Listino Prezzi
Listino Prezzi
Listino Prezzi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Price List<br />
Liste des Prix<br />
Lista Precios<br />
Preisliste<br />
<strong>Listino</strong> <strong>Prezzi</strong><br />
2008<br />
A D V A N C E D V A C U U M S Y S T E M
SMALL DIGIT € 370,00<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
320X230X160 Q=15 LT/ MIN MONO mm 320 kg 9 semi-automatic<br />
ELIX DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
400X240X160 Q=15 LT/ MIN MONO mm 380 kg 11 automatic<br />
MEDIUM DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
€ 465,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
470X290X200 Q=30 LT/MIN DOUBLE mm 450 kg 16 automatic<br />
POWER DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
€ 750,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
570X290X200 Q=30 LT/MIN DOUBLE mm 550 kg 20 automatic<br />
STANDARD<br />
ATTACCO PER ASPIRAZIONE IN CONTENITORI<br />
CONNECTION FOR SUCTION IN CONTAINERS<br />
ATTACHE POUR ASPIRATION EN POTS<br />
CONNEXION PARA LA ASPIRACION EN CONTENEDOR<br />
ANSCHLUSS FÜR ABSAUGEN<br />
€ 950,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
4
5<br />
STANDARD<br />
ATTACCO PER ASPIRAZIONE IN CONTENITORI<br />
CONNECTION FOR SUCTION IN CONTAINERS<br />
ATTACHE POUR ASPIRATION EN POTS<br />
CONNEXION PARA LA ASPIRACION EN CONTENEDOR<br />
ANSCHLUSS FÜR ABSAUGEN<br />
EASY-PACK DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
370X280X200 Q= 30 LT/MIN DOUBLE mm 350 kg 12<br />
MINIPACK LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
420X310X210 Q= 30 LT/MIN DOUBLE mm 400 kg 16<br />
NEW-PACK LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
470X330X210 Q= 30 LT/MIN DOUBLE mm 450 kg 20<br />
FILTRO IN ASPIRAZIONE<br />
ASPIRATION FILTER<br />
FILTRE EN ASPIRATION<br />
FILTRO EN ASPIRACION<br />
ABSAUGEN FILTER<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic+PRG<br />
PESO CICLO DI LAVORO<br />
weight working cycle<br />
poids cycle de travail<br />
peso ciclo de trabajo<br />
Gewicht Arbeitszyklus<br />
€ 670,00<br />
€ 955,00<br />
€ 1.240,00<br />
automatic+PRG<br />
RIAPERTURA CAMERA: AUTOMATICA<br />
CHAMBER OPENING: AUTOMATIC<br />
REOVERTURE DE CUVE: AUTOMATIQUE<br />
REAPERTURA CAMARA: AUTOMATICA<br />
KAMMER ÖFFNUNG: AUTOMATISCH<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz
STANDARD<br />
ATTACCO PER ASPIRAZIONE IN CONTENITORI<br />
CONNECTION FOR SUCTION IN CONTAINERS<br />
ATTACHE POUR ASPIRATION EN POTS<br />
CONNEXION PARA LA ASPIRACION EN CONTENEDOR<br />
ANSCHLUSS FÜR ABSAUGEN<br />
OPTIONAL<br />
KIT ASPIRAZIONE SUPER RAPID<br />
ASPIRATION KIT SUPER RAPID<br />
ASPIRATION KIT SUPER RAPID<br />
KIT ASPIRACIÓN SUPER RAPID<br />
ABSAUGEN KIT SUPER RAPID<br />
€ 75,00<br />
1000/B LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
470X380X230 Q= 6 m3/h OIL mm 450 kg 28<br />
2000 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
520X380X230 Q= 6 m3/h OIL mm 500 kg 30<br />
2000/S LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
570X380X230 Q= 6 m3/h OIL mm 550 kg 35<br />
FILTRO IN ASPIRAZIONE<br />
ASPIRATION FILTER<br />
FILTRE EN ASPIRATION<br />
FILTRO EN ASPIRACION<br />
ABSAUGEN FILTER<br />
€ 1.450,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic+PRG<br />
€ 1.704,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic+PRG<br />
€ 1.830,00<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic+PRG<br />
RIAPERTURA CAMERA: AUTOMATICA<br />
CHAMBER OPENING: AUTOMATIC<br />
REOVERTURE DE CUVE: AUTOMATIQUE<br />
REAPERTURA CAMARA: AUTOMATICA<br />
KAMMER ÖFFNUNG: AUTOMATISCH<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
6
7<br />
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 400,00<br />
CS 25<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
320X390X400 260X300X160h Q= 4 m3/h mm 250 kg 38<br />
CS 30<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
370x440x450 310X350X190h Q= 12 m3/h mm 300 kg 42<br />
CS 35<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
420x490x450 360X400X190h Q= 12 m3/h mm 350 kg 50<br />
CS 40<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
470x530x500 410X450X220h Q= 20 m3/h mm 400 kg 55<br />
CS 45<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
520x590x500 460X500X220h Q= 20 m3/h mm 450 kg 60<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE<br />
€ 130,00<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 32,00<br />
(ANALOGIC)<br />
CARRELLO SU RUOTE<br />
TROLLEY ON WHEELS<br />
CHARIOT À ROULETTE<br />
CARRO CON RUEDAS<br />
ROLLWAGEN TRÄGER<br />
€ 280,00<br />
€ 1.830,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.070,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.380,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.820,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.200,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 400,00<br />
DG 25<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
320X390X400 260X300X160h Q= 4 m3/h mm 250 kg 38<br />
DG 30<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
370x440x450 310X350X190h Q= 12 m3/h mm 300 kg 42<br />
DG 35<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
420x490x450 360X400X190h Q= 12 m3/h mm 350 kg 50<br />
DG 40<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
470x530x500 410X450X220h Q= 20 m3/h mm 400 kg 55<br />
DG 45<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
520x590x500 460X500X220h Q= 20 m3/h mm 450 kg 60<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE<br />
€ 130,00<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 32,00<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
CARRELLO SU RUOTE<br />
TROLLEY ON WHEELS<br />
CHARIOT À ROULETTE<br />
CARRO CON RUEDAS<br />
ROLLWAGEN TRÄGER<br />
€ 280,00<br />
(DIGIT)<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
€ 1.850,00<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.100,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.450,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.880,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.280,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00<br />
8
9<br />
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 400,00<br />
START LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
360x450x400 260x300x160h Q= 4 m3/h mm 250 kg 38<br />
BABY LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
410x510x450 310x350x190h Q= 12 m3/h mm 300 kg 45<br />
SPEEDY LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
460x560x450 360x400x190h Q= 12 m3/h mm 350 kg 50<br />
JOLLY LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
510x610x500 410x450x220h Q= 20 m3/h mm 400 kg 60<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE<br />
€ 130,00<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 32,00<br />
CARRELLO SU RUOTE<br />
TROLLEY ON WHEELS<br />
CHARIOT À ROULETTE<br />
CARRO CON RUEDAS<br />
ROLLWAGEN TRÄGER<br />
€ 280,00<br />
(LCD)<br />
€ 1.990,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.495,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 2.710,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.200,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 400,00<br />
BOXER 45 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
560x660x500 460x500x220h Q= 20 m3/h mm 450 kg 68<br />
BOXER 50 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
600x610x500 500x460x220h Q= 20 m3/h mm 495 kg 68<br />
BOXER DUO LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
600x610x500 500x460x220h Q= 20 m3/h 2x(mm 450) kg 72<br />
BOXER/L LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
560x660x1050 460x500x220h Q= 20 m3/h mm 450 kg 80<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE<br />
€ 130,00<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 32,00<br />
CARRELLO SU RUOTE<br />
TROLLEY ON WHEELS<br />
CHARIOT À ROULETTE<br />
CARRO CON RUEDAS<br />
ROLLWAGEN TRÄGER<br />
€ 280,00<br />
(LCD)<br />
€ 3.600,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.700,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.800,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
€ 3.900,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00<br />
10
11<br />
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 420,00<br />
TENSIONE 380V<br />
VOLTAGE 380V<br />
VOLTAGE 380V<br />
TENSION 380V<br />
SPANNUNG 380V<br />
€ 100,00<br />
450 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
580x720x1050 460x560x220h Q= 25 m3/h mm 450 kg 110<br />
MOD. PLUS<br />
580x720x1050 460x560x220h Q= 60 m3/h mm 450 kg 140<br />
450/S LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
680x630x1050 560x460x220h Q= 25 m3/h 2x (mm 450) kg 115<br />
MOD. PLUS<br />
680x630x1050 560x460x220h Q= 60 m3/h 2x (mm 450) kg 145<br />
500 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
630x820x1050 510x650x250h Q= 60 m3/h mm 500 kg 150<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA (+30/40mm)<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT (+30/40mm)<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE (+30/40mm)<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR (+30/40mm)<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE (+30/40mm)<br />
€ 200,00<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 42,00<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
VACUUM PUMP<br />
POMPE DU VIDE<br />
BOMBA DE VACIO<br />
VAKUUM PUMPE<br />
(LCD)<br />
€ 4.300,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
380V/50 Hz<br />
€ 4.450,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
380V/50 Hz<br />
€ 5.550,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
MOD. 450-450/S (PLUS) Q= 60 m3/h € 700,00<br />
MOD. 500 Q= 100 m3/h € 860,00
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 450,00<br />
550/S LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
1040x740x1050 920x570x220h Q= 100 m3/h mm 900/500 kg 220<br />
1000/SL LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
900/S LCD<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
840x740x1050 720x570x220h Q= 60 m3/h 2x (mm 550) kg 180<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
1140x590x1050 1020x420x200h Q= 60 m3/h mm1000 kg 180<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA (+30/40mm)<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT (+30/40mm)<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE (+30/40mm)<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR (+30/40mm)<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE (+30/40mm)<br />
€ 240,00<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 42,00<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
VACUUM PUMP<br />
POMPE DU VIDE<br />
BOMBA DE VACIO<br />
VAKUUM PUMPE<br />
(LCD)<br />
€ 6.500,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
€ 8.350,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
€ 7.250,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
MOD.550/S-1000/SL Q= 100m3/h € 860,00<br />
12
13<br />
OPTIONAL<br />
INIEZIONE GAS INERTE<br />
INERT GAS INJECTION<br />
INJECTION DE GAZ INERTE<br />
INYECCION GAS INERTE<br />
INJEKTION INERT GAS<br />
€ 840,00 550/S DUPLEX<br />
€ 550,00 JUMBO<br />
€ 400,00 550 VARIANT<br />
550/S DUPLEX LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO DIMENSIONI CAMERA<br />
overall dimension size of the chamber<br />
dimensions d’encombrement dim. de la chambre<br />
dimensiones<br />
dim. de la càmara<br />
Groesse dimensiones Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
1680x740x1050 (720x570x220h)x2 Q= 100 m3/h (2xmm550)x2 kg 300<br />
JUMBO LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO DIMENSIONI CAMERA<br />
overall dimension size of the chamber<br />
dimensions d’encombrement dim. de la chambre<br />
dimensiones<br />
dim. de la càmara<br />
Groesse dimensiones Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
1100x740x1060 1030x630x220h Q= 100 m3/h mm1000/mm550 Kg 260<br />
500 VARIANT LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
DIMENSIONI CAMERA<br />
size of the chamber<br />
dim. de la chambre<br />
dim. de la càmara<br />
Kammergroesse<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
BARRA SALDANTE<br />
sealing bar<br />
barre de soudure<br />
barra soldante<br />
Schweisseiste<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
670x460x1000 510x160x450h Q= 40 m3/h mm 500 kg 130<br />
CAMERA CON ALTEZZA MAGGIORATA<br />
INCREASED CHAMBER HEIGHT<br />
CHAMBRE AVEC HAUTEUR MAJOREE<br />
CAMARA CON ALTURA MAJOR<br />
KAMMER MIT HOEHER HOHE<br />
€ 240,00 X 2 550/S DUPLEX (H 250)<br />
€ 280,00 JUMBO (H 280)<br />
SALDATURA PNEUMATICA<br />
PNEUMATIC SEALING<br />
SOUDURE PNEUMATIQUE<br />
SOLDADURA NEUMATICA<br />
PNEUMATISCHE SCHWEISSUNG<br />
€ 155,00<br />
(LCD)<br />
SOFT AIR MANUALE<br />
MANUAL SOFTAIR<br />
SOFT AIR MANUEL<br />
ATMOSFERA PROGRESIVA<br />
SOFT AIR MANUELL<br />
€ 84,00 550/S DUPLEX<br />
€ 42,00 JUMBO<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
VACUUM PUMP<br />
POMPE DU VIDE<br />
BOMBA DE VACIO<br />
VAKUUM PUMPE<br />
€ 12.800,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
€ 11.500,00<br />
Q= 160 m3/h AL COSTO<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
380V/50 Hz<br />
€ 5.100,00<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz
DOTAZIONI DI SERIE E OPTIONAL<br />
CONFEZIONATRICI A CAMPANA<br />
CURRENT AND OPTIONAL EQUIPMENT<br />
FOR PACKAGING MACHINES WITH CHAMBER<br />
=Di serie =Optional - = Non disponibile =Current =Optional - = Unavailable SERIE CLASSIC<br />
Struttura inox - Stainless steel structure<br />
Vasca inox stampata con angoli stondati - Forged stainless steel chamber with rounded corners<br />
Struttura esterna ergonomica stondata - Rounded ergonomic external structure<br />
Comandi analogici - Analogical controls<br />
Comandi digitali - Digital controls<br />
Comandi lcd - LCD controls<br />
Preriscaldamento olio - Oil’s pre-heating system<br />
Extra vac - Extra vac<br />
Step vac - Step vac<br />
Rapid sealing - Rapid sealing<br />
Vac stop - Vac stop<br />
10 prg memorizzabili - 10 program settings<br />
Stop control - Stop control<br />
Barra saldante estraibile - Extractible sealing bar<br />
Attacco per aspirazione esterna (gastronorm) - Connection for external aspiration Gastronorm System<br />
Tavoli di riempimento in nylon - Nylon filling plates<br />
Doppia saldatura parallela - Parallel double sealing<br />
Taglio eccedenza - Cutting of the exceeding bag’s plastic<br />
Impianto gas inerte - Inert gas injenction<br />
Soft air - Soft air<br />
Altezza camera maggiorata - Oversize chamber<br />
Controllo digitale vuoto - Vacuum digital control<br />
Pompa per vuoto maggiorata - Oversize vacuum pump<br />
Riapertura campana automatica - Automatic opening of the lid<br />
Doppia barra saldante contrapposta - Double opposite sealing bar<br />
Saldatura pneumatica - Pneumatic sealing<br />
DOTAZIONI DI SERIE E OPTIONAL<br />
CONFEZIONATRICI AD ASPIRAZIONE ESTERNA<br />
CURRENT AND OPTIONAL EQUIPMENT<br />
FOR PACKAGING MACHINES WITH EXTERNAL SUCTION<br />
ECONOMY<br />
=Di serie =Optional - = Non disponibile =Current =Optional - = Unavailable SERIE<br />
Struttura inox - Stainless steel structure<br />
Start automatico - Automatic start<br />
Riapertura piastra automatica - Automatic opening of the plate<br />
Ciclo manuale e automatico di serie - Current manual and automatic cycle<br />
5 prg memorizzabili - 5 program settings<br />
Attacco per aspirazione esterna in contenitori - Connection for external suction system in containers<br />
Filtro di recupero - Salvage filter<br />
Comandi digitali - Digital controls<br />
Comandi lcd - LCD controls<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
SERIE QUALITY<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
-<br />
<br />
SERIE PROFESSIONAL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
SERIE TOP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
-<br />
<br />
SERIE LAPACK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SERIE PROFESSIONAL PLUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
14
15<br />
SV 300 DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
280x500x600H open<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
semi-automatic<br />
SV 400 DIGIT<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
400x500x600H open<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
semi-automatic<br />
DIMEN. MAX. CONTENITORE<br />
maximum container dimension<br />
dimension maximum du pot<br />
dimension maxima contenedor<br />
Maximum Behälter Dimension<br />
mm 265 X 196<br />
DIMEN. MAX. CONTENITORE<br />
maximum container dimension<br />
dimension maximum du pot<br />
dimension maxima contenedor<br />
Maximum Behälter Dimension<br />
mm 265 X 325<br />
POTENZA INSTALLATA<br />
installed power<br />
puissance installée<br />
potencia instalada<br />
Installiert Macht<br />
600 W<br />
POTENZA INSTALLATA<br />
installed power<br />
puissance installée<br />
potencia instalada<br />
Installiert Macht<br />
1200 W<br />
COMANDI<br />
controls<br />
commandes<br />
mandos<br />
Anschaltung<br />
digit<br />
COMANDI<br />
controls<br />
commandes<br />
mandos<br />
Anschaltung<br />
digit<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
Struttura: INOX + Alluminio anticordal - Body: Stainless Steel + Aluminium anticordal - Structure: INOX + Aluminium anticordal - Estructura: INOX + Aluminio anticordal - Struktur: Edelstahl + Aluminium anticordal<br />
OPTIONAL SV 300 digit<br />
STAMPO MV (138X96)<br />
MOULD MV (138X96)<br />
MOULE MV (138X96)<br />
MOLDE MV (138X96)<br />
FORM MV (138X96)<br />
€ 72,00<br />
OPTIONAL SV 400 digit<br />
STAMPO A 1 IMPRONTA 1/2 GASTRONORM<br />
MOULD 1/2 GASTRO<br />
MOULE 1/2 GASTRO<br />
MOLDE 1/2 GASTRO<br />
FORM 1/2 GASTRO<br />
€ 190,00<br />
STAMPO MV (193X138)<br />
MOULD MV (193X138)<br />
MOULE MV (193X138)<br />
MOLDE MV (193X138)<br />
FORM MV (193X138)<br />
€ 72,00<br />
STAMPO (180x180)<br />
MOULD (180x180)<br />
MOULE (180x180)<br />
MOLDE (180x180)<br />
FORM (180x180)<br />
€ 72,00<br />
STAMPO A 2 IMPRONTE 1/4 GASTRONORM<br />
MOULD 1/4 GASTRO<br />
MOULE 1/4 GASTRO<br />
MOLDE 1/4 GASTRO<br />
FORM 1/4 GASTRO<br />
€ 240,00<br />
STAMPO GN (195X260)<br />
MOULD GN (195X260)<br />
MOULE GN (195X260)<br />
MOLDE GN (195X260)<br />
FORM GN (195X260)<br />
€ 72,00<br />
STAMPO A 4 IMPRONTE 1/8 GASTRONORM<br />
MOULD 1/8 GASTRO<br />
MOULE 1/8 GASTRO<br />
MOLDE 1/8 GASTRO<br />
FORM 1/8 GASTRO<br />
€ 280,00<br />
(DIGIT)<br />
TERMOSIGILLATRICE<br />
TERMOSEALER<br />
€ 1.300,00<br />
€ 1.900,00<br />
STAMPO SPECIALE SU RICHIESTA<br />
SPECIAL MOULD UNDER REQUEST<br />
MOULE SPECIAL SUR DEMANDE<br />
MOLDE ESPECIAL SOBRE PEDIDO<br />
BESONDERE FORM NACH IHRER WAHL<br />
STAMPO SPECIALE SU RICHIESTA<br />
SPECIAL MOULD UNDER REQUEST<br />
MOULE SPECIAL SUR DEMANDE<br />
MOLDE ESPECIAL SOBRE PEDIDO<br />
BESONDERE FORM NACH IHRER WAHL
OPTIONAL<br />
STAMPO A 1 IMPRONTA<br />
1/2 GASTRONORM<br />
MOULD 1/2 GASTRO<br />
MOULE 1/2 GASTRO<br />
MOLDE 1/2 GASTRO<br />
FORM 1/2 GASTRO<br />
€ 372,00<br />
STAMPO SPECIALE SU RICHIESTA<br />
SPECIAL MOULD ON REQUEST<br />
MOULE SPECIAL SUR DEMANDE<br />
MOLDE ESPECIAL SOBRE PEDIDO<br />
BESONDERE FORM NACH IHR WAHL<br />
VG 600 LCD<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
610x600x560H<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
610x600x1100H<br />
DIMEN. MAX. CONTENITORE<br />
maximum container dimension<br />
dimension maximum du pot<br />
dimension maxima contenedor<br />
Maximum Behälter Dimension<br />
mm 265 X 325<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
Q= 20 m 3 / h<br />
VG 800 LCD<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
automatic<br />
STAMPO A 2 IMPRONTE<br />
1/4 GASTRONORM<br />
MOULD 1/4 GASTRO<br />
MOULE 1/4 GASTRO<br />
MOLDE 1/4 GASTRO<br />
FORM 1/4 GASTRO<br />
€ 432,00<br />
DIMEN. MAX. CONTENITORE<br />
maximum container dimension<br />
dimension maximum du pot<br />
dimension maxima contenedor<br />
Maximum Behälter Dimension<br />
mm 265 X 325<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
Q= 25 m 3 / h<br />
STAMPO A 4 IMPRONTE<br />
1/8 GASTRONORM<br />
MOULD 1/8 GASTRO<br />
MOULE 1/8 GASTRO<br />
MOLDE 1/8 GASTRO<br />
FORM 1/8 GASTRO<br />
€ 540,00<br />
COMPRESSORE ESTERNO ESCLUSO<br />
EXTERNAL COMPRESSOR NOT INCLUDED<br />
COMPRESSEUR EXTERNE EXCLU<br />
COMPRESOR EXTERNO EXCLUIDO<br />
AUSSER KOMPRESSOR AUSGESCHLOSSEN<br />
POTENZA INSTALLATA<br />
installed power<br />
puissance installée<br />
potencia instalada<br />
Installiert Macht<br />
1600 W<br />
COMANDI<br />
controls<br />
commandes<br />
mandos<br />
Anschaltung<br />
digit Lcd-10 PRG<br />
POTENZA INSTALLATA<br />
installed power<br />
puissance installée<br />
potencia instalada<br />
Installiert Macht<br />
1800 W<br />
COMANDI<br />
controls<br />
commandes<br />
mandos<br />
Anschaltung<br />
digit Lcd-10 PRG<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
MANOMETRO REGOLAZIONE INGRESSO ARIA-GAS<br />
MANOMETER REGULATION ENTRY AIR-GAS<br />
MANOMÈTRE RÉGULATION ENTRÉE AIR-GAS<br />
MANOMETRO DE REGULACIÓN<br />
INGRESO AIRE-GAS<br />
MANOMETER REGULIERUNG EINGANG LUFT-GAS<br />
€ 64,00 Cad.<br />
(LCD)<br />
VUOTO/GAS<br />
VACUUM/GAS<br />
€ 7.050,00<br />
€ 7.650,00<br />
230V/50 Hz<br />
16
17<br />
GASTROSYSTEM<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
overall dimension<br />
dimensions d’encombrement<br />
dimensiones<br />
Groesse dimensiones<br />
390x280x250H<br />
CICLO DI LAVORO<br />
working cycle<br />
cycle de travail<br />
ciclo de trabajo<br />
Arbeitszyklus<br />
FILTRO ESTERNO PER LIQUIDI<br />
external fluid filter<br />
filtre externe pour liquides<br />
filtro externo para liquidos<br />
Ausser Filter für Flussigkeit<br />
POMPA DEL VUOTO<br />
vacuum pump<br />
pompe du vide<br />
bomba de vacio<br />
Vakuum Pumpe<br />
automatic standard<br />
Q= 12 m3 /h<br />
PESO<br />
weight<br />
poids<br />
peso<br />
Gewicht<br />
Kg 30<br />
TENSIONE<br />
voltage<br />
voltage<br />
tension<br />
Spannung<br />
230V/50 Hz<br />
BACINELLE INOX E COPERCHI SOTTOVUOTO-Stainless bowl and vacuum lids-Bac inox et couvercles sous vide-Cubetas inox y tapas de vacio-Edelstahl Schüssel und Vakuum Decke<br />
MOD. GASTRO 1/1 - H 200 € 260,00<br />
MOD. GASTRO 1/2 - H 150 € 178,00<br />
MOD. GASTRO 1/3 - H 150 € 140,00<br />
€ 1.650,00
A<br />
RICAMBI D’USO<br />
SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE<br />
Confezionatrici sottovuoto<br />
ad aspirazione esterna<br />
FILTRO LIQUIDI TRASPARENTE € 16,00<br />
TRANSPARENT LIQUID FILTER<br />
FILTRE LIQUIDE TRANSPARENT<br />
FILTRO LIQUIDOS TRANSPARENTE<br />
FLÜSSIGKEITEN FILTER TRANSPARENT, JEDE COD. 0418<br />
FILTRO PLASTICA ASP., CAD. € 2,50<br />
PLASTIC SUCTION FILTER , EACH<br />
FILTRE PLASTIQUE ASPIRATION, CHACUN<br />
FILTRO DE PLASTICO ASP., COD.<br />
PLASTIK FILTER ASPIRATION, JEDE COD. 0419<br />
GUARNIZIONE DI TENUTA, CAD. € 14,00<br />
RUBBER GASKET, EACH<br />
JOINT DE TENUE, CHACUN<br />
GUARNICIÓN DE RETÉN, COD.<br />
GUMMI GUARNITUR, JEDE COD. 0422<br />
INTERRUTTORE DI LINEA MONOFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50<br />
LINE SWITCH MONOPHASE ALL MODELS, EACH<br />
INTERRUPTEUR DE LIGNE MONOPHASE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
INTERRUPTOR DE LINEA MONOFÁSICA, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
LINIE SCHALTER EINPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0416<br />
MANIGLIA “ELESA” M 100 - M 140, CAD. € 10,50<br />
HANDLE “ELESA” M 100 - M 140, EACH<br />
POIGNÉE “ELESA” M 100 - M 140, CHACUN<br />
MANETA “ELESA” M 100 - M 140, COD.<br />
GRIFF “ELESA” M 100 - M 140, JEDE COD. 0410<br />
MANOPOLA REGOLAZIONE, CAD. € 2,60<br />
REGULATING KNOB, EACH<br />
POIGNÉE DE RÉGLAGE, CHACUN<br />
MANDO DE REGULACIÓN, COD.<br />
REGULIERUNG KNOPF COD. 0426<br />
MICROINTERRUTTORE, CAD. € 18,00<br />
MICRO SWITCH, EACH<br />
MICROINTERRUPTEUR, CHACUN<br />
MICROINTERRUPTORES, COD.<br />
MIKROSCHALTER, JEDE COD. 0427<br />
MOLLA RIAPERTURA PIASTRA, CAD. € 3,50<br />
SPRING FOR PLATE RE-OPENING, EACH<br />
RESSORT DE REOUVERTURE PLAQUE, CHACUN<br />
MUELLA REAPERTURA PLANCHA, COD.<br />
FEDER FÜR ÖFFNUNG DER PLATTE, JEDE COD. 0430<br />
MORSETTI RESISTENZA € 3,40<br />
RESISTENCE CLAMPS MULTIPACK<br />
BORNE DE RESISTANCE MULTIPACK<br />
ABRAZADERA RESISTENCIA<br />
HALTBARKEIT KLEMME, JEDE COD. 0428<br />
PIEDINI IN GOMMA, CAD. € 0,80<br />
RUBBER FEET, EACH<br />
PETITS PIEDS EN CAOUTCHOU, CHACUN<br />
PATAS DE GOMA, COD.<br />
GUMMI FÜSSCHEN, JEDE COD. 0431<br />
PRESSACAVO PG9, CAD. € 2,10<br />
CABLE STOPPER, EACH<br />
PRESSE-CABLE, CHACUN<br />
PRENSACABLE, COD.<br />
KABELPRESSE, JEDE COD. 0432<br />
PULSANTE SALDATURA / AVVIAMENTO, CAD. € 10,00<br />
PUSH SEALING / STARTING BUTTON, EACH<br />
TOUCHE DE SOUDURE / DÉMARRAGE, CHACUN<br />
BOTON SOLDADURA / PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, COD.<br />
SCHWEISSUNG / BEGINNS DRUCKKNOPF, JEDE COD. 0433<br />
RICARICA OLIO € 14,00<br />
OIL RELOAD<br />
RECHARGE HUILE<br />
RECARGA ACEITE<br />
ÖL NACHFÜLLEN COD. 0435<br />
RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 CAD./PZ € 12,00<br />
ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 EACH/PZ<br />
RÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 CHACUN/PZ<br />
RESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 COD./PZ<br />
ELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30, JEDE/PZ COD. 0436<br />
RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - BOBINA 10 MT € 16,00/MTL<br />
ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 SPOOL 10 MT<br />
RÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 BOBINE 10 MT<br />
RESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 BOBINAS 10 MT<br />
ELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30 ROLLE 10 MT COD. 0436<br />
Vacuum packing machines with external suction - Machines pour l’emballage sous vide à aspiration extérieure<br />
Envasadoras al vacio á aspiracion exterior - Maschinen zur Vakuum Verpackung mit ausserem Absaugen<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0413, ANALOGICA, CAD. € 38,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD MOD. 0413, ANALOGUE, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. 0413, ANALOGIQUE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA MOD. 0413, ANALOGICA, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE MOD. 0413, ANALOG, JEDE COD. 0440<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0343 - DIGIT - 1 DISPLAY - MAN, CAD. € 68,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUAL, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUELLE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0343 - DIGITAL - 1 DISPLAY - MANUAL, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0343 - DIGITALE - 1 DISPLAY - MANUELL, JEDE COD. 0441<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0343 - DIGIT - 3 DISPLAY - AUT, CAD. € 86,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIC, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIQUE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0343 - DIGITAL - 3 DISPLAY - AUTOMATIC, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0343 - DIGITALE - 3 DISPLAY - AUTOMATISCH, JEDE COD. 0442<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0535 - DIGIT - 1 DISPLAY - AUT, CAD. € 58,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0535 - DIGITAL - 1 DISPLAY - AUTOMATIC, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0535 - DIGITAL - 1 DISPLAY - AUTOMATIQUE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0535 - DIGITAL - 1 DISPLAY - AUTOMATIC, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0535 - DIGITALE - 1 DISPLAY - AUTOMATISCH, JEDE COD. 0442/2<br />
SCHEDA ELETTRONICA LA2 - AUT. CICLO, CAD. € 50,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD LA2 - AUTOMATIC CYCLE, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE LA2 - AUTOMATIQUE CICLE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA LA2 - AUTOMATICO CICLO, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE LA2 - AUTOMATISCH ZYKLUS, JEDE COD. 0443<br />
SCHEDA ELETTRONICA LV2 (1996/2003) ANALOGICA, CAD. € 120,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGUE, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGIQUE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA MOD. LV2 (1996/2003), ANALOGICA, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE MOD. LV2 (1996/2003), ANALOG, JEDE COD. 0445<br />
SCHEDA ELETTRONICA LV4, ANALOGICA, CAD. € 58,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD MOD. LV4, ANALOGUE, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE MOD. LV4, ANALOGIQUE, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA MOD. LV4, ANALOGICA, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE MOD. LV4, ANALOG, JEDE COD. 0446<br />
SILICONE CONTROBARRA (TUTTI I MODELLI), CAD. € 14,00<br />
LID BAR WITH SILICONE (ALL MODELS), EACH<br />
SILICONE CONTRE BARRE (TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
SILICONA CONTROBARRA (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
SILIKON GEGENBARREN (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0403<br />
SILICONE CONTROBARRA MT/L € 19,00<br />
LID BAR WITH SILICONE MT/L<br />
SILICONE CONTRE BARRE MT/L<br />
SILICONA CONTROBARRA MT/L<br />
SILIKON GEGENBARREN MT/L COD. 0403/2<br />
SILICONE RESISTENZA (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50<br />
SILICONE ELECTRIC RESISTANCE FOR ALL MODELS, EACH<br />
SILICONE RESISTANCE ELECTRIQUE TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
SILICONA RESISTENCIA ELÉCTRICIA TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
SILIKON HALTBARKEIT (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0404<br />
SPINA ALIMENTAZIONE 6 ÷ 16A, CAD. € 4,00<br />
SUPPLY PLUG, 6 ÷ 16A, EACH<br />
FICHE ALIMENTATION 6 ÷ 16A, CHACUN<br />
ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 6 ÷ 16A, COD.<br />
STROMZUFUHR STECKER, 6 ÷ 16A, JEDE COD. 0412<br />
SPINA ALIMENTAZIONE -16A BLU TONDA, CAD. € 8,50<br />
SUPPLY PLUG, -16A BLUE ROUND, EACH<br />
FICHE ALIMENTATION -16A BLEU RONDE, CHACUN<br />
ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN -16A AZÚL REDONDA, COD.<br />
STROMZUFUHR STECKER, -16A BLUE RUND, JEDE COD. 0413<br />
TASTIERA A MEMBRANA € 32,00<br />
CONTROL KEYBOARD<br />
CLAVIER À MEMBRANE<br />
TECLADO A MEMBRANA<br />
MEMBRANE TASTATUR COD. 0440T<br />
TESSUTO TEFLON SP. 0,127 CAD./PZ € 12,00<br />
TEFLON CLOTH SP. 0,127 EACH/PZ<br />
TISSU TEFLON SP. 0,127 CHACUN/PZ<br />
TEJIDO TEFLON SP. 0,127 COD./PZ<br />
TEFLON STOFF SP. 0,127 JEDE/PZ COD. 0460<br />
TESSUTO TEFLON SP. 0,127 - BOBINE 10 MT € 14,80/MTL<br />
TEFLON CLOTH SP. 0,127 SPOOL 10 MT<br />
TISSU TEFLON SP. 0,127 BOBINE 10 MT<br />
TEJIDO TEFLON SP. 0,127 BOBINAS 10 MT<br />
TEFLON STOFF SP. 0,127 ROLLE 10 MT COD. 0460<br />
18
19<br />
RICAMBI D’USO<br />
SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 80W, CAD. € 32,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 80W, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 80W, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 80W, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 80W, JEDE COD. 0471<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 100W, CAD. € 34,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 100W, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 100W, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 100W, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 100W, JEDE COD. 0472<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 150W, CAD. € 38,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 150W, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 150W, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 150W, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 150W, JEDE COD. 0473<br />
B<br />
Confezionatrici<br />
sottovuoto a campana<br />
BARRA IN POLITENE + BAKELITE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 18,80<br />
POLYTHENE BAR + BAKELITE (FOR ALL MODELS), EACH<br />
BARRE EN POLYTHÈNE + BAKELITE ( TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
BARRA EN POLYTHENE + BAKELITE (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
POLITHENE STAB + BAKELITE (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0614<br />
BARRA SALDANTE COMPLETA CON MEMBRANA (TUTTI I MOD.), CAD. € 148,00<br />
COMPLETE ASSEMBLED SEALING BAR WITH INFLATABLE DIAPHRAGM, EACH<br />
BARRE DE SOUDURE COMPLÈTE, INSTALLÉE AVEC MEMBRANE, TOUS LES MODÈLES<br />
BARRA SOLDADURA COMPLETA, INCLUIDA DE MEMBRANA (TODOS LOS MOD.), COD.<br />
KOMPLETTE SCHWEISSLEISTE MIT MEMBRANE (FÜR JEDE MODELE), JEDE COD. 0615<br />
ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA ES 1/4, CAD. € 80,00<br />
SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE ES 1/4, EACH<br />
ÉLECTROVALVE COMPLETE DE BOBINE, TYPE ES 1/4, CHACUN<br />
ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA ES 1/4, COD.<br />
ELEKTROVENTIL MIT ROLLE ES 1/4, JEDE COD. 0618<br />
ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA VSO 1/2, CAD. € 98,00<br />
SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE VSO 1/2, EACH<br />
ÉLECTROVALVE COMPLETE DE BOBINE, TYPE VSO 1/2, CHACUN<br />
ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA VSO 1/2, COD.<br />
ELEKTROVENTIL MIT ROLLE VSO 1/2, JEDE COD. 0619<br />
ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA VSO 1”, CAD. €126,00<br />
SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE VSO 1”, EACH<br />
ÉLECTROVALVE COMPLETE DE BOBINE, TYPE VSO 1”, CHACUN<br />
ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA VSO 1”, COD.<br />
ELEKTROVENTIL MIT ROLLE VSO 1”, JEDE COD. 0619<br />
FILTRO ARIA POMPE Q=10/12/20/25 M 3/H, CAD. € 82,00<br />
PUMP AIR FILTER Q=10/12/20/25 M 3/H, EACH<br />
FILTRES AIR POMPES Q=10/12/20/25 M 3/H, CHACUN<br />
FILTRO AIRE BOMBA Q=10/12/20/25 M 3/H, COD.<br />
PUMP LUFT FILTER Q=10/12/20/25 M 3/H, JEDE COD. 0633<br />
FILTRO ARIA POMPE Q=40/65/100 M 3/H, CAD. € 96,00<br />
PUMP AIR FILTER Q=40/65/100 M 3/H, EACH<br />
FILTRES AIR POMPES Q=40/65/100 M 3/H, CHACUN<br />
FILTRO AIRE BOMBA Q=40/65/100 M 3/H, COD.<br />
PUMP LUFT FILTER Q=40/65/100 M 3/H, JEDE COD. 0634<br />
FILTRO OLIO POMPE Q=65/100 M 3/H, CAD. € 36,00<br />
PUMP OIL FILTER Q=65/100 M 3/H, EACH<br />
FILTRES HUILE POMPES Q=65/100 M 3/H, CHACUN<br />
FILTRO ACEITE BOMBA Q=65/100 M 3/H, COD.<br />
PUMPE ÖL FILTER Q=65/100 M 3/H, JEDE COD. 0639<br />
GUARNIZIONE TENUTA CAMPANA, CAD. € 26,00<br />
RUBBER GASKET FOR BELL-LID MODELS, EACH<br />
JOINT DE TENUE POUR MODÈLES À CLOCHE, CHACUN<br />
GUARNICIÓN DE RETÉN PARA MODELOS A CAMPANA, COD.<br />
GUMMI GUARNITUR FÜR MODELLE MIT GLOCKE, JEDE COD. 0622<br />
INDICATORE LUMINOSO SERIE LAPACK, CAD. € 6,80<br />
LUMINOUS INDICATOR LAPACK LINE, EACH<br />
INDICATEUR LUMINEUX, SERIE LAPACK, CHACUN<br />
INDICADOR LUMINOSO SERIE LAPACK, COD.<br />
LEUCHT INDIKATOR SERIE LAPACK, JEDE COD. 0604<br />
INTERRUTTORE DI LINEA MONOFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50<br />
LINE SWITCH MONOPHASE ALL MODELS, EACH<br />
INTERRUPTEUR DE LIGNE MONOPHASE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
INTERRUPTOR DE LINEA MONOFÁSICA, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
LINIE SCHALTER EINPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0616<br />
INTERRUTTORE DI LINEA TRIFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 16,00<br />
LINE SWITCH TREE-PHASE ALL MODELS, EACH<br />
INTERRUPTEUR DE LIGNE TRI-PHASE, TOUS LES MODÈLES, CHACUN<br />
INTERRUPTOR DE LINEA TRES-FÁSICAS, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
LINIE SCHALTER DREIPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0617<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 200W, CAD. € 52,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 200W, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 200W, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 200W, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 200W, JEDE COD. 0474<br />
VUOTOMETRO, (TUTTI I MODELLI), CAD. € 20,80<br />
VACUUM GAUGE, EACH<br />
VUOTOMETRE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
VACUOMETRO, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
VAKUUMMETER, JEDE MODELLE, JEDE COD. 0401<br />
Vacuum packing machines with bell-lid - Machines à emballer sous vide à cloche<br />
Envasadoras al vacio á campana - Maschine zur Vakuum Verpackung mit Glocke<br />
MAGNETO TERMICO 380 V, CAD. € 54,00<br />
MOTOR PROTECTOR, EACH<br />
MAGNETO THERMIQUE 380 V, CHACUN<br />
MAGNETO TÉRMICO 380 V, COD.<br />
THERMISCHE MAGNETO, JEDE COD. 0641<br />
MANOPOLA REGOLAZIONE, CAD. € 2,60<br />
REGULATING KNOB, EACH<br />
POIGNÉE DE RÉGLAGE, CHACUN<br />
MANDO DE REGULACIÓN, COD.<br />
REGULIERUNG KNOPF, JEDE COD. 0626<br />
MARTINETTO PNEUMATICO GAS (MOD. CON MOBILE), CAD. € 36,00<br />
PNEUMATIC JACK GAS MODELS WITH CABINET, EACH<br />
VÉRIN PNEUMATIQUE GAZ (MODÈLES SUR ROULETTES), CHACUN<br />
GATO NEUMATICO MODELOS CON MUEBLE, COD.<br />
LUFTHEBER GAS MODELLE MIT MÖBEL, JEDE COD. 0680<br />
MARTINETTO PNEUMATICO GAS (MOD. DA BANCO), CAD. € 26,00<br />
PNEUMATIC JACK GAS MODELS FOR COUNTER, EACH<br />
VÉRIN PNEUMATIQUE GAZ MODÈLES A COMPTOIR, CHACUN<br />
GATO NEUMATICO GAS SERIE SOBREMESA, COD.<br />
LUFTHEBER GAS MODELLE FÜR DIE THEKE, JEDE COD. 0681<br />
MEMBRANA AD ESPANSIONE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 38,00<br />
EXPANDING DIAPHRAGM (ALL MODELS), EACH<br />
MEMBRANE A EXPANSION (TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
MEMBRANA À EXPANSIÓN (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
EXPANSION MEMBRANE (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0646<br />
MICROINTERRUTTORE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 18,00<br />
MICRO SWITCH (FOR ALL MODELS), EACH<br />
MICROINTERRUPTEUR (TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
MICROINTERRUPTORES (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
MIKROSCHALTER (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0627<br />
OLIO POMPE ALTO VUOTO, KG € 14,00<br />
PUMP OIL HIGH VACUUM, KG<br />
HUILE POMPE HAUT VIDE, KG<br />
ACEITE BOMBA ALTO VACIO, KG<br />
PUMPE ÖL HOCH VACUUM COD. 0635<br />
PIEDINI IN GOMMA LAPACK DA BANCO, CAD. € 3,20<br />
RUBBER FEET ALL LAPACK MODELS FOR COUNTER, EACH<br />
PETITS PIEDS EN CAOUTCHOU SERIE LAPACK MOD. POUR COMPTOIR, CHACUN<br />
PATAS DE GOMA SERIE LAPACK MOD. SOBREMESA, COD.<br />
GUMMI FÜSSCHEN SERIE LAPACK MODELLE FÜR DIE THEKE, JEDE COD. 0631<br />
POTENZIOMETRO, CAD. € 5,80<br />
POTENTIOMETER, EACH<br />
POTENTIOMÈTRE, CHACUN<br />
POTENCIOMETRO, COD.<br />
POTENTIOMETER, JEDE COD. 0647<br />
PRESSACAVO PG9, CAD. € 2,10<br />
CABLE STOPPER, EACH<br />
PRESSE-CABLE, CHACUN<br />
PRENSACABLE, COD.<br />
KABELPRESSE, JEDE COD. 0632<br />
RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - CAD./PZ € 12,00<br />
ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 EACH/PZ<br />
RÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 CHACUN/PZ<br />
RESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 COD./PZ<br />
ELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30, JEDE/PZ COD. 0636<br />
RESISTENZA ELETTRICA NI-CR 5X0,30 - BOBINA 10 MT € 16,00/MTL<br />
ELECTRIC RESISTANCE NI-CR 5X0,30 SPOOL 10 MT<br />
RÉSISTANCE ELECTRIQUE NI-CR 5X0,30 BOBINE 10 MT<br />
RESISTENCIA ELÉCTRICA NI-CR 5X0,30 BOBINAS 10 MT<br />
ELEKTRISCHE HALTBARKEIT NI-CR 5X0,30 ROLLE 10 MT COD. 0636
RICAMBI D’USO<br />
SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE<br />
RUOTE GIREVOLI, CAD.<br />
ROTATING WHEELS, EACH<br />
ROULETTES MOBILES, CHAQUNE<br />
RUEDAS GIRATORIAS, COD.<br />
€ 16,00<br />
DREHBAREN RÄDER, JEDE COD. 0684<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0268 DIGIT-LCD<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0268<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0268<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0268<br />
€ 260,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0268 COD. 650<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0449 DIGIT-6PRG<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0449<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0449<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0449<br />
€ 182,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0449 COD. 0656<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0627 DIGIT<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0627<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0627<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0627<br />
€ 158,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0627 COD. 0657<br />
SCHEDA ELETTRONICA SK 10 (A-B)<br />
ELECTRONIC PANEL SK 10<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK 10<br />
PLACA ELECTRÓNICA SK 10<br />
€ 170,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SK 10 COD. 0653<br />
SCHEDA ELETTRONICA SKD 16 - 12PRG<br />
ELECTRONIC PANEL CARD SKD 16<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SKD 16<br />
PLACA ELECTRÓNICA SKD 16<br />
€ 258,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SKD 16 COD. 0655<br />
SCHEDA ELETTRONICA SK 18 (2000-2003)<br />
ELECTRONIC PANEL CARD SKD16<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SKD16<br />
PLACA ELECTRÓNICA SKD16<br />
€ 188,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SKD16 COD. 0654<br />
SCHEDA ELETTRONICA LV 3 (1986-2000)<br />
ELECTRONIC PANEL CARD SKD16<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SKD16<br />
PLACA ELECTRÓNICA SKD16<br />
€ 176,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SKD16 COD. 0651<br />
SCHEDA ELETTRONICA MV 589 (1986-2000)<br />
ELECTRONIC PANEL CARD SKD16<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SKD16<br />
PLACA ELECTRÓNICA SKD16<br />
€ 198,00<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SKD16 COD. 0652<br />
SILICONE CONTROBARRA (TUTTI I MODELLI), CAD.<br />
LID BAR WITH SILICONE (ALL MODELS), EACH<br />
SILICONE CONTRE BARRE (TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
SILICONA CONTRABARRA (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
€ 14,00<br />
SILIKON GEGENBARREN (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0603<br />
SILICONE CONTROBARRA MT/L<br />
LID BAR WITH SILICONE MT/L<br />
SILICONE CONTRE BARRE MT/L<br />
SILICONA CONTROBARRA MT/L<br />
€ 19,00<br />
SILIKON GEGENBARREN MT/L COD. 0403/2<br />
SPINA ALIMENTAZIONE 16A - 220V/380V, CAD.<br />
SUPPLY PLUG 16A - 220V/380V, EACH<br />
FICHE ALIMENTATION16A - 220V/380V, CHACUN<br />
ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN 16A - 220V/380V, COD.<br />
€ 8,50<br />
STROMZUFUHR STECKER 16A - 220V/380V, JEDE COD. 0612<br />
TASTIERA A MEMBRANA 0521 DIGIT DISPLAY CAD.<br />
CONTROL KEYBOARD 0268 - DIGIT LCD, EACH<br />
CLAVIER À MEMBRANE 0268 - DIGITALE LCD, CHACUN<br />
TECLADO A MEMBRANA 0268 - DIGIT LCD, COD.<br />
€ 38,00<br />
MEMBRANE TASTATUR 0268 - DIGITAL LCD, JEDE COD. 0861T<br />
TELERUTTORI 380 V € 42,00<br />
CONTACTOR 380 V, EACH<br />
TÉLERUPTEUR 380 V, CHACUN<br />
TELERRUPTOR 380 V, COD.<br />
KONTAKTOR 380 V, JEDE COD. 0668<br />
TESSUTO TEFLON SP. 0,127 CAD./PZ € 12,00<br />
TEFLON CLOTH SP. 0,127 EACH/PZ<br />
TISSU TEFLON SP. 0,127 CHACUN/PZ<br />
TEJIDO TEFLON SP. 0,127 COD./PZ<br />
TEFLON STOFF SP. 0,127 JEDE/PZ COD. 0660<br />
TESSUTO TEFLON SP. 0,127 - BOBINE 10 MT € 14,80/MTL<br />
TEFLON CLOTH SP. 0,127 SPOOL 10 MT<br />
TISSU TEFLON SP. 0,127 BOBINE 10 MT<br />
TEJIDO TEFLON SP. 0,127 BOBINAS 10 MT<br />
TEFLON STOFF SP. 0,127 ROLLE 10 MT COD. 0660<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 80W/220V CAD. € 34,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 80W/220, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 80W/220, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 80W/220, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 80W/220, JEDE COD. 0674<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 80W/24 CAD. € 32,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 80W/24, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 80W/24, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 80W/24, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 80W/24, JEDE COD. 0675<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 100W/24 CAD. € 34,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 100W/24, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 100W/24, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 100W/24, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 100W/24, JEDE COD. 0676<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 150W/24 CAD. € 38,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 150W/24, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 150W/24, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 150W/24, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 150W/24, JEDE COD. 0677<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 200W/24 CAD. € 52,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 200W/24, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 200W/24, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 200W/24, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 200W/24, JEDE COD. 0678<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 250W/24 CAD. € 58,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 250W/24, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 250W/24, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 250W/24, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 250W/24, JEDE COD. 0679<br />
TRASFORMATORE ELETTRICO 400W/36 CAD. € 84,00<br />
ELECTRIC TRANSFORMER 400W/36, EACH<br />
TRASFORMATEUR ÉLECTRIQUE 400W/36, CHACUN<br />
TRANSFORMADOR ELÉCTRICO 400W/36, COD.<br />
ELEKTRISCHER WANDLER 400W/36, JEDE COD. 0680<br />
TUBO ASPIRAZIONE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 12,00<br />
SUCTION TUBE (ALL MODELS), EACH<br />
TUBE D’ASPIRATION (TOUS LES MODÈLES), CHACUN<br />
TUBO DE ASPIRACIÓN (TODOS LOS MODELOS), COD.<br />
ABSAUGEN ROHR (FÜR JEDE MODELLE), JEDE COD. 0666<br />
VALVOLA EUROPA, CAD. € 16,00<br />
EUROPE VALVE, EACH<br />
SOUPAPE EUROPE, CHACUN<br />
VÁLVULA EUROPA, COD.<br />
EUROPÄISCHE REGELVENTIL, JEDE COD. 0691<br />
VUOTOMETRO, (TUTTI I MODELLI), CAD. € 20,80<br />
VACUUM GAUGE, EACH<br />
VIDOMETRE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
VACUOMETRO, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
VAKUUMMETER, JEDE MODELLE, JEDE COD. 0601<br />
20
21<br />
RICAMBI D’USO<br />
SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE<br />
C<br />
Termosigillatrici<br />
vuoto/gas per vaschette<br />
ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA ES 1/4, CAD. € 80,00<br />
SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE ES 1/4, EACH<br />
ÉLECTROVALVE COMPLETE DE BOBINE, TYPE ES 1/4, CHACUN<br />
ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA ES 1/4, COD.<br />
ELEKTROVENTIL MIT ROLLE ES 1/4, JEDE COD. 0818<br />
ELETTROVALVOLA COMPLETA DI BOBINA VSO 1/2, CAD. € 98,00<br />
SOLENOID VALVE COMPLETE WHIT REEL TYPE VSO 1/2, EACH<br />
ÉLECTROVALVE COMPLETE DE BOBINE, TYPE VSO 1/2, CHACUN<br />
ELECTROVÁLVULA COMPLETA DE BOBINA VSO 1/2, COD.<br />
ELEKTROVENTIL MIT ROLLE VSO 1/2, JEDE COD. 0819<br />
FILTRO ARIA POMPE Q=20 M3/H, CAD. € 82,00<br />
PUMP AIR FILTER Q=20 M3/H, EACH<br />
FILTRES AIR POMPES Q=20 M3/H, CHACUN<br />
FILTRO AIRE BOMBA Q=20 M3/H, COD.<br />
PUMP LUFT FILTER Q=20 M3/H, JEDE COD. 0833<br />
FILTRO ARIA POMPE Q=40/65 M3/H, CAD. € 96,00<br />
PUMP AIR FILTER Q=40/65 M3/H, EACH<br />
FILTRES AIR POMPES Q=40/65 M3/H, CHACUN<br />
FILTRO AIRE BOMBA Q=40/65 M3/H, COD.<br />
PUMP LUFT FILTER Q=40/65 M3/H, JEDE COD. 0834<br />
GUARNIZIONI SILICONICHE STAMPI CAD./STAMPO € 25,00<br />
RUBBER SILICONE GASKET FOR MOULDS, EACH/MOULD<br />
JOINTS DE SILICONE POUR HOULES, CHACUN/HOULE<br />
GUARNICIÓN DE SILICÓN PARA MOLDES CAD./HOLDE<br />
GUMMI SILICONE GUARNITUR FÜR FORME, JEDE/FORM COD. 0810<br />
GUARNIZIONE TENUTA CAMPANA - DOPPIO OR., CAD. € 30,00<br />
RUBBER GASKET FOR BELL-LID MODELS - DOUBLE OR., EACH<br />
JOINT DE TENUE POUR MODÈLES À CLOCHE - DOUBLE OR., CHACUN<br />
GUARNICIÓN DE RETÉN PARA MODELOS A CAMPANA - DOBLE OR., COD.<br />
GUMMI GUARNITUR FÜR MODELLE MIT GLOCKE - DOPPEL OR, JEDE COD. 0822<br />
INTERRUTTORE DI LINEA MONOFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50<br />
LINE SWITCH MONOPHASE ALL MODELS, EACH<br />
INTERRUPTEUR DE LIGNE MONOPHASE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
INTERRUPTOR DE LINEA MONOFÁSICA, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
LINIE SCHALTER EINPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0816<br />
LAMA INOX TAGLIO FILM, CAD. € 58,00<br />
STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM, EACH<br />
LAME INOX DÉCOUPAGE FILM, CHACUN<br />
HOJA INOX CORTA-FILM, COD<br />
EDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM, JEDE COD. 0870<br />
MARTINETTO PNEUMATICO GAS, CAD. € 36,00<br />
PNEUMATIC JACK GAS, EACH<br />
VÉRIN PNEUMATIQUE GAZ, CHACUN<br />
GATO PNEUMATICO GAS, COD.<br />
LUFTHEBER GAS, JEDE COD. 0881<br />
MEMBRANA CORAZZATA DI SALDATURA COMPLETA, CAD. € 75,00<br />
STEELED DIAPHRAGM FOR COMPLETE SEALING, EACH<br />
MEMBRANE CUIRASSÉE DE SOUDURE COMPLÈTE, CHACUN<br />
MEMBRANA ACORAZADA DE SOLDADURA COMPLETA, COD<br />
GEWAPPNETE MEMBRANE MIT VOLLE SCHWEISSUNG, JEDE COD. 0851<br />
D<br />
Termosigillatrici<br />
per vaschette serie SV<br />
GUARNIZIONI SILICONICHE STAMPI CAD. € 18,00<br />
RUBBER SILICONE GASKET FOR MOULDS, EACH<br />
JOINTS DE SILICONE POUR HOULES, CHACUN<br />
GUARNICIÓN DE SILICÓN PARA MOLDES CAD.<br />
GUMMI SILICONE GUARNITUR FÜR FORME, JEDE COD. 0910<br />
INTERRUTTORE DI LINEA MONOFASE (TUTTI I MODELLI), CAD. € 10,50<br />
LINE SWITCH MONOPHASE ALL MODELS, EACH<br />
INTERRUPTEUR DE LIGNE MONOPHASE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
INTERRUPTOR DE LINEA MONOFÁSICA, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
LINIE SCHALTER EINPHASIG JEDE MODELLE, JEDE COD. 0916<br />
LAMA TAGLIO FILM SV 300, CAD. € 35,00<br />
STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM SV 300, EACH<br />
LAME DÉCOUPAGE FILM SV 300, CHACUN<br />
HOJA CORTA-FILM SV 300, COD<br />
EDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM SV 300, JEDE COD. 0971<br />
LAMA TAGLIO FILM SV 400, CAD. € 58,00<br />
STAINLESS STEEL BLADE CUTTING FILM SV 400, EACH<br />
LAME DÉCOUPAGE FILM SV 400, CHACUN<br />
HOJA CORTA-FILM SV 400, COD<br />
EDELSTAHL KLINGE SCHNEIDEN FILM SV 400, JEDE COD. 0970<br />
MARTINETTO PNEUMATICO GAS, CAD. € 26,00<br />
PNEUMATIC JACK GAS, EACH<br />
VÉRIN PNEUMATIQUE GAZ, CHACUN<br />
GATO NEUMATICO GAS, COD.<br />
LUFTHEBER GAS, JEDE COD. 0981<br />
Thermosealer vacuum/gas for trays - Thermoscelleuse vide/gas pour barquettes<br />
Termoselladoras vacio/gas para cubetas - Thermoschweissbrenner Vakuum/Gas für Wanne<br />
MOLLE REGOLAZIONE PIASTRA, CAD. € 8,00<br />
SPRINGS FOR PLATE REGULATION, EACH<br />
RESSORT RÉGLAGE PLAQUE, CHACUN<br />
MUELLAS REGULACIÓN PLANCHA, COD<br />
FEDER FÜR REGELTAFEL, JEDE COD. 0856<br />
RESISTENZA PIATTA CORAZZATA 600W, CAD. € 54,00<br />
FLAT STEELED RESISTANCE 600W, EACH<br />
RÉSISTANCE PLATE CUIRASSÉE 600W, CHACUN<br />
RESISTENCIA PLANA ACORAZADA 600W, COD<br />
FLACHE GEWAPPNETE HALTBARKEIT, JEDE COD. 0824<br />
RUOTE GIREVOLI, CAD. € 16,00<br />
ROTATING WHEELS, EACH<br />
ROULETTES MOBILES, CHACUN<br />
RUEDAS GIRATORIAS, COD.<br />
DREHBAREN RÄDER, JEDE COD. 0884<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0268 - DIGIT LCD - TEMP. CHECKING, CAD. € 295,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0268 - DIGIT LCD - TEMPERATURE CHECKING, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0268 - DIGITALE LCD - TEMP. CHECKING, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0268 - DIGITAL LCD - TEMP. CHECKING, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0268 - DIGITAL LCD - TEMP. CHECKING, JEDE COD. 0861<br />
SCHEDA ELETTRONICA SK D16 - DIGIT 12 PRG, CAD. € 258,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD SK D16 - DIGIT 12 PRG, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE SK D16 - DIGITALE 12 PRG, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA SK D16 - DIGITAL, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE SK D16 - DIGITAL, JEDE COD. 0862<br />
SONDA TEMPERATURA, CAD. € 28,00<br />
TEMPERATURE PROBE, EACH<br />
SONDE TEMPÉRATURE, CHACUN<br />
SONDA TEMPERADURA, COD.<br />
TEMPERATURFÜHLER, JEDE COD. 0811<br />
TASTIERA A MEMBRANA 0268 - DIGIT LCD, CAD. € 38,00<br />
CONTROL KEYBOARD 0268 - DIGIT LCD, EACH<br />
CLAVIER À MEMBRANE 0268 - DIGITALE LCD, CHACUN<br />
TECLADO A MEMBRANA 0268 - DIGIT LCD, COD.<br />
MEMBRANE TASTATUR 0268 - DIGITAL LCD, JEDE COD. 0861T<br />
TERMOREGOLATORE 4 DISPLAY, CAD. € 144,00<br />
HEAT-REGULATING 4 DISPLAY, EACH<br />
THERMORÉGULATEUR 4 DISPLAY, CHACUN<br />
TERMOREGULATOR 4 DISPLAY, COD.<br />
TEMPERATUR REGLER 4 DISPLAY, JEDE COD. 0808<br />
VUOTOMETRO, (TUTTI I MODELLI), CAD. € 20,80<br />
VACUUM GAUGE, EACH<br />
VUOTOMETRE, TOUS LES MODELES, CHACUN<br />
VACUOMETRO, TODOS LOS MODELOS, COD.<br />
VAKUUMMETER, JEDE MODELLE, JEDE COD. 0801<br />
Thermosealer for trays serie SV - Thermoscelleuse pour barquettes serie SV<br />
Termoselladoras para cubetas serie SV - Thermoschweissbrenner für Wanne serie SV<br />
MOLLE REGOLAZIONE PIASTRA, CAD. € 8,00<br />
SPRINGS FOR PLATE REGULATION, EACH<br />
RESSORT RÉGLAGE PLAQUE, CHACUN<br />
MUELLAS REGULACION PLANCHA, COD<br />
FEDER FÜR REGELTAFEL, JEDE COD. 0956<br />
RESISTENZA PIATTA CORAZZATA 600W, CAD. € 54,00<br />
FLAT STEELED RESISTANCE 600W, EACH<br />
RÉSISTANCE PLATE CUIRASSÉE 600W, CHACUN<br />
RESISTENCIA PLANA ACORAZADA 600W, COD<br />
FLACHE GEWAPPNETE HALTBARKEIT, JEDE COD. 0924<br />
SCHEDA ELETTRONICA 0363 - DIGIT TEMP. CHECKING, CAD. € 145,00<br />
ELECTRONIC PANEL CARD 0363 - DIGIT TEMPERATURE CHECKING, EACH<br />
PLAQUE ÉLECTRONIQUE 0363 - DIGITALE TEMP. CHECKING, CHACUN<br />
PLACA ELECTRÓNICA 0363 - DIGITAL TEMP. CHECKING, COD.<br />
ELEKTRONISCHE KARTE 0363 - DIGITAL TEMP. CHECKING, JEDE COD. 0940<br />
SONDA TEMPERATURA, CAD. € 28,80<br />
TEMPERATURE PROBE, EACH<br />
SONDE TEMPÉRATURE, CHACUN<br />
SONDA TEMPERADURA, COD.<br />
TEMPERATURFÜHLER, JEDE COD. 0911
RICAMBI D’USO<br />
SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • REPÚESTOS • ERSATZTEILE<br />
BUSTE PER SOTTOVUOTO (confezione 100 pz.)<br />
Vacuum bags (100 pcs) - Sachets pour vide (100 pcs)<br />
Bolsas para vacio (100 pcs)<br />
Beutel zum vakuum (100 pcs)<br />
DIMENSIONI (MM) SPESS. 105 LISCIO € SPESS. 105 GOFFRATO €<br />
170x230 9,61 10,88<br />
200x300 11,02 12,99<br />
140x350 10,80 12,83<br />
200x400 13,45 15,84<br />
200x600 20,95 24,79<br />
230x350 14,58 17,06<br />
250x350 14,00 17,29<br />
270x380 15,12 19,25<br />
265x550 23,54 27,67<br />
300x400 19,44 21,20<br />
350x450 23,54 27,67<br />
400x500 29,59 34,30<br />
400x550 30,67 34,47<br />
400x600 34,02 38,21<br />
450x600 35,10 40,10<br />
400x700 46,22 49,19<br />
350x700 34,34 40,33<br />
500x700 47,30 55,05<br />
BOBINE PER VASCHETTATRICI<br />
Spools for thermosealers<br />
Bobines pour thermoscelleuses<br />
Bobinas para termoselladoras en cubetas<br />
Rolle für Thermoschweissbrenner<br />
BOBINE A BARRIERA SERIE V/G H 340 E /KG 11,80<br />
SPOOL V/G<br />
BOBINE V/G<br />
BOBINAS V/G<br />
ROLLE V/G<br />
BOBINE POLY SERIE SV (MOD. 300) L=150 E /cad. 15,50<br />
SPOOL SV<br />
BOBINE SV L=200 E /cad. 19,00<br />
BOBINAS SV<br />
ROLLE SV<br />
BOBINE POLY SERIE SV (MOD. 400) E /cad. 29,50<br />
SPOOL SV<br />
BOBINE SV<br />
BOBINAS SV<br />
ROLLE SV<br />
22
ADVANCED VACUUM SYSTEM<br />
Via Maestri del Lavoro D’Italia, 24<br />
29017 Fiorenzuola d’Arda (PC)<br />
Tel. 0523.244011<br />
Fax 0523.244049<br />
http:www.lavezzini.it<br />
e-mail:info@lavezzini.it
Change language