06.08.2013 Views

0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...

0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...

0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GB<br />

F<br />

NL<br />

E<br />

I<br />

PL<br />

86<br />

Handhabung<br />

D<br />

F<br />

NL<br />

E<br />

I<br />

PL<br />

D<br />

Beispiel Typ<strong>en</strong>schild - Seri<strong>en</strong>nummer<br />

Exam<strong>pl</strong>e Type label - Serial number<br />

Exam<strong>pl</strong>e Plaque signalétiqu - Numèro de serie<br />

Bij voorbeeld Type<strong>pl</strong>aatje - Seri<strong>en</strong>nummer<br />

Ejem<strong>pl</strong>o Placa id<strong>en</strong>tificativa - Número de serie<br />

Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie<br />

Przyklady Tabliczka id<strong>en</strong>tifikacyna - Numer serii<br />

P Exem<strong>pl</strong>o <strong>pl</strong>aca de características – número de série<br />

DK Eksempel typ<strong>es</strong>kilt – seri<strong>en</strong>ummer<br />

S Exempel Typskylt – seri<strong>en</strong>ummer<br />

N Eksempel merke<strong>pl</strong>ate – seri<strong>en</strong>ummer<br />

FIN Esimerkki tyyppikilpi – sarjanumero<br />

H Például a készülék ismertető címkéjén található sorozatszám<br />

CZ Příklad typového štítku - sériového čísla<br />

SK Príklad typového štítku – sériové číslo<br />

SLO Primer tipske <strong>pl</strong>oščice – serijska številka<br />

GR<br />

BG Пример Фабрична табела – Сериен номер<br />

RO Exem<strong>pl</strong>u <strong>pl</strong>ăcuţa de fabricaţie - seria<br />

RUS Пример заводской таблички с серийным номером<br />

TK Örnek Tip Plaketi – Seri Numarası<br />

MT Eżempju ta' pjan a tad-data – Nru. tas-serje<br />

EST<br />

LT<br />

LV<br />

Handhabung<br />

Utilisation<br />

Handleiding<br />

A<strong>pl</strong>icación<br />

Utilizzo<br />

Zastosowanie<br />

P Manuseam<strong>en</strong>to<br />

Tüübisildi näide – seerianumber<br />

Pavyzdys: specifikacijos l<strong>en</strong>telė – serijos numeris<br />

Piemērs: datu <strong>pl</strong>āksnīte – sērijas numurs<br />

HR Primjer tipske <strong>pl</strong>očice - serijskog broja<br />

DK Håndtering<br />

S Hantering<br />

N Håndtering<br />

FIN Käs<strong>it</strong>tely<br />

H Kezelés<br />

CZ Manipulace<br />

SK Používanie<br />

SLO Ravnanje<br />

GR Χειρισµός<br />

BG Работа с уреда<br />

RO Manipulare<br />

RUS Эксплуатация<br />

TK Kullanım<br />

MT Użu<br />

C<br />

B<br />

A<br />

EST<br />

LT<br />

LV<br />

Käs<strong>it</strong>semine<br />

Eks<strong>pl</strong>oatavimas<br />

Lietošana<br />

HR Važne napom<strong>en</strong>e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!