06.08.2013 Views

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

CNC PILOT 4290 - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2.4 Salvataggio dati<br />

Il <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> memorizza su disco fisso i programmi NC, i dati sulle<br />

attrezzature e i parametri. Siccome non è possibile escludere un<br />

danno al disco fisso, ad esempio in seguito a elevate vibrazioni o urti,<br />

HEIDENHAIN consiglia di salvare ad intervalli regolari su PC i<br />

programmi creati, i dati sulle attrezzature impostati e i parametri<br />

configurati.<br />

Su PC è possibile utilizzare per il salvataggio dei dati il DataPilot <strong>4290</strong>,<br />

il programma di WINDOWS ”Gestione risorse” o altri programmi<br />

specifici.<br />

Per lo scambio e il salvataggio dei dati è disponibile l'interfaccia<br />

Ethernet. È comunque possibile utilizzare anche l'interfaccia seriale<br />

(RS232) (vedi ”10.2 Metodo di trasmissione”).<br />

2.5 Spiegazione dei termini utilizzati<br />

■ Cursore: in liste o per l'immissione di dati è evidenziato un<br />

elemento della lista, una casella di immissione o un carattere. Tale<br />

”evidenziazione” è denominata cursore.<br />

■ Tasti cursore: i ”tasti freccia”, ”Pagina avanti/Pagina indietro” o il<br />

touch pad si utilizzano per posizionare il cursore.<br />

■ Navigare: nell'ambito di liste o nella casella di immissione spostare<br />

il cursore per selezionare la posizione che si desidera visualizzare,<br />

modificare, integrare o cancellare. Questo è ciò che si intende per<br />

”navigare” nella lista.<br />

■ Funzioni e opzioni menu attivi/inattivi: funzioni o softkey che al<br />

momento non possono essere selezionati vengono rappresentati<br />

”non evidenziati”.<br />

■ Finestra di dialogo: altra definizione per indicare la finestra di<br />

immissione.<br />

■ Editing: la modifica, l'integrazione e la cancellazione di parametri,<br />

istruzioni, ecc. all'interno dei programmi, dei dati utensile o dei<br />

parametri si definisce ”editing”.<br />

■ Valore di default: se ai parametri delle istruzioni DIN o ad altri<br />

parametri sono preassegnati valori, si parla in tal caso di ”valori di<br />

default”.<br />

■ Byte: la capacità dei dischi viene indicata in ”byte”. Siccome il <strong>CNC</strong><br />

<strong>PILOT</strong> è equipaggiato di disco fisso, anche le grandezze dei<br />

programmi (grandezze dei file) vengono indicate in byte.<br />

■ Estensione: i nomi dei file sono costituiti dal ”nome” vero e proprio<br />

e dall'”estensione”. Nome ed estensione sono separati da un ”.”.<br />

L'estensione denota il tipo di file. Esempi:<br />

■ ”*.NC” Programmi DIN<br />

■ ”*.NCS” Sottoprogrammi DIN<br />

■ ”*.MAS” Parametri macchina<br />

HEIDENHAIN <strong>CNC</strong> <strong>PILOT</strong> <strong>4290</strong><br />

19<br />

2.4 Salvataggio dati; 2.5 Spiegazione dei termini utilizzati

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!