TR100.2

More documents

Recommendations

Info

Bedienungsanleitung - <strong>TR100.2</strong> Einleitung www.mtxaudio.com - www.mtxaudio.eu Vielen Dank, dass Sie sich für MTX entschieden haben. Mit einem MTX Verstärker, Lautsprechern, Subwoofer und StreetWires Verkabelung erreichen Sie das optimale Klangerlebnis. Technische Daten • 2-Kanal Class-AB Verstärker • CEA2006 zertifizierte Ausgangsleistung : - 2x 75 Watt RMS an 2 Ohm bei THD+N ≤1% - 2x 45 Watt RMS an 4 Ohm bei THD+N ≤1% - 1x 150 Watt RMS an 4 Ohm bei THD+N ≤1% • Frequenzweiche : - Hochpass 12dB/Okt @80Hz - Tiefpass 12dB/Okt @80Hz • Signal-Rausch-Abstand (1 Watt) : >80dB • THD+Noise (Verzerrung) (1 Watt) : ≤1% • Frequenzgang (±1dB) : 10Hz-50000Hz • Maximales Eingangssignal : 6V • Maximale Empfindlichkeit : 200mV • Abmessungen : 233x165x53mm • High Level Eingänge Einstellungen - Anschlussleiste
Einstellungen : Pegelregler (Gain) : Der Pegelregler ermöglicht es, die Eingangsempfindlichkeit des Verstärkers and die Ausgangsspannung Ihres Radios anzupassen. Die mögliche Empfindlichkeit liegt zwischen 100mV (max. im Uhrzeigersinn) und 6V (max. gegen den Uhrzeigersinn). Einstellung des Pegels 1. Stellen Sie den Pegelregler des Verstärkers auf Null (gegen den Uhrzeigersinn) 2. Stellen Sie die Lautstärke des Radios auf 3/4 der Maximallautstärke 3. Drehen Sie den Pegel des Verstärkers auf, bis hörbare Verzerrungen auftreten 4. Nehmen Sie nun den Pegel zurück, bis keine Verzerrungen mehr hörbar sind. 5. Der Verstärker ist nun optimal auf Ihr Radio eingestellt. Tiefpass / Hochpass Schalter (X-over) : - In der “LP” Position ist die Tiefpass Aktivweiche akitviert. Verwenden Sie diese Einstellung bei Betrieb mit Subwoofer(n). - In der “HP” Position ist die Hochpass Aktivweiche akitviert. Verwenden Sie diese Einstellung bei Betrieb mit Lautsprechern. - In der “Off” Position ist die Aktivweiche deakitviert. Statusanzeige : die LED leuchtet rot wenn der Verstärker eingeschaltet ist. Bei Überhitzung oder Kurzschluss blinkt die LED. Cincheingänge (Input) : Diese Eingänge sind für Radios vorgesehen, die über Cinchausgänge verfügen. Für einen einwandfreien Betrieb sind mind. 100mV Spannung des Radios erforderlich. Um ungewünschte Störgeräusche zu vermeiden, empfehlen wir ein hochwertiges Cinchkabel mit “Twisted Pair” Aufbau (z.B. StreetWires). Cinchausgänge (Output) : Die Cinchausgänge ermöglichen den Anschluss weiterer Endstufen, wenn das Radio nur über einen Ausgang verfügt. Hochpegel-Eingänge (HLI) : Sollte Ihr Radio nur über Lautsprecherausgänge verfügen, so nutzen Sie diese Eingänge. Die Lautsprecherkabel des Radios sollten direkt mit dem Adapter der Endstufe verbunden werden. Hinweis: Bei Verwendung der Hochpegel-Eingänge muß trotzdem ein Remote-Kabel verwendet werden, um den Verstärker ein- und auszuschalten. (+12V) Stromanschluss : Dies ist der Stromanschluss des Verstärkers. Dieser muss – um einen optimalen Betrieb sicherzustellen – direkt mit dem Pluspol der Batterie verbunden werden. Seien Sie beim Verlegen des Kabels vorsichtig und vermeiden Sie es, dass Kabel entlang der Cinch-, Antennenleitung oder anderer empfindlicher Komponentenzu verlegen. Der besonders starke Stromfluss in diesem Kabel könnte zu Störgeräuschen im Audiosystem führen. Auch eine feste Verbindung des Kabels ist sehr wichtig, um maximale Leistung zu erzielen. Wir empfehlen für den MTX <strong>TR100.2</strong> Verstärker einen Kabelquerschnitt von 10mm 2 . Remote-Anschluss (REM) : Liegen hier 12 Volt an, so schaltet der Verstärker ein. Nutzen Sie hierzu den „Remote“- Ausgang oder den Ausgang für die elektrische Antenne des Radios. Masseanschluss (GND) : Ein guter Massepunkt ist für die maximale Leistung des Verstärkers sehr wichtig. Ein möglichst kurzes Kabel mit dem gleichen Querschnitt, der auch für das Stromkabel verwendet wird, verbinden Sie direkt mit der Fahrzeugkarosserie. Entfernen Sie an dieser Stelle den Lack um das Massekabel mit dem blanken Metall zu verbinden. Lautsprecheranschlüsse (Speakers) : Schliessen Sie die Lautsprecher hier an. Beachten Sie die Polarität der Lautsprecher über die gesamte Musikanlage. Vertauschen der Phase kann zu einer verminderten Basswiedergabe und/oder zu einer insgesamt verschlechterten Klangqualität führen. Gebrückter Betrieb : Bei Nutzung der Endstufe im gebrückten Modus verwenden Sie nur die Anschlüsse des rechten positiven und des linken negativen Lautsprecheranschlusses. Achtung: Verwenden Sie im gebrückten Modus keine Impedanzen unterhalb von 4Ω. Sicherungen (20A) : Sollte eine Sicherung durchbrennen so ersetzten Sie diese mit einer neuen Sicherung des gleichen Wertes. Verwenden Sie niemals eine Sicherung mit einem höheren Wert.
Page 1 and 2: TR100.2 2-Channel Class-AB Power Am
Page 3 and 4: Control Panel : Gain Control (Gain)
Page 5 and 6: Troubleshooting Problem Cause Solut
Page 7 and 8: Réglages : Niveau de sensibilité
Page 9 and 10: Résolution des problèmes PROBLÈM
Page 11 and 12: Panel de control : Control de ganan
Page 13: Posibles problemas encontrados Prob
Page 17 and 18: Problemlösung PROBLEM Ursache Lös
Page 19 and 20: Pannello Controlli Controllo Gain (
Page 21 and 22: Ricerca delle Anomalie Problema Cau
Page 23 and 24: Painel de Controlo Controlo de ganh
Page 25 and 26: Resolução de problemas Problema C
Page 27 and 28: Instel paneel : Gain (Gain) : Hierm
Page 29 and 30: Probleem oplossen Probleem Oorzaak
Page 31 and 32: Панель управления
Page 33 and 34: Устранение неиспра
Page 35 and 36: Panou central : Gain Control (Gain)
Page 37 and 38: Detectare a defectiunilor tehnice P
Page 39 and 40: Ohjauspaneeli : Gainin tasonsäät
Page 41 and 42: Vianetsintä Ongelma Syy Ratkaisu E
Page 43 and 44: Panel sterowania - Panel podłącze
Page 45 and 46: Rozwiązywanie problemów : Problem
Page 48: MTX is proud to be an American Audi

TR100.2

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?