MINI Nike X 24 3 E - Immergas
MINI Nike X 24 3 E - Immergas MINI Nike X 24 3 E - Immergas
ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 60 1.10 UVEDENÍ PLYNOVÉHO ZAŘÍZENÍ DO PROVOZU. Při uvádění zařízení do provozu je nutné: - otevřít okna a dveře; - zabránit vzniku jisker a otevřeného plamene; - přistoupit k vytlačení vzduchu nacházejícího se v potrubí; - zkontrolovat těsnost vnitřního zařízení podle pokynů stanovených normou. 1.11 UVEDENÍ KOTLE DO PROVOZU (ZAPNUTÍ). Aby bylo možné dosáhnout vydání Prohlášení o shodě požadovaného zákonem, je potřebné při uvádění kotle do provozu provést následující: - zkontrolovat těsnost vnitřního zařízení podle pokynů stanovených normou. - zkontrolovat, zda použitý plyn odpovídá tomu, pro který je kotel určen; - zapnout kotel a zkontrolovat správnost zapálení; - zkontrolovat, zda jsou výkon plynu a odpovídající tlaky v souladu s těmi uvedenými v příručce (odst. 3.18); - zkontrolovat správné větrání místností; - zkontrolovat tah při běžném provozu zařízení například pomocí podtlakového manometru umístěného přímo u výstupu spalin z kotle; - zkontrolovat, zda v místnosti nedochází k zpětnému proudu spalin i při provozu případných elektrických větráků; - zkontrolovat, zda bezpečnostní zařízení pro případ absence plynu pracuje správně a dobu, za kterou zasáhne; - zkontrolovat zásah hlavního spínače umístěného před kotlem a v kotli; Pokud jen jedna z těchto kontrol bude mít negativní výsledek, kotel nesmí být uveden do provozu. Dostupný výtlak zařízení. Výtlak (kPa) D B Poznámka: úvodní kontrolu kotle musí provést kvalifikovaný technik. Záruka na kotel počíná od data této kontroly. Osvědčení o první kontrole a záruka budou vydány uživateli. 1.12 OBĚHOVÉ ČERPADLO. Kotle „Mini Nike X 24 3 E“ jsou dodávány se zabudovaným oběhovým čerpadlem s třípolohovým elektrickým regulátorem rychlosti. S oběhovým čerpadlem nastaveným na první rychlost pracuje kotel správně. Pro optimalizaci provozu kotle se u nových systémů (jednopotrubních a modulárních) doporučuje nastavit oběhové čerpadlo na maximální rychlost. Oběhové čerpadlo je vybaveno kondenzátorem. Případné odblokování čerpadla. Pokud by se po delší době nečinnosti oběhové čerpadlo zablokovalo, je nutné odšroubovat přední uzávěr a otočit šroubovákem hřídelí motoru. Tuto operaci proveďte s maximální opatrností, abyste motor nepoškodili. Regulace By-pass (část 20 Obr. 1-10). V případě potřebye možné regulovat by-pass podle vlastních požadavek na zařízení, od minima (by-pass vyloučen) po maximum (by-pass vložen) jak je uvedené na grafickém znázornění (Obr. 1-9). Provést regulaci pomocí plochého šroubováku, otáčením ve směru hodinových ručiček se bypass vloží, v protisměru se vyloučí. 1.13 SOUPRAVY NA OBJEDNÁVKU. • Souprava kohoutků pro zastavení zařízení. Kotel je předurčen na instalaci uzavíracích kohoutů zařízení, které se vsouvají do chodových a návratových potrubí připojovací skupiny. Tato souprava je velmi užitečná v momentu údržby, protože umožňuje vyprázdnit jenom kotel bez vyprázdnění celého zařízení. C • Souprava dávkovače polyfosfátů. Dávkovač polyfosfátů snižuje vznik kotelního kamene, zachovávajíc původní podmínky termické výměny a produkce teplé sanitární vody. Kotel je předurčen na instalaci dávkovače polyfosfátů. A Průtok (l/h) • Doplňková souprava jednotky vnějšího bojleru. V případě potřeby produkce teplé sanitární vody, kromě vytápění prostředí, Immergas dodává na požádání soupravu skládající se z vnějšího bojleru a všeho potřebného pro přizpůsobení kotle. Výše uvedené soupravy se dodávají v kompletu spolu s instruktážním listem pro montáž a použití. Výtlak (m H 2 O) A = Dostupný výtlak zařízení při maximální rychlosti s by-passem mimo funkce B = Dostupný výtlak zařízení při maximální rychlosti s by-passem ve funkci C = Dostupný výtlak zařízení při sekundární rychlosti s by-passem mimo funkce D = Dostupný výtlak zařízení při sekundární rychlosti s by-passem ve funkci Obr. 1-9
1.14 KOMPONENTY KOTLE. Legenda: 1 - Digestoř 2 - Presostat zařízení 3 - Oběhové čerpadlo kotle 4 - Plynový ventil 5 - Kohoutek plnění zařízení 6 - Termostat spalin 7 - Bezpečnostní termostat 8 - Primární výměník 9 - Náběhová sonda 10 - Spalovací komora 11 - Svíčky zapalování a měření 12 - Expanzní nádoba zařízení 13 - Hořák 14 - Odvzdušňovací ventil 15 - Sanitární výměník 16 - Trojcestný ventil (motorizovaný) (optional) 17 - Kohoutek vypouštění zařízení 18 - By-pass 19 - Bezpečnostní ventil 3 bar Poznámka: skupina připojení (optional) Obr. 1- 10 ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 61
- Page 12 and 13: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 14 and 15: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 12
- Page 16 and 17: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 14
- Page 18 and 19: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 16
- Page 20 and 21: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 18
- Page 22 and 23: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 20
- Page 24 and 25: LISTA SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES
- Page 26 and 27: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 24
- Page 28 and 29: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 26
- Page 30 and 31: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 28
- Page 32 and 33: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 30
- Page 34 and 35: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 32
- Page 36 and 37: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 34
- Page 38 and 39: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 36
- Page 40 and 41: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 38
- Page 42 and 43: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 40
- Page 44 and 45: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 42
- Page 46 and 47: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 44
- Page 48 and 49: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 46
- Page 50 and 51: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 48
- Page 52 and 53: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 50
- Page 54 and 55: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 52
- Page 56 and 57: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 54
- Page 58 and 59: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 56
- Page 60 and 61: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 58
- Page 64 and 65: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 62
- Page 66 and 67: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 64
- Page 68 and 69: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 66
- Page 70 and 71: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 68
- Page 72 and 73: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 70
- Page 74 and 75: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 72
- Page 76 and 77: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 74
- Page 78 and 79: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 76
- Page 80 and 81: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 78
- Page 82 and 83: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 80
- Page 84 and 85: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 82
- Page 86 and 87: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 84
- Page 88 and 89: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 86
- Page 90 and 91: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 88
- Page 92 and 93: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 90
- Page 94 and 95: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 92
- Page 96 and 97: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 94
- Page 98 and 99: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 96
- Page 100 and 101: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 98
- Page 102 and 103: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 104 and 105: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 106 and 107: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 108 and 109: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
- Page 110 and 111: ES PL TR CZ SI HU RU RO IE SK UA 10
ES<br />
PL<br />
TR<br />
CZ<br />
SI<br />
HU<br />
RU<br />
RO<br />
IE<br />
SK<br />
UA<br />
60<br />
1.10 UVEDENÍ PLYNOVÉHO ZAŘÍZENÍ<br />
DO PROVOZU.<br />
Při uvádění zařízení do provozu je nutné:<br />
- otevřít okna a dveře;<br />
- zabránit vzniku jisker a otevřeného plamene;<br />
- přistoupit k vytlačení vzduchu nacházejícího<br />
se v potrubí;<br />
- zkontrolovat těsnost vnitřního zařízení podle<br />
pokynů stanovených normou.<br />
1.11 UVEDENÍ KOTLE DO PROVOZU<br />
(ZAPNUTÍ).<br />
Aby bylo možné dosáhnout vydání Prohlášení o<br />
shodě požadovaného zákonem, je potřebné při<br />
uvádění kotle do provozu provést následující:<br />
- zkontrolovat těsnost vnitřního zařízení podle<br />
pokynů stanovených normou.<br />
- zkontrolovat, zda použitý plyn odpovídá tomu,<br />
pro který je kotel určen;<br />
- zapnout kotel a zkontrolovat správnost zapálení;<br />
- zkontrolovat, zda jsou výkon plynu a odpovídající<br />
tlaky v souladu s těmi uvedenými v příručce<br />
(odst. 3.18);<br />
- zkontrolovat správné větrání místností;<br />
- zkontrolovat tah při běžném provozu zařízení<br />
například pomocí podtlakového manometru<br />
umístěného přímo u výstupu spalin z kotle;<br />
- zkontrolovat, zda v místnosti nedochází k zpětnému<br />
proudu spalin i při provozu případných<br />
elektrických větráků;<br />
- zkontrolovat, zda bezpečnostní zařízení pro<br />
případ absence plynu pracuje správně a dobu,<br />
za kterou zasáhne;<br />
- zkontrolovat zásah hlavního spínače umístěného<br />
před kotlem a v kotli;<br />
Pokud jen jedna z těchto kontrol bude mít negativní<br />
výsledek, kotel nesmí být uveden do provozu.<br />
Dostupný výtlak zařízení.<br />
Výtlak (kPa)<br />
D<br />
B<br />
Poznámka: úvodní kontrolu kotle musí provést<br />
kvalifikovaný technik. Záruka na kotel počíná od<br />
data této kontroly.<br />
Osvědčení o první kontrole a záruka budou vydány<br />
uživateli.<br />
1.12 OBĚHOVÉ ČERPADLO.<br />
Kotle „Mini <strong>Nike</strong> X <strong>24</strong> 3 E“ jsou dodávány se<br />
zabudovaným oběhovým čerpadlem s třípolohovým<br />
elektrickým regulátorem rychlosti. S oběhovým<br />
čerpadlem nastaveným na první rychlost<br />
pracuje kotel správně. Pro optimalizaci provozu<br />
kotle se u nových systémů (jednopotrubních a<br />
modulárních) doporučuje nastavit oběhové čerpadlo<br />
na maximální rychlost. Oběhové čerpadlo<br />
je vybaveno kondenzátorem.<br />
Případné odblokování čerpadla. Pokud by se<br />
po delší době nečinnosti oběhové čerpadlo zablokovalo,<br />
je nutné odšroubovat přední uzávěr a<br />
otočit šroubovákem hřídelí motoru. Tuto operaci<br />
proveďte s maximální opatrností, abyste motor<br />
nepoškodili.<br />
Regulace By-pass (část 20 Obr. 1-10). V případě<br />
potřebye možné regulovat by-pass podle vlastních<br />
požadavek na zařízení, od minima (by-pass<br />
vyloučen) po maximum (by-pass vložen) jak je<br />
uvedené na grafickém znázornění (Obr. 1-9).<br />
Provést regulaci pomocí plochého šroubováku,<br />
otáčením ve směru hodinových ručiček se bypass<br />
vloží, v protisměru se vyloučí.<br />
1.13 SOUPRAVY NA OBJEDNÁVKU.<br />
• Souprava kohoutků pro zastavení zařízení.<br />
Kotel je předurčen na instalaci uzavíracích kohoutů<br />
zařízení, které se vsouvají do chodových<br />
a návratových potrubí připojovací skupiny.<br />
Tato souprava je velmi užitečná v momentu<br />
údržby, protože umožňuje vyprázdnit jenom<br />
kotel bez vyprázdnění celého zařízení.<br />
C<br />
• Souprava dávkovače polyfosfátů. Dávkovač<br />
polyfosfátů snižuje vznik kotelního kamene,<br />
zachovávajíc původní podmínky termické výměny<br />
a produkce teplé sanitární vody. Kotel je<br />
předurčen na instalaci dávkovače polyfosfátů.<br />
A<br />
Průtok (l/h)<br />
• Doplňková souprava jednotky vnějšího bojleru.<br />
V případě potřeby produkce teplé sanitární<br />
vody, kromě vytápění prostředí, <strong>Immergas</strong><br />
dodává na požádání soupravu skládající se<br />
z vnějšího bojleru a všeho potřebného pro<br />
přizpůsobení kotle.<br />
Výše uvedené soupravy se dodávají v kompletu<br />
spolu s instruktážním listem pro montáž a<br />
použití.<br />
Výtlak (m H 2 O)<br />
A = Dostupný výtlak zařízení při<br />
maximální rychlosti s by-passem<br />
mimo funkce<br />
B = Dostupný výtlak zařízení při<br />
maximální rychlosti s by-passem<br />
ve funkci<br />
C = Dostupný výtlak zařízení při sekundární<br />
rychlosti s by-passem<br />
mimo funkce<br />
D = Dostupný výtlak zařízení při sekundární<br />
rychlosti s by-passem<br />
ve funkci<br />
Obr. 1-9