L'Africa romana - UnissResearch - Università degli Studi di Sassari

458 René Rebuffat
Récapitulation des découvertes anciennes de la Résidence Générale:
Du Garage en 1917:
314 CHATELAIN ILM 35, 1942, puis ILAfr 644, ILM 36
316 CHATELAIN, «BSNAF», 1918, puis ILAfr 644, ILM 34
H. Basset:
Aurelius Diza BASSET 1919, puis CHATELAIN 1944
Mapeivoç BASSET 1919, puis CHATELAIN 1940-1. Bibl. ultéi-ieure.
Simata BASSET 1919, puis CHATELAIN 1944
Rouland-Mareschal, des jardins:
318 CHATELAIN 1921
300 - Sala
Bibliographie. L. CHATELAIN, «BCTH», 1924, p. XXXVI; R. THOU­
VENOT, «Hespéris», 1947, p. 236.
Compléter. L'inscription vient du carnp rornain ou de son voisinage immédiat.
307 - Sala
Corriger. Dans le décret des Salenses, IAM relève la «forme non classique
discipulina pour disciplina». C'est confondre, comme il arrive d'ailleurs
très souvent, forme «classique» et forme scolaire. Discipulina est
largement attesté de Plaute à Festus, ainsi que par les inscriptions et les
monnaies (Thesaurus Linguae Latinae, s. v.).
Réviser. Un examen direct montre que la dernière ligne de la dédicace
est évidemment de la meme rnain que le reste: on notera en particulier
les forrnes très caractéristiques du B et du R. Les commentateurs qui ont
admis que la dernìère ligne était d'une autre main ont été trompés par
le fait que les lettres sont plus serrées. Pour admettre leur thèse, il fallait
admettre aussi que le premier graveur avait laissé justement une ligne en
blanc dans le champ épigraphique.
La thèse soutenue dans le Recueil est périmée depuis la publication
de J. Boube, Sala: notes d'épigraphie, BAMXII, p. 124-137, qui a montré
que parmi les amici se trouvaient les décurions de l'année, et que les
trois documents de la base sont de la meme année 144. L'ordo s'est préoccupé
de l'autorisation de dresser la statue, mais si ce sont les amici qui
se nomment sur l'inscription principale, c'est que ce sont eux qui se sont
cotisés ponr offrir la statue (ce qui explique probablernent qu'on ait ajouté
à l'inscription déjà gravée huit noms supplémentaires, personnages qui
se sont probablement joints aux premiers cotisants). On renoncera donc
au développement d(e)d(icauerunt), adopté par J. Carcopino et IAM,
au profit de d(ono) d(ederunt) ou de d(ederunt) d(edicaverunt) qui éclairaient
mieux les relations des trois textes de la base.
Compléments au recueil des Inscriptions Antiques du Maroc
314, 316, 318 + Inédite - Sala
Voir ci-dessus sous Sala p. 181.
Volubilis p. 207-210
Il n'est pas «superflu» d'énumérer les attestation du mot respublica, car
elles sont toutes datées (meme le fragment 503: voir ci-dessous): un cas
sous Claude ler, dans le cas particulier de la formule ob merita erga rem
publicam, (n° 448) et une série cohérente qui va de 196 (n° 387), à Probus.
La ville se désigne alors toujours comme respublica uolubititanorum
et jamais autrement: 390-391 en 211-7 (are de triomphe); 355 en 217
(sous Macrin: dédicace du Capitole); 397 en 218-222 (sous Elagabale, contrairement
à ce qui est dit); 396 en 219; 398 en 218-222; 399 en 221-222;
400 en 221-222; 403 en 222-235; 401 en 222; 416 sous Philippe l'Arabe;
405 en 252; 406 en 255; 407 en 255-258; 408 en 269-270; 409 en 270-275;
411 et 419 sous Probus.
Volubilis est appelée colonia par un seuI texte, l'Itinéraire Antonin.
La série d'inscriptions ci-dessus ne permet ni de confirmer, ni d'infirmer
cette appellation. On remarque en effet que Banasa, authentique colonie,
se désigne elle-meme comme respublica en 250-25 i (IAM 103); peutetre
sous Valérien (121); en 269-270 (104); en 274-275 (106).
Pour toutes les inscriptions qui proviennent du forum et de ses environs,
on tiendra compte de M. LENOIR, A. AKERRAZ, E. LENOIR, Le
forum de Volubilis, Eléments du dossier archéologique, dans Los f,oros
romanos de laprovincias occidentales, Madrid 1987, p. 203-219, qUI ont
montré que le forum de Volubilis est l'aire qui se trouve sur la façade
ouest de la basilique civile, et non pas l'aire secondaire où le forum a
été placé par M. EUZENNAT et G. HALLlER, Les forums de Tingitane.
Observations sur rinfluence de l'architecture miti/aire sur les constructions
civi/es de l'Occident romain, «Antiquités Africaines», 22, 1986, p.
73-103. Sur la figure 7 de IAM, la pIace du chiffre 6, censé indiquer le
forum, est tributaire de cette erreur.
347 - Volubilis
Corriger. Géta est probablement mort à la fin de décembre 211: H. HALF­
MANN, «Chiroll», 12, 1982, p. 229-234 (cf. KIENAST, Rom. Kaisertabelle,
p. 166-7).
348 - Volubilis
Bibliograpltie. i\1. CHRISTOL, P. Aelius Crispinus, procurateur de Maurétanie
Tingitane en 173 ap. J. C., dans CHRISTOL-MAGIONCALDA, Studi
sui procuratori delle due Mauretaniae, Sassari 1989, p. 169-173.
459