WSM1009 - FERM.com
WSM1009 - FERM.com WSM1009 - FERM.com
EL 2 - Μη ρυθμίζετε το πλάτος αυλάκωσης κατά τη χρήση. - Προσαρτάτε πάντοτε τουλάχιστον έναν αποστάτη ανάμεσα στους δίσκους κοπής. ● Καθορίστε το πλάτος αυλάκωσης. ● Προσαρτήστε τους αποστάτες (21) γύρω από τους δίσκους κοπής (20 & 22) με την απαιτούμενη σειρά. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο “Αντικατάσταση των δίσκων κοπής”. ρύθμιση του βάθους αυλάκωσης (εικ. Α & f) Το βάθος αυλάκωσης κυμαίνεται μεταξύ 0 και 28 mm. Μπορεί να διαβαστεί από την κλίμακα (4). 2 114 Μη ρυθμίζετε το βάθος αυλάκωσης κατά τη χρήση. ● Χαλαρώστε τον διακόπτη ασφάλισης (3). ● Προσδώστε κλίση στη βάση (10) έως την επιθυμητή θέση. Ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης για 3 mm περίπου μεγαλύτερη βύθιση από το απαιτούμενο βάθος, ως αντιστάθμιση πιθανής ανομοιομορφίας της επιφάνειας του τοίχου. ● Σφίξτε τον διακόπτη ασφάλισης (3). ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. Α) ● Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα, κρατήστε πατημένο το κουμπί απασφάλισης (2) και ταυτόχρονα πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (1). ● Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα, αποδεσμεύστε το διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (1). Προστασία υπερφόρτωσης Το μηχάνημα είναι εφοδιασμένο με διάταξη προστασίας από υπερφόρτωση, η οποία διακόπτει αυτόματα τη λειτουργία του μηχανήματος σε περίπτωση υπερφόρτωσης. ● Απενεργοποιήστε το μηχάνημα. ● Αφαιρέστε το μηχάνημα από το αντικείμενο επεξεργασίας. ● Ενεργοποιήστε το μηχάνημα. ● Λειτουργήστε το μηχάνημα χωρίς φορτίο επί 1 λεπτό περίπου για να μειωθεί η θερμοκρασία του. Χρήση του λέιζερ (εικ. Α) Το λέιζερ χρησιμοποιείται για προβολή της τομής στον τοίχο. ● Για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ (8), πιέστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (7). ● Για να απενεργοποιήσετε το λέιζερ (8), αποδεσμεύστε το διακόπτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (7). εξαγωγή σκόνης (εικ. g) Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο όταν είναι συνδεδεμένο με συσκευή κενού η οποία είναι εγκεκριμένη για λιθόσκονη. Η συσκευή κενού πρέπει να είναι κατάλληλη για το υλικό που υπόκειται σε κατεργασία. Χρησιμοποιείτε ειδική συσκευή κενού όταν εργάζεστε με τοξικά υλικά ή όταν παράγεται τοξική σκόνη. 2 - Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οικιακή ηλεκτρική σκούπα. Η χρήση οικιακής ηλεκτρικής σκούπας μπορεί εύκολα να προσβάλει την υγεία σας και να καταστρέψει τη σκούπα. - Χρησιμοποιείτε πάντοτε τον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης. - Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας της συσκευής κενού είναι σωστά συνδεδεμένος στον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης. - Εάν υπάρξει βλάβη στη συσκευή κενού, διακόψτε την εργασία αμέσως, απενεργοποιήστε το μηχάνημα, αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσίας από το ρεύμα και προσπαθήστε να επιλύσετε το πρόβλημα. ● Εισάγετε τον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης (26) στη σύνδεση εξαγωγής σκόνης (12). ● Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα μιας συσκευής κενού στον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης (26). Συμβουλές για βέλτιστη χρήση ● Τραβήξτε γραμμές για να καθορίσετε την κατεύθυνση στην οποία θα οδηγήσετε τους δίσκους κοπής. ● Κρατήστε το μηχάνημα και με τα δύο χέρια. ● Ρυθμίστε το πλάτος αυλάκωσης. ● Ακολουθήστε ένα από τα παρακάτω βήματα: - Χαμηλώστε το μηχάνημα στον τοίχο και ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης (συνιστάται). Το μηχάνημα τοποθετείται έτσι ώστε να αγγίξει τον τοίχο και οι δίσκοι κοπής κατεβαίνουν επάνω στον τοίχο για να ρυθμιστεί το βάθος αυλάκωσης με μεγαλύτερη ακρίβεια. - Ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης και χαμηλώστε το μηχάνημα στον τοίχο. ● Τοποθετήστε το μηχάνημα με τον κύλινδρο οδήγησης στον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι οι δίσκοι κοπής ευθυγραμμίζονται με τις γραμμές που σχεδιάσατε στον τοίχο.
● Ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης. ● Ενεργοποιήστε το μηχάνημα. ● Περιμένετε μέχρι το μηχάνημα να επιτύχει πλήρη ταχύτητα. ● Κινήστε αργά το μηχάνημα κατά μήκος των προσχεδιασμένων γραμμών, πιέζοντας σταθερά τον κύλινδρο οδήγησης επάνω στον τοίχο. ● Μην εφαρμόζετε υπερβολικά μεγάλη πίεση στο μηχάνημα. Αφήστε το μηχάνημα να κάνει τη δουλειά. ● Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και περιμένετε μέχρι να σταματήσει τελείως πριν το αφήσετε κάτω. ΚΑΘΑρΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗρΗΣΗ 4 Πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση, πρέπει πάντοτε να απενεργοποιείτε το μηχάνημα και να αφαιρείτε το βύσμα τροφοδοσίας από το ρεύμα. ● Καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα με ένα μαλακό ύφασμα. ● Διατηρείτε τις σχισμές εξαερισμού ελεύθερες από σκόνη και βρωμιές. Εάν απαιτείται, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό ύφασμα για να αφαιρέσετε τη σκόνη και τις βρωμιές από τις σχισμές εξαερισμού. ● Καθαρίζετε τακτικά τους δίσκους κοπής για να αποφεύγονται ανακρίβειες κατά τη χρήση. Αντικατάσταση των μπαταριών (εικ. H) Το λέιζερ χρησιμοποιεί 2 μπαταρίες AAA. Εάν το λέιζερ σταματήσει να λειτουργεί, οι μπαταρίες πρέπει να αντικατασταθούν. ● Αφαιρέστε το κάλυμμα (27) από το διαμέρισμα μπαταριών (9). ● Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες (28). ● Τοποθετήστε τις καινούργιες μπαταρίες (28). ● Προσαρτήστε το κάλυμμα (27) στο διαμέρισμα μπαταριών (9). εΓΓΥΗΣΗ Συμβουλευτείτε τους όρους εγγύησης που εσωκλείονται στη συσκευασία. ΠερΙΒΑΛΛΟΝ Απόρριψη 8 Το προϊόν, τα εξαρτήματα και η συσκευασία πρέπει να ταξινομούνται για ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον. Μόνο για χώρες της εε Μην απορρίπτετε ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απόβλητα. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΚ για Απορριπτόμενο Ηλεκτρικό και Ηλεκτρονικό Εξοπλισμό και την εφαρμογή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία που έχουν παύσει να είναι χρησιμοποιήσιμα πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να απορρίπτονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Το προϊόν και το εγχειρίδιο χρήσης μπορεί να αλλάξουν. Οι προδιαγραφές μπορούν να τροποποιούνται χωρίς προειδοποίηση. 115 EL
- Page 63 and 64: ● Na stroj nevyvíjejte nadměrn
- Page 65 and 66: TECHNICKÉ ÚDAJE WSM1009 Napätie
- Page 67 and 68: ● Nevyvíjajte nadmerný tlak na
- Page 69 and 70: GLASNOST IN VIBRACIJA Pritisk zvoka
- Page 71 and 72: ● Redno čistite ohišje z mehko
- Page 73 and 74: ● Nie używać urządzenia, jeśl
- Page 75 and 76: ● Wsunąć adapter usuwania pyłu
- Page 77 and 78: Apsauga nuo atatrankos Apsauga nuo
- Page 79 and 80: Dulkių ištraukimas (g pav.) Naudo
- Page 81 and 82: ● Nekad nelieciet mašīnu uz gal
- Page 83 and 84: Pārslodzes aizsardzība Mašīna i
- Page 85 and 86: 7 8 9 Kaitseisolatsiooniga. Ärge h
- Page 87 and 88: ● Kasutage kuuskantpesapeamutrite
- Page 89 and 90: 6 7 8 9 Pericol de obiecte zburăto
- Page 91 and 92: ● Slăbiţi butonul rotativ de bl
- Page 93 and 94: gLODALICA ZA UTORE WSM1009 Zahvalju
- Page 95 and 96: 8. Laser 9. Odjeljak za bateriju 10
- Page 97 and 98: VERTIKALnA DUBILICA WSM1009 Zahvalj
- Page 99 and 100: 7. Prekidač za uključivanje/isklj
- Page 101 and 102: Proizvod i priručnik za korisnike
- Page 103 and 104: Дополнительные мер
- Page 105 and 106: выключатель вкл./вы
- Page 107 and 108: A B 6 7 8 9 Користуйтес
- Page 109 and 110: - Використовуйте ли
- Page 111 and 112: ΑΥΛΑΚΩΤΗΣ ΤΟΙΧΩΝ WSM
- Page 113: καθώς και ως πρoκατ
- Page 117 and 118: 117
- Page 119 and 120: Spare parts list Position Descripti
EL<br />
2<br />
- Μη ρυθμίζετε το πλάτος αυλάκωσης κατά τη<br />
χρήση.<br />
- Προσαρτάτε πάντοτε τουλάχιστον έναν<br />
αποστάτη ανάμεσα στους δίσκους κοπής.<br />
● Καθορίστε το πλάτος αυλάκωσης.<br />
● Προσαρτήστε τους αποστάτες (21) γύρω από<br />
τους δίσκους κοπής (20 & 22) με την<br />
απαιτούμενη σειρά. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο<br />
“Αντικατάσταση των δίσκων κοπής”.<br />
ρύθμιση του βάθους αυλάκωσης (εικ. Α & f)<br />
Το βάθος αυλάκωσης κυμαίνεται μεταξύ 0 και 28<br />
mm. Μπορεί να διαβαστεί από την κλίμακα (4).<br />
2<br />
114<br />
Μη ρυθμίζετε το βάθος αυλάκωσης κατά<br />
τη χρήση.<br />
● Χαλαρώστε τον διακόπτη ασφάλισης (3).<br />
● Προσδώστε κλίση στη βάση (10) έως την<br />
επιθυμητή θέση.<br />
Ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης για 3 mm<br />
περίπου μεγαλύτερη βύθιση από το<br />
απαιτούμενο βάθος, ως αντιστάθμιση πιθανής<br />
ανομοιομορφίας της επιφάνειας του τοίχου.<br />
● Σφίξτε τον διακόπτη ασφάλισης (3).<br />
ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (εικ. Α)<br />
● Για να ενεργοποιήσετε το μηχάνημα, κρατήστε<br />
πατημένο το κουμπί απασφάλισης (2) και<br />
ταυτόχρονα πιέστε το διακόπτη<br />
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (1).<br />
● Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα,<br />
αποδεσμεύστε το διακόπτη ενεργοποίησης/<br />
απενεργοποίησης (1).<br />
Προστασία υπερφόρτωσης<br />
Το μηχάνημα είναι εφοδιασμένο με διάταξη<br />
προστασίας από υπερφόρτωση, η οποία<br />
διακόπτει αυτόματα τη λειτουργία του<br />
μηχανήματος σε περίπτωση υπερφόρτωσης.<br />
● Απενεργοποιήστε το μηχάνημα.<br />
● Αφαιρέστε το μηχάνημα από το αντικείμενο<br />
επεξεργασίας.<br />
● Ενεργοποιήστε το μηχάνημα.<br />
● Λειτουργήστε το μηχάνημα χωρίς φορτίο επί<br />
1 λεπτό περίπου για να μειωθεί η θερμοκρασία<br />
του.<br />
Χρήση του λέιζερ (εικ. Α)<br />
Το λέιζερ χρησιμοποιείται για προβολή της τομής<br />
στον τοίχο.<br />
● Για να ενεργοποιήσετε το λέιζερ (8), πιέστε το<br />
διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (7).<br />
● Για να απενεργοποιήσετε το λέιζερ (8),<br />
αποδεσμεύστε το διακόπτη ενεργοποίησης/<br />
απενεργοποίησης (7).<br />
εξαγωγή σκόνης (εικ. g)<br />
Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο όταν είναι<br />
συνδεδεμένο με συσκευή κενού η οποία είναι<br />
εγκεκριμένη για λιθόσκονη. Η συσκευή κενού<br />
πρέπει να είναι κατάλληλη για το υλικό που<br />
υπόκειται σε κατεργασία. Χρησιμοποιείτε ειδική<br />
συσκευή κενού όταν εργάζεστε με τοξικά υλικά<br />
ή όταν παράγεται τοξική σκόνη.<br />
2<br />
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ οικιακή ηλεκτρική<br />
σκούπα. Η χρήση οικιακής ηλεκτρικής<br />
σκούπας μπορεί εύκολα να προσβάλει την<br />
υγεία σας και να καταστρέψει τη σκούπα.<br />
- Χρησιμοποιείτε πάντοτε τον προσαρμογέα<br />
εξαγωγής σκόνης.<br />
- Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας της<br />
συσκευής κενού είναι σωστά συνδεδεμένος<br />
στον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης.<br />
- Εάν υπάρξει βλάβη στη συσκευή κενού,<br />
διακόψτε την εργασία αμέσως, απενεργοποιήστε<br />
το μηχάνημα, αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσίας<br />
από το ρεύμα και προσπαθήστε να επιλύσετε<br />
το πρόβλημα.<br />
● Εισάγετε τον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης<br />
(26) στη σύνδεση εξαγωγής σκόνης (12).<br />
● Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα μιας συσκευής<br />
κενού στον προσαρμογέα εξαγωγής σκόνης<br />
(26).<br />
Συμβουλές για βέλτιστη χρήση<br />
● Τραβήξτε γραμμές για να καθορίσετε την<br />
κατεύθυνση στην οποία θα οδηγήσετε τους<br />
δίσκους κοπής.<br />
● Κρατήστε το μηχάνημα και με τα δύο χέρια.<br />
● Ρυθμίστε το πλάτος αυλάκωσης.<br />
● Ακολουθήστε ένα από τα παρακάτω βήματα:<br />
- Χαμηλώστε το μηχάνημα στον τοίχο και<br />
ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης (συνιστάται).<br />
Το μηχάνημα τοποθετείται έτσι ώστε να<br />
αγγίξει τον τοίχο και οι δίσκοι κοπής<br />
κατεβαίνουν επάνω στον τοίχο για να<br />
ρυθμιστεί το βάθος αυλάκωσης με<br />
μεγαλύτερη ακρίβεια.<br />
- Ρυθμίστε το βάθος αυλάκωσης και<br />
χαμηλώστε το μηχάνημα στον τοίχο.<br />
● Τοποθετήστε το μηχάνημα με τον κύλινδρο<br />
οδήγησης στον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι οι δίσκοι<br />
κοπής ευθυγραμμίζονται με τις γραμμές που<br />
σχεδιάσατε στον τοίχο.