Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

2.5 Rotazione del piano di lavoro (opzione software 1)
Nella rotazione del piano di lavoro il TNC distingue tra due tipi di
macchina:
„ Macchina con tavola orientabile
„ Il pezzo deve essere portato nella posizione di lavoro desiderata
mediante posizionamento della tavola orientabile, p.es. in un
blocco L
„ La posizione dell’asse utensile convertito non cambia rispetto al
sistema di coordinate della macchina. Ruotando la tavola - quindi
il pezzo - p.es. di 90°, il sistema di coordinate non viene trascinato
nella rotazione. Azionando nel modo operativo
FUNZIONAMENTO MANUALE il tasto di movimento Z+, anche
l'utensile si sposta in direzione Z+.
„ Il TNC tiene in considerazione per il calcolo del sistema di
coordinate convertito solo gli spostamenti meccanici della relativa
tavola orientabile - le cosiddette percentuali "traslatorie".
„ Macchina con testa orientabile
„ L’utensile deve essere portato nella posizione di lavoro desiderata
mediante posizionamento della testa orientabile, p.es. mediante
un blocco L
„ La posizione dell'asse utensile ruotato (convertito) non cambia
rispetto al sistema di coordinate della macchina. Ruotando la testa
della macchina - quindi l'utensile -, p.es. nell'asse B di +90°, il
sistema di coordinate viene trascinato nella rotazione. Azionando
nel modo operativo FUNZIONAMENTO MANUALE il tasto di
movimento Z+ l'utensile si sposta in direzione X+ del sistema di
coordinate della macchina
„ Per il calcolo del sistema di coordinate convertito il TNC tiene
conto degli spostamenti meccanici della testa orientabile
(percentuali "traslatorie") e degli spostamenti dovuti alla rotazione
dell'utensile (correzione 3D della lunghezza dell'utensile).
Spostamento sugli indici di riferimento con assi
ruotati
Lo spostamento sugli indici di riferimento con assi ruotati viene
eseguito con i tasti esterni di movimento. Il TNC interpolerà i relativi
assi. Fare attenzione che la funzione "Rotazione del piano di lavoro" sia
attiva nel modo operativo FUNZIONAMENTO MANUALE e che
l'angolo reale dell'asse di rotazione sia stato compilato nell'apposito
campo del menu.
88 2 Funzionamento manuale e allineamento