L'Africa romana - UnissResearch - Università degli Studi di Sassari

440 René Rebuffat
la prov{nce 9 , les inscriptions relatives aux traités avec les gentes, Baquates,
Bavares et Macénites 1o • Mais la liste des corrections et adjonctions
ne s'en trouve pas épuisée pour autant, et de nouvelles observations sont
nécessaires.
Le plus commode est de les présenter dans l'ordre du recueil. Mais
comme leur objet est très variable, nous les faisons précéder de Ajouter,
(ajouter à la) Bibliographie l1 , Corriger, Réviser, ce qui permettra d'en
voir tout de suite l'importance relative l2 •
Des adjonctions plus importantes concerneront des contrepoids de
pressoirs à olives réutilisés comme supports d'inscriptions (IAM 523, 554,
831, 836) et un diplome militaire de Souk el-Arba (lAM 82). Nous pourrons
commenter une inscription de Thamusida découverte avant le début
de la Mission du Sebou, mais étudiée par elle. Enfin, nous pourrons
faire état d'un document inédit, découvert par la Mission du Sebou en
1988, qui, bien que n'étant pas une inscription lapidaire, mais une tuile
inserite, mérite d'etre connu dès maintenant 13 •
9 M. CHRISTOL, A propos des inscriptions antiques du Maroc, «Latomus», 1985, p.
143-155; G. DI VITA, Enfeuilletant les Inscriptions antiques du Maroc 2, «ZPE», 1987,
68, p. 193-200; voir depuis M. CHRISTOL et A. MAGIONCALDA, Studi sui procuratori delle
due Mauretaniae, Sassari 1989.
(iò G. DI VITA, En feuilletant, p. 200-208.
'll)Sous cette rubrique, nous pIaçons essentiellement des références antérieures à la
publication du volume. Elles concernent souvent des contributions de R. Thouvenot, qui
étaient bien Ioin d'etre négligeabies.
12 Abréviations utilisées:
L'Africa Romana IV, 1986 (exempli causa) = L'Africa Romana, Atti del IV Convegno
di Studio, Sassari, dicembre 1986, Sassari 1987 (La publication effective est toujours datée
de l'année qui suit le colloque).
«BAM» = «Bulletin d'Archéologie Marocaine»
«BCTH» = «Bulletin ArchéoIogique de Comité des Travaux Historiques», Commission
de l'Afrique du Nord.
CTHS: Comité des Travaux Historiques et Scientifiques. CTHS Grenoble: Histoire et Arcltéologie
de l'Africa du Nord, Ile Col/oque international, Grenoble, 5-9 avril1983, Paris
1985; CTHS Strasbourg: IVe colloque ... Strasbourg 1988, Paris 1991.
LA MARTINIÈRE, Esquisse = H. DE LA MARTINIÈRE, Esquisse de l'histoire du Maroc
avant l'arrivée des Arabes, «BCTH», 1912, p. 142-184. EUZENNAT, Limes de Tingitane:
M. EUZENNAT, Le limes de Tingitane. Lajrontière méridionale, Paris 1989. KIENAST, Rom.
Kaisertabelle: D. KIENAST, Romische Kaisertabelle, Darmstadt, 1990.
ILM: L. CHATELAIN, Inscriptions latines du Maroc, Paris 1942.
Les références d'inscriptions composées d'un chiffre romain et d'un chiffre arabe renvoient
au CIL. Les revues sont abrégées en suivant le code de «L'Année PhiloIogique».
13 Nos remerciements vont à Madame J .H. Benslimane, Directrice de l'lnstitut des
Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine (héritier pour la recherche de l'ancien Service
des Antiquités du Maroc), dont le patronage permet à la Mission Archéologique Marocofrançaise
du Sebou de travailler au Maroc depuis 1982. On trouvera associés ci-dessous
à notre signature les noms des directeurs successifs de la Mission, Aomar Akerraz et Hassan
Limane, ainsi que ceux de nombre de Membres de la Mission.
2 - Tanger
Compléments au recueil des Inscriptions Antiques du Maroc 441
Bibliographie. R. THOUVENOT, «Hespéris», 1947, p. 236.
6 - Tanger
Bibliographie. LA MARTINIÈRE, Esquisse, p. 156; R. CAGNAT, L'armée
romaine d'Ajrique, l ère édition 1892, p. 316; 2e éd. 1914, p. 254.
9 - Tanger
Corriger. P. 25, 2e colonne, ligne l, 816 au lieu de 813.
Réviser. Le cavalier n'est pas un [ru]tenus ou un [carn]utenus, mais certainement
un Syrien, car toutes les recrues connues (voir également cidessous
n o 34) de l'Aile Première des Hamiens sont originaires de Syrie
du Nord. On peut penser à un *T /Cardutenus, les T /Cardytenses étant
connus dans cette région: R. REBUFFAT, dans El Qsar El Kebir, CTHS
Strasbourg, p. 382-385; Table Ronde sur les Inscriptions Antiques de la
Lyonnaise, Lyon 1990, sous presse.
14 - Tanger
Bibliographie. R. THOUVENOT, «Hespéris», 1947, p. 236, qui a proposé
l'identification de Herma comme cognomen.
34 - Tanger
Bibliographie. M. BESNIER, «BCTH», 1906, p. 129-130; G.L. CHEE­
SMAN, The Auxilia oj the Roman Imperial Army, Oxford 1914, p. 166;
R. THOUVENOT, «Hespéris», 1947, p. 236.
Compléter. n. germ ne désigne pas un numerus germanorum. n est natione,
et germ est probablement à développer en germanicianus: il est
normal que ce cavalier d'une aile syrienne soit originaire de Germanicia.
Voir R. REBUFFAT, Table Ronde sur les Inscriptions Antiques de la
Lyonnaise, Lyon 1990, sous presse.
50 - Tanger
Compléter. La référence des informations n'est pas donnée. «VetVBIL»
fait penser à V[OL]VBIL---.
52 - Jarda
Bibliographie. THOUVENOT, «Hespéris», 1951, p. 476.