AGM1042 - FERM.com

More documents

Recommendations

Info

EL у побутові відходи. Відповідно до Директиви ЄС 2002/96/EC про відходи електричного і електронного обладнання і її застосуванню до національних законів, електроінструменти, що не підлягають подальшому використанню, необхідно збирати окремо і утилізувати шляхом екологічно нешкідливої переробки. Продукт та посібник користувача можуть змінюватися. Технічні характеристики можуть змінюватися без додаткового попередження. 98 ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ <strong>AGM1042</strong> Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε αυτό το προϊόν της Ferm. Τώρα πλέον διαθέτετε ένα εξαιρετικό προϊόν, κατασκευασμένο από έναν από τους μεγαλύτερους προμηθευτές της Ευρώπης. Ολα τα προϊόντα που προμηθεύεστε από τη Ferm κατασκευάζονται σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα απόδοσης και ασφάλειας. Ως μέρος της φιλοσοφίας μας, παρέχουμε επίσης άριστη εξυπηρέτηση πελατών, συνοδευόμενη από την πλήρη εγγύησή μας. Ελπίζουμε ότι θα μείνετε ευχαριστημένοι από τη χρήση αυτού του προϊόντος για πολλά χρόνια. ΠΡΟεΙδΟΠΟΙήΣεΙΣ ΑΣφΑλεΙΑΣ 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μελετήστε τις εσώκλειστες προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, τις πρόσθετες προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια, καθώς και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρές σωματικές βλάβες. Φυλάξτε τις προειδοποιήσεις σχετικά με την ασφάλεια και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά. Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο χρήσης ή επάνω στο προϊόν: 1 2 3 4 6 Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης. Κίνδυνος σωματικής βλάβης. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αφαιρέστε αμέσως το βύσμα από την πρίζα εάν προκληθεί βλάβη στο καλώδιο ρεύματος, καθώς και κατά τον καθαρισμό και τη συντήρηση. Κίνδυνος εκτίναξης θραυσμάτων. Απομακρύνετε τους παρευρισκομένους από το χώρο εργασίας.
5 I J K 8 9 Φοράτε προστευτικά γυαλιά. Φοράτε προστατευτικά ακοής. Φοράτε γάντια ασφαλείας. Μην πιέζετε το κουμπί ασφάλισης του άξονα όταν λειτουργεί ο κινητήρας. Κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην απορρίπτετε το προϊόν σε ακατάλληλα δοχεία. Το προϊόν συμμορφώνεται με τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας των Ευρωπαϊκών οδηγιών. ΠΡΟΣΘεΤεΣ ΠΡΟφΥλΑΞεΙΣ ΑΣφΑλεΙΑΣ ΓΙΑ ΓΩΝΙΑΚΟΥΣ ΤΡΟΧΟΥΣ ● Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για χρήση ως μηχάνημα λείανσης ή κοπής. Το μηχάνημα δεν είναι κατάλληλο για εργασίες όπως η λείανση με γυαλόχαρτο, η λείανση με συρματόβουρτσα, η στίλβωση κ.λπ. Υπάρχει κίνδυνος σωματικής βλάβης. ● Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα τα οποία δεν είναι ειδικά σχεδιασμένα και συνιστώμενα από τον κατασκευαστή. Κίνδυνος σωματικής βλάβης. ● Επιθεωρείτε το μηχάνημα και τα εξαρτήματα πριν από κάθε χρήση. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα τα οποία είναι λυγισμένα, ραγισμένα ή καθ’ οιονδήποτε άλλο τρόπο κατεστραμμένα. Εάν το μηχάνημα ή ένα από τα εξαρτήματα υποστεί πτώση, επιθεωρήστε το μηχάνημα ή το εξάρτημα για ζημιά. Εάν απαιτείται, αντικαταστήστε το εξάρτημα. ● Λειτουργήστε το μηχάνημα χωρίς φορτίο σε ασφαλή χώρο μετά την προσάρτηση των εξαρτημάτων. Εάν το μηχάνημα δονείται έντονα, απενεργοποιήστε το αμέσως, αφαιρέστε το βύσμα τροφοδοσίας ρεύματος από την πρίζα και προσπαθήστε να επιλύσετε το πρόβλημα. ● Βεβαιωθείτε ότι η μέγιστη ταχύτητα του δίσκου τροχίσματος είναι μεγαλύτερη ή ίση με τη μέγιστη ταχύτητα του μηχανήματος. Ανατρέξτε στην ετικέτα χαρακτηριστικών του μηχανήματος. ● Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους τροχίσματος με το σωστό πάχος και την σωστή εξωτερική διάμετρο. Ανατρέξτε στην ετικέτα χαρακτηριστικών του μηχανήματος. ● Βεβαιωθείτε ότι η διάμετρος του άξονα των δίσκων τροχίσματος, οι αποστάτες, τα περικόχλια προέντασης κ.λπ. αντιστοιχούν στη διάμετρο του άξονα του μηχανήματος. ● Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος τροχίσματος είναι σωστά προσαρτημένος. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς ή άλλες βοηθητικές διατάξεις για να προσαρτήσετε δίσκους τροχίσματος σε άξονα διαφορετικής διαμέτρου. ● Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους τροχίσματος οι οποίοι συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Χρησιμοποιείτε μόνο προστατευτικά τα οποία είναι ειδικά σχεδιασμένα για το δίσκο τροχίσματος. ● Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους τροχίσματος οι οποίοι είναι κατάλληλοι για την εφαρμογή. Για παράδειγμα: μην τροχίζετε με το πλαϊνό μέρος ενός δίσκου κοπής. ● Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς το προστατευτικό. Το προστατευτικό πρέπει να προσαρτάται σταθερά για μέγιστη ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης προστατεύεται από το δίσκο τροχίσματος όσο το δυνατόν καλύτερα. ● Βεβαιωθείτε ότι το αντικείμενο επεξεργασίας στηρίζεται ή είναι στερεωμένο σωστά. ● Φοράτε προστευτικά γυαλιά. Φοράτε προστατευτικά ακοής. Φοράτε μάσκα σκόνης. Εάν απαιτείται, χρησιμοποιείτε άλλα προστατευτικά μέσα, όπως γάντια ασφαλείας, υποδήματα ασφαλείας κ.λπ. Υπάρχει κίνδυνος σωματικής βλάβης. ● Απομακρύνετε τους παρευρισκομένους από το χώρο εργασίας. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα άτομα στο χώρο εργασίας είναι ενδεδυμένα με προστατευτικό εξοπλισμό. Κίνδυνος σωματικής βλάβης. ● Κρατάτε το καλώδιο παροχής ρεύματος μακριά από τον περιστρεφόμενο δίσκο τροχίσματος. Εάν το καλώδιο παροχής ρεύματος αγγίξει τον περιστρεφόμενο δίσκο τροχίσματος, τα χέρια ή οι βραχίονές σας μπορεί να έρθουν σε επαφή με τον δίσκο τροχίσματος. Υπάρχει κίνδυνος σωματικής βλάβης. ● Κρατάτε το μηχάνημα από τις μονωμένες λαβές εκεί όπου ο δίσκος τροχίσματος ενδέχεται να έρθει σε επαφή με κρυμμένα σύρματα ή το καλώδιο παροχής ρεύματος. Εάν ο δίσκος τροχίσματος έρθει σε επαφή με σύρμα που φέρει ηλεκτρικό ρεύμα, τα εκτεθειμένα μεταλλικά τμήματα του μηχανήματος μπορούν επίσης να καταστούν ηλεκτροφόρα. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ● Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα καθώς το κρατάτε στο πλάι σας. Κίνδυνος σωματικής βλάβης. 99 EL
Page 1 and 2:
EN DE NL FR ES PT IT SV FI NO DA HU
Page 3 and 4:
12 11 10 9 4 3 B
Page 5 and 6:
ANGLE GRINDER AGM1042 Thank you for
Page 7 and 8:
Mains plug replacement (UK only) If
Page 9 and 10:
wINKELSCHLEIfER AGM1042 Vielen Dank
Page 11 and 12:
Ein Rückschlag kann bewirken, dass
Page 13 and 14:
GARANTIE Schlagen Sie in den beigef
Page 15 and 16:
● Wees erop bedacht dat de slijps
Page 17 and 18:
Koolborstelindicator (fig. A) Indie
Page 19 and 20:
N’essayez jamais d’immobiliser
Page 21 and 22:
ENVIRONNEMENT Mise au rebut 8 Le pr
Page 23 and 24:
Nunca intente hacer que se detenga
Page 25 and 26:
GARANTíA Consulte las condiciones
Page 27 and 28:
● Nunca coloque a máquina para b
Page 29 and 30:
● Limpe regularmente a estrutura
Page 31 and 32:
● Porre attenzione perché il dis
Page 33 and 34:
● Pulire regolarmente l’involuc
Page 35 and 36:
Om slipskivan är sned eller felinr
Page 37 and 38:
KULMAHIOMAKONE AGM1042 Kiitämme te
Page 39 and 40:
TEKNISET TIEDOT AGM1042 Verkkojänn
Page 41 and 42:
8 9 Ikke kast produktet på en upas
Page 43 and 44:
Montering ● Plasser maskinen på
Page 45 and 46:
Monter sikkerhedskappen korrekt for
Page 47 and 48: ● Hold fast i maskinen med begge
Page 49 and 50: ● Ne használja a készüléket a
Page 51 and 52: HASZNáLAT Be/ki kapcsolás (A. & D
Page 53 and 54: Ujistěte se, že uživatel je co n
Page 55 and 56: ● Zapněte stroj. ● Vyčkejte,
Page 57 and 58: ● Presvedčte sa, že objekt je d
Page 59 and 60: ● Nevyvíjajte nadmerný tlak na
Page 61 and 62: Povratni sunek lahko povzroči, da
Page 63 and 64: SZLIfIERKA KĄTOWA AGM1042 Dziękuj
Page 65 and 66: zamontowane tarcze szlifujące mog
Page 67 and 68: KAMPINIS ŠLIfUOKLIS AGM1042 Dėkoj
Page 69 and 70: TRIUKŠMAS IR VIBRACIJA Garso slėg
Page 71 and 72: J K 8 9 Nespiediet vārpstas bloķ
Page 73 and 74: 1. Ieslēgšanas/izslēgšanas slē
Page 75 and 76: K 8 9 Tuleoht. Ärge hoidke toodet
Page 77 and 78: OSADE VAHETAMINE 4 Enne osade vahet
Page 79 and 80: ● Utilizaţi numai discuri abrazi
Page 81 and 82: UTILIZARE Pornirea şi oprirea (fig
Page 83 and 84: ● Nemojte koristiti stroj bez št
Page 85 and 86: ● Povucite liniju kako biste defi
Page 87 and 88: više zaštićen od brusnog diska.
Page 89 and 90: ● Držite uređaj obema rukama.
Page 91 and 92: предплечье может к
Page 93 and 94: ИсПОЛЬзОВАНИе Вклю
Page 95 and 96: Інформація вказана
Page 97: збИрАННЯ 4 Перед зб
Page 101 and 102: ΘΟΡΥΒΟΣ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΕ
Page 103 and 104: (GB) We declare under our sole resp
Page 105 and 106: 105
Page 107 and 108: Exploded view 107
show all

AGM1042 - FERM.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?