06.08.2013 Views

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.1 La programmazione DIN<br />

4.1.3 Assi lineari e rotativi<br />

Assi principali: le coordinate dell'asse X, Y e Z si riferiscono all'origine<br />

pezzo. Eventuali eccezioni vengono specificate.<br />

62<br />

Con coordinate X negative occorre tenere presente:<br />

■ non ammesse per descrizioni profilo<br />

■ non ammesse per cicli di tornitura<br />

■ riproduzione profilo disattivata<br />

■ il senso di rotazione per arco di cerchio (G2/G3, G12/<br />

G13) deve essere adeguato manualmente<br />

■ la posizione per la compensazione del raggio del tagliente<br />

(G41/G42) deve essere adeguata manualmente<br />

Asse C: le indicazioni di angolo si riferiscono all'”origine asse C”<br />

(premessa: l'asse C è configurato come asse principale).<br />

Per profili e lavorazioni con asse C vale quanto segue:<br />

■ Le coordinate su superficie frontale/lato posteriore vengono<br />

indicate come coordinate cartesiane (XK, YK) o polari (X, C)<br />

■ Le coordinate sulla superficie cilindrica vengono indicate come<br />

coordinate polari (Z, C). Invece di ”C” è possibile impiegare la<br />

”quota percorso CY” (”sviluppo superficie cilindrica” su diametro di<br />

riferimento).<br />

Assi supplementari (assi ausiliari): il <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> supporta oltre agli<br />

assi principali<br />

■ U: asse lineare in direzione X<br />

■ V: asse lineare in direzione Y<br />

■ W: asse lineare in direzione Z<br />

■ A: asse rotativo, intorno a X<br />

■ B: asse rotativo, intorno a Y<br />

■ C: asse rotativo, intorno a Z<br />

Gli assi supplementari vengono programmati soltanto nella sezione di<br />

lavorazione delle funzioni G0..G3, G12, G13, G30, G62 e G701.<br />

Un'interpolazione circolare è prevista solo negli assi principali.<br />

Gli assi rotativi (come assi supplementari) vengono programmati nella<br />

sezione di lavorazione con G15.<br />

■ L'editor DIN considera soltanto le lettere di indirizzo degli<br />

assi configurati.<br />

■ Il comportamento dell'asse rotativo C dipende dalla sua<br />

configurazione come asse principale o supplementare. Le<br />

”funzioni con asse C” G100..G113 sono valide per l'”asse<br />

principale C”.<br />

Assi principali<br />

Assi supplementari lineari<br />

Assi rotativi come assi supplementari<br />

4 DIN PLUS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!