0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...
0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...
0T01020-,0T01025-_Daytona_Air_3291c-0313.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
P<br />
Indicaçõ<strong>es</strong> important<strong>es</strong><br />
Leia <strong>es</strong>tas instruçõ<strong>es</strong> at<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te e na íntegra ant<strong>es</strong> da montagem e da primeira<br />
utilização. São-lhe dadas indicaçõ<strong>es</strong> important<strong>es</strong> para a sua segurança e para a utilização<br />
e manut<strong>en</strong>ção d<strong>es</strong>te produto da KETTLER. Guarde cuidadosam<strong>en</strong>te <strong>es</strong>tas<br />
instruçõ<strong>es</strong> para informação, para trabalhos de manut<strong>en</strong>ção e para a <strong>en</strong>com<strong>en</strong>da de<br />
peças sobr<strong>es</strong>sal<strong>en</strong>t<strong>es</strong>.<br />
Este produto KETTLER foi construído de acordo com as actuais pr<strong>es</strong>criçõ<strong>es</strong> de segurança e<br />
fabricado sob um rigoroso controlo de qualidade. Os conhecim<strong>en</strong>tos adquiridos com a experiência<br />
são utilizados no d<strong>es</strong><strong>en</strong>volvim<strong>en</strong>to dos nossos produtos. Por <strong>es</strong>te motivo, r<strong>es</strong>ervamonos<br />
o dire<strong>it</strong>o de proceder a alteraçõ<strong>es</strong> técnicas e de d<strong>es</strong>ign, para poder oferecer sempre aos<br />
nossos cli<strong>en</strong>t<strong>es</strong> produtos de ó<strong>pt</strong>ima qualidade. Se houver, no <strong>en</strong>tanto, alguma razão para<br />
reclamação, por favor dirija-se ao seu rev<strong>en</strong>dedor.<br />
Para a sua segurança<br />
! ATENÇÃO! Utilização ap<strong>en</strong>as sob a supervisão perman<strong>en</strong>te de adultos! O produto só<br />
pode ser utilizado por uma (1) p<strong>es</strong>soa. Certifique-se de que o veículo para crianças só é<br />
utilizado num ambi<strong>en</strong>te is<strong>en</strong>to de perigos. Não utilize o veículo na proximidade de decliv<strong>es</strong>,<br />
<strong>es</strong>cadas, <strong>es</strong>tradas, vias ferroviárias, corpos de água, etc. (perigo de acid<strong>en</strong>t<strong>es</strong>, capotam<strong>en</strong>to,<br />
quedas, ferim<strong>en</strong>tos); dê preferência a áreas, como superfíci<strong>es</strong> firm<strong>es</strong> e <strong>pl</strong>anas.<br />
At<strong>en</strong>ção: em caso de utilização em <strong>es</strong>tradas públicas, existe o perigo de acid<strong>en</strong>t<strong>es</strong> e ferim<strong>en</strong>tos<br />
grav<strong>es</strong>! Durante a utilização, deve-se usar calçado r<strong>es</strong>ist<strong>en</strong>te. Recom<strong>en</strong>damos a<br />
utilização de v<strong>es</strong>tuário de protecção adequado e capacete de segurança.<br />
! ATENÇÃO! As crianças com m<strong>en</strong>os de três anos devem ser mantidas afastadas d<strong>es</strong>te<br />
brinquedo!<br />
! ATENÇÃO! Não adequado para crianças com m<strong>en</strong>os de três anos!<br />
! ATENÇÃO! Guarde cuidadosam<strong>en</strong>te os autocolant<strong>es</strong> decorativos não utilizados e mant<strong>en</strong>haos<br />
longe de crianças pequ<strong>en</strong>as. (peças pequ<strong>en</strong>as que podem ser ingeridas). Perigo de asfixia!<br />
! ATENÇÃO! Mant<strong>en</strong>ha as crianças afastadas durante a montagem do produto (peças<br />
pequ<strong>en</strong>as que podem ser ingeridas).<br />
! ATENÇÃO! Nos produtos com pneumáticos: Aperte sempre mu<strong>it</strong>o bem as tampas das válvulas<br />
e mant<strong>en</strong>ha-as afastadas de crianças (peças pequ<strong>en</strong>as que podem ser ingeridas)!<br />
! ATENÇÃO! Uma vez que o veículo é um brinquedo, não corr<strong>es</strong>ponde às disposiçõ<strong>es</strong> a<strong>pl</strong>icáveis<br />
à circulação em vias públicas, não pod<strong>en</strong>do, por <strong>es</strong>se motivo, circular nas m<strong>es</strong>mas.<br />
! ATENÇÃO! O utilizador tem de ada<strong>pt</strong>ar sempre o seu modo de condução às condiçõ<strong>es</strong><br />
do local, bem como as suas capacidad<strong>es</strong> p<strong>es</strong>soais. Ao efectuar curvas ac<strong>en</strong>tuadas a elevadas<br />
velocidad<strong>es</strong> e com a direcção virada, existe o perigo de o veículo virar!<br />
!<br />
ATENÇÃO! O brinquedo só pode ser utilizado por crianças com capacidad<strong>es</strong> motoras<br />
sufici<strong>en</strong>t<strong>es</strong> para um manuseam<strong>en</strong>to seguro do brinquedo.<br />
■ Este brinquedo d<strong>es</strong>tina-se exclusivam<strong>en</strong>te ao uso privado (não perm<strong>it</strong>ido o uso comercial<br />
ou público).<br />
■ Este veículo só pode ser utilizado para o fim a que se d<strong>es</strong>tina, ou seja, como brinquedo a<br />
ser utilizado por ap<strong>en</strong>as uma (1) p<strong>es</strong>soa. Qualquer outra utilização não é perm<strong>it</strong>ida e<br />
poderá ser perigosa (ferim<strong>en</strong>tos, acid<strong>en</strong>t<strong>es</strong>, quedas). O fabricante não pode ser r<strong>es</strong>ponsabilizado<br />
por danos causados por uma utilização imprópria.<br />
■ O veículo é adequado para crianças <strong>en</strong>tre os 4 - 8 anos com uma altura de 100 - 130 cm.<br />
■ Todos os veículos para crianças da KETTLER <strong>es</strong>tão em conformidade com a norma EN 71-1/-<br />
2/-3 (norma europeia “Segurança de brinquedos”; p<strong>es</strong>o máx. do utilizador: 50 kg).<br />
Reparaçõ<strong>es</strong> inadequadas e alteraçõ<strong>es</strong> à construção do aparelho (d<strong>es</strong>montagem de peças originais,<br />
montagem de peças não autorizadas, etc.) podem originar perigos para o utilizador.<br />
23