15 Utensili per manutenzione biciclette - Unior

308 

Utensili per manutenzione biciclette 

Utensili multifunzione 

Nuova tecnologia 

d’avanguardia 

L’impiego di nuovi processi tecnologici 

e di materiali di ottima qualità consentono 

di produrre utensili che durano 

a lungo; le caratteristiche di sicurezza 

assicurano la realizzazione di riparazioni 

senza provocare danni, mentre le soluzioni 

personalizzate adottate, l’efficacia 

eccellente, i materiali moderni e la linea 

ergonomica conferiscono agli utensili 

piacevoli doti estetiche e consentono 

l’utilizzo in condizioni di sicurezza. 

Utensili per biciclette 

Utensili per serie di ruote 

Soluzioni personalizzate, 

risultati eccellenti 

Le soluzioni adottate per gli utensili 

Unior ne consentono l’impiego su parti 

di biciclette di qualsiasi produttore. 

La nostra storia, la progettazione, 

nonché lo sviluppo tecnico costante e 

l’adozione di tecnologie al passo con i 

tempi, consentono ad Unior di mantenere 

una posizione d’avanguardia. 

Utensili per telaio e 

forcelle 

Serie di utensili 

Durevolezza eccellente 

Gli utensili manuali Unior consentono 

di completare le proprie attività in 

modo più rapido e agevolano l’esecuzione 

del lavoro in spazi ridotti. Inoltre, 

dimostrano la loro utilità nell’assistenza 

di marchi individuali di biciclette, anche 

quando presentano novità specifiche. 

Unior prodotti ergonomici-proteggono la tua mano

1600A 

Serie di 5 utensili per biciclette in borsa 

617232 1600A 13 

584/2POLLY (180), 1647/2BI, 1630/2P (3.3), 

1669/4, 220/3PH (1.5 - 10 / 9) 

1600B 


617233 1600B 17 

1610/2 (15 x 15), 1631/2, 1647/2BI, 1660/2, 

1670.5/4, 584/2POLLY (180), 250/1 (100), 

1612/2 (13 x 14), 220/3LPH (1.5 - 10 / 9) 

1600C 


617234 1600C 22 

1609/2BI, 1610/2 (15 x 15), 1631/2, 

1647/2BI, 1660/2, 1670.5/4, 250/1 (100, 

150), 584/2POLLY (180), 615TBI (PH 2 x 100), 

605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100), 1612/2 

(13 x 14), 220/3LPH (1.5 - 10 / 9) 

1600AT 

Borsa vuota per 1600A 

A B 

617229 210 200 

1600BT 

Borsa vuota per 1600B 

A B 

617230 390 270 

1600CT 

Borsa vuota per 1600C 

A B 

617231 380 460 

1600E 

Serie di 37 utensili per biciclette 

617238 1600E 37 

1609/2BI, 1613/2BI, 1615/4, 1616/4, 

1617/2DP (13, 14, 15, 16, 17), 1630/2P (3.3, 

3.45), 1647/2BI, 1660/2, 1661/4, 1670.5/4, 

1671.1/4, 1671.2/4, 1682/4, 250/1 (100, 300), 

193HX (2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10), 220/3L (2), 193TX 

(TX 25), 615TBI (PH 1 x 80, PH 2 x 100), 605TBI 

(0.5 x 3.0 x 80, 0.8 x 4.0 x 100), 1681/4, 1644/2, 

584/2POLLY (180), AP1 

1600E1 

Serie di 39 utensili per biciclette in 

cassetta portautensili 

617275 1600E1 

1600E, 912/3, 912V 

39 

1600G 

Serie di 50 utensili per biciclette 

617239 1600G 50 

1607/4, 1609/2BI, 1612/2A (8 x 9, 10 x 11, 12 

x 13, 14 x 15), 1613/2BI, 1616/4, 1617/2DP 

(13, 14, 15, 16, 17, 32), 1630/2P (3.3, 3.45), 

1647/2BI, 1660/2, 1661/4, 1670.5/4, 

1671.2/4, 1680/4, 1681/4, 1682/4, 183/2 (8 

x 10), 253/2DP, 125/1 (24), 193HX (2.5, 3, 4, 

5, 6, 8, 10), 220/3L (2), 193TX (TX 25), 615TBI 

(PH 1 x 80, PH 2 x 100), 605TBI (0.5 x 3.0 x 80, 

0.8 x 4.0 x 100), 449/1PYTHON (240), 449.1, 

1643/4, 1670/2BI, 250/1 (100, 300), 1683/4A, 

1671.1/4, 584/2POLLY (180), AP1 

1600G1 

Serie di 50 utensili per biciclette in 

valigia portautensili 

617276 1600G1 

1600G, 970U6 

51 

309

1600SOS1 

Serie di utensili per biciclette in vassoio 

portautensili SOS ( =1) 

620119$ 1600SOS1 10 

310 

1680/4, 1615/4, 1616/4, 1682/4, 1617/2DP 

(14, 15, 16, 17), 1618/2DP (36), VL.1600SOS1 

VL.1600SOS1 

Vassoio portautensili SOS per 

1600SOS1 ( =1) 

L B H 

620125 564 364 30 

 

 

 

 

 

 

1600SOS2 



620120$ 1600SOS2 12 

1601/2P, 1640/1DP, 466/1BI (180), 1612/2 

(13 x 14, 13 x 14), 183/2 (8 x 10), 1643/4, 

1647/2BI, 701A, 1642/2DP, 584/2POLLY 

(180), VL.1600SOS2 

VL.1600SOS2 

Vassoio portautensili SOS per 

1600SOS2 ( =1) 

L B H 

620126 564 364 30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1600SOS3 



620121$ 1600SOS3 6 

1696, 1696.2, 1697, 1683/4A, 1681/4, 

VL.1600SOS3 

VL.1600SOS3 

Vassoio portautensili SOS 

per 1600SOS3 ( =1) 

L B H 

620127 564 364 30 

620122$ 1600SOS4 4 

1699, 1694, 1607/4, VL.1600SOS4 

 

 

 

 

 

 

1600SOS4 



VL.1600SOS4 



L B H 

620128 564 364 30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1600SOS5 



620123$ 1600SOS5 15 

1670/2BI, 1660/2, 1613/2BI, 1608/2BI, 

1609/2BI, 190.1/1ABI (1/2”), 1670.1/4, 

1670.4/4, 1670.5/4, 1670.7/4, 1671.1/4, 

1671.2/4, 1695.1, 1661.2/4PGR, 

VL.1600SOS5 

VL.1600SOS5 



L B H 

620129 564 364 30 

620124$ 1600SOS6 16 

1635/2P, 1636/2P, 1634/2P, 1663/2BI, 

1666/2DP, 1606 (2 x 2.5 x 3, 4 x 5 x 6), 1667/2, 

1630/2P (3.3, 3.45), 1630/2A (3.3, 3.45), 

1658/2P, 1669/4, 1671.5/2BI, VL.1600SOS6 

 

 

 

 

 

 

1600SOS6 



VL.1600SOS6 


per1600SOS6 ( =1) 

L B H 

620130 564 364 30

1601/2P 

Pinza per pneumatici ( =1) 

• materiale: cromo vanadio 

• interamente bonificato 

• finitura superficiale: cromata EN 12540 

• impugnatura plastificata a immersione 

• Le pinze per smontare i pneumatici sono destinate 

allo smontaggio veloce e facile di pneumatici - 

specialmente pneumatici che sono stati già incollati al 

cerchione. Usando le pinze, si comprime il pneumatico 

in modo che si stacchi dal bordo del cerchione. Con 

tale presa, si facilita la rimozione del pneumatico. 

La forma ben studiata delle pinze che permette la 

separazione del pneumatico dal cerchione assicura 

che non si fori la camera d’aria quando si smonta il 

pneumatico. Le pinze sono cromate e laminate con 

plastica per una presa più confortevole. 

617586 

1602/2 

Controllo supporto di trasmissione ( =1) 

• Materiale: acciaio speciale per utensili, tubo con 

struttura in acciaio 

• La forcella di trasmissione insieme con la 

trasmissione posteriore, inserita su di essa, deve 

essere parallela alla marcia posteriore, cheè la base 

per un regolare funzionamento della catena e per 

cambio rapido ed efficiente. 

• Se la bicicletta cade sul lato destro, spesso si verificano 

danni alla trasmissione posteriore e deformazioni 

al freno di trasmissione. Ciò provoca la perdita del 

parallelismo di trasmissione freno, che impedisce così 

un adeguato funzionamento delle marce. 

• Mentre si effettua la riparazione, dapprima deve 

essere centrata la ruota posteriore poichè una ruota 

posteriore allineataè la base per la regolazione del 

freno di trasmissione. 

• L’attrezzoè di semplice utilizzo e molto preciso. Viene 

utilizzato per verificare il parallelismo tra il freno di 

trasmissione e la ruota, e per allineare il freno se il 

parallelismo non viene raggiunto. 

• Come usare l’attrezzo: Montare il dispositivo di 

comando alla forcella di trasmissione. Far muovere 

il cursore con il calibro graduato verso il bordo della 

ruota e posizionarlo in modo tale che il calibro 

tocchi soltanto leggermente il bordo della ruota. 

Poi fissare il calibro graduato serrando la vite sulla 

parte superiore del cursore. Effettuare la verifica 

muovendo il dispositivo di comando della forcella in 

diverse posizioni sul bordo della ruota. Se la forcella di 

trasmissioneè parallela alla ruota, il calibro graduato 

tocca il bordo della ruota leggermente in tutte le 

posizioni. Se la barra si sposta dal bordo o si avvicina 

troppo, la forcella deve essere allineata. Essendo il 

nostro dispositivo di comando della forcella resistente, 

la forcella di trasmissione può essere allineata per 

mezzo del dispositivo di comando fisso. Ripetere la 

procedura fino a quando il calibro graduato tocca 

leggermente tutto il bordo e allora il parallelismo viene 

nuovamente raggiunto. 

617587 

1604/2 

Guida di taglio per sterzo, per uso 

professionale ( =1) 

• Materiale: acciaio speciale per utensili 

• Per strutture con dimensioni: 1” e 1 1/8” 

• Quando il tubo sulla nuova forcella e piu lungo del 

necessario, deve essere accorciato ad una lunghezza 

adeguata. La barra di taglio consente di effettuare 

un taglio uniforme e preciso senza filo del tubo della 

forcella - di dimensioni 1” e 1 1/8” - mentre il calibro 

montato permette di stabilire in modo rapido e 

preciso la lunghezza desiderata del tubo della forcella 

dopo il taglio. Fissare la forcella nella barra di taglio 

e determinare la lunghezza desiderata per mezzo del 

calibro graduato. Il taglio deve essere posizionato 

esattamente sull’apertura della barra stessa. Serrare 

leggermente la vite. Collocare la barra di taglio con la 

forcella fissa nella morsa sul banco da lavoro. Segare 

la forcella con un seghetto (art. 750) attraverso 

l’apertura nella barra. L’alloggiamento, realizzato in 

maniera compatta e precisa, non lascia scalfitture sul 

tubo della forcella. 

618409 

311

1605/2 

Guida di taglio per sterzo 1", 1 1/8" ( =1) 


• Quando il tubo della nuova forcellaè più lungo del 

necessario, lo tagliamo a misura. La guida di taglio 

assicura un taglio diritto ed accurato del tubo della 

forcella senza filetto - con dimensioni di 1” e 1 1/8”. 

Serrare la forcella nella guida di taglio. Muovere la 

guida in modo che la sua apertura sia sopra la parte 

marcata del tubo e serrare leggermente il bullone. 

Serrare la guida di taglio assieme alla forcella attaccata 

in una morsa sul tavolo di lavoro. Segare la forcella 

usando il seghetto (art. 750) attraverso l’intaglio della 

guida. Il corpo costruito in modo compatto e preciso 

non lascia graffi sul tubo della forcella. 

618419 

1606 

Chiave Inbus, a tre punte ( =1) 


• La chiaveè utilizzata per serrare e allentare viti con 

dadi dalla forma a inbus. La parte centrale della 

chiave rivestita in plastica consente una presa comoda 

e sicura della chiave, rendendo il lavoro efficiente 

mentre il materiale di alta qualità garantisce una 

lunga durata dell’utensile. 

618405 2 2.5 3 

618406 4 5 6 

312 

1607/4 

Utensile per installazione della struttura 

mensola inferiore ( =1) 


• Questo utensile viene usato per línstallazione e lo 

smontaggio della struttura della mensola inferiore 

di 35, 8 mm e 36, 3 mm. E’ costruito con acciaio 

di qualita con trattamento termico e protezione 

superficiale. Il vantaggio dellútensile e che evita lo 

slittamento della struttura. 

616293 

1608/2BI 

Utensile per il gruppo inferiore ( =10) 

• Materiale: acciaio speciale per utensili, bonificato 

• Finitura superficiale: cromata EN12540 

• robusta impugnatura ergonomica bicomponente 

• Questo utensileè fatto per installare e smontare i 

gruppi inferiori XTR e Dura Ace e permette un facile 

lavoro senza slittamenti e danni 

615534 

1609/2BI 

Chiave per anello di bloccaggio ( =10) 

• La chiave viene usata per smontare ed installare i 

gruppi inferiori Shimano XTR -FC-M960, XT FC M760, 

SAINT FC-M800, RACE FACE X-type, FSA MEGAE X; 

Truativ Giga X-Pipe senza slittamenti o danni. La 

chiave ha una caratteristica aggiuntiva per allentare 

la spina di plastica del gruppo inferiore 





1610/2 

Chiave per pedali ( =10) 



• forgiata, interamente bonificata 

• La chiave per pedaliè studiata per un veloce, semplice 

ed efficiente montaggio e smontaggio dei pedali. Il 

corpo estremamente lungo e snello come le ganasce 

progettate in modo speciale permettono una perfetta 

adattabilità ai pedali. Maggiore velocità e sicurezza 

nell’avvitare e svitare i pedali rispetto ad una chiave 

a forchetta tradizionale assicura un lavoro comodo 

senza danni. Le chiavi per pedali sono disponibili in tre 

diverse dimensioni: 15 x 15 per pedali, mentre 15 x 17 e 

15 x 9/16” per i mozzi. 

615011 15 x 15 

615012 15 x 17 

615127 15 x 9/16”

1612/2 

Chiave conica per mozzi ( =10) 

• Le chiavi coniche per mozzi sono destinate per amatori 

o per utenti professionisti. La forma estremamente 

sottile con estremità delle ganasce a penna si adatta 

alle quattro comuni dimensioni Queste chiavi 

coniche vengono utilizzate da ogni ciclista per rapide 

riparazioni e manutenzione giornaliera della bicicletta 



615125 13 x 14 15 x 17 

615126 13 x 14 15 x 16 

1612/2A 

Chiave conica per mozzi ( =10) 

• Realizzate con acciaio al cromo vanadio di qualità, 

queste chiavi combinano léstrema resistenza, 

durezza e durata. La forma e la struttura di piccole 

dimensioni permettono di lavorare in posizioni difficili 

da raggiungere 




615373 8 x 9 



615376 14 x 15 

1612PB 

Serie di chiavi coniche ( =1) 

615120 2 13/14 x 15/17. 

13/14 x 15/16 

1613/2BI 

Chiave per pedali, professionale ( =10) 





• La chiave per pedali professionale ha tre aperture 

da 15 mm orientate ad angoli differenti in modo che 

lútente possa ottenere la precisione e la efficace 

rimozione del pedale senza considerare la posizione 

dellásse del pedale stesso. Il design e la finitura della 

chiave forniscono durata, resistenza e precisione nel 

lavoro. Unímpugnatura extra lunga fornisce la leva 

per smontare anche i pedali più stretti. 


1614/4BI 

Estrattore universale per pista a 

corona ( =1) 


• L’estrattoreè un attrezzo per rimuovere velocemente 

e precisamente la guida di scorrimento della testata 

della corona da sospensione da 1” a 1 1/2” o da 

forcella frontale rigida. Per l’utilizzo, posizionare la 

bussola dell’estrattore nella guida di scorrimento della 

forcella frontale e fissarla girando il dado. Roteare 

l’alberino fissato al piantone dello sterzo per estrarre 

la guida di scorrimento della corona dalla forcella. 

Il prodotto consente una rimozione efficiente della 

guida di scorrimento senza l’uso del martello. E’ adatto 

sia per usi professionali che domestici. 

620195$ 

1615/4 

Sistema di montaggio per pista a 

corona ( =1) 


• Finitura superficiale: brunita 

• Questo utensileè studiato per línstallazione di cuffie 

da 1” e 1 1/8”. Il design permette il montaggio preciso 

e una uguale pressione sulla cuffia utilizzando la 

dimensione appropriata di utensile 


313

1616/4 

Estrattore per pista sfere ( =1) 

• Questo utensile viene usato per la rimozione di cuffie 

di diverse dimensioni. Per rimuovere le tazze dei 

cuscinetti a sfere battere sullútensile con un martello 




1617/2DP 

Chiave conica, lato singolo ( =10) 

• Il design e le dimensioni dei nostri utensili si adattano 

sempre a biciclette standard e ai nuovi modelli. 

La chiave conica a singolo lato ha una resistenza, 

durezza e durata notevoli e si adatta perfettamente 

ai manubri ed ai cuscinetti di scorrimento. La chiave 

conica permette il facile serraggio e allentamento dei 

dadi sul manubrio. La forma ergonomica assicura 

una buona funzionalità. La chiave conica si adatta 

perfettamente alla mano il che rende il lavoro veloce 

e confortevole. 



• impugnatura con doppia plastificatura a immersione 

615518 13 


615520 15 






617840 22 

617841 24 

619554 27 








314 

1618/2DP 

Chiave conica, lato singolo, 

piegata ( =10) 

• Il desing della chiave conica piegata permette di 

lavorare su pezzi difficili da raggiungere. Questo 

design unicoè adatto per montare e smontare dadi 

su manubri Sun Tour.È destinata per essere usata 

assieme alla chiave conica singola art. 1617. Il 

nuovo design permette maggiori coppie e riduce lo 

sforzo fisico. 





1621/1BI 

Chiave a cricchetto per mozzo della 

ruota dentata ( =5) 

• materiale: acciaio speciale per utensili 


• con 75 denti 

• Il design della chiave a cricchetto per il mozzo della 

ruota dentata permette di lavorare in posizioni difficili 

da raggiungere e migliora anche láccessibilità ai 

mozzi. La nuova forma permette una maggiore 

coppia, riduce lo sforzo fisico ed assicura una 

maggiore durata dellútensile. La massima coppiaè 

assicurata dalla forma dellímpugnatura. Un perfetto 

adattamento alla mano rende confortevole il lavoro 

• La chiave a cricchetto per i mozziè fatta per serrare 

ed allentare dadi di dimensioni 14 e 15 mm.È 

particolarmente utile per assemblare e disassemblare i 

mozzi. Spine speciali evitano la perdita della bussola. 

• Bussole intercambiabili: 14 mm e 15 mm 

615248 14 x 15 

1621/1ABI 

Chiave a cricchetto per mozzo della 

ruota dentata ( =5) 

• materiale: acciaio speciale per utensili 

• con 75 denti 


• Testa esagonale HX8 e bussola da 14 mm, 

intercambiabili 

• Particolarmente utile per assemblare e disassemblare 

i mozzi. 

616288 14 8 

1629 

Regolo per raggi ( =10) 

L B 

620561$ 357.5 30.8

1630/2P 

Chiave per raggi ( =10) 

• Impugnatura con doppia plastificazione a immersione 

• La chiave per raggiè studiata per stringere i tiraraggi 

con dimensione di chiave di 3, 3 e 3, 45 mm 

• Il design ergonomico rende il lavoro facile ed efficace. 

La chiave di 3, 3 mm ha colore blu e quella di 3, 45 mm 

colore grigio 


615532 3.3 

615533 3.45 

1630/2A 


• Le chiave per raggi è studiata per stringere tiraggi con 

dimensione di chiave da 3,3 mm 3,45 mm. La forma della 

chiave permette un perfetto adattamento al tiraraggi 

senza slittamenti ed assicura un lavoro efficiente 

616759 3.3 

616845 3.45 

1631/2 

Chiave per raggi tripla ( =10) 

• Materiale: acciaio al carbonio 


• La chiave si adatta ai tiraggi comuni con dimensione 

di chiave: 3,3 mm, 3,45 mm, 3,7 mm. 3,96 mm, 4,4 

mm,e 5 mm. La forma si adatta perfettamente alla 

mano e permette un lavoro comdo ed una facile presa. 

616289 

1632 

Chiave per fissare raggi piatti ( =10) 

• materiale: poliammide 

617588 

1633/2P 




• il corpo della chiaveè rivestito in plastica 

• La chiave per raggi viene utilizzata per la centratura 

di raggi di dimensioni 4.0 e 4.4 mm. su alcune ruote. 

La struttura rivestita in plastica consente di serrare e 

allentare comodamente i dadi dei raggi. La lunghezza 

della chiaveè 100 mm, il che permette di accedere ai 

dadi che sono montati sul mozzo della ruota. 

620179$ 

1634/2P 

Chiave per raggi, Shimano ( =10) 




• La chiave per raggi Shimano viene utilizzata per la 

centratura di raggi di dimensioni 4.3 e 4.4 mm su 

alcune ruote Shimano. La struttura rivestita in plastica 

consente di serrare e allentare comodamente i dadi dei 

raggi Shimano. La lunghezza della chiaveè 100 mm, il 

che permette di accedere ai dadi che sono montati sul 

mozzo della ruota. 

618410 

315

1635/2P 

Chiave per raggi, Mavic ( =10) 




• La chiave per raggi Mavic viene utilizzata per 

la centratura di alcuni raggi su ruote Mavic. La 

struttura rivestita in plastica consente di serrare e 

allentare comodamente i dadi. La lunghezza della 

chiaveè 120 mm. 

618411 

1636/2P 

Chiave per raggi, 5 e 5.5 mm ( =10) 




• Questa chiaveè utilizzata per centrare raggi con dadi 

di 5 mm e 5.5 mm. La struttura rivestita in plastica 

permette di serrare e rilasciare comodamente i dadi. 

La lunghezza della chiaveè 100 mm. 

619718 

619715 

316 

 

 

 

1639/2 

Morsa per assale ( =1) 



• La morsaè caratterizzata da due diversi fori di diametro 

di 9 mm e 10 mm per inserire assali anteriori o posteriori. 

Si adatta alle ganasce di morse a giogo. La morsa 

per assaliè di semplice utilizzo. Le due molle inserite 

apriranno le ganasce automaticamente quando la 

morsa per assali viene rimossa dalla morsa a giogo. 

 

 

 

1640/1DP 

Pinza per rivetti della catena ( =5) 


• interamente bonificato 


• Spina indurita a induzione 


• Le pinze per i rivetti della catena sono state sviluppate 

per permettere sia le riparazioni professionali che 

amatoriali e per i lavori di manutenzione sulle catene 

di biciclette. Maggiore funzionalità, efficacia e 

praticità sono i vantaggi delle pinze per i rivetti delle 

catene. Con questo design unico si richiede minore 

sforzo fisico per estrarre i rivetti dalla catena. Il lavoro 

viene eseguito velocemente e comodamente senza 

danni ai rivetti. La forma ergonomica ne permette 

l’uso con una sola mano. 


1640.1/4 

Spina sostituibile per pinze per rivetti di 

catena ( =2) 

605956 

1642/2DP 

Pinza per cavetti interni ( =1) 

• La funzione delle pinze per cavetti interniè di tendere 

i cavetti di acciaio. Esse tengono il cavetto interno e lo 

tirano fuori dalla guaina, velocemente e senza sforzo. 





1642.1/2P 

Pinza per cavetti interni con blocco di 

sicurezza ( =1) 




• La funzione basilare della pinza per cavetti interniè di 

tendere i cavetti di acciaio. Essa tiene il cavetto interno 

e lo tira fuori dalla guaina. Il blocco di sicurezza viene 

attivato con una leggera pressione del dito. Le pinze 

possono così essere rilasciate e il cavetto fissato. Il 

blocco viene automaticamente rilasciato stringendo 

insieme le mani. Il blocco ulteriore di sicurezza consente 

un utilizzo più semplice, veloce e senza sforzo. 

619719

1643/4 

Attrezzo per controllo catena - 


• Per migliorare lo scarso scorrimento e l’irregolare 

consumo della trazione, la maggior parte dei 

consumatori raccomanda la sostituzione della 

catena con allungamenti minori dell’1%. Ora 

potete determinare velocemente e accuratamente 

l’usura e l’allungamento di qualsiasi catena. Inserire 

semplicemente le spine di controllo della catena in due 

maglie, premere stretto il braccio oscillante di misura 

e quindi controllare la finestra del misuratore per una 

lettura accurata. 

617170 

1644/2 

Indicatore di usura della catena ( =10) 

• Costruito con acciaio tagliato con precisione con laser 

• Una catena usurata scorre poco e consuma 

velocemente il pignone. L’utensileè un misuratore 

“passa non passa” studiato per indicare 

accuratamente quando una catenaè consumata. 

• Dim.:da 0 a 0, 6 mm - non c´è usurada 0, 7 a 1, 2 mm - 

la catenaè consumata edè necessario sostituirla. 

617171 

1647/2BI 

Utensile per catena tipo a vite ( =5) 


• Lútensile per catene di tipo a viteè destinato sia 

per utenti professionali che amatoriali. Il semplice 

serraggio della spina fissa perfettamente il rivetto 

della catena. Con il suo design ergonomicoè facile da 

usare e lavora con grande precisione. 



1647.1/4 

Spina di ricambio per utensile per 

catena di tipo a vite ( =2) 

616496 

1647/2ABI 

Utensile per catena di tipo a vite ( =5) 

• per Compagnolo, per 11 catene di velocità 

621662$ 

1647.1/4A 

Spina di ricambio per utensile per 

catena di tipo a vite ( =2) 

621734$ 

1658/2P 

Indicatore di usura dei denti della 

catena ( =1) 


• Per denti catena HG e IG 

• L’indicatore di usura del dente della catenaè utilizzato 

per determinare la condizione dei denti posteriori. Può 

essere utilizzato per verificare pignoni da 12 a 21 denti. 

Procedura: la catenaè messa sul pignone e l’attrezzo 

posizionato con la sua parte finale tonda tra i due 

denti sulla parte superiore del pignone. L’ultimo anello 

della catenaè spostato dal pignone e una forza di 100 

N o 10 kg viene applicata all’utensile in direzione della 

rotazione del pignone stesso. Ora l’ultimo anello della 

catenaè spostato verso il pignone. Se salta facilmente 

alla rotella il pignone si presenta in buone condizioni 

e funzionerà impeccabilmente anche con una nuova 

catena. Tuttavia, se l’ultimo anello della catena si blocca 

sull’estremità del dente adiacente o seè stato forzato per 

saltare sulla rotella, il pignoneè logorato e necessiterà 

di una sostituzione. Qualora la catena cadesse dal 

blocco durante l’applicazione della forza, il pignoneè 

pesantemente danneggiato edè necessario sostituirlo. 


619717 

1659/2 

Attrezzo per smontaggio ruota libera, 

1/8" ( =1) 



• L’attrezzo per rimozione ruota liberaè progettato 

per smontare ruote libere ad unica marcia, più 

larghe di ruote libere multi marcia. La catena si 

adatta precisamente al dente della ruota libera e 

ciò permette un lavoro efficace senza slittamento o 

danneggiamento del dente stesso. Una caratteristica 

peculiare che lo contraddistingue da prodotti similariè 

la speciale molla di sostegno. 

619589 

317

1660/2 

Attrezzo per smontaggio ruota libera 

( =1) 

• Passo catena: 1/2” 

• Láttrezzo per rimuovere la ruota liberaè destinato 

per tutti i tipi di pignone inclusi i tipi a cassetta. 

Esso opera efficacemente e con precisione senza 

slittamenti o danni al pignone. La speciale molla 

di sostegno aggiuntiva lo caratterizza rispetto a 

prodotti similari. 




1661/4 

Estrattore e chiave per manovellismo 

( =1) 

• Dim. 14 mm 

• Questo utensileè studiato per rimuovere il rocchetto 

e dadi da 14 mm. Lácciaio di alta qualità e le 

piccole dimensioni permettono di lavorare in 

posizioni difficili da raggiungere.È destinato sia per 

professionisti che per usi amatoriali. 


• forgiato, interamente bonificato 



318 

1661.1/4P 

Estrattore standard per manovellismo 

con impugnatura ( =1) 

• L’estrattore a manovellaè progettato per la rimozione 

di manovelle standard quadrate per alberini e per 

sfilare bulloni con dadi da 8 mm. Un manico solido 

consente un utilizzo veloce e semplice. Il prodotto 

assicura una efficienza ottimale edè adatto sia per usi 

professionali che domestici. 

619708 

1661.2/4PGR 

Estrattore Shimano octalink per 

manovellismo con impugnatura ( =1) 

• L’estrattore per manovellismoè progettato per 

rimuovere manovelle standard quadrate ad alberino 

e per sfilare bulloni con dadi da 8 mm. Un manico 

resistente permette un semplice e veloce utilizzo. Il 

prodotto assicura un’ottimale efficienza ed e adatto 

sia per usi professionali che domestici. 

619709 

1662/4 

Estrattore per manovellismo filettatura 

conica ( =1) 


• L’estrattore per manovellismoè utilizzato per 

rimuovere le manovelle con filettatura interna 

danneggiata, quando la manovella non può essere 

rimossa con un normale estrattore a manovella. 

619707 

1663/2BI 

Chiave per dado disco freni Saint ( =1) 




• La chiaveè ideata per installare e rimuovere disco 

freni Shimano Saint. L’apertura della chiave si adatta 

completamente al dado del disco freni e il corpo e 

piegato, il che consente un lavoro rapido e di alta 

qualita. Il manicotto bi-componente sull’impugnatura 

si adatta perfettamente alla mano e consente di 

trasmettere la massima forza per svitare e serrare il disco. 

618413 

1664 

Estrattore per manovellismo XTR ( =1) 


• L’estrattore per manovellismoè utilizzato per la 

rimozione di nuove manovelle XTR. Per l’uso, 

rimuovere l’anello in plastica sulla parte esterna della 

manovella utilizzando le quattro spine posizionate 

sulla parte sinistra dell’estrattore. Sfilare il dado 

sul lato interno della manovella con il morsetto in 

plastica. Inserire l’estrattore dalla sua parte corretta 

nella manovella e utilizzare una chiave esagonale 

per sfilare il dado fissando la manovella. Ora infilare 

l’estrattore, annesso con la sua parte interna al dado 

della manovella, sino al rilascio dalla manovella 

stessa. Il prodotto consente una efficienza ottimale 

edè adatto ad usi sia professionali che domestici. 

619710 

1666/2DP 

Chiave a forchetta per allineamento 

rotore ( =1) 



• L’attrezzoè ideato per riparare piccoli danni su rotori del 

freno. E’ dotato di fenditure con due differenti spessori. 

619716

1667/2 

Forcella allineamento dente catena 

frontale ( =1) 


• L’attrezzoè utilizzato per riparare piccoli danni sul 

dente della catena anteriore. L’apertura piu stretta 

serve per allineare il dente, quella piu ampia per 

allineare il supporto del dente della catena. 

619704 

1668/2 

Chiave per dadi dente catena frontali 

( =10) 



• La chiave viene utilizzata per allentare e serrare 

i dadi frontali dei denti della catena. Il serraggio 

comincia con la parte più ampia, e quando il dadoè 

stretto a sufficienza, si finisce con la parte più 

stretta cheè piegata per consentire di trasmettere 

una maggiore potenza durante il serraggio finale 

del dado. Quando il dado viene allentato, la chiave 

viene utilizzata in ordine inverso. 

• La dimensione dell’apertura della chiave esagonale 

e SW10. Consente di allentare e serrare dadi di 

questa dimensione, mentre allo stesso tempo puo 

essere utilizzata per appendere la chiave. 

618415 

1669/4 

Chiave tascabile per rimozione raggi e 

ruote libere ( =1) 


• finitura superficiale: nera DIN 12476 

• La chiaveè lútensile di lavoro basilare per lunghi giri 

in bicicletta 

• Per tiraraggi rotti sul lato destro della ruota posteriore, 

prima bisogna allentare i dadi 

• La chiave viene posta sui dadi della ruota libera e 

quindi viene fatto girare il pedale 

• Viene trasmessa dalla catena una forza di 40 Nm, 

permettendo perciò lállentamento dei dadi ed 

assicurando il montaggio e lo smontaggio della ruota 

libera e facilitando la sostituzione dei tiraraggi 

• I dadi vengono fissati girando la ruota allíndietro 

a mano 

616758 

1670/2BI 

Attrezzo per smontaggio ruote libere 

( =5) 

• Láttrezzo per smontare le ruote libereè destinato 

a tutti i tipi di pignone compresi i tipi a cassetta.È 

utile per ruote libere con 11 e 12 denti. 




617235 

1670.1/4 


Shimano ( =10) 

• Uso per: Shimano, SRAM e Sachs Aris, Sun Race 

• Usare col cricchetto da 1/2” art. 190.1 A BI e art. 1670 

616062 

1670.2/4 


Suntour ( =10) 

• Uso per: Suntour 

616063 

1670.3/4 


Suntour ( =10) 

• Uso per: Suntour 

616064 

1670.4/4 


( =10) 

• Uso per: Campagnolo 

616707 

1670.5/4 


Shimano ( =10) 

• Uso per: Shimano, SRAMZ, Sun Tour, Chris King e Sun 

Race e altri. 


616065 

319

1670.6/4 


BMX ( =10) 

• Uso per: BMX 

616066 

1670.7/4 

Attrezzo per rimozione ruote libere con 

perno guida ( =10) 

• Uso per: Shimano, SRAM Sun Race, Suntour e altri 

616067 

1670.8/2BI 

Chiave per dente catena posteriore 

Shimano con impugnatura ( =1) 

• La chiave per dente catena posteriore con 

impugnatura viene utilizzata per denti catena 

Shimano, SRAM, Sun Race, Suntour e altri, come 

la chiave nr. 1670.7. L’impugnatura fissa ne rende 

piu semplice l’utilizzo in quanto non occorre usare 

nessun altro attrezzo per afferrare la chiave. Il 

manicotto bi-componente sull’impugnatura si adatta 

perfettamente alla mano e consente una perfetta 

presa della chiave. 

617908 

320 FOR 

1671.1/4 

Utensile per mensola inferiore a 

cartuccia ( =10) 


• Uso per: Shimano, ISIS 


• Nuovo utensile per mensola inferiore a cartuccia 

utilizzato per installare e rimuovere le mensole 

inferiori a cartuccia di seguito elencate. E’ composto 

da una chiave, vite con dado e impugnatura. Punto 

di forza: quando vogliamo rimuovere la mensola 

inferiore,è necessario inserire la chiave nel dado della 

mensola inferiore. Essa viene fissata in asse insieme 

alla vite. In questo modo si evita che la chiave stessa 

scivoli e danneggi il dado della mensola inferiore. Il 

lavoro e facilitato dalla impugnatura lunga 350 mm 

con manico ergonomico bicomponente. La stessa 

procedura viene utilizzata per la installazione. Una 

parte aggiuntiva sulla viteè 24mm AF e si utilizza 

con una chiave da 24mm, e per verificare la coppia 

con una chiave dinamometrica. Il manico può essere 

rimosso se necessario. 

616068 

QUALITY 

1671.2/4 




• Uso per: Shimano, XTR BB-950, Bontrager, e TruVativ 

(tipo ISIS Drive) 

616069 

1671.3/2BI 





• Per mensole inferiori Shimano standard 

• E’ composto da chiave, articolo no. 1671.1, vite con 

dado e impugnatura. 

• Vantaggio: Quando vogliamo rimuovere la mensola 

inferiore, e necessario inserire la chiave nel dado 

della mensola inferiore. Essa viene fissata con 

la vite nell’assale. In questo modo si evita che la 

chiave possa scivolare e danneggiare il dado della 

mensola inferiore. Il lavoro e reso piu semplice grazie 

alla impugnatura lunga 350 mm con manicotto 

ergonomico bi-componente. La stessa procedura 

viene utilizzata per l’installazione. 

• Una parte aggiuntiva sulla viteè 24mm AF e si utilizza 

con una chiave da 24 mm, e per la verifica della coppia 

con una chiave dinamometrica. 

• L’impugnatura può essere tolta se necessario. 

619502

1671.4/2BI 





• Per mensole inferiori Shimano Octalink e Truvativ 

• E’ composto da chiave, articolo no. 1671.1, vite con 

dado e impugnatura. 

• Vantaggio: Quando vogliamo rimuovere la mensola 

inferiore, e necessario inserire la chiave nel dado 

della mensola inferiore. Essa viene fissata con 

la vite nell’assale. In questo modo si evita che la 

chiave possa scivolare e danneggiare il dado della 

mensola inferiore. Il lavoro e reso piu semplice grazie 

alla impugnatura lunga 350 mm con manicotto 

ergonomico bi-componente. La stessa procedura 

viene utilizzata per l’installazione. 

• Una parte aggiuntiva sulla viteè 24mm AF e si utilizza 

con una chiave da 24 mm, e per la verifica della coppia 

con una chiave dinamometrica. 

• L’impugnatura può essere tolta se necessario. 

619503 

1671.5/2BI 

Utensile per mensola inferiore a cartuccia 

Shimano con impugnatura ( =1) 


• L’attrezzoè utilizzato per installare e disinstallare le 

mensole inferiori sopra menzionate. E’ composto 

da una chiave, vite con dado e manico. Per l’uso, 

mettere la chiave nel dado della mensola inferiore, 

così che la vite venga inserita nella mensola inferiore 

stessa. Questo evita lo slittamento della chiave e il 

danneggiamento del dado della mensola inferiore 

quando viene applicata la pressione. L’impugnatura 

lunga 350 mm con un manicotto ergonomico bicomponente 

semplifica il lavoro. Una parte aggiuntiva 

posta sulla viteè un AF di 19 mm utilizzabile con una 

chiave di 19 mm e per un controllo della coppia con 

una chiave dinamometrica. La chiave può essere 

anche utilizzata indipendentemente con una chiave di 

19 mm senza la vite con dado e manico. 

619713 

1671.6/2BI 


cartuccia Campagnolo ultra-torsione 

con impugnatura ( =1) 



mensole inferiori sopra menzionate. E’ composto 

da una chiave, vite con dado e manico. Per l’uso, 

mettere la chiave nel dado della mensola inferiore, 

così che la vite venga inserita nella mensola inferiore 

stessa. Questo evita lo slittamento della chiave e il 

danneggiamento del dado della mensola inferiore 

quando viene applicata la pressione. L’impugnatura 

lunga 350 mm con un manicotto ergonomico bicomponente 

semplifica il lavoro. Una parte aggiuntiva 

posta sulla viteè un AF di 19 mm utilizzabile con una 

chiave di 19 mm e per un controllo della coppia con 

una chiave dinamometrica. La chiave può essere 

anche utilizzata indipendentemente con una chiave di 

19 mm senza la vite con dado e manico. 

619714 

1671.7/2BI 

Utensile per mensola inferiore a cartuccia 

Truvativ con impugnatura ( =1) 



mensole inferiori sopra menzionate. E’ composto da 

una chiave, vite con dado e manico. Per l’uso, mettere la 

chiave nel dado della mensola inferiore, così che la vite 

venga inserita nella mensola inferiore stessa. Questo 

evita lo slittamento della chiave e il danneggiamento 

del dado della mensola inferiore quando viene 

applicata la pressione. L’impugnatura lunga 350 

mm con un manicotto ergonomico bi-componente 

semplifica il lavoro. Una parte aggiuntiva posta sulla 

viteè un AF di 19 mm utilizzabile con una chiave di 19 

mm e per un controllo della coppia con una chiave 

dinamometrica. La chiave può essere anche utilizzata 

indipendentemente con una chiave di 19 mm senza la 

vite con dado e manico. 

• L’attrezzo dispone di un manicotto regolabile di diam. 

13,9 mm.per le misure più grandi di mensole inferiori 

a cartuccia. 

620206$ 

EXCELLENT RESULTS 

1672/2 

Chiave per cuscinetti di trasmissione, 

per i modelli più vecchi di cuscinetti di 

trasmissione ( =10) 


• La chiave viene utilizzata per installare e rimuovere 

i modelli più vecchi di cuscinetti di trasmissione. La 

chiave si adatta perfettamente alla mano mentre la 

struttura sottile e la particolare apertura nella forma 

consentono una rapida ed efficiente rimozione ed 

installazione dei modelli piu vecchi di cuscinetti di 

trasmissione. La lunghezza della chiaveè 204mm. 

618414 

1678/2BI 

Utensili per telaio bicicletta ( =1) 



• finitura superficiale: cromata EN 12540 

• Le tenaglie per bicicletta sono ideate per una rapida 

e semplice rimozione di gomme e camere d’aria in 

biciclette più vecchie e da città con telai metallici. 

• I lunghi manici permettono di generare una forza 

sufficiente ad allentare i cerchioni lasciando così 

spazio sufficiente per rimuovere semplicemente la 

gomma o la camera d’aria dalla ruota, senza dover 

smontare l’intera ruota. Grazie alla chiusura a molla, 

l’attrezzo rimarrà sempre nello stato in cui viene 

posizionato senza aiuto esterno. 

620077 

321

1680/4 

Pressa per tazza cuscinetti ( =1) 

• Questo utensile allinea accuratamente e pressa le tazze 

della cuffia da 1”, 1 1/8”, 1 1/4” e 1 1/2” nei tubi anteriori. 

In aggiunta ha un alberino più lungo per cuffie BMX 

con tubi più grandi. Questo utensile costruito con 

precisione permette il lavoro senza danno. 


616290 

1681/4 

Estrattore per tazza della cuffia ( =1) 



• Léstrattore per la tazza della cuffia permette la 

facile rimozione delle tazze usate da 1”, 1 1/8” e 1 1/4” 

dal telaio 

616291 

322 TO 

1681.1/4 

Estrattore per tazza della cuffia ( =1) 



• Léstrattore per la tazza della cuffia permette la facile 

rimozione delle tazze usate da 1. 1/4” e 1. 1/2” dal telaio 

619705 

1682/4 

Attrezzo per montaggio del dado senza 

filetto ( =1) 

• Láttrezzo per montare il dado senza filetto viene 

usato per installare la ghiera che si trova nei sistemi 

di cuffie senza filetto da 1” e 1 1/8”.È destinato sia per 

utenti professionali che amatoriali 

• materiale: acciaio al carbonio 

616292 

1682.1/4 

Guida per attrezzo per montaggio del 

dado senza filetto ( =1) 



• La guidaè progettata per indirizzare la sistemazione 

del dado nel filetto quando installando dadi a stella 

dentati si trovano sistemi di messa a punto da 1” a 

1/8”. Adatto sia per uso professionale che hobbystico. 

619618 

1683/4 

Sistema di montaggio per pista a corona 

( =1) 

• L’attrezzo è utilizzato per l’ installazione della pista a 

corona sul tubo della forcella. 

• Dim.: 1”; 1.1/4”; 1.1/8” 

617172 

1683/4A 

Sistema di montaggio per pista a corona 

( =1) 

• L’attrezzoè utilizzato per l’ installazione della pista a 

corona sul tubo della forcella. 

• Dimensioni: 1”, 1.1/4”; 1.1/8” come parti aggiuntive e 

1.1/2”è la dimensione del tubo. 

620255$ 

TO THE

1684 

Sostegno a soffitto per bicicletta ( =1) 

• Materiale: acciaio da costruzione 

• Il sostegno a soffitto per biciclettaè un semplice 

dispositivo che consente di fissare la bicicletta sul 

soffitto. La bicicletta puo’ essere sollevata o abbassata 

utilizzando una corda. 

• Istruzioni di montaggio incluse. 

• Peso: 50 lb o 22, 5 kg. 

618371 

FUTURE 

1688 

Supporto per centratura ruote - per uso 

domestico ( =1) 


• Questo supportoè ideato specialmente per utilizzatori 

occasionali. E’ di semplice utilizzo, leggero (2.3 kg) e 

non occupa molto spazio. Il freno sinistro viene fissato e 

unito al profilo inferiore, mentre il freno destroè flessibile 

per via delle diverse lunghezze degli assi delle ruote. 

• Il supporto può essere richiuso piegando la gamba sul 

profilo inferiore. 

• Il supporto può anche essere fissato al banco da lavoro 

con viti, che ne migliorano la stabilità. 

• E’ possibile centrare ruote di dimensioni da 16 a 29 

pollici, con o senza gomma 

• Il sensore di controlloè su un solo lato così la 

ruota deve essere dapprima centrata su un lato e 

successivamente ruotata e centrata sull’altro lato. 

• La funzione aggiuntiva permette di effettuare un reale 

controllo dei dischi della ruota. 

618489 

1689 

Supporto per centratura ruote – per uso 



• Questo supporto per uso professionaleè ideato 

specialmente per officine di riparazione biciclette. Può 

essere montato su banco da lavoro o fissato su morsa. 

• I calibri consentono un simultaneo controllo radiale 

della posizione della ruota su entrambi i lati, anche 

con la possibilità di controllare la simmetria radiale in 

relazione al mozzo della ruota. 

• La geometria dei calibri permette un simultaneo 

controllo assiale per una accurata centratura della ruota. 

• I calibri hanno estremità rivestite in plastica onde 

evitare di lasciare segni sulla ruota. 

• l’esatta posizione verticale dei bracci può essere 

regolata con un pomello verticale di regolazione per 

adattarla all’ampiezza dell’assale. 

• quando si sostituisce la ruota, i bracci verticali 

caricati a scatto e il braccio del calibro possono essere 

rapidamente tirati via, ritornando automaticamente 

in posizione quando viene inserita una nuova ruota. 

Ciò consente una più rapida centratura di diverse 

ruote della stessa dimensione. 

• è possibile centrare ruote di dimensioni da 16 a 29 

pollici, con o senza gomma. 

• la centratura di ruote di assale 20 mm. richiede degli 

adattatori aggiuntivi 

• il controllo della centratura dei rotori del freno può 

essere effettuato con calibri aggiuntivi inseriti nelle 

fenditure nel braccio verticale 

619720 

1689.1 

Braccio del calibro di controllo per 1689 

( =1) 

621615$ 

323

1689.2 

Calibro per freno per 1689 ( =1) 

621616$ 

1689.3 

Adattatore per ruote di assale 20 mm. 

( =1) 

621617$ 2 

1690/1 

Attrezzo professionale per verifica 

allineamento ( =1) 

• Materiale: acciaio da costruzione, acciaio inossidabile 

e PE-polietilene 

• L’attrezzo per la verifica dell’allineamento e’ ideato 

per controllare la simmetria dell’assale tra il mozzo e il 

bordo della ruota. Dapprima fissiamo un’appropriata 

distanza tra le guide, in base alla dimensione della 

ruota. Appoggiamo il supporto di mezzo contro 

l’assale del mozzo e avviciniamo la struttura con le 

guide al bordo, in modo che le guide tocchino il bordo 

stesso. Poi fissiamo il resto con una vite e verifichiamo 

l’altro lato della ruota. Cio ci permette di vedere se il 

mozzo e centrato in base al bordo. Se la ruota non e 

centrata, deve essere allineata. 

• Attrezzo di alta precisione che permette una semplice 

verifica delle ruote con dimensioni tra 16 e 29 pollici, 

con o senza cerchione. 

618486 

324 

1692/4 

Utensile di misura e allineamento del 

telaio e estremità della forcella ( =1) 

• Smontare la ruota ed inserire lútensile nel telaio. 

Lútensile viene usato per lállineamento della forcella 

posteriore per ottenere il parallelismo 


618412 

1693A 

Supporto per riparazione biciclette con 

tubi di sostegno ( =1) 

• Il supporto per riparazione bicicletteè uno strumento 

di lavoro basilare per officine di riparazione e per 

appassionati dilettanti. 

• E’ facile da assemblare e i tubi di supporto sono 

pieghevoli, in modo da consentire un comodo 

spostamento tra le postazioni di lavoro 

• La portata massimaè di 19 Kg. 

• Il supporto per bicicletteè adatto per tubi con diametro 

minimo 24 mm. E massimo 32 mm. 

• Il peso del supportoè 6.5 Kg. 

621470$ 

1693B 

Supporto per riparazione biciclette con 

piastra fissa ( =1) 

• Il supporto per riparazione biciclette con piastra 

fissaè ideato per officine di riparazione e per un 

utilizzo quotidiano. 

• La piastra fissa ha un design ergonomico. La portata 

massimaè 30 Kg., il che consente la manutenzione di 

biciclette più pesanti. 

• Il peso del supportoè 36 Kg. 



621471$ 

REGOLARE LA POSIZIONE DELLA BICICLETTA 

Per regolare l›altezza della bici, 

allentare la leva (A) e regolare 

l›altezza del tubo (B). 

FRENATA DELLA 

BICICLETTA 

Regolare le ganasce aperte (F) 

al tubo della bicicletta. 

Ruotare l›impugnatura (E) fino 

a che le ganasce aderiscono 

completamente al tubo del 

telaio. Regolare la pressione 

di serraggio finale: per evitare 

danni alla bicicletta, non 

stringere in modo eccessivo. 

Per regolare il sellino, 

allentare la leva (C) e regolare/ruotare 

il sellino (D). 

ALLENTARE LA FRENATA 

DELLA BICICLETTA 

Impugnare saldamente il 

telaio della bicicletta (H). 

Far fare uno scatto 

all›impugnatura (G) per 

allentare velocemente le 

ganasce strette sul tubo.

1693.1 

Ganascia per morsetto girevole per 

1693A e 1693B ( =1) 



621472$ 

1694 

Alesatore per tubo anteriore 1 1/8" ( =1) 



• massima lunghezza delle forcelle - 190 mm 

• massima profondità di bordatura - 15 mm 

• massimo spessore del telaio: 4 mm 

• per uno scorrimento affidabile della ruota anteriore 

• Lo scorrimento senza danni della ruota anteriore ed 

uno sterzo affidabile dipendono dal cuscinetto dello 

sterzo che collega la forcella al telaio della bicicletta. 

Quando i cuscinetti iniziano a saltellare a causa 

dell’usura o di colpi, si ripara l’allineamento parallelo 

della superficie del tubo del manubrio. Bordando 

il tubo del manubrio, regolare in modo ottimale la 

tazza del cuscinetto dello sterzo. 

• Il particolare vantaggio della macchina per bordatura 

Uniorè l’opzione di un veloce disaccoppiamento e 

regolazione. Il cono di centraggio aguzzo viene fissato 

sul cuscinetto che permette un dolce funzionamento 

dell’utensile. Tutte le superfici di taglio sono 

caratterizzate da una qualità al massimo livello. 

617593 1 1/8” (34 mm) 

1694.1 

Alesatore per 1694 ( =1) 


617824 1 1/8” (34 mm) 

1695 

Maschio per telaio ( =1) 


• La sua funzioneè rimuovere la ruggine o restaurare 

filettature danneggiate. Disponibile in tre diverse 

dimensioni. 

• La finitura evita eventuali danni alla parte esterna 

• M10 - maschio per telaio per staffa del cambio 

(616079) M5 - maschio per telaio per bottiglia acqua, 

parafango, mozzo cremagliera,... (616078) M3 - 

maschio per telaio per staffa del cambio (616077) 

M 

616077 3 

616078 5 

616079 10 

1695.1 

Maschi per pedali ( =1) 


• Designo preciso e durezza per mantenere il tagliente. 

Disponibili serie di maschi sinistrorso e destrorso. 

• Per eseguire nuove filettature per permettere l’uso 

dell’utensile di inserimento o allineamento in 

filettature gravemente danneggiate. Questo utensile 

permette un lavoro preciso sulle sedi dei pedali prima 

di eseguire la filettatura. 

M 

616080 16 x 1.25 

1695.1AL 

Maschio per pedali ( =1) 

• sinistrorso 


616554 5/8” x 24 

1695.1AR 

Maschio per pedali ( =1) 

• destrorso 


616553 5/8” x 24 

1695.2 

Maschi per pedali ( =1) 


• Designo preciso e durezza per mantenere il tagliente. 

Disponibili serie di maschi sinistrorso e destrorso. 

• Per eseguire nuove filettature per permettere l’uso 

dell’utensile di inserimento o allineamento in 

filettature gravemente danneggiate. Questo utensile 

permette un lavoro preciso sulle sedi dei pedali prima 

di eseguire la filettatura. 

M 

616081 16 x 1 

325

1695.3 

Serie 10 utensili per allineamento dei 

maschi per pedali, destrorsi ( =1) 


• Dim : M16x1/M16x1, 25 

• Questo utensile viene usato per lállineamento del 

braccio di manovella e la filettatura corretta sul pedale 

616082 

1695.3A 


maschi per pedali ( =1) 

• destrorsi 


616551 5/8” x 24 

1695.4 


maschi per pedali, sinistrorsi ( =1) 


• Dim : M16x1/M16x1, 25 

• Questo utensile viene usato per lállineamento del 

braccio di manovella e la filettatura corretta sul pedale 

616083 

326 BUMP 

1695.4A 


maschi per pedali ( =1) 

• sinistrorsi 


616552 5/8” x 24 

1696 

Utensile per filettare la forcella ( =1) 

• L’utensile per filettare la forcellaè studiato per 

eseguire nuove filettature e per ripassare filettature 

esistenti su colonne di forcelle che non siano cromate. 

Fatto con acciaio di qualità,è studiato per una 

lunga vita di utilizzazione. Sistemare l’utensile sulla 

colonna della forcella ad un angolo di 90°. Quando 

si eseguono filettature, usare grasso da taglio. Il 

design ergonomico dell’impugnatura assicura una 

trasmissione di forza ottimale ed un lavoro efficiente. 



616074 1” x 24 

619633 1.1/8” x 24 

1696.1 

Guida di taglio ( =1) 


M D 

616075 1 24 

1696.2 

Guida di taglio per sterzo ( =1) 


IN THE RO 

M D 

617898 1.1/8” 26 

1697 

Utensile per filettare la mensola 

inferiore (BSA) ( =1) 


• Questo utensileè utilizzato per ricavare le filettature 

nel corpo della mensola inferiore di un telaio. Quando 

si eseguono le filettature sinistra e destra inserire in 

una volta parallelo in entrambi i lati nel corpo della 

mensola inferiore di un telaio. Il design permette un 

lavoro preciso ed efficiente. 


616076 

1697.1 

Maschi di ricambio per 1697 ( =1) 


• disponibile serie di maschi sinistrorso e destrorso per 

art. 1697 

617310 1.37”x24tpi ( BSA)

1698 

Utensili per filettare la mensola 

inferiore, ITAL ( =1) 



• Per la riparazione e l’esecuzione di filettature nella 

sede dei cuscinetti della pedaliera, usare il filettatore 

speciale. E’ particolarmente destinato per ruote di 

origine italiana che hanno filettatura destrorsa su 

entrambi i lati della pedaliera (36 mm x 24 tpi), 

ciò significa che si gira in entrambi i lati in direzione 

antioraria. Usando questo utensile potete anche 

riparare filettature danneggiate. 

617589 36X24 tpi (ITAL) 

AD 

1698.1 

Maschi di ricambio per 1698 ( =1) 


617590 36 x 24 tpi (ITAL) 

1699 

Utensile per sfacciare la sede della 

mensola inferiore (BSA e ITAL) ( =1) 



• Quando, a causa della filettatura o di fabbricazione 

non accurata, appaiono cambiamenti nella sede 

del cuscinetto della pedivella o danni ai bordi della 

sede dei cuscinetti, usare la serie completa di utensili 

per trattamento frontale e per l’imbocco. L’uso e 

semplice: fissate le punte col filetto nella sede del 

cuscinetto della pedaliera e fissate la molla ed il dado 

per assicurare la giusta forza assiale. Un design ben 

studiato ed una fabbricazione al massimo livello 

dell’utensile permettono il trattamento simultaneo dei 

lati sia destro che sinistro della sede dei cuscinetti ed il 

loro alloggiamento coassiale. 

617591 36 x 24 tpi (ITAL). 1.37x24tpi(BSA) 

1699.1 

Utensile sfacciatore per 1699 ( =1) 


617592 

327

15 Utensili per manutenzione biciclette - Unior

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?