Validazione di un algoritmo per la valutazione dei rischi da ...

G Ital Med Lav Erg 2007; 29:3 453
www.gimle.fsm.it
and employees in the ceramic industry. The present study, using an invitro
system, evaluated percutaneous absorption of chromium powder
and the effect of rapid skin decontamination with a common detergent.
Experiments were performed using the Franz diffusion cell method with
human skin. Physiological solution was used as receiving phase and a
suspension of chromium powder in synthetic sweat was used as donor
phase. The tests were performed without or with decontamination using
the cleanser 30 minutes after the start of exposure. The amount of
chromium permeated through the skin was analysed by Inductively
Coupled Plasma Atomic Emission Spectroscopy and Electro Thermal
Atomic Absorption Spectroscopy. Speciation analysis and measurements
of chromium skin content were also performed. We calculated a
permeation flux of 0.843±0.25 ng cm -2 h -1 and a lag time of 1.1± 0.7 h.
The cleaning procedure significantly increased chromium skin content,
whereas skin passage was not increased. These results showed that
chromium powder can pass through the skin and that skin
decontamination did not decrease skin absorption. Therefore, it is
necessary to prevent skin contamination when using toxic agents.
Key words: chromium, percutaneous absorption, in vitro, skin
cleanser.
INTRODUZIONE
Il ruolo della cute è stato a lungo sottostimato in ambito professionale
e fino agli anni ’60 la cute era considerata una barriera impermeabile
alle sostanze chimiche. Oggi è noto che molte sostanze tossiche sono
in grado di penetrare attraverso la cute e in letteratura sono reperibili numerosi
studi che valutano l’assorbimento di esse e di metalli, sia in vivo
che in vitro. Tra questi, il cromo (Cr) rappresenta uno dei metalli principalmente
analizzati: esso è un noto aptene che può determinare la comparsa,
in soggetti sensibilizzati, di dermatite da contatto. Questo aspetto è
frequente in ambito occupazionale e, in modo particolare tra gli edili, i
metalmeccanici, gli addetti alla concia del cuoio, i lavoratori dell’industria
ceramica (1,2). Soltanto i composti del cromo trivalente ed esavalente
possono essere considerati apteni potenziali, essendo gli altri composti
instabili (3). È inoltre noto che il cromo esavalente è molto più reattivo
e facilmente trasportato attraverso le membrane cellulari rispetto alla
forma trivalente, come hanno dimostrato gli studi in vivo (4) e in vitro
(5). Fino ad ora comunque i dati disponibili sul possibile assorbimento
del cromo allo stato metallico, e le informazioni inerenti il suo meccanismo
risultano insufficienti. Un’indagine in vitro, condotta da Larese Filon
e Coll. ha dimostrato che, mentre le polveri di nichel e cobalto a contatto
con sudore sintetico (pH 6.5) si ossidano in ioni solubili capaci di
permeare la cute, la polvere di cromo, alle medesime condizioni, non ionizza
e non attraversa la cute (6). La presente ricerca valuta l’assorbimento
percutaneo del cromo metallico in vitro, utilizzando un sudore sintetico
a pH 4.5, e l’effetto di un comune detergente (contenente sodio lauril
solfato) sul processo di assorbimento del metallo stesso. Negli ambienti
di lavoro la pulizia con il detergente della cute contaminata è una
pratica abituale: essa dovrebbe rimuovere la maggior parte delle sostanze
tossiche depositatesi, ma numerosi studi hanno dimostrato che essa
può determinare un aumento dell’assorbimento percutaneo delle stesse.
In particolare, il sodio lauril solfato può facilitare la penetrazione di alcuni
agenti tossici, ad esempio nichel e piombo, alterando il mantello
idrolipidico e la normale funzione “barriera” della cute (7, 8).
MATERIALI E METODI
Una sospensione di polvere di cromo (APS