MINI Nike 24 3 E - Immergas
MINI Nike 24 3 E - Immergas MINI Nike 24 3 E - Immergas
ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 8 1.10 PUESTA EN SERVICIO DE LA INSTALACIÓN DE GAS. Para la puesta en servicio de la instalación es necesario: - abrir ventanas y puertas; - evitar chispas y llamas desnudas; - purgar el aire contenido en las tuberías; - controlar la estanqueidad de la instalación interna de acuerdo con lo dictado por las normativas. 1.11 PUESTA EN SERVICIO DE LA CALDERA (ENCENDIDO). Para cumplir los requisitos necesarios para obtener la Declaración de Conformidad, es necesario que se realicen los siguientes controles antes de la puesta en servicio de la caldera: - controlar la estanqueidad de la instalación interna de acuerdo con lo dictado por las normativas; - comprobar que el gas utilizado coincida con el previsto para el funcionamiento de la caldera; - encender la caldera y comprobar que el encendido sea correcto; - comprobar que el caudal de gas y las presiones sean conformes con las indicadas en el manual (Apdo. 3.18); - comprobar que la ventilación de los locales sea correcta; - comprobar el tiro existente durante el regular funcionamiento del aparato, mediante, por ejemplo, un deprimómetro ubicado en la salida de los productos de la combustión del aparato; - comprobar que en el local no se produzca un retorno de los productos de la combustión, como también durante el funcionamiento de electroventiladores; - comprobar que el dispositivo de seguridad actúe en caso de falta de gas y que el tiempo de esta actuación sea correcto; - comprobar el funcionamiento del interruptor general situado en tramo eléctrico anterior a la caldera; Si el resultado de uno de estos controles fuera negativo, la caldera no debe ser puesta en servicio. Columna de agua disponible en la instalación. Columna de agua (kPa) D B Nota: el control inicial de la caldera debe ser efectuado por un técnico habilitado. El plazo de garantía convencional de la caldera inicia el día que se efectúa el control. El certificado de control inicial y garantía es entregado al usuario. 1.12 BOMBA DE CIRCULACIÓN. Las calderas modelo Mini Nike 24 3 E están equipadas con un circulador incorporado con regulador eléctrico de velocidad de tres posiciones. Con el circulador en primera velocidad la caldera no funciona correctamente. Para obtener el funcionamiento óptimo de la caldera es aconsejable, en instalaciones nuevas (monotubo y modular) poner la bomba de circulación a la máxima velocidad. El circulador dispone de condensador. Desbloqueo de la bomba. Si, tras un largo periodo de inactividad, el circulador se hubiera bloqueado, será necesario desenroscar el tapón anterior y girar con la ayuda de un destornillador el eje motor. Efectuar esta operación con mucho cuidado para no dañar este último. Regulación By-pass (part. 20 Fig. 1-10). En caso de necesidad es posible regular el by-pass según las exigencias de la instalación desde un mínimo (by-pass excluido) a un máximo (by-pass introducido) representado en el gráfico (Fig 1.9). Efectuar la regulación con un destornillador con punta plana, girando en sentido horario se introduce el by-pass, en sentido anti-horario se excluye. 1.13 KITS DISPONIBLES BAJO PEDIDO. • Kit válvulas de corte de la instalación. La caldera está preparada para la instalación de válvulas de corte que se montarán en los tubos de descarga y retorno del grupo de conexión. Este kit es muy útil para efectuar el mantenimiento pues permite vaciar exclusivamente la caldera sin necesidad de tener que vaciar toda la instalación. C • Kit dosificador de polifosfatos. El kit dosificador de polifosfatos reduce la formación de incrustaciones calcáreas, manteniendo a lo largo del tiempo las condiciones originales de intercambio térmico y producción de agua caliente sanitaria. La caldera está preparada para incorporar el kit dosificador de polifosfatos. Dichos kit vienen acompañados de un manual de instrucciones para su montaje y utilización. A Caudal (l/h) Prevalencia (m H 2 O) A = Columna de agua disponible en la instalación a máxima velocidad y con by pass desactivado B = Columna de agua disponible en la instalación a máxima velocidad y con by pass desactivado C = Columna de agua disponible en la instalación en segunda velocidad y con by pass cerrado D = Columna de agua disponible en la instalación en segunda velocidad con by pass abierto Fig. 1-9
1.14 COMPONENTES DE LA CALDERA. Leyenda: 1 - Campana de humos 2 - Presostato calefacción 3 - Circulador caldera 4 - Flusostato sanitario 5 - Válvula de gas 6 - Sonda sanitaria 7 - Grifo de llenado de la instalación 8 - Termostato de humos 9 - Termostato de seguridad 10 - Intercambiador primario 11 - Sonda ida 12 - Cámara de combustión 13 - Bujía de encendido y detección 14 - Vaso de expansión de la instalación 15 - Quemador 16 - Purgador 17 - Intercambiador sanitario 18 - Válvula de tres vías (motorizada) 19 - Grifo de vaciado de la instalación 20 - By-pass 21 - Válvula de seguridad 3 bar Nota: grupo de conexión (opcional) Fig. 1- 10 ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 9
- Page 1: MINI Nike 24 3 E Manual de instrucc
- Page 4 and 5: potansiyel olarak tehlikelidir de.
- Page 6 and 7: Všeobecné upozornenia Návod na p
- Page 8 and 9: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 6
- Page 12 and 13: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 14 and 15: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 12
- Page 16 and 17: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 14
- Page 18 and 19: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 16
- Page 20 and 21: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 18
- Page 22 and 23: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 20
- Page 24 and 25: LISTA SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES
- Page 26 and 27: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 24
- Page 28 and 29: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 26
- Page 30 and 31: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 28
- Page 32 and 33: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 30
- Page 34 and 35: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 32
- Page 36 and 37: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 34
- Page 38 and 39: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 36
- Page 40 and 41: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 38
- Page 42 and 43: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 40
- Page 44 and 45: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 42
- Page 46 and 47: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 44
- Page 48 and 49: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 46
- Page 50 and 51: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 48
- Page 52 and 53: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 50
- Page 54 and 55: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 52
- Page 56 and 57: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 54
- Page 58 and 59: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 56
ES<br />
PL<br />
TR<br />
CZ<br />
SI<br />
HU<br />
RU<br />
RO<br />
IE<br />
SK<br />
UA<br />
8<br />
1.10 PUESTA EN SERVICIO DE LA<br />
INSTALACIÓN DE GAS.<br />
Para la puesta en servicio de la instalación es<br />
necesario:<br />
- abrir ventanas y puertas;<br />
- evitar chispas y llamas desnudas;<br />
- purgar el aire contenido en las tuberías;<br />
- controlar la estanqueidad de la instalación<br />
interna de acuerdo con lo dictado por las<br />
normativas.<br />
1.11 PUESTA EN SERVICIO DE LA<br />
CALDERA (ENCENDIDO).<br />
Para cumplir los requisitos necesarios para obtener<br />
la Declaración de Conformidad, es necesario<br />
que se realicen los siguientes controles antes de<br />
la puesta en servicio de la caldera:<br />
- controlar la estanqueidad de la instalación<br />
interna de acuerdo con lo dictado por las<br />
normativas;<br />
- comprobar que el gas utilizado coincida con el<br />
previsto para el funcionamiento de la caldera;<br />
- encender la caldera y comprobar que el encendido<br />
sea correcto;<br />
- comprobar que el caudal de gas y las presiones<br />
sean conformes con las indicadas en el manual<br />
(Apdo. 3.18);<br />
- comprobar que la ventilación de los locales sea<br />
correcta;<br />
- comprobar el tiro existente durante el regular<br />
funcionamiento del aparato, mediante, por<br />
ejemplo, un deprimómetro ubicado en la<br />
salida de los productos de la combustión del<br />
aparato;<br />
- comprobar que en el local no se produzca un<br />
retorno de los productos de la combustión,<br />
como también durante el funcionamiento de<br />
electroventiladores;<br />
- comprobar que el dispositivo de seguridad<br />
actúe en caso de falta de gas y que el tiempo<br />
de esta actuación sea correcto;<br />
- comprobar el funcionamiento del interruptor<br />
general situado en tramo eléctrico anterior a la<br />
caldera;<br />
Si el resultado de uno de estos controles fuera<br />
negativo, la caldera no debe ser puesta en<br />
servicio.<br />
Columna de agua disponible en la instalación.<br />
Columna de agua (kPa)<br />
D<br />
B<br />
Nota: el control inicial de la caldera debe ser<br />
efectuado por un técnico habilitado. El plazo de<br />
garantía convencional de la caldera inicia el día<br />
que se efectúa el control.<br />
El certificado de control inicial y garantía es entregado<br />
al usuario.<br />
1.12 BOMBA DE CIRCULACIÓN.<br />
Las calderas modelo Mini <strong>Nike</strong> <strong>24</strong> 3 E están<br />
equipadas con un circulador incorporado con<br />
regulador eléctrico de velocidad de tres posiciones.<br />
Con el circulador en primera velocidad<br />
la caldera no funciona correctamente. Para<br />
obtener el funcionamiento óptimo de la caldera<br />
es aconsejable, en instalaciones nuevas (monotubo<br />
y modular) poner la bomba de circulación<br />
a la máxima velocidad. El circulador dispone de<br />
condensador.<br />
Desbloqueo de la bomba. Si, tras un largo<br />
periodo de inactividad, el circulador se hubiera<br />
bloqueado, será necesario desenroscar el tapón<br />
anterior y girar con la ayuda de un destornillador<br />
el eje motor. Efectuar esta operación con mucho<br />
cuidado para no dañar este último.<br />
Regulación By-pass (part. 20 Fig. 1-10). En caso<br />
de necesidad es posible regular el by-pass según<br />
las exigencias de la instalación desde un mínimo<br />
(by-pass excluido) a un máximo (by-pass introducido)<br />
representado en el gráfico (Fig 1.9).<br />
Efectuar la regulación con un destornillador<br />
con punta plana, girando en sentido horario se<br />
introduce el by-pass, en sentido anti-horario<br />
se excluye.<br />
1.13 KITS DISPONIBLES BAJO PEDIDO.<br />
• Kit válvulas de corte de la instalación. La<br />
caldera está preparada para la instalación de<br />
válvulas de corte que se montarán en los tubos<br />
de descarga y retorno del grupo de conexión.<br />
Este kit es muy útil para efectuar el mantenimiento<br />
pues permite vaciar exclusivamente la<br />
caldera sin necesidad de tener que vaciar toda<br />
la instalación.<br />
C<br />
• Kit dosificador de polifosfatos. El kit dosificador<br />
de polifosfatos reduce la formación de<br />
incrustaciones calcáreas, manteniendo a lo<br />
largo del tiempo las condiciones originales de<br />
intercambio térmico y producción de agua caliente<br />
sanitaria. La caldera está preparada para<br />
incorporar el kit dosificador de polifosfatos.<br />
Dichos kit vienen acompañados de un manual<br />
de instrucciones para su montaje y utilización.<br />
A<br />
Caudal (l/h)<br />
Prevalencia (m H 2 O)<br />
A = Columna de agua disponible en<br />
la instalación a máxima velocidad<br />
y con by pass desactivado<br />
B = Columna de agua disponible en<br />
la instalación a máxima velocidad<br />
y con by pass desactivado<br />
C = Columna de agua disponible<br />
en la instalación en segunda<br />
velocidad y con by pass cerrado<br />
D = Columna de agua disponible<br />
en la instalación en segunda<br />
velocidad con by pass abierto<br />
Fig. 1-9