br />
P40<br />
P120<br />
P180<br />
P320<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P24<br />
P36<br />
P24<br />
P24<br />
P36<br />
A100<br />
A280<br />
P40<br />
P60<br />
P24<br />
P16<br />
P24<br />
P40<br />
P60<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
P180<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P36<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P24<br />
P40<br />
P60<br />
A120<br />
5<br />
5<br />
5<br />
50<br />
50<br />
100<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
50<br />
25<br />
25<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
50<br />
50<br />
5<br />
25<br />
25<br />
5<br />
5<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
10<br />
Grana Contenuto pz. Cod.prodotto<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 6 14.03.2005 08:08:51<br />
492953<br />
492954<br />
492955<br />
492944<br />
492945<br />
492946<br />
493120<br />
493121<br />
493122<br />
493123<br />
493114<br />
493124<br />
493125<br />
488107<br />
492975<br />
492976<br />
492977<br />
492978<br />
492979<br />
492980<br />
492981<br />
492982<br />
489482<br />
484107<br />
489483<br />
489484<br />
486392<br />
486393<br />
484105<br />
486388<br />
486389<br />
482778<br />
482779<br />
493021<br />
493022<br />
491484<br />
493027<br />
493028<br />
493029<br />
493030<br />
492879<br />
492880<br />
492881<br />
492882<br />
492883<br />
492884<br />
492885<br />
492886<br />
489158<br />
486449<br />
486450<br />
486451<br />
487515<br />
487516<br />
487517<br />
487605<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P320<br />
P400<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P50<br />
P80<br />
A280<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
S800<br />
P80<br />
P100<br />
P36<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
A280<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
5<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
25<br />
25<br />
5<br />
50<br />
100<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
25<br />
50<br />
50<br />
10<br />
492947<br />
492948<br />
492949<br />
492950<br />
492951<br />
492952<br />
493115<br />
493116<br />
493117<br />
493118<br />
493119<br />
493126<br />
493127<br />
488108<br />
492983<br />
492984<br />
492985<br />
492986<br />
492987<br />
492988<br />
492989<br />
486394<br />
486395<br />
486396<br />
486397<br />
486398<br />
486399<br />
486390<br />
486391<br />
491357<br />
482780<br />
493023<br />
493024<br />
491483<br />
493031<br />
493032<br />
493033<br />
492887<br />
492888<br />
492889<br />
492890<br />
492891<br />
492892<br />
492893<br />
486452<br />
486453<br />
486454<br />
487518<br />
487519<br />
487520<br />
487606
StickFix ® <strong>di</strong>schi abrasivi e fogli abrasivi<br />
100 x 115 mm<br />
7 fori<br />
DS 400<br />
80 x 133 mm<br />
8 fori<br />
RS 400<br />
LS 130<br />
93 x 178 mm<br />
8 fori<br />
RS 300<br />
115 x 228 mm<br />
10 fori<br />
RS 100<br />
RS 100 C<br />
(senza figura)<br />
RS 200<br />
(senza figura)<br />
46 x 178 mm<br />
0 fori<br />
Pocket StickFix ®<br />
non forato<br />
non forato<br />
non forato<br />
non forato<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
NOVITÀ<br />
Grana<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
P180<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P50<br />
A120<br />
A280<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
P180<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P50<br />
A100<br />
A280<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
P180<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P50<br />
A100<br />
A280<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
P180<br />
P40<br />
P60<br />
P80<br />
P100<br />
P50<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P50<br />
A100<br />
A280<br />
P40<br />
P80<br />
P120<br />
Contenuto pz.<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
5<br />
5<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
5<br />
5<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
50<br />
5<br />
5<br />
10<br />
10<br />
10<br />
Cod.prodotto Grana Contenuto pz. Cod.prodotto<br />
492804<br />
492805<br />
492806<br />
492807<br />
492793<br />
492794<br />
492795<br />
492796<br />
489478<br />
489479<br />
489480<br />
489481<br />
489039<br />
489045<br />
489046<br />
492859<br />
492860<br />
492861<br />
492862<br />
492848<br />
492849<br />
492850<br />
492851<br />
490393<br />
490394<br />
490395<br />
490396<br />
490387<br />
483580<br />
483581<br />
492907<br />
492908<br />
492909<br />
492910<br />
492911<br />
492912<br />
492913<br />
492914<br />
489470<br />
489471<br />
489472<br />
489473<br />
484390<br />
483583<br />
483584<br />
492818<br />
492819<br />
492820<br />
492821<br />
492822<br />
492823<br />
492824<br />
492825<br />
489474<br />
489475<br />
489476<br />
489477<br />
484404<br />
483586<br />
483587<br />
492843<br />
492844<br />
492845<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
S800 5<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
S800 5<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
P220<br />
P240<br />
P320<br />
P400<br />
P80<br />
P100<br />
P120<br />
P150<br />
P180<br />
S800 5<br />
P180<br />
MIX<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
S800 10<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
100<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
50<br />
10<br />
10<br />
MIX = P40 x 2, P80 x 2, P120 x 3, P180 x 3.<br />
Potete trovare ulteriori informazioni sugli abrasivi, sui platorelli e sulle piastre <strong>di</strong> levigatura nel catalogo generale, presso il vostro Riven<strong>di</strong>tore o all‘in<strong>di</strong>rizzo www.festool.it.<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 7 14.03.2005 08:08:59<br />
492797<br />
492798<br />
492799<br />
492800<br />
492801<br />
492802<br />
492803<br />
489040<br />
489041<br />
489042<br />
489043<br />
489044<br />
489047<br />
492852<br />
492853<br />
492854<br />
492855<br />
492856<br />
492857<br />
492858<br />
490388<br />
490389<br />
490390<br />
490391<br />
490392<br />
483582<br />
492915<br />
492916<br />
492917<br />
492918<br />
492919<br />
492920<br />
492921<br />
484391<br />
484392<br />
484393<br />
484394<br />
484395<br />
483585<br />
492826<br />
492827<br />
492828<br />
492829<br />
492830<br />
492831<br />
492832<br />
484405<br />
484406<br />
484407<br />
484408<br />
484409<br />
483588<br />
492846<br />
492847<br />
7
www.festool.it<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstraße 20<br />
D-73240 Wendlingen<br />
Rappresentata da<br />
Tooltechnic Systems Srl<br />
Distributore del marchio <strong>Festool</strong><br />
Via E.Fermi, 36/38<br />
I-20090 Assago MI<br />
Telefono: +39 02 45788429<br />
Fax +39 02 48841528<br />
E-Mail: gmo@tts-festool.com<br />
Centri <strong>di</strong> assistenza autorizzati <strong>Festool</strong> Italia:<br />
AeB Point snc<br />
Via F.lli Wright, 23<br />
20019 Settimo Milanese MI<br />
Tel. 02.48916235<br />
Fax 02.47995277<br />
Elettroservice <strong>di</strong> Cucini Paolo<br />
P.le Emilia Romagna, 1<br />
53036 Poggibonsi SI<br />
Tel. 0577.985761<br />
Fax 0577.982517<br />
SAE srl<br />
Via Postumia, 26<br />
31100 Treviso TV<br />
Tel. 0422.460443<br />
Fax 0422.460316<br />
+Rapido. +Leggero. Il migliore.<br />
Ulteriori informazioni sulle prestazioni d‘eccellenza 2005 all‘in<strong>di</strong>rizzo www.festool.it<br />
News e attività<br />
Catalogo prodotti on-line<br />
Ricerca riven<strong>di</strong>tori<br />
Rapporti sui test eseguiti<br />
Assistenza<br />
B.E. Bologna Elettroutensili snc<br />
Via Stalingrado, 105<br />
40127 Bologna BO<br />
Tel. 051.505359<br />
Fax 051.551239<br />
ESA Elettromeccanica<br />
Corso Orbassano, 269/B<br />
10137 Torino TO<br />
Tel./Fax 011.3096372<br />
W.A.L.M.A.<br />
Via Stresa, 34<br />
00135 Roma RM<br />
Tel. 06.35509965<br />
Fax 06.3054139<br />
Esempi <strong>di</strong> applicazione<br />
Animazioni 3 D<br />
Il vostro link <strong>per</strong> maggiori<br />
informazioni ...<br />
Informatevi sulle pagine <strong>Festool</strong> in merito a<br />
• novità interessanti<br />
• utili esempi <strong>di</strong> applicazione<br />
• ampia offerta <strong>di</strong> assistenza<br />
• il programma completo dei prodotti<br />
• i punti forti dei prodotti nel dettaglio<br />
E tutto ciò con la massima como<strong>di</strong>tà.<br />
Tre anni <strong>di</strong> garanzia significano soprattutto<br />
tre anni <strong>di</strong> sicurezza!<br />
Timbro riven<strong>di</strong>tore<br />
www.festool.it<br />
Qualunque sia il <strong>per</strong>iodo <strong>di</strong> tempo co<strong>per</strong>to<br />
dalle nuove normative sulla garanzia,<br />
con <strong>Festool</strong> siete garantiti meglio. <strong>Festool</strong><br />
garantisce, in caso <strong>di</strong> utilizzo conforme,<br />
un <strong>per</strong>iodo <strong>di</strong> garanzia <strong>di</strong> tre anni, sempre<br />
che il certificato <strong>di</strong> garanzia allegato a ogni<br />
utensile nuovo, venga spe<strong>di</strong>to a <strong>Festool</strong><br />
debitamente compilato entro 30 giorni dalla<br />
data <strong>di</strong> acquisto.<br />
1) Nell‘ambito dell‘Unione Europea secondo le istruzioni d‘uso.<br />
Art.-Nr. 057 683<br />
06_EP_Brilliant_20050314_ITA.indd 8 14.03.2005 08:09:01<br />
Salvo mo<strong>di</strong>fiche ed errori. Tutte le illustrazioni non sono vincolanti. Redatto <strong>per</strong> la TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE - 73240 Wendlingen, 3/2005
Change language