13.08.2013 Views

Manuale di diritto europeo della non discriminazione

Manuale di diritto europeo della non discriminazione

Manuale di diritto europeo della non discriminazione

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

manuale <strong>di</strong> <strong>di</strong>ritto <strong>europeo</strong> <strong>della</strong> <strong>non</strong> <strong>di</strong>scriminazione<br />

140<br />

al sistema <strong>di</strong> istruzione tra<strong>di</strong>zionale. La Cedu ha rilevato che ciò doveva essere<br />

<strong>di</strong>mostrato in riferimento a dati statistici che in<strong>di</strong>cassero la proporzione particolarmente<br />

elevata <strong>di</strong> alunni <strong>di</strong> origine rom collocati nelle scuole «speciali».<br />

I dati forniti dai ricorrenti riguardo alla loro specifica regione geografica in<strong>di</strong>cavano<br />

che i rom costituivano il 50-56% degli alunni nelle scuole speciali, mentre<br />

rappresentavano soltanto il 2% circa <strong>della</strong> popolazione totale iscritta a scuola.<br />

I dati tratti da fonti intergovernative in<strong>di</strong>cavano che, nell’insieme del paese, il<br />

50-90% dei rom frequentava scuole speciali. La Cedu ha stabilito che, sebbene<br />

i dati <strong>non</strong> fossero precisi, essi in<strong>di</strong>cavano che il numero <strong>di</strong> bambini rom colpiti<br />

era «sproporzionatamente elevato» rispetto alla loro percentuale nella popolazione<br />

globale del paese 267 .<br />

Si <strong>di</strong>rebbe che sia possibile <strong>di</strong>mostrare che un gruppo protetto è colpito in modo<br />

sproporzionato anche in caso <strong>di</strong> assenza <strong>di</strong> dati statistici, qualora le fonti <strong>di</strong>sponibili<br />

siano atten<strong>di</strong>bili e confermino tale analisi.<br />

Esempio: la causa Opuz c. Turchia riguardava una persona con trascorsi <strong>di</strong><br />

violenza domestica che aveva brutalizzato la moglie e la madre <strong>di</strong> quest’ultima<br />

in <strong>di</strong>verse occasioni, finendo per uccidere la madre 268 . La Cedu ha riscontrato che<br />

lo Stato <strong>non</strong> aveva protetto la ricorrente e sua madre da un trattamento inumano<br />

e degradante <strong>non</strong>ché la vita <strong>della</strong> madre. Ha altresì riscontrato che lo Stato<br />

aveva commesso una <strong>di</strong>scriminazione nei confronti delle ricorrenti in quanto la<br />

mancanza <strong>di</strong> una protezione adeguata era ricollegabile al fatto <strong>di</strong> essere donne.<br />

La Corte è giunta a tale conclusione basandosi, in parte, su prove del fatto che le<br />

vittime <strong>di</strong> violenze domestiche erano prevalentemente donne e in parte perché,<br />

sul versante dei giu<strong>di</strong>ci nazionali, i dati rivelavano un esercizio relativamente<br />

limitato <strong>della</strong> facoltà <strong>di</strong> emettere or<strong>di</strong>nanze a tutela delle vittime <strong>di</strong> violenze<br />

domestiche. merita osservare che, in questo caso, la Cedu <strong>non</strong> <strong>di</strong>sponeva <strong>di</strong> dati<br />

statistici in<strong>di</strong>canti che le vittime <strong>di</strong> violenze domestiche fossero prevalentemente<br />

<strong>di</strong> sesso femminile, e <strong>di</strong> fatto anche Amnesty International riconosceva che<br />

<strong>non</strong> sussistevano dati atten<strong>di</strong>bili al riguardo. tuttavia la Corte ha ammesso la<br />

valutazione <strong>di</strong> Amnesty International, <strong>di</strong> una rispettata oNg nazionale <strong>non</strong>ché<br />

del Comitato delle Nazioni Unite per l’eliminazione delle <strong>di</strong>scriminazioni contro<br />

le donne, secondo cui la violenza contro le donne costituiva un problema<br />

significativo in turchia.<br />

267 Cedu, sentenza 13 novembre 2007, D.H. e a. c. Repubblica ceca [gC] (n. 57325/00), punti 18, 196-201.<br />

268 Cedu, sentenza 9 giugno 2009, Opuz c. Turchia (n. 33401/02).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!