SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WTR - Safety Kleen
SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WTR - Safety Kleen SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WTR - Safety Kleen
SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WTR Direttiva 91/155/CE – Decreto Ministero della Salute 07/09/2002 Data di compilazione: 30.07.2001 Data ultima revisione: 25.05.2005 1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETÀ Identificazione del prodotto : DILUENTE SK WTR Identificazione della Società: SAFETY-KLEEN ITALIA SPA Via Buzzi n° 4 Mazzo di Rho (MI) 20017 Telef. 02/93900356 - Fax 02/93903915 Tipo di prodotto ed impiego: Diluente per lavaggio/pulizia aerografi Emergenza : Tel. 02-93900356 - Fax 02-93903915 2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti: 90% - 100% Acetone N. 67/548/CEE: 606-001-00-8 CAS: 67-64-1 EINECS: 200-662-2 F Facilmente infiammabile Xi Irritante R36 Irritante per occhi R66 L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. R67 L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. 10% - 12,5% Butildiglicole N. 67/548/CEE: 603-096-00-8 CAS: 112-34-5 EINECS: 203-961-6 Xi Irritante R36 Irritante per gli occhi 3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Preparato pericoloso ai sensi della direttiva 1999/45/CE. Si infiamma facilmente se sottoposto ad una fonte di accensione, anche a temperature inferiori a 21°C Irritante per gli occhi L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. 4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO Contatto degli occhi: lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua per almeno 15 minuti.Consultare immediatamente il medico Contatto con la pelle: lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. Togliersi gli indumenti contaminati. Se l’irritazione persiste consultare il medico. Lavare gli indumenti prima di riusarli. Inalazione: portare il soggetto all’aria fresca. Se la respirazione è difficoltosa consultare immediatamente il medico, Ingestione: Consultare immediatamente il medico, NON indurre vomito, non somministrare nulla per via orale se il soggetto è incosciente e se non autorizzati dal medico. pagina 1 di 4
- Page 2 and 3: SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WT
- Page 4: SCHEDA DI SICUREZZA: DILUENTE SK WT
<strong>SCHEDA</strong> <strong>DI</strong> <strong>SICUREZZA</strong>: <strong>DI</strong>LUENTE <strong>SK</strong> <strong>WTR</strong><br />
Direttiva 91/155/CE – Decreto Ministero della Salute 07/09/2002<br />
Data di compilazione: 30.07.2001 Data ultima revisione: 25.05.2005<br />
1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETÀ<br />
Identificazione del prodotto : <strong>DI</strong>LUENTE <strong>SK</strong> <strong>WTR</strong><br />
Identificazione della Società: SAFETY-KLEEN ITALIA SPA<br />
Via Buzzi n° 4<br />
Mazzo di Rho (MI) 20017<br />
Telef. 02/93900356 - Fax 02/93903915<br />
Tipo di prodotto ed impiego: Diluente per lavaggio/pulizia aerografi<br />
Emergenza : Tel. 02-93900356 - Fax 02-93903915<br />
2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGRE<strong>DI</strong>ENTI<br />
Sostanze contenute pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o<br />
per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti:<br />
90% - 100% Acetone<br />
N. 67/548/CEE: 606-001-00-8 CAS: 67-64-1 EINECS: 200-662-2<br />
F Facilmente infiammabile<br />
Xi Irritante<br />
R36 Irritante per occhi<br />
R66 L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle.<br />
R67 L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.<br />
10% - 12,5% Butildiglicole<br />
N. 67/548/CEE: 603-096-00-8 CAS: 112-34-5 EINECS: 203-961-6<br />
Xi Irritante<br />
R36 Irritante per gli occhi<br />
3. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI<br />
Preparato pericoloso ai sensi della direttiva 1999/45/CE.<br />
Si infiamma facilmente se sottoposto ad una fonte di accensione, anche a temperature inferiori a 21°C<br />
Irritante per gli occhi<br />
L’esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle.<br />
L’inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini.<br />
4. MISURE <strong>DI</strong> PRIMO SOCCORSO<br />
Contatto degli occhi: lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua per almeno 15<br />
minuti.Consultare immediatamente il medico<br />
Contatto con la pelle: lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua. Togliersi gli indumenti<br />
contaminati. Se l’irritazione persiste consultare il medico. Lavare gli indumenti<br />
prima di riusarli.<br />
Inalazione: portare il soggetto all’aria fresca. Se la respirazione è difficoltosa consultare<br />
immediatamente il medico,<br />
Ingestione: Consultare immediatamente il medico, NON indurre vomito, non somministrare<br />
nulla per via orale se il soggetto è incosciente e se non autorizzati dal medico.<br />
pagina 1 di 4
<strong>SCHEDA</strong> <strong>DI</strong> <strong>SICUREZZA</strong>: <strong>DI</strong>LUENTE <strong>SK</strong> <strong>WTR</strong><br />
Direttiva 91/155/CE – Decreto Ministero della Salute 07/09/2002<br />
Data di compilazione: 30.07.2001 Data ultima revisione: 25.05.2005<br />
5. MISURE ANTINCEN<strong>DI</strong>O<br />
Mezzi di estinzione raccomandati: CO2, schiuma, polvere chimica per liquidi infiammabili .<br />
Mezzi di estinzione Vietati: Getti d’acqua<br />
Rischi da combustione : Evitare di respirare i fumi<br />
Mezzi di protezione : Usare protezioni per le vie respiratorie – raffreddare i contenitori esposti al fuoco con<br />
acqua.<br />
6. MISURE IN CASO <strong>DI</strong> FUORIUSCITA ACCIDENTALE<br />
Precauzioni individuali:<br />
Indossare guanti ed indumenti protettivi.<br />
Precauzioni ambientali:<br />
Contenere le perdite con terra o sabbia.<br />
Eliminare tutte le fiamme libere e le possibili fonti di ignizione. Non fumare.<br />
Se il prodotto è defluito in un corso d'acqua, in rete fognaria o ha contaminato il<br />
suolo o la vegetazione, avvisare le autorità competenti.<br />
Metodi di pulizia:<br />
Raccogliere velocemente il prodotto indossando guanti e indumenti protettivi adatti.<br />
Impedire che il prodotto penetri nella rete fognaria.<br />
Raccogliere il prodotto per il riutilizzo, se possibile, o per l'eliminazione.<br />
Eventualmente assorbirlo con materiale inerte.<br />
Successivamente alla raccolta, lavare con acqua la zona ed i materiali interessati.<br />
7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO<br />
Precauzioni di manipolazione:<br />
Evitare il contatto con gli occhi e la pelle e l'inalazione dei vapori. Vedere anche il successivo par. 8.<br />
Durante il lavoro non mangiare né bere.<br />
Durante il lavoro non fumare.<br />
Condizioni di stoccaggio:<br />
Tenere lontano da fiamme libere, scintille e sorgenti di calore. Evitare l'esposizione diretta al sole.<br />
Indicazione per i locali:<br />
Freschi ed adeguatamente aerati.<br />
Impianto elettrico di sicurezza.<br />
8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE / PROTEZIONE IN<strong>DI</strong>VIDUALE<br />
Misure precauzionali:<br />
Aerare adeguatamente i locali dove il prodotto viene stoccato e/o manipolato.<br />
Protezione respiratoria:<br />
E' necessaria una protezione respiratoria adeguata, quale una maschera con filtro a cartuccia per<br />
solventi organici.<br />
Protezione delle mani:<br />
Usare guanti protettivi in neoprene.<br />
Protezione degli occhi:<br />
Occhiali di sicurezza.<br />
Protezione della pelle:<br />
Nessuna precauzione particolare deve essere adottata per l’utilizzo normale.<br />
Limiti di esposizione del preparato<br />
TLV-TWA: 568 mg/m3, 65 ppm<br />
pagina 2 di 4
<strong>SCHEDA</strong> <strong>DI</strong> <strong>SICUREZZA</strong>: <strong>DI</strong>LUENTE <strong>SK</strong> <strong>WTR</strong><br />
Direttiva 91/155/CE – Decreto Ministero della Salute 07/09/2002<br />
Data di compilazione: 30.07.2001 Data ultima revisione: 25.05.2005<br />
9. PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE<br />
Aspetto e colore: Liquido limpido incolore<br />
Odore: Caratteristico<br />
Intervallo di ebollizione : 56 – 233 °C<br />
Punto infiammabilità: 2000 mg/kg<br />
LD 50 dermale coniglio : 20.000 mg/kg<br />
Contatto con la pelle: leggermente irritante, possiede proprietà di sgrassaggio della pelle.<br />
Contatto con gli occhi : irritante<br />
Inalazione: I vapori ad alte concentrazioni sono irritanti per il sistema<br />
respiratorio e possono provocare effetti narcotici<br />
Sensibilizzazione della pelle: non provoca effetti di sensibilizzazione<br />
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE<br />
Il prodotto è più leggero dell’acqua.<br />
E’ solubile in acqua.<br />
Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell’ambiente.<br />
13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO<br />
Recuperare se possibile. Inviare ad impianti di smaltimento autorizzati o ad incenerimento in condizioni<br />
controllate. Operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali.<br />
pagina 3 di 4
<strong>SCHEDA</strong> <strong>DI</strong> <strong>SICUREZZA</strong>: <strong>DI</strong>LUENTE <strong>SK</strong> <strong>WTR</strong><br />
Direttiva 91/155/CE – Decreto Ministero della Salute 07/09/2002<br />
Data di compilazione: 30.07.2001 Data ultima revisione: 25.05.2005<br />
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO<br />
Stradale (ADR): Classe: 3 PG: II Codice classif: F1<br />
Marittimo (IMDG/IMO): Classe: 3 PG: II N° di pericolo: 33<br />
Numero EMS: 3-07<br />
Numero ONU: 1993 (Liquido infiammabile n.a.s. contenente acetone e butildiglicole)<br />
Etichetta ADR n°: 3<br />
15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE<br />
Simboli:<br />
Xi irritante<br />
F facilmente infiammabile<br />
Frasi R: R 11 : facilmente infiammabile.<br />
R 36 : irritante per gli occhi<br />
R 66 : l’esposizione ripetuta ai vapori puo’ provocare<br />
secchezza e screpolature della pelle<br />
R 67 : l’inalazione dei vapori puo’ provocare sonnolenza e<br />
vertigini<br />
Frasi S 16 : conservare lontano da fiamme e scintille – non fumare<br />
S 26 : in caso di contatto con gli occhi lavare abbondantemente con acqua e<br />
consultare un medico<br />
S 24 : evitare il contatto con la pelle<br />
Sorveglianza sanitaria: come definito da D. Lgs n. 25 del 2/02/2002 o dal medico competente<br />
Classi di solventi secondo DPR 203/88:<br />
Classe V 90% - 100%<br />
Ove applicabile, si faccia riferimento alle seguenti normative:<br />
Circolari ministeriali 46 e 61 (Ammine aromatiche).<br />
Legge 136/83 (Biodegradabilità detergenti)<br />
D.P.R. 175/88 (Direttiva Seveso), Allegato II°, III° e IV°.<br />
D.P.R. 250/89 (Etichettatura detergenti)<br />
16. ALTRE INFORMAZIONI<br />
La presente scheda è stata redatta secondo le normative comunitarie vigenti.<br />
Niosh – Registry of Toxic Effects of Chemical Substances (1983)<br />
INRS – Fiche Toxicologique<br />
CVESIO: Classification and labelling of anionic non-ionic surfactants (1990)<br />
Nota per l’utilizzatore:<br />
le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle conoscenze disponibili presso di noi alla data dell’ultima<br />
versione.L’utilizzatore deve assicurarsi della idoneità e completezza delle informazioni in relazione allo specifico uso<br />
del prodotto.Non si deve interpretare tale documento come garanzia di alcuna proprietà specifica del prodotto. Poiché<br />
l’uso del prodotto non cade sotto il nostro diretto controllo è obbligo dell’utilizzatore osservare sotto propria<br />
responsabilità le leggi e l e disposizioni vigenti in materiali igiene e sicurezza. Non si assumono responsabilità per usi<br />
impropri.<br />
pagina 4 di 4