L'Africa romana - UnissResearch - Università degli Studi di Sassari

lO Giancarlo Susini
scersi e unificarsi, d'altro lato quello di vieppiù approfondire le proprie
radici.
Mi sia consentito, per terminare, di tornare alla figura di Georgi Mihailov,
il quale, pur dall'altro versante, appunto, del nostro Mediterraneo,
si sentiva aperto a tutte le diverse voci della comunicazione antica,
anche se non identificabili nelle voci più corpose, che sono quelle della
lingua e scrittura greca e della lingua e scrittura latina; egli infatti tanto
si occupava di mondo illirico, di mondo trace e del mondo delle culture
dell' Anatolia e del Vicino Oriente.
E Georgi Mihailov più volte mi diceva: certo, istituzionalmente noi
ci definiamo come Associazione internazionale di Epigrafia greca e latina,
ma in realtà siamo un'assise di epigrafisti, intesa come raccoglitori
della globalità di tutti i messaggi epigrafici della comunicazione antica.
Numerose sono infatti le voci che paritariamente, anche in questa parte
occidentale del nostro Mediterraneo, tra due continenti e nelle isole, dai
versanti europei, dalla stessa Sardegna e soprattutto dal versante Maghrebino,
vengono a comporre con le loro lingue e le loro scritture un quadro
incomparabile, attivo, fecondo, straordinariamente accattivante della
storia antica ..
Questi sono i sentimenti che accompagnavano la premura che Georgi
Mihailov aveva nel rivolgersi agli studiosi dell' Africa romana, e questi
sono i sentimenti che, a nome dell' Associazione, io qui reco con l'augurio
più cordiale di buon lavoro.