Husqvarna. Il miglior investimento autunnale.
Husqvarna. Il miglior investimento autunnale. Husqvarna. Il miglior investimento autunnale.
Husqvarna. Il miglior investimento autunnale. Offerta valida dal 04/10/2010 al 04/12/2010 presso i punti vendita aderenti IL NUOVO SISTEMA DI SICUREZZA TRIOBRAKE SPECIALI KIT PER LA TUA SICUREZZA OFFERTE SULLA GAMMA PROFESSIONALE Dal lunedì al venerdì 14.00 - 18.00 MOTOSEGHE PROFESSIONALI DA € 529,00 CHIAMACI PER MAGGIORI INFORMAZIONI RELATIVE AI PRODOTTI.
- Page 2 and 3: MOTOSEGHE PROFESSIONALI I professio
- Page 4 and 5: POTATURA PROFESSIONALE Eccellenze n
- Page 6 and 7: MOTOSEGHE HOBBY Novità per i priva
- Page 8 and 9: TOSASIEPI Tosasiepi Husqvarna. Siep
- Page 10 and 11: ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO Lavora in
- Page 12: IP PUNTO VENDITA HUSQVARNA: Tecnolo
<strong>Husqvarna</strong>. <strong>Il</strong> <strong>miglior</strong><br />
<strong>investimento</strong> <strong>autunnale</strong>.<br />
Offerta valida dal 04/10/2010 al 04/12/2010 presso i punti vendita aderenti<br />
IL NUOVO SISTEMA DI SICUREZZA TRIOBRAKE SPECIALI KIT PER LA TUA SICUREZZA<br />
OFFERTE SULLA GAMMA PROFESSIONALE<br />
Dal lunedì al venerdì 14.00 - 18.00<br />
MOTOSEGHE<br />
PROFESSIONALI DA<br />
€ 529,00<br />
CHIAMACI PER MAGGIORI INFORMAZIONI RELATIVE AI PRODOTTI.
MOTOSEGHE PROFESSIONALI<br />
I professionisti più esigenti<br />
scelgono le motoseghe XP ® .<br />
Sviluppate in collaborazione con i professionisti, sottoposte ai test più rigorosi nelle condizioni di<br />
lavoro più estreme. Nessun compromesso: ergonomia e bilanciamento esclusivi, sicurezza, alta<br />
qualità ed elevate prestazioni garantite in ogni condizione. Extra potenza: performance<br />
elevatissime grazie al motore studiato per assicurare massima potenza quando serve, anche a<br />
bassi regimi. Massima produttività: Minori fermi macchina<br />
grazie alla depurazione dell’aria, ridotte vibrazioni e<br />
manutenzione facilitata.<br />
€ 132,60<br />
omaggio!<br />
(in accessori)<br />
TI REGALIAMO<br />
LA SICUREZZA.<br />
€132,60 in accessori<br />
omaggio.<br />
1. Freno catena inerziale.<br />
Acquistando una <strong>Husqvarna</strong><br />
346XP ® TrioBrake TM un<br />
pantalone Classic protezione<br />
classe1, 20 m/s e guanti<br />
Comfort in omaggio (valore<br />
commerciale € 132,60).<br />
HUSQVARNA 346 XP ® TRIOBRAKE<br />
La motosega XP ® per il taglio e la sramatura professionali,<br />
indicata per gli utilizzatori che esigono rapida<br />
accelerazione, massima potenza e manovrabilità. Dotata<br />
di tendicatena laterale, Primer, Smart Start ® e coperchio<br />
cilindro a sgancio rapido. Dotata di Air injection TM che<br />
riduce i fermi macchina per la pulizia del fi ltro dell’aria,<br />
carter motore in magnesio che resiste ad elevatissimi<br />
numeri di giri e al più duro utilizzo professionale.<br />
Equipaggiata con sistema di sicurezza TrioBrake.<br />
2. Paramano/freno catena. 3. TrioBrake TM .<br />
TrioBrake <br />
<strong>Husqvarna</strong> ha brevettato un nuovo sistema di sicurezza attiva sulle motoseghe denominato TrioBrake TM .<br />
Le macchine con questa tecnologia garantiscono tre diversi sistemi di attivazione del freno catena: 1. inerziale; 2. manuale con la<br />
mano sinistra; 3. ed il nuovo sistema TrioBrake TM che consente di azionare il freno anche con la mano destra. Questa tecnologia è<br />
particolarmente indicata per i lavori di abbattimento e potatura. Impedisce di utilizzare la motosega in maniera pericolosa o<br />
scorretta, evitando di causare stress a schiena e braccia dell’utilizzatore.
HUSQVARNA 353<br />
HUSQVARNA 346 XP ®<br />
listino € 718,00 € 529,00<br />
listino € 882,00 € 749,00<br />
HUSQVARNA 372 XP ®<br />
listino € 1110,00 € 929,00<br />
SPECIFICHE 353<br />
346XP/<br />
TrioBrake<br />
In<br />
omaggio!<br />
Guanti in<br />
omaggio.<br />
Acquistando le motoseghe professionali<br />
presenti in questa pagina,<br />
un paio di guanti Comfort<br />
in omaggio (valore commerciale<br />
€ 26,60).<br />
HUSQVARNA 357 XP ®<br />
Immagine solo rappresentativa del prodotto<br />
listino € 999,00 € 849,00<br />
HUSQVARNA 576 XP ®<br />
MOTOSEGHE PROFESSIONALI<br />
listino € 1193,00 € 999,00<br />
357 XP 372 XP 576 XP<br />
POTENZA, KW/CV 2.4/3.3 2.7/3.7 3.2/4.4 3.9/5.3 4.2/5.7<br />
CILINDRATA, cc 51.7 50.1 56.5 70.7 73.5<br />
LUNGH BARRA CONSIGLIATA, cm 33-50 33-50 33-50 38-70 38-70<br />
X-TORQ ® - - - - •<br />
AIR INJECTION TM • • • • •<br />
LOW VIB ® • • • • •
POTATURA PROFESSIONALE<br />
Eccellenze<br />
nella potatura.<br />
Per la potatura professionale affi dati ad <strong>Husqvarna</strong>. <strong>Il</strong> design ergonomico, la leggerezza<br />
e l’elevata potenza le rendono ideali per quei lavori per i quali c’è bisogno di una<br />
motosega leggera ma robusta.<br />
<strong>Husqvarna</strong> T425 e T425C sono compatte e leggere, dotate di motore potente che assicura elevate<br />
performance di taglio. Equipaggiate con primer per facili avviamenti e tendicatena laterale.<br />
<strong>Husqvarna</strong> T435 è dotata di motore pulito X-TORQ ® . Peso ridotto e corpo macchina ben bilanciato che<br />
agevolano il lavoro.<br />
HUSQVARNA T435<br />
HUSQVARNA T425<br />
listino € 420,00 € 349,00<br />
listino € 462,00 € 339,00<br />
In<br />
omaggio!<br />
Catena in omaggio.<br />
Acquistando una motosega da potatura, una catena<br />
originale <strong>Husqvarna</strong> in omaggio.<br />
HUSQVARNA T425C<br />
Monta barra Carving per lavori di precisione.<br />
listino € 498,00 € 359,00<br />
Immagine solo rappresentativa del prodotto.<br />
SPECIFICHE T425 / T425C T435<br />
POTENZA, KW/CV 0.96/1.3 1.5/2.0<br />
CILINDRATA, cc 25.4 35.2<br />
LUNGH BARRA CONSIGLIATA, cm 25 30-35<br />
X-TORQ ® - •<br />
AIR INJECTION TM • •<br />
LOW VIB ® • •
E-series - performance da<br />
professionista.<br />
Dai boschi ai frutteti, dalle fattorie ai grandi giardini. Le motoseghe semi-professionali e-series<br />
sono studiate per affrontare le più svariate esigenze, ideali per chi desidera una macchina che si<br />
avvicina alla gamma professionale. Dotate di motore pulito X-TORQ ® , effi ciente sistema antivibrazioni<br />
LowVib ® che isola le impugnature dal corpo motore, pulsante di stop a ritorno automatico,<br />
tendicatena laterale senza l’uso di utensili, equipaggiate con Smart Start ® e primer per<br />
pratici e facili avviamenti.<br />
HUSQVARNA 440E<br />
listino € 478,00 € 369,00<br />
TrioBrake <br />
In<br />
omaggio!<br />
HUSQVARNA 445E HUSQVARNA 450E<br />
MOTOSEGHE SEMI-PROFESSIONALI<br />
In<br />
omaggio!<br />
HUSQVARNA 445E TRIOBRAKE TM<br />
Acquistando una 445e TrioBrake TM , pantaloni Germany classe 1,<br />
20 m/s in omaggio (valore commerciale € 87,00).<br />
listino € 594,00 € 529,00<br />
Acquistando una 450e, una catena e una barra in omaggio.<br />
listino € 576,00 € 439,00 listino € 627,00 € 495,00<br />
SPECIFICHE 440e 445e / 445e TrioBrake 450e<br />
POTENZA, KW/CV 1.8/2.4 2.1/2.8 2.4/3.2<br />
CILINDRATA, cc 40.9 45.7 50.2<br />
LUNGH BARRA CONSIGLIATA, cm 33-45 33-50 33-50<br />
X-TORQ ® • • •<br />
AIR INJECTION TM • • •<br />
LOW VIB ® • • •
MOTOSEGHE HOBBY<br />
Novità per i privati più esigenti.<br />
<strong>Husqvarna</strong> lancia le nuove 236 e 236 e-series, ideali per i privati più esigenti che vogliono un<br />
prodotto all’avanguardia e dalle performance esclusive per ottenere la massima produttività con<br />
il minimo sforzo. Sfruttando la tecnologia delle motoseghe più avanzate offrono potenza, qualità<br />
ed effi cienza.<br />
<strong>Husqvarna</strong> 236 e <strong>Husqvarna</strong> 236 e-series sono ideali per i lavori in giardino e per il taglio della legna ad<br />
uso familiare. Facili da avviare ed utilizzare grazie all’ergonomia del design, al potente motore pulito<br />
X-Torq® dalle basse emissioni. Dotate di Air Injection TM e LowVib.<br />
La versione E-series è dotata inoltre di avviamento facilitato Smart Start® che consente una rapida<br />
accensione col minor sforzo possibile e tendicatena laterale senza l’utilizzo di utensili.<br />
Novità<br />
HUSQVARNA 236<br />
Air Injection TM .<br />
Sistema centrifugo di fi ltraggio dell’aria per<br />
una minore usura e lunghi periodi di operatività<br />
tra le soste per la pulizia del fi ltro aria.<br />
Smart Start ® .<br />
<strong>Il</strong> motore e l’avviamento sono stati progettati<br />
per far partire rapidamente la macchina con<br />
il minimo sforzo. La resistenza alla fune di<br />
avviamento è ridotta del 40% (solo versione<br />
e-series).<br />
SPECIFICHE 236 / 236 E- SERIES<br />
POTENZA, KW/CV 1.4/1.9<br />
CILINDRATA, cc 38.0<br />
LUNGH BARRA CONSIGLIATA, cm 33-40<br />
X-TORQ ® •<br />
AIR INJECTION TM •<br />
LOW VIB ® •<br />
Novità<br />
HUSQVARNA 236 e-series<br />
X-TORQ ® .<br />
La tecnologia dei motori X-Torq ® consente<br />
una coppia elevata anche a bassi regimi,<br />
consumi di carburante ridotti fi no al 20%<br />
ed emissioni ridotte fi no al 75%.
Gli alleati ideali per i tuoi<br />
lavori, tutto l’anno.<br />
<strong>Il</strong> decespugliatore multifunzione <strong>Husqvarna</strong> 327LDx è ideale per chi desidera eseguire diversi<br />
lavori in giardino con un’unica macchina estremamente versatile. Cambiando accessori può<br />
eseguire taglio dell’erba, taglio delle siepi, potatura, bordatura, zappatura e soffi aggio sfruttando<br />
un solo corpo macchina.<br />
Sconto<br />
20%<br />
HUSQVARNA 327LDX<br />
listino € 540,00 € 429,00<br />
<strong>Husqvarna</strong> T300 RS Compact Pro è una piccola e versatile<br />
motozappa che può essere impiegata nell’orto o in giardino.<br />
Grazie al peso ridotto è facile da trasportare e da usare.<br />
Disponibili come accessori optional: demuschiatore,<br />
rincalzatore, bordatore, arieggiatore e zappa.<br />
Accessorio demuschiatore<br />
scontato.<br />
listino € 132,00 € 110,00<br />
Accessori scontati del 20%<br />
da listino.<br />
Accessori disponibili: asta potatore, asta bordatore,<br />
zappetta, testina a 2 fi li, tosasiepi corto, tosasiepi lungo,<br />
spazzola a rullo. Disponibile soffi atore del modello<br />
128 LDx. Immagine solo rappresentativa del prodotto.<br />
HUSQVARNA T300 RS<br />
listino € 636,00 € 489,00<br />
SPECIFICHE 327LDx T300 RS<br />
POTENZA, KW/CV 0.9/1.2 0.8/-1.0<br />
CILINDRATA, cc 24.5 33.5<br />
PESO, kg 5.1 (esclusi accessori) 12<br />
SMART START ® • -<br />
PRIMER • -<br />
ATTREZZATURA MULTIUSO
TOSASIEPI<br />
Tosasiepi <strong>Husqvarna</strong>.<br />
Siepi perfette con il minimo sforzo. Ti forniamo le macchine più effi cienti perchè il tuo lavoro<br />
proceda velocemente senza procurare i soliti dolori a braccia e schiena. Potenza di taglio, equilibrio,<br />
controllo e ottimo feeling.<br />
Elettrico Elettrico<br />
HUSQVARNA 580 HD<br />
56EL<br />
listino € 189,00 € 159,00<br />
SOFFIATORI<br />
HUSQVARNA 125 B<br />
listino € 288,00 € 249,00<br />
HUSQVARNA 700 HD<br />
60EL<br />
listino € 228,00 € 179,00<br />
Soffiatori <strong>Husqvarna</strong>.<br />
HUSQVARNA 125 Bvx<br />
Kit aspirazione in dotazione.<br />
listino € 348,00 € 279,00<br />
SPECIFICHE 580HD 56EL 700 HD 60EL 226HD 60S 125B/BVx 380 BTS<br />
CILINDRATA, cc - - 23.6 28 71.9<br />
POTENZA, Kw/ CV 580 W 700W 0.85/1.1 0.8/1.1 3.3/4.4<br />
LUNGHEZZA BARRA 56 cm 60 cm 60 cm -<br />
HUSQVARNA 226 HD<br />
60S<br />
listino € 492,00 € 399,00<br />
<strong>Husqvarna</strong> 125B e 125 Bvx sono soffi atori leggeri, perfetti per privati alla ricerca di qualità, affi dabilità<br />
ed ottimi risultati, il tutto racchiuso in una forma compatta e maneggevole.<br />
<strong>Husqvarna</strong> 380 BTS è un soffi atore spalleggiato professionale dalle elevate performance.<br />
HUSQVARNA 380 BTS<br />
listino € 756,00 € 649,00<br />
PESO, kg 3.3 3.6 5.7 (no accessori) 4.3 13.2
D’inverno affidati agli<br />
spazzaneve <strong>Husqvarna</strong>.<br />
SPECIFICHE 5524ST ST 268EP ST 276EP<br />
MODELLO MOTORE 800 Series 1350 Series 1550 Series<br />
CILINDRATA, cc 205 cc 305 cc 342 cc<br />
CAPACITÀ SERBATOIO 3 lt 3 lt 3 lt<br />
LARGHEZZA LAVORO 61 cm 68 cm 76 cm<br />
SPAZZANEVE<br />
Spazzaneve dotati di sistema fresa turbina a due stadi, avviamento elettrico e velocità di trazione<br />
variabile. Affi dabile motore Briggs&Stratton Snow Series Max. Dotati di bloccaggio del differenziale<br />
e pneumatici pesanti X-trac.<br />
HUSQVARNA ST 5524<br />
listino € 1536,00 € 1320,00<br />
HUSQVARNA ST 268 EP<br />
listino € 2058,00 € 1750,00<br />
Giacca in omaggio.<br />
Acquistando una turbina da neve,<br />
una giacca <strong>Husqvarna</strong><br />
in soft-shell in omaggio.<br />
HUSQVARNA ST 276 EP<br />
In<br />
omaggio!<br />
Dotato di turbina ad alta velocità e decompattatore.<br />
listino € 2316,00 € 1960,00
ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO<br />
Lavora in tranquillità e<br />
sicurezza con <strong>Husqvarna</strong>.<br />
EXTRA<br />
SCONTO 10%<br />
EXTRA<br />
SCONTO 10%<br />
CASACCA DA LAVORO<br />
Casacca da lavoro 75% poliestere e 25% cotone. La parte superiore è di colore<br />
arancione fluorescente per consentire un'alta visibilità. Cerniera anteriore integrale<br />
e due tasche anteriori con cerniere che non ostacolano i movimenti dell'operatore<br />
durante il lavoro..<br />
listino € 51,00 € 41,00<br />
PANTALONE PROTETTIVO GERMANY<br />
Pantalone da lavoro 75% poliestere e 25% cotone. Zona delle ginocchia e parte<br />
inferiore delle gambe di colore arancione fl uorescente per consentire un’alta visibilità.<br />
Aperture di ventilazione con cerniera nella parte inferiore delle gambe. Vita<br />
elasticizzata, bottoni per bretelle e tasca porta metro sulla gamba destra. Conforme<br />
alla normativa CE, EN 381 ed Eurotest. Protezione classe 1, 20 m/s.<br />
listino € 87,00 € 74,00<br />
Extra sconto del 10%. Acquistando una motosega della serie 4 (440<br />
/ 445 / 450), pantaloni protettivi Germany scontati di un ulteriore 10%.<br />
Extra sconto del 10%. Acquistando una motosega della serie XP ® (346XP / 357XP /<br />
372XP / 576 XP), pantaloni protettivi Classic 20 e Functional 20 scontati di un ulteriore 10%.<br />
PANTALONE CON PRO-<br />
TEZIONE ANTITAGLIO<br />
CLASSIC 20<br />
Pantalone a vita con protezione antitaglio<br />
in 100% poliestere a trama stretta sulla<br />
parte anteriore e 100% poliestere a maglia<br />
traspirante sulla parte posteriore per<br />
un’ottima ventilazione. Bottoni per bretelle<br />
e taschino porta-metro sulla gamba destra.<br />
Protezione classe 1, 20 m/s.<br />
listino € 106,00 € 89,00<br />
*Tutti i pantaloni protettivi sono conformi alla normativa di sicurezza CE, EN 381.<br />
PANTALONE CON PRO-<br />
TEZIONE ANTITAGLIO<br />
FUNCTIONAL 20<br />
Pantalone a vita con protezione antitaglio. Parte<br />
anteriore in nylon Cordura e parte posteriore<br />
in 100% micropoliestere. Bottoni per bretelle<br />
e taschino porta-metro sulla gamba destra.<br />
Parte posteriore rialzata arancione per una<br />
maggiore visibilità. Protezione classe 1, 20 m/s.<br />
Disponibile anche nella versione classe2, 24 m/s.<br />
listino € 162,00 € 137,00
Speciali kit per la tua sicurezza.<br />
PREZZO<br />
DEL KIT<br />
€ 75,00<br />
ELMETTO PROTETTIVO "PRO"<br />
Elmetto protettivo completo di visiera, cuffie protettive e<br />
paracollo in PVC. Resistente ai raggi ultravioletti. Soddisfa<br />
anche i requisiti di rigidità laterale, resistenza ai metalli<br />
incandescenti e alle basse temperature (-40°C).<br />
La visiera assicura un'ottima visibilità e un efficace deflusso<br />
della pioggia.<br />
listino € 73,50<br />
GUANTI COMFORT<br />
Ottima protezione delle mani con libertà di movimento e<br />
controllo. Palmo rinforzato e sagomato. Rinforzi in pelle,<br />
interno foderato in capretto impermeabilizzato, esterno in<br />
poliestere impermeabile.<br />
listino € 26,60<br />
L’immagine dimostra che quando la catena in<br />
movimento entra in contatto con gli indumenti<br />
protettivi rallenta rapidamente fi no a bloccarsi.<br />
Tutto ciò è reso possibile grazie al particolare<br />
tessuto composto da diversi strati e fi bre lunghe<br />
che al contatto con la catena la bloccano attorcigliandosi<br />
ad essa.<br />
ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO<br />
PREZZO<br />
DEL KIT<br />
€ 195,00<br />
SCARPONE PROTETTIVO<br />
ANTITAGLIO "EKAR"<br />
Scarpone con inserto antitaglio in Kevlar, in pregiata pelle<br />
fiore idrorepellente e traspirante. Suola in gomma antiscivolo,<br />
antiolio, occhielli trattati RHT - antiruggine. Omologato<br />
secondo la normativa EN 345-1 EN 345-2, classe 2 (24 m/s).<br />
listino € 146,00<br />
I TEST DI SICUREZZA PIU’<br />
RIGOROSI.<br />
L’abbigliamento protettivo <strong>Husqvarna</strong> è testato e<br />
omologato ai sensi delle normative europee CE e<br />
delle direttive internazionali ISO. <strong>Il</strong> marchio EuroTest<br />
è un’ulteriore certifi cazione di qualità del prodotto<br />
richiesto da <strong>Husqvarna</strong> AB e rilasciato da un istituto<br />
indipendente accreditato che esegue controlli periodici<br />
per verifi care che i prodotti siano conformi ai più<br />
rigidi standard di sicurezza.<br />
CLASSI DI PROTEZIONE.<br />
Tutti gli indumenti protettivi <strong>Husqvarna</strong> contengono<br />
una nuova informazione relativa alla protezione antitaglio.<br />
L’etichetta verde identifi ca il grado di protezione<br />
classe 1(massima protezione per i lavori con motoseghe<br />
che raggiungono una velocità massima della<br />
catena di 20m/s). L’etichetta arancio identifi ca il grado<br />
di protezione classe 2 (velocità massima della catena<br />
di 24m/s).
IP<br />
PUNTO VENDITA HUSQVARNA:<br />
Tecnologia leader, ricambi originali<br />
e conoscenze tecniche. Disponibili<br />
subito dal tuo rivenditore <strong>Husqvarna</strong>.<br />
Scegliere <strong>Husqvarna</strong> ti garantisce numerosi benefici extra. L’alta qualità del<br />
design dei prodotti di un marchio leader è certamente uno di questi. Produttività<br />
ed efficienza. Una gamma completa tra cui trovare il modello che risponde<br />
perfettamente alle tue esigenze. Conoscenza ed esperienza dei nostri rivenditori<br />
qualificati, un servizio post vendita affidabile e ricambi originali <strong>Husqvarna</strong>.<br />
FERCAD SPA, Via Retrone 49, 36077 Altavilla Vicentina (VI)<br />
Tel 0444-220811. Fax 0444-348980.<br />
husqvarna@fercad.it - www.husqvarna.it<br />
I prezzi contenuti nella presente pubblicazione sono indicativi e s’intendono IVA inclusa, con validità dal 04/10/2010 al 04/12/2010 presso i punti<br />
vendita che vi aderiscono. La gamma potrebbe subire variazioni. Ogni rivenditore determina i prodotti che desidera vendere nel proprio negozio,<br />
tutti i prodotti possono essere ordinati presso il concessionario. Non rispondiamo di eventuali errori di stampa oppure omissioni.<br />
© 2010 <strong>Husqvarna</strong> AB (publ). All rights reserved. <strong>Husqvarna</strong> and other product and feature marks are trademarks of <strong>Husqvarna</strong> AB (publ).