06.08.2013 Views

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

Benutzer-Handbuch iTNC 530 (340 49x-xx) de - heidenhain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8 TIPO DI LAVORAZIONE (0/1/2) Q215: <strong>de</strong>finizione <strong>de</strong>l<br />

tipo di lavorazione:<br />

0: Sgrossatura e finitura<br />

1: Solo sgrossatura<br />

2: Solo finitura<br />

La finitura laterale e la finitura <strong>de</strong>l fondo vengono<br />

eseguite solo se è <strong>de</strong>finito il rispettivo sovrametallo<br />

per finitura (Q368, Q369)<br />

8 LUNGHEZZA 1º LATO Q218 (in valore incrementale):<br />

lunghezza <strong>de</strong>lla tasca, parallela all’asse principale <strong>de</strong>l<br />

piano di lavoro<br />

8 LUNGHEZZA 2º LATO Q219 (in valore incrementale):<br />

lunghezza <strong>de</strong>lla tasca, parallela all’asse secondario <strong>de</strong>l<br />

piano di lavoro<br />

8 RAGGIO DELL'ANGOLO Q220: Raggio <strong>de</strong>ll’angolo <strong>de</strong>lla<br />

tasca. Se non è stato inserito, il TNC consi<strong>de</strong>ra il<br />

RAGGIO DELL'ANGOLO uguale al raggio<br />

<strong>de</strong>ll'utensile<br />

8 SOVRAM. FINITURA LATERALE Q368 (in valore<br />

incrementale): sovrametallo per finitura nel piano di<br />

lavoro<br />

8 Rotazione Q224 (in valore assoluto): angolo con cui<br />

tutta la tasca viene ruotata. Il centro di rotazione si<br />

trova nella posizione in cui si trova l’utensile al<br />

momento <strong>de</strong>lla chiamata <strong>de</strong>l ciclo<br />

8 POSIZIONE TASCA Q367: posizione <strong>de</strong>lla tasca riferita<br />

alla posizione <strong>de</strong>ll’utensile al momento <strong>de</strong>lla chiamata<br />

<strong>de</strong>l ciclo (ve<strong>de</strong>re figura al centro a <strong>de</strong>stra):<br />

0: posizione utensile = centro tasca<br />

1: posizione utensile = spigolo inferiore sinistro<br />

2: posizione utensile = spigolo inferiore <strong>de</strong>stro<br />

3: posizione utensile = spigolo superiore <strong>de</strong>stro<br />

4: posizione utensile = spigolo superiore sinistro<br />

8 AVANZAMENTO FRESATURA Q207: velocità di<br />

spostamento <strong>de</strong>ll'utensile durante la fresatura in mm/<br />

min<br />

8 TIPO DI FRESATURA Q351: tipo <strong>de</strong>lla lavorazione di<br />

fresatura con M03:<br />

+1 = concor<strong>de</strong><br />

–1 = discor<strong>de</strong><br />

HEIDENHAIN <strong>iTNC</strong> <strong>530</strong> 347<br />

Y<br />

Y<br />

Y<br />

Y<br />

Q220<br />

Q367=0<br />

X<br />

Q218<br />

Q207<br />

Q367=1 Q367=2<br />

Q367=3 Q367=4<br />

k<br />

X<br />

Y<br />

Y<br />

Q351=–1<br />

Q351=+1<br />

Q219<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

8.4 Cicli per la fresatura di tasche, isole e scanalature

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!