Manuale di diritto europeo della non discriminazione

manuale di diritto europeo della non discriminazione
128
• Nel quadro della CEDU, elementi quali il colore, l’ascendenza, la nazionalità, la
lingua e la religione rientrano nel motivo oggetto del divieto di discriminazione
fondata sulla razza o l’origine etnica; tuttavia, la portata effettiva di questo
motivo, nel quadro del diritto dell’Unione, attende ancora di essere chiarita dalla
giurisprudenza della Cg.
• La discriminazione fondata sulla nazionalità figura come motivo oggetto del
divieto di discriminazione a norma della CEDU. La discriminazione fondata sulla
nazionalità è vietata ai sensi del diritto dell’Unione soltanto nel contesto della
libera circolazione delle persone.
• Il termine «religione» andrebbe interpretato in senso relativamente estensivo e
non limitato alle religioni tradizionali organizzate o consolidate.
• Anche nei casi in cui può essere stata commessa una discriminazione, la Cedu
spesso esamina i ricorsi soltanto in base ai diritti sostanziali enunciati nella CEDU.
Ciò può alleggerire l’onere di dimostrare la differenza di trattamento o di trovare
un termine di confronto.
Approfondimenti
boza martínez, «Un paso más contra la discriminación por razón de nacionalidad»,
Repertorio Aranzadi del Tribunal Constitucional, n. 7, 2005.
breen, Age Discrimination and Children’s Rights: Ensuring Equality and
Acknowledging Difference [Discriminazione fondata sull’età e diritti dei minori.
garantire l’uguaglianza e riconoscere la differenza], martinus Nijhoff, Leiden 2006.
bribosia, «Aménager la diversité: le droit de l’égalité face à la pluralité religieuse»,
Revue trimestrielle des droits de l’homme, n. 78, 2009, pagg. 319-373.
Cano Palomares, «La protección de los derechos de las minorías sexuales por el
tribunal Europeo de Derechos Humanos», Human Rights Institute of Catalonia,
barcelona, 2007, pagg. 35-57.
Demaret, «L’adoption homosexuelle à l’épreuve du principe d’égalité: l’arrêt E.b.
contre france», Journal des tribunaux, n. 6343, 2009, pagg. 145-149.
Evans, Manual on the Wearing of Religious Symbols in Public Areas, Council of
Europe, Strasburgo 2009.