WSM1009 - FERM.com
WSM1009 - FERM.com WSM1009 - FERM.com
NL ● Verwijder de oude doorslijpschijf (20), de afstandsringen (21), de oude doorslijpschijf (22), de opnamehuls (23) en de binnenste flens (24). Gebruik indien nodig de splijtwig (25) om de afstandsringen (21) te verwijderen. ● Reinig indien nodig de flenzen (18 & 24). ● Monteer de binnenste flens (24, de opnamehuls (23), de nieuwe doorslijpschijf (22), de afstandsringen (21) en de nieuwe doorslijpschijf (20). ● Draai de buitenste flens (18) stevig vast met behulp van de flenssleutel (19). ● Laat de asvergrendelingsknop (5) los. ● Monteer de beschermkap (6). ● Breng de zool (10) omhoog en draai de vergrendelingsknop (3) vast. ● Draai de inbusschroeven (15) stevig vast met behulp van de inbussleutel (16). gEBRUIK Instellen van de sleufbreedte (fig. B - E) De sleufbreedte kan worden ingesteld met behulp van de afstandsringen tussen de doorslijpschijven. Het aantal afstandsringen tussen de doorslijpschijven bepaalt de sleufbreedte. 2 - Stel de sleufbreedte niet in tijdens gebruik. - Monteer altijd minimaal één afstandsring tussen de doorslijpschijven. ● Bepaal de sleufbreedte. ● Monteer de afstandsringen (21) in de gewenste volgorde rond de doorslijpschijven (20 & 22). Zie het hoofdstuk “Vervangen van de doorslijpschijven”. Instellen van de sleufdiepte (fig. A & f) De sleufdiepte is variabel tussen 0 en 28 mm. De sleufdiepte kan worden afgelezen op de schaal (4). 2 18 Stel de sleufdiepte niet in tijdens gebruik. ● Draai de vergrendelingsknop (3) een paar slagen los. ● Kantel de zool (10) naar de gewenste positie. Stel een sleufdiepte in die ongeveer 3 mm dieper is dan de gewenste diepte om eventuele oneffenheden in het muuroppervlak te compenseren. ● Draai de vergrendelingsknop (3) vast. In- en uitschakelen (fig. A) ● Om de machine in te schakelen, houdt u de ontgrendelingsknop (2) ingedrukt en drukt gelijktijdig de aan/uit-schakelaar (1) in. ● Om de machine uit te schakelen, laat u de aan/uit-schakelaar (1) los. Overbelastingsbeveiliging De machine is voorzien van een overbelastingsbeveiliging die de machine in geval van overbelasting automatisch uitschakelt. ● Schakel de machine uit. ● Verwijder de machine van het werkstuk. ● Schakel de machine in. ● Laat de machine ongeveer 1 minuut onbelast draaien om de machine te laten afkoelen. gebruiken van de laser (fig. A) De laser wordt gebruikt voor projectie van de snede op de muur. ● Om de laser (8) in te schakelen, drukt u de aan/uit-schakelaar (7) in. ● Om de laser (8) uit te schakelen, laat u de aan/uit-schakelaar (7) los. Stofafzuiging (fig. g) Gebruik de machine uitsluitend wanneer ze is aangesloten op een stofafzuigvoorziening die is goedgekeurd voor steenstof. De stofafzuigvoorziening moet geschikt zijn voor het te bewerken materiaal. Gebruik een speciale stofafzuigvoorziening bij het werken met giftige materialen of op plaatsen waar giftige stof wordt geproduceerd. 2 - Gebruik nooit een huishoudstofzuiger. Het gebruik van een huishoudstofzuiger kan eenvoudig schade toebrengen aan uw gezondheid en aan de stofzuiger. - Gebruik altijd de stofafzuigadapter. - Zorg ervoor dat de slang van de stofafzuigvoorziening stevig is aangesloten op de stofafzuigadapter. - Indien de stofafzuigvoorziening uitvalt, stop dan onmiddellijk met werken, schakel de machine uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en probeer het probleem te verhelpen. ● Plaats de stofafzuigadapter (26) in de stofafzuigaansluiting (12). ● Sluit de slang van een stofafzuigvoorziening aan op de stofafzuigadapter (26).
Aanwijzingen voor optimaal gebruik ● Teken lijnen om de richting te bepalen waarin de doorslijpschijven moeten worden geleid. ● Houd de machine met beide handen vast. ● Stel de sleufbreedte in. ● Verricht een van de volgende stappen: - Breng de machine omlaag in de muur en stel de sleufdiepte in (aanbevolen). De machine wordt tegen de muur geplaatst en de doorslijpschijven gaan omlaag de muur in. Zodoende wordt de sleufdiepte nauwkeuriger ingesteld. - Stel de sleufdiepte in en breng de machine omlaag in de muur. ● Plaats de machine met de geleiderol op de muur. Zorg ervoor dat de doorslijpschijven op een lijn zijn met de getekende lijnen op de muur. ● Stel de sleufdiepte in. ● Schakel de machine in. ● Wacht totdat de machine volledig op snelheid is. ● Beweeg de machine langs de vooraf getekende lijnen, waarbij de geleiderol stevig tegen de muur wordt gedrukt. ● Oefen niet te veel druk uit op de machine. Laat de machine het werk doen. ● Schakel de machine uit en wacht tot de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u de machine wegzet. REInIgIng En OnDERHOUD 4 Schakel voor reiniging en onderhoud altijd de machine uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact. ● Reinig regelmatig de behuizing met een zachte doek. ● Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik indien nodig een zachte, vochtige doek om stof en vuil uit de ventilatieopeningen te verwijderen. ● Reinig regelmatig de doorslijpschijven om onnauwkeurigheden tijdens gebruik te vermijden. Vervangen van de batterijen (fig. H) De laser maakt gebruik van 2 AAA-batterijen. Indien de laser stopt met werken, moeten de batterijen worden vervangen. ● Verwijder het deksel (27) van het batterijcompartiment (9). ● Verwijder de oude batterijen (28). ● Plaats de nieuwe batterijen (28). ● Monteer het deksel (27) op het batterijcompartiment (9). gARAnTIE Raadpleeg de bijgesloten garantiebepalingen. MILIEU Afdanking 8 Het product, de accessoires en de verpakking moeten worden gesorteerd voor milieuvriendelijke recycling. Uitsluitend voor Eg-landen Werp elektrisch gereedschap niet weg bij het huisvuil. Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht moet niet langer te gebruiken elektrisch gereedschap gescheiden worden verzameld en op een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. Het product en de gebruikershandleiding zijn onderhevig aan wijzigingen. Specificaties kunnen zonder opgaaf van redenen worden gewijzigd. 19 NL
- Page 1 and 2: EN DE NL FR ES PT IT SV FI NO DA HU
- Page 3 and 4: 16 6 10 3 15 28 0 7 14 21 15 5 6 10
- Page 5 and 6: F G H 3 10 28 27 9 26 12
- Page 7 and 8: ● Never put the machine down on a
- Page 9 and 10: Switching on and off (fig. A) ● T
- Page 11 and 12: B 6 7 8 9 Vorsicht: Laserstrahl! Sc
- Page 13 and 14: - Verwenden Sie nur Schneidscheiben
- Page 15 and 16: nur für Eg-Länder Entsorgen Sie E
- Page 17: TECHNISCHE GEGEVENS WSM1009 Netspan
- Page 21 and 22: ● Assurez-vous de maintenir vos m
- Page 23 and 24: Réglage de la profondeur de saign
- Page 25 and 26: 6 7 8 9 Riesgo de objetos volantes.
- Page 27 and 28: ● Coloque la máquina sobre una s
- Page 29 and 30: RAnHURADORA DE PAREDES WSM1009 Obri
- Page 31 and 32: DESCRIçÃO (fIg. A) A sua ranhurad
- Page 33 and 34: ● Retire a tampa (27) do comparti
- Page 35 and 36: Sicurezza elettrica 3 Controllare s
- Page 37 and 38: Aspirazione della polvere (fig. g)
- Page 39 and 40: 6 7 8 9 Risk för flygande föremå
- Page 41 and 42: ● Rengör vid behov flänsarna (1
- Page 43 and 44: 7 8 9 Kaksinkertainen eristys. Äl
- Page 45 and 46: ● Puhdista tarvittaessa laipat (1
- Page 47 and 48: 7 8 9 Dobbeltisolert. Ikke kast pro
- Page 49 and 50: 2 - Ikke juster sporbredden under b
- Page 51 and 52: 6 7 8 9 Risiko for flyvende dele. H
- Page 53 and 54: ● Fjern den gamle skæreskive (20
- Page 55 and 56: fALHOROnyMARÓ WSM1009 Köszönjük
- Page 57 and 58: LEíRáS (A. áBRA) A falhoronymar
- Page 59 and 60: KÖRnyEZET Selejtezés 8 A terméke
- Page 61 and 62: TECHNICKÉ ÚDAJE WSM1009 Vstupní
- Page 63 and 64: ● Na stroj nevyvíjejte nadměrn
- Page 65 and 66: TECHNICKÉ ÚDAJE WSM1009 Napätie
- Page 67 and 68: ● Nevyvíjajte nadmerný tlak na
NL<br />
● Verwijder de oude doorslijpschijf (20), de<br />
afstandsringen (21), de oude doorslijpschijf<br />
(22), de opnamehuls (23) en de binnenste<br />
flens (24). Gebruik indien nodig de splijtwig<br />
(25) om de afstandsringen (21) te verwijderen.<br />
● Reinig indien nodig de flenzen (18 & 24).<br />
● Monteer de binnenste flens (24, de<br />
opnamehuls (23), de nieuwe doorslijpschijf<br />
(22), de afstandsringen (21) en de nieuwe<br />
doorslijpschijf (20).<br />
● Draai de buitenste flens (18) stevig vast met<br />
behulp van de flenssleutel (19).<br />
● Laat de asvergrendelingsknop (5) los.<br />
● Monteer de beschermkap (6).<br />
● Breng de zool (10) omhoog en draai de<br />
vergrendelingsknop (3) vast.<br />
● Draai de inbusschroeven (15) stevig vast met<br />
behulp van de inbussleutel (16).<br />
gEBRUIK<br />
Instellen van de sleufbreedte (fig. B - E)<br />
De sleufbreedte kan worden ingesteld met behulp<br />
van de afstandsringen tussen de doorslijpschijven.<br />
Het aantal afstandsringen tussen de<br />
doorslijpschijven bepaalt de sleufbreedte.<br />
2<br />
- Stel de sleufbreedte niet in tijdens gebruik.<br />
- Monteer altijd minimaal één afstandsring<br />
tussen de doorslijpschijven.<br />
● Bepaal de sleufbreedte.<br />
● Monteer de afstandsringen (21) in de gewenste<br />
volgorde rond de doorslijpschijven (20 & 22).<br />
Zie het hoofdstuk “Vervangen van de<br />
doorslijpschijven”.<br />
Instellen van de sleufdiepte (fig. A & f)<br />
De sleufdiepte is variabel tussen 0 en 28 mm.<br />
De sleufdiepte kan worden afgelezen op de<br />
schaal (4).<br />
2<br />
18<br />
Stel de sleufdiepte niet in tijdens<br />
gebruik.<br />
● Draai de vergrendelingsknop (3) een paar<br />
slagen los.<br />
● Kantel de zool (10) naar de gewenste positie.<br />
Stel een sleufdiepte in die ongeveer 3 mm<br />
dieper is dan de gewenste diepte om<br />
eventuele oneffenheden in het muuroppervlak<br />
te <strong>com</strong>penseren.<br />
● Draai de vergrendelingsknop (3) vast.<br />
In- en uitschakelen (fig. A)<br />
● Om de machine in te schakelen, houdt u de<br />
ontgrendelingsknop (2) ingedrukt en drukt<br />
gelijktijdig de aan/uit-schakelaar (1) in.<br />
● Om de machine uit te schakelen, laat u de<br />
aan/uit-schakelaar (1) los.<br />
Overbelastingsbeveiliging<br />
De machine is voorzien van een<br />
overbelastingsbeveiliging die de machine in geval<br />
van overbelasting automatisch uitschakelt.<br />
● Schakel de machine uit.<br />
● Verwijder de machine van het werkstuk.<br />
● Schakel de machine in.<br />
● Laat de machine ongeveer 1 minuut onbelast<br />
draaien om de machine te laten afkoelen.<br />
gebruiken van de laser (fig. A)<br />
De laser wordt gebruikt voor projectie van de<br />
snede op de muur.<br />
● Om de laser (8) in te schakelen, drukt u de<br />
aan/uit-schakelaar (7) in.<br />
● Om de laser (8) uit te schakelen, laat u de<br />
aan/uit-schakelaar (7) los.<br />
Stofafzuiging (fig. g)<br />
Gebruik de machine uitsluitend wanneer ze is<br />
aangesloten op een stofafzuigvoorziening die is<br />
goedgekeurd voor steenstof.<br />
De stofafzuigvoorziening moet geschikt zijn voor<br />
het te bewerken materiaal. Gebruik een speciale<br />
stofafzuigvoorziening bij het werken met giftige<br />
materialen of op plaatsen waar giftige stof wordt<br />
geproduceerd.<br />
2<br />
- Gebruik nooit een huishoudstofzuiger.<br />
Het gebruik van een huishoudstofzuiger kan<br />
eenvoudig schade toebrengen aan uw<br />
gezondheid en aan de stofzuiger.<br />
- Gebruik altijd de stofafzuigadapter.<br />
- Zorg ervoor dat de slang van de<br />
stofafzuigvoorziening stevig is aangesloten op<br />
de stofafzuigadapter.<br />
- Indien de stofafzuigvoorziening uitvalt, stop<br />
dan onmiddellijk met werken, schakel de<br />
machine uit, verwijder de netstekker uit het<br />
stopcontact en probeer het probleem te<br />
verhelpen.<br />
● Plaats de stofafzuigadapter (26) in de<br />
stofafzuigaansluiting (12).<br />
● Sluit de slang van een stofafzuigvoorziening<br />
aan op de stofafzuigadapter (26).