AGM1029 - FERM.com
AGM1029 - FERM.com AGM1029 - FERM.com
LV kurā virzīt slīpēšanas disku. ● Turiet mašīnu ar abām rokām. ● Ieslēdziet mašīnu. ● Pagaidiet, līdz mašīna sasniedz pilnu ātrumu. ● Novietojiet slīpēšanas disku uz sagataves. ● Lēni virziet mašīnu pa iepriekš uzzīmēto līniju, stingri spiežot slīpēšanas disku pret sagatavi. ● Neizmantojiet pārāk lielu spiedienu uz mašīnu. Ļaujiet mašīnai veikt darbu. ● Izslēdziet mašīnu un gaidiet, līdz tā pilnībā apstājas, pirms to noliekat. TĪRĪŠANA UN TEHNISKā APKOPE 4 90 Pirms tīrīšanas un tehniskās apkopes vienmēr izslēdziet mašīnu un izraujiet kontaktdakšu no elektrotīkla. ● Regulāri tīriet korpusu ar mīkstu drānu. ● Uzturiet ventilācijas caurumus tīrus no putekļiem un netīrumiem. Ja nepieciešams, izmantojiet mīkstu, mitru drānu, lai notīrītu putekļus un netīrumus no ventilācijas caurumiem. Slīpēšanas diska nomaiņa (B att.) Nolietoti vai bojāti slīpēšanas diski nekavējoties jānomaina. 2 Izmantojiet tikai asus un nebojātus griešanas diskus. ● Lai noņemtu veco slīpēšanas disku (12), rīkojieties kā aprakstīts sadaļā ″Slīpēšanas diska uzstādīšana un noņemšana″. ● Lai uzstādītu jauno slīpēšanas disku (12), rīkojieties kā aprakstīts sadaļā ″Slīpēšanas diska uzstādīšana un noņemšana″. Ogles suku pārbaude un nomaiņa (A att.) Ogles sukas jāpārbauda regulāri. Ja ogles sukas ir nolietotas, mašīna sāks darboties nevienmērīgi. 2 Izmantojiet tikai pareizo ogles suku veidu. ● Noņemiet ogles suku turētājus (9), izmantojot skrūvgriezi. ● Notīriet ogles sukas. ● Nolietojuma gadījumā nomainiet abas ogles sukas vienlaicīgi. ● Uzstādiet ogles suku turētājus (9), izmantojot skrūvgriezi. ● Pēc jauno ogles suku uzstādīšanas ļaujiet mašīnai darboties tukšgaitā 15 minūtes. GARANTIJA Ievērojiet pievienotos garantijas noteikumus. VIDE Atbrīvošanās 8 Izstrādājums, piederumi un iepakojums jāšķiro, lai tiktu veikta videi draudzīga pārstrāde. Tikai EK valstīm Neatbrīvojieties no elektriskiem instrumentiem, izmetot tos mājturības atkritumos. Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem un tās piemērošanu nacionālajās tiesībās, elektriskos instrumentus, kuri vairs nav izmantojami, ir jāsavāc atsevišķi un no tiem jāatbrīvojas videi draudzīgā veidā. ATBILSTĪBAS DEKLARāCIJA Ferm B.V. paziņo, ka uzņemās pilnu atbildību par to, ka šis izstrādājums (AGM1029) atbilst turpmāk minētajiem standartiem un direktīvām: EN 60745-1, EN 60745-2-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2006/42/EK, 2002/95/EK, 2002/96/EK, 2004/108/EK, 2006/95/EK Zwolle, 01-01-2010 I. Mönnink CEO Ferm BV Ferm BV Lingenstraat 6 8028 PM Zwolle Nīderlande Izstrādājums un lietotāja rokasgrāmata var mainīties. Tehniskos datus var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma.
NURKLIHVKÄI AGM1029 Täname, et ostsite selle Fermi toote. Olete teinud hea ostu ning nüüd on teil suurepärane toode ühelt Euroopa juhtivalt elektritööriistade tarnijalt. Kõik Fermi tarnitud tooted on valmistatud vastavuses rangeimate toimimis- ja ohutusnõuetega. Lisaks sellele oleme me seadnud endale eesmärgiks pakkuda suurepärast klienditeenindust ja igakülgset garantiid. Me loodame, et tunnete sellest tootest rõõmu ka aastate pärast. OHUTUSTEAVE 1 HOIATUS Lugege tootega kaasas olevat ohutusteavet, täiendavat ohutusteavet ja juhiseid. Ohutusteabe ja juhiste mittejärgimise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsine vigastus. Hoidke ohutusteave ja juhised alati käepärast. Kasutusjuhendis või tootel kasutatakse järgmisi sümboleid: 1 2 3 4 6 5 I J Lugege kasutusjuhendit. Tervisekahjustuse oht. Elektrilöögioht. Eemaldage seade vooluvõrgust, kui toitejuhe saab kahjustada või kui puhastate ja hooldate seadet. Lenduva prahi oht. Hoidke kõrvalised isikud tööalast eemal. Kasutage kaitseprille. Kasutage kuulmiskaitsevahendeid. Kandke kaitsekindaid. Ärge vajutage võllilukustusnuppu, kui mootor töötab. K 7 8 9 Tuleoht. Kaitseisolatsiooniga. Ärge hoidke toodet selleks ebasobivas kohas. Toode on vastavuses Euroopa Liidu direktiivides sätestatud asjakohaste ohutusnõuetega. Täiendav ohutusteave nurklihvkäia kasutamise kohta ● Masin on mõeldud kasutamiseks lihvkäiana või lõikurina. Masin ei sobi sellisteks toiminguteks nagu peenlihvimine, pinna puhastamine terasharjaga, poleerimine jne. Tervisekahjustuse oht. ● Ärge kasutage tarvikuid, mida tootja pole spetsiaalselt selle masina jaoks välja töötanud või soovitanud. Tervisekahjustuse oht. ● Kontrollige masinat ja selle tarvikuid enne iga kasutuskorda. Ärge kasutage kõverdunud, pragunenud või muul moel kahjustatud tarvikuid. Kui masin või mõni selle tarvikutest peaks maha kukkuma, kontrollige, et masin ega tarvik ei oleks kahjustatud. Vajadusel vahetage tarvik välja. ● Pärast tarvikute paigaldamist laske masinal ohutus kohas tühijooksul töötada. Kui masin vibreerib tugevalt, lülitage see kohe välja, eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ning proovige probleemi lahendada. ● Veenduge, et lihvkettale ette nähtud maksimaalne kiirus oleks suurem kui masina maksimaalne kiirus või sellega võrdne. Selleks vaadake masina andmesilti. ● Kasutage ainult õige paksuse ja välisdiameetriga lihvkettaid. Selleks vaadake masina andmesilti. ● Veenduge, et lihvketaste võlliava diameeter, vaherõngad, kinnitusmutrid jne oleksid vastavuses masina võlli diameetriga. ● Veenduge, et lihvketas on korralikult kinnitatud. Ärge kasutage adaptereid või muid abivahendeid, et paigaldada lihvkettaid, mille võlliava diameeter on teistsugune. ● Kasutage ainult tootja soovitatud lihvkettaid. Kasutage ainult spetsiaalselt konkreetse lihvketta jaoks mõeldud kaitsekatteid. ● Kasutage ainult konkreetseks tööks sobivaid lihvkettaid. Näiteks: ärge lihvige lõikekettaga. 91 ET
- Page 39 and 40: Rimozione ● Allentare l′impugna
- Page 41 and 42: K 7 8 9 Brandrisk. Dubbelisolerad.
- Page 43 and 44: 4 Innan montering ska du alltid st
- Page 45 and 46: KULMAHIOMAKONE AGM1029 Kiitämme te
- Page 47 and 48: Kuormittamaton nopeus min -1 6.000
- Page 49 and 50: yHDENMUKAISUUSVAKUUTUS Ferm B.V. va
- Page 51 and 52: Tilbakeslag er resultatet av feilak
- Page 53 and 54: RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 4 Før d
- Page 55 and 56: Monter beskyttelsesskærmen korrekt
- Page 57 and 58: monter flangen (10) ved hjælp af f
- Page 59 and 60: K 7 8 9 Tűzveszély. Kétszeresen
- Page 61 and 62: 2 Viseljen fülvédőt. LEÍRÁS (A
- Page 63 and 64: MEgfELELőSI NyILATKOZAT A Ferm B.V
- Page 65 and 66: Pokud během řezání dojde ke sto
- Page 67 and 68: čIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 4 Před či
- Page 69 and 70: ● Nepoužívajte stroj bez chrán
- Page 71 and 72: a pomocou prírubového kľúča (1
- Page 73 and 74: 7 8 9 Dvojno izoliran. Tega izdelka
- Page 75 and 76: ● Postavite stroj na mizo tako, d
- Page 77 and 78: SZLIfIERKA KĄTOWA AGM1029 Dziękuj
- Page 79 and 80: odrzutu. ● Nie używać tępych l
- Page 81 and 82: Wymiana tarczy szlifującej (rys. B
- Page 83 and 84: ● Patikrinkite, ar ruošinys pati
- Page 85 and 86: nuspaustą ir, naudodami jungės ra
- Page 87 and 88: K 7 8 9 kamēr darbojas motors. Aiz
- Page 89: MONTāŽA 4 Pirms montāžas vienm
- Page 93 and 94: TEHNILISED ANDMED AGM1029 Võrgupin
- Page 95 and 96: GARANTII Tutvuge seadmega kaasas ol
- Page 97 and 98: abraziv îndoit, ciupit sau agăţa
- Page 99 and 100: până când se blochează în pozi
- Page 101 and 102: 7 8 9 Dvostruko izolirano. Proizvod
- Page 103 and 104: 6. Glavni hvat 7. Pomoćni hvat 8.
- Page 105 and 106: UGAONA BRUSILICA AGM1029 Zahvaljuje
- Page 107 and 108: TEHNIčKI PODACI AGM1029 Napon elek
- Page 109 and 110: GARANCIJA Pročitajte priložene us
- Page 111 and 112: вращающегося шлифо
- Page 113 and 114: нажатой и снимите ф
- Page 115 and 116: КУТОВА ШЛІФУВАЛЬНА
- Page 117 and 118: ● Якщо шліфувальни
- Page 119 and 120: ● Не тисніть на інс
- Page 121 and 122: περικόχλια προέντα
- Page 123 and 124: πάντοτε να απενεργ
- Page 125 and 126: δήλΩΣή ΣΥΜΜΟΡφΩΣήΣ
- Page 127 and 128: диск. ● Не използва
- Page 129 and 130: Монтиране ● Постав
- Page 131 and 132: 131
- Page 133 and 134: Spare parts list Position Descripti
- Page 135 and 136: 135
NURKLIHVKÄI<br />
<strong>AGM1029</strong><br />
Täname, et ostsite selle Fermi toote.<br />
Olete teinud hea ostu ning nüüd on teil<br />
suurepärane toode ühelt Euroopa juhtivalt<br />
elektritööriistade tarnijalt.<br />
Kõik Fermi tarnitud tooted on valmistatud<br />
vastavuses rangeimate toimimis- ja<br />
ohutusnõuetega. Lisaks sellele oleme me<br />
seadnud endale eesmärgiks pakkuda suurepärast<br />
klienditeenindust ja igakülgset garantiid.<br />
Me loodame, et tunnete sellest tootest rõõmu ka<br />
aastate pärast.<br />
OHUTUSTEAVE<br />
1 HOIATUS<br />
Lugege tootega kaasas olevat<br />
ohutusteavet, täiendavat ohutusteavet<br />
ja juhiseid.<br />
Ohutusteabe ja juhiste mittejärgimise<br />
tagajärjeks võib olla elektrilöök,<br />
tulekahju ja/või tõsine vigastus.<br />
Hoidke ohutusteave ja juhised alati<br />
käepärast.<br />
Kasutusjuhendis või tootel kasutatakse järgmisi<br />
sümboleid:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
I<br />
J<br />
Lugege kasutusjuhendit.<br />
Tervisekahjustuse oht.<br />
Elektrilöögioht.<br />
Eemaldage seade vooluvõrgust,<br />
kui toitejuhe saab kahjustada või<br />
kui puhastate ja hooldate seadet.<br />
Lenduva prahi oht. Hoidke kõrvalised<br />
isikud tööalast eemal.<br />
Kasutage kaitseprille.<br />
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid.<br />
Kandke kaitsekindaid.<br />
Ärge vajutage võllilukustusnuppu,<br />
kui mootor töötab.<br />
K<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Tuleoht.<br />
Kaitseisolatsiooniga.<br />
Ärge hoidke toodet selleks ebasobivas<br />
kohas.<br />
Toode on vastavuses Euroopa Liidu<br />
direktiivides sätestatud asjakohaste<br />
ohutusnõuetega.<br />
Täiendav ohutusteave nurklihvkäia<br />
kasutamise kohta<br />
● Masin on mõeldud kasutamiseks lihvkäiana<br />
või lõikurina. Masin ei sobi sellisteks<br />
toiminguteks nagu peenlihvimine, pinna<br />
puhastamine terasharjaga, poleerimine jne.<br />
Tervisekahjustuse oht.<br />
● Ärge kasutage tarvikuid, mida tootja pole<br />
spetsiaalselt selle masina jaoks välja töötanud<br />
või soovitanud. Tervisekahjustuse oht.<br />
● Kontrollige masinat ja selle tarvikuid enne iga<br />
kasutuskorda. Ärge kasutage kõverdunud,<br />
pragunenud või muul moel kahjustatud<br />
tarvikuid. Kui masin või mõni selle tarvikutest<br />
peaks maha kukkuma, kontrollige, et masin<br />
ega tarvik ei oleks kahjustatud.<br />
Vajadusel vahetage tarvik välja.<br />
● Pärast tarvikute paigaldamist laske masinal<br />
ohutus kohas tühijooksul töötada. Kui masin<br />
vibreerib tugevalt, lülitage see kohe välja,<br />
eemaldage toitejuhe vooluvõrgust ning<br />
proovige probleemi lahendada.<br />
● Veenduge, et lihvkettale ette nähtud<br />
maksimaalne kiirus oleks suurem kui masina<br />
maksimaalne kiirus või sellega võrdne.<br />
Selleks vaadake masina andmesilti.<br />
● Kasutage ainult õige paksuse ja<br />
välisdiameetriga lihvkettaid. Selleks vaadake<br />
masina andmesilti.<br />
● Veenduge, et lihvketaste võlliava diameeter,<br />
vaherõngad, kinnitusmutrid jne oleksid<br />
vastavuses masina võlli diameetriga.<br />
● Veenduge, et lihvketas on korralikult<br />
kinnitatud. Ärge kasutage adaptereid või muid<br />
abivahendeid, et paigaldada lihvkettaid, mille<br />
võlliava diameeter on teistsugune.<br />
● Kasutage ainult tootja soovitatud lihvkettaid.<br />
Kasutage ainult spetsiaalselt konkreetse<br />
lihvketta jaoks mõeldud kaitsekatteid.<br />
● Kasutage ainult konkreetseks tööks sobivaid<br />
lihvkettaid. Näiteks: ärge lihvige lõikekettaga.<br />
91<br />
ET
Change language