05.08.2013 Views

Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...

Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...

Indice - Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G Ital M<strong>ed</strong> Lav Erg 2006; 28:3, Suppl 151<br />

www.gimle.fsm.it<br />

CONCLUSIONI<br />

Il lavoro <strong>di</strong> tipo s<strong>ed</strong>entario è associato ad una maggior prevalenza <strong>di</strong><br />

sindrome metabolica e <strong>di</strong> alterazioni <strong>di</strong> parametri ad essa associati. In attesa<br />

<strong>di</strong> ulteriori approfon<strong>di</strong>menti, il Me<strong>di</strong>co <strong>del</strong> <strong>Lavoro</strong>, nello svolgimento<br />

<strong>del</strong>le sue funzioni può assumere un ruolo <strong>di</strong> rilievo nella <strong>ed</strong>ucazione<br />

ad una <strong>di</strong>eta corretta e nell’incentivazione, specie in questa classe<br />

<strong>di</strong> lavoratori, alla pratica <strong>di</strong> una moderata attività fisica extralavorativa.<br />

BIBLIOGRAFIA<br />

1) Executive Summary of The Third Report of The National Cholesterol<br />

Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation,<br />

And Treatment of High Blood Cholesterol In Adults (Adult<br />

Treatment Panel III). JAMA. 2001; 285: 2486-97. URL: http://<br />

www.nhlbi.nih.gov/gui<strong>del</strong>ines/cholesterol/index.htm<br />

2) Maggi S, Noale M, Gallina P et al. ILSA Working Group. Metabolic<br />

syndrome, <strong>di</strong>abetes, and car<strong>di</strong>ovascular <strong>di</strong>sease in an elderly Caucasian<br />

cohort: the Italian Longitu<strong>di</strong>nal Study on Aging. J Gerontol A<br />

Biol Sci M<strong>ed</strong> Sci. 2006; 61: 505-10.<br />

3) Isomaa B, Almgren P, Tuomi T, Forsen B, Lahti K, Nissen M, Taskinen<br />

MR Groop L Car<strong>di</strong>ovascular morbi<strong>di</strong>ty and mortality associat<strong>ed</strong><br />

with the metabolic syndrome. Diabetes Care 2001; 24(4): 683-9.<br />

4) Lombard L, Augustyn MN, Ascott-Evans BH. The metabolic syndrome-pathogenesis,<br />

clinical features and management. Car<strong>di</strong>ovasc J<br />

S Afr 2002; 13: 181-6.<br />

5) Loos RJ, Katzmarzyk PT, Rao DC, Rice T et al. HERITAGE Family<br />

Study. Genome-wide linkage scan for the metabolic syndrome in the<br />

HERITAGE Family Study. J Clin Endocrinol Metab 2003; 88(12):<br />

5935-43.<br />

6) Bertrais S, Beyeme-Ondoua JP, Czernichow S et al. S<strong>ed</strong>entary behaviors,<br />

physical activity, and metabolic syndrome in middle-ag<strong>ed</strong><br />

French subjects. Obes Res 2005; 13(5): 936-44.<br />

7) Lakka TA, Laaksonen DE, Lakka HM et al. S<strong>ed</strong>entary lifestyle, poor<br />

car<strong>di</strong>orespiratory fitness, and the metabolic syndrome. M<strong>ed</strong> Sci<br />

Sports Exerc 2003; 35(8): 1279-86.<br />

8) King GA, Fitzhugh EC, Bassett DR Jr et al. Relationship of leisuretime<br />

physical activity and occupational activity to the prevalence of<br />

obesity. Int J Obes Relat Metab Disord 2001; 25(5): 606-12.<br />

9) Son Le NT, Kunii D, Hung NT et al. The metabolic syndrome: prevalence<br />

and risk factors in the urban population of Ho Chi Minh City.<br />

Diabetes Res Clin Pract 2005; 67: 243-50.<br />

10) Perbellini L. Job as a risk factor for obesity… and the contrary<br />

M<strong>ed</strong> Lav 2004; 95: 211-22.<br />

11) Robinson LE, Graham TE. Metabolic syndrome, a car<strong>di</strong>ovascular <strong>di</strong>sease<br />

risk factor: role of a<strong>di</strong>pocytokines and impact of <strong>di</strong>et and physical<br />

activity. Can J Appl Physiol 2004; 29: 808-29.<br />

12) Pate RR, Pratt M, Blair SN et al. Physical activity and public health.<br />

A recommendation from the Centers for Disease Control and Prevention<br />

and the American College of Sports Me<strong>di</strong>cine. JAMA 1995;<br />

273: 402-7.<br />

P-15<br />

ELEMENTI ANALITICI PER LA PROGETTAZIONE DI POSTAZIONI<br />

DI LAVORO DI PERSONE DISABILI ALLE CASSE DEI SUPERMERCATI<br />

F. Draicchio1 , A. Silvetti1 , E. Ba<strong>del</strong>lino1 , V. Molinaro1 , S. Del Ferraro1 ,<br />

G. Gianello2 , A. Bergamaschi2 1 Laboratorio <strong>di</strong> Fisiologia <strong>ed</strong> <strong>Ergonomia</strong>, ISPESL, Via Fontana<br />

Can<strong>di</strong>da, 1 - 00040 Monte Porzio Catone, Roma<br />

2 Centro <strong>di</strong> Igiene Industriale, Università Cattolica <strong>del</strong> Sacro Cuore,<br />

Via <strong>del</strong>la Pineta Sacchetti, 644 - 00168 Roma<br />

Corrispondenza: Francesco Draicchio, Laboratorio <strong>di</strong> Fisiologia<br />

<strong>ed</strong> <strong>Ergonomia</strong>, ISPESL, Via Fontana Can<strong>di</strong>da, 1 - 00040 Monte Porzio<br />

Catone, Roma, Italy - E-mail: francesco.draicchio@ispesl.it<br />

DATA ANALYSIS TO DESIGN CHECKOUT SYSTEMS<br />

FOR WHEELCHAIR MOBILE INDIVIDUALS<br />

Key words: wheelchair mobile adults, workstation design,<br />

checkout systems.<br />

ABSTRACT. The paper presents a method (Biomechanical Analysis<br />

Chart, BAC) to obtain data for workstation design. This motion analysis<br />

technique gives data relative to the projections of the upper arm<br />

movements on the vertical (midsagittal) and horizontal planes.<br />

Furthermore the technique gives data relative to the reaching <strong>di</strong>stances<br />

in the horizontal and vertical planes and to the frequencies of the<br />

projections on the <strong>di</strong>fferent areas of the two planes. The BAC method<br />

was appli<strong>ed</strong> to a checkout station in a big supermarket. The data<br />

show<strong>ed</strong> significative <strong>di</strong>fferences between the projections of the left and<br />

of the right upper arms on the horizontal plane. The horizontal plane<br />

was <strong>di</strong>vid<strong>ed</strong> in five sectors of 45 degrees amplitude each. In the central<br />

sector (S 0) the right upper arm projections are more frequent than the<br />

left ones. On the other hand in the lateral sectors (S -2 and S +2) the<br />

left upper arm is more frequently active than the right one. In the<br />

interme<strong>di</strong>ate sectors (S -1 and S +1) the ratio between left and right<br />

upper arm projections is opposite. The data can be us<strong>ed</strong> to design new<br />

workstations for wheelchair mobile in<strong>di</strong>viduals.<br />

INTRODUZIONE<br />

Per la progettazione <strong>del</strong>le postazioni <strong>di</strong> lavoro <strong>di</strong> soggetti <strong>di</strong>sabili ci<br />

si avvale <strong>di</strong> consueto <strong>del</strong>l’integrazione degli elementi biomeccanici e posturali,<br />

che caratterizzano le <strong>di</strong>verse <strong>di</strong>sabilità, con la classificazione ICF<br />

(International Classification of Function and Disability). Al fine <strong>di</strong> rendere<br />

<strong>di</strong>sponibile un in<strong>di</strong>catore integrato <strong>del</strong>le attività motorie e lavorative<br />

degli arti superiori, che fosse utilizzabile in fase <strong>di</strong> progettazione, abbiamo<br />

definito <strong>del</strong>le speciali “tavole <strong>di</strong> analisi biomeccanica”. Si tratta in<br />

pratica <strong>di</strong> una valutazione statistica <strong>del</strong>le proiezione dei movimenti <strong>del</strong>l’arto<br />

superiore rispettivamente su un piano orizzontale e su uno verticale<br />

coincidente con il piano sagittale <strong>del</strong>l’operatore in posizione s<strong>ed</strong>uta a riposo.<br />

Il piano orizzontale viene posto, a seconda <strong>del</strong>le attività, ad un livello<br />

che corrisponde al piano <strong>di</strong> lavoro. Tale piano può essere ulteriormente<br />

sud<strong>di</strong>viso in settori. Per applicare l’in<strong>di</strong>catore proposto, in una<br />

prima fase si è provv<strong>ed</strong>uto ad in<strong>di</strong>viduare un compito lavorativo <strong>di</strong> specifico<br />

interesse per la motilità <strong>del</strong>l’arto superiore. A tale riguardo si è<br />

scelta l’attività <strong>di</strong> operatori impegnati alle casse <strong>di</strong> supermercati e ipermercati.<br />

Tale attività si caratterizza per un precipuo impegno degli arti superiori<br />

e può essere svolta anche in posizione s<strong>ed</strong>uta. Poiché i controlli<br />

che prev<strong>ed</strong>ono l’utilizzo degli arti inferiori, ove presenti, possono essere<br />

sostituiti da controlli manuali, l’attività in cassa si presta all’inserimento<br />

<strong>di</strong> soggetti paraplegici costretti su se<strong>di</strong>a a rotelle.<br />

MATERIALI E METODI<br />

Le attività svolte alle casse dei supermercati sono state analizzate a<br />

partire da videoriprese effettuate utilizzando videocamere <strong>di</strong>gitali. Per ogni<br />

sessione <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o svolta sul campo sono state utilizzate due videocamere<br />

<strong>del</strong>le quali una posta perpen<strong>di</strong>colarmente al piano sagittale <strong>del</strong>l’operatore<br />

e l’altra posta al <strong>di</strong> sopra <strong>del</strong> capo <strong>del</strong>l’operatore. In tal modo è stato possibile<br />

rappresentare le attività <strong>del</strong>l’operatore attraverso le proiezioni <strong>del</strong><br />

movimento su due piani: un piano sagittale (con la videocamera laterale)<br />

<strong>ed</strong> un altro orizzontale. ortogonale al prec<strong>ed</strong>ente, posto a livello <strong>del</strong> piano<br />

<strong>del</strong>la cassa (con la videocamera posta sopra al capo <strong>del</strong>l’operatore). Sono<br />

state poi stu<strong>di</strong>ate le caratteristiche <strong>del</strong>le proiezioni dei movimenti nei due<br />

piani. In tal modo è possibile valutare ad esempio la massima altezza raggiunta<br />

dall’arto superiore, che porta i prodotti in prossimità <strong>del</strong> sistema <strong>di</strong><br />

lettura e la massima <strong>di</strong>stanza raggiunta (reaching) nelle fasi <strong>di</strong> <strong>di</strong>gitazione<br />

sulla tastiera. Nelle proiezioni sul piano orizzontale sono stati valutati gli<br />

angoli fra la retta risultante dalla proiezione <strong>del</strong> piano sagittale sul piano<br />

orizzontale e la proiezione sullo stesso piano <strong>di</strong> una retta passante per la<br />

spalla <strong>ed</strong> il gomito. Quest’ultima proiezione non tiene conto <strong>del</strong>la flessione<br />

<strong>del</strong> gomito, che è stata valutata con il software APALYS 3.0. Questo<br />

software permette <strong>di</strong> ricostruire la posizione <strong>del</strong> corpo <strong>del</strong>l’operatore sovrapponendovi<br />

un mo<strong>del</strong>lo tri<strong>di</strong>mensionale, scelto tra una serie <strong>di</strong> mo<strong>del</strong>li<br />

presenti in una libreria e mo<strong>di</strong>ficando in seguito le varie parti <strong>del</strong> corpo in<br />

modo tale da far corrispondere il più possibile il mo<strong>del</strong>lo con l’immagine.<br />

Affinché la ricostruzione possa risultare efficace, il piano <strong>del</strong>l’immagine<br />

deve essere parallelo al piano sagittale <strong>del</strong>l’operatore. È possibile, una<br />

volta effettuata la sovrapposizione, osservare il mo<strong>del</strong>lo tri<strong>di</strong>mensionale da<br />

più punti <strong>di</strong> vista <strong>ed</strong> ottenere le proiezioni sui piani sagittale <strong>ed</strong> orizzontale.<br />

Il programma calcola inoltre gli angoli articolari più significativi: flessione<br />

<strong>del</strong> collo, flessione, torsione <strong>ed</strong> inclinazione laterale <strong>del</strong> tronco, flessoestensione<br />

<strong>del</strong>la spalla, l’angolo tra braccio <strong>ed</strong> avambraccio <strong>ed</strong> inoltre consente<br />

una stima <strong>del</strong> carico a livello <strong>del</strong>la giunzione lombo-sacrale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!