Microlife BP A200 AFIB - Arnika

More documents

Recommendations

Info

* Bu ya da başka bir sorun üst üste yaşanıyorsa, lütfen, doktorunuzla görüşün. Sonuçların anormal olduğunu düşünüyorsanız, lütfen, «Bölüm 1.» deki bilgileri dikkatli biçimde okuyun. 11. Güvenlik, Bakım, Doğruluk Testi ve Elden Çıkarma Güvenlik ve koruma Bu ürün, sadece bu broşürde açıklanan amaçlar çerçevesinde kullanılabilir. İmalatçı, yanlış uygulamadan kaynaklanan zarar ziyan için sorumlu tutulamaz. Aygıt, hassas parçalara sahiptir ve dikkatli biçimde kullanılmalıdır. «Teknik Özellikler» bölümünde açıklanan saklama ve çalıştırma koşullarını göz önünde bulundurun! Aşağıdaki durumlara maruz kalmasına engel olun: - su ve nem - aşırı sıcaklıklar - darbe ve düşürülme - kir ve toz - doğrudan güneş ışığı - ısı ve soğuk Kaf, hassastır ve dikkatli biçimde kullanılmalıdır. Kafı cihaza taktıktan sonra pompalayın. Aygıtı cep telefonları ya da radyo donanımları gibi güçlü elektromanyetik alanlara yakın yerlerde kullanmayın. Hasar gördüğünü düşünüyorsanız ya da herhangi bir anormal durum sezdiyseniz, aygıtı kullanmayın. Aygıtı kesinlikle açmayın. Aygıtın uzun bir süre kullanılmaması durumunda, pillerin çıkarılması gerekir. Broşürün ilgili bölümlerindeki diğer güvenlik talimatlarını da okuyun. Çocukların denetimsiz bir şekilde ürünü kullanmalarına izin vermeyin; bazı parçalar, yutulabilecek kadar küçüktür. Aygıtın bakımı Aygıtı sadece yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Kaf temizlenmesi Kaf üzerindeki noktaları sabunlu su ile nemlendirilmiş bezle dikkatli bir şekilde gideriniz. UYARI: Kafı çamaşır veya bulaşık makinesinde yıkamayınız! 110 Doğruluk testi Her 2 yılda bir ya da mekanik darbeye maruz kalması (örneğin, düşürülmesi) durumunda, ürünün doğru çalışıp çalışmadığının test edilmesini öneririz. Test işlemini ayarlamak için, lütfen, Microlife- Servisi ile görüşün (bkz ön söz). Elden çıkarma Piller ve elektronik ürünler, çöpe atılmamalı; ancak, yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak elden çıkarılmalıdır. 12. Garanti Kapsamı Bu aygıt, satın alındığı tarihten itibaren 5 yıl garanti kapsamındadır. Garanti, sadece satıcınız (arkaya bakınız) tarafından doldurulan ve satın alma ya da fatura tarihini teyit eden garanti belgesinin mevcudiyeti ile geçerlilik kazanır. Piller, kaf ve aşınan parçalar garanti kapsamında değildir. Aygıtın açılması ya da üzerinde değişiklik yapılması, garantiyi geçersiz kılar. Garanti, yanlış kullanımdan, pillerin boşalmasından, kazalar ve çalıştırma talimatlarına uygun davranılmamaktan kaynaklanan zarar ziyanı kapsamaz. Lütfen, Microlife-Servisi ile görüşün (bkz ön söz). 13. Teknik Özellikler Çalıştırma sıcaklığı: 10 - 40 °C / 50 - 104 °F %15 - 95 maksimum bağıl nem Saklama sıcaklığı: -20 - +55 °C / -4 - +131 °F %15 - 95 maksimum bağıl nem Ağırlık: 560 g (piller dahil) Boyutlar: 152 x 92 x 42 mm Ölçüm yordamı: osilometrik, Korotkoff yöntemine uygun: Aşama I büyük tansiyon, Aşama V küçük tansiyon Ölçüm aralığı: 20 - 280 mmHg – tansiyon dakikada 40 - 200 atış – nabız Kaf basıncı görüntüleme aralığı: 0 - 299 mmHg Çözünürlük: 1 mmHg Statik doğruluk: ±3 mmHg aralığında basınç Nabız doğruluğu: ±ölçülen değerin %5'i Gerilim kaynağı: 4 x 1.5 V Piller; boyut AA Elektrik adaptörü DC 6V, 600 mA (isteğe bağlı)
İlgili standartlar: EN 1060-1 /-3 /-4; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC) Bu cihaz, 93/42/EEC Tıbbi Cihaz Yönetmenliği gereksinimleri ile uyumludur. Teknik özelliklerin değiştirilmesi hakkı saklıdır. BP A200 Afib 111 TR
Page 1 and 2:
Europe / Middle-East / Africa Micro
Page 3 and 4:
Microlife BP A200 AFIB EN 1 ON/OFF
Page 5 and 6:
If you are pregnant, you should mon
Page 7 and 8:
tion (AFIB). If AFIB is present dur
Page 9 and 10:
11. Safety, Care, Accuracy Test and
Page 11 and 12:
Sommaire 1. Informations importante
Page 13 and 14:
Sélection du brassard correct Micr
Page 15 and 16:
Suppression de toutes les valeurs S
Page 17 and 18:
de la carte de garantie dûment rem
Page 19 and 20:
Índice 1. Datos importantes acerca
Page 21 and 22:
Elegir el brazalete correcto Microl
Page 23 and 24:
Memoria llena Tenga cuidado de no e
Page 25 and 26:
12. Garantía Este dispositivo tien
Page 27 and 28:
Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Info
Page 29 and 30:
3. Gehen Sie weiter wie oben beschr
Page 31 and 32:
Das Gerät wird vollständig vom PC
Page 33 and 34:
Sorgen Sie dafür, dass Kinder das
Page 35 and 36:
Оглавление 1. Важна
Page 37 and 38:
2. Теперь можно уста
Page 39 and 40:
2. Соедините прибор
Page 41 and 42:
Производите накачк
Page 43 and 44:
Spis treści 1. Ważne zagadnienia
Page 45 and 46:
Wybór właściwego mankietu Microl
Page 47 and 48:
Usuwanie wszystkich wyników Jeżel
Page 49 and 50:
13. Specyfikacje techniczne Tempera
Page 51 and 52:
Tartalomjegyzék 1. Fontos informá
Page 53 and 54:
A megfelelő mandzsetta kiválaszt
Page 55 and 56:
Összes érték törlése Ha biztos
Page 57 and 58:
A készülék felnyitása vagy mód
Page 59 and 60:
2 Wiesel J, Fitzig L, Herschman Y,
Page 61 and 62: 3. Моля, следвайте и
Page 63 and 64: 3. Лентите ще започн
Page 65 and 66: Прочетете допълнит
Page 67 and 68: Cuprins 1. Elemente importante cu p
Page 69 and 70: Selectaţi manşeta corectă Microl
Page 71 and 72: Prin apăsarea butonului M încă o
Page 73 and 74: Bateriile, manşeta şi piesele sup
Page 75 and 76: Obsah 1. Důležitá fakta o krevn
Page 77 and 78: Manžetu připojte k přístroji za
Page 79 and 80: Jaké baterie a jaký postup? Pou
Page 81 and 82: BP A200 Afib 79 CZ
Page 83 and 84: Obsah 1. Dôležité skutočnosti o
Page 85 and 86: Ak priložená manžeta Microlife n
Page 87 and 88: 3. Pri nastavení dátumu a času p
Page 89 and 90: Presnosť tepu: ±5 % nameranej hod
Page 91 and 92: Vsebina 1. Pomembna dejstva o krvne
Page 93 and 94: Če vam priložena manšeta 6 ne us
Page 95 and 96: V spominu se ohranijo vse vrednosti
Page 97 and 98: BP A200 Afib 95 SL
Page 99 and 100: Sadržaj 1. Važne informacije o kr
Page 101 and 102: Opcije prikazanih manžetni «Easy/
Page 103 and 104: delimično napunjena baterija). Iak
Page 105 and 106: BP A200 Afib 103 SR
Page 107 and 108: İçindekiler 1. Tansiyon Ölçüm
Page 109 and 110: Kaf boyutu üst kolunuzun çevresi
Page 111: 8. Pil Göstergesi ve Pil değişim
Page 115 and 116: - - - - - - - - - -
Page 117 and 118: MAM AP
Page 119 and 120: * MAM *
show all

Microlife BP A200 AFIB - Arnika

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?