Inhalt R47VK - Operator's Manual - John Deere
Inhalt R47VK - Operator's Manual - John Deere
Inhalt R47VK - Operator's Manual - John Deere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sobre superficies planas y que no tengan hierba<br />
demasiado alta (la hierba alta dificulta el arranque<br />
del cabezal portacuchillas). Si no es posible,<br />
colocar la máquina de tal manera que la herramienta<br />
cortante se encuentre en dirección<br />
opuesta al usuario.<br />
– Abrir el grifo del combustible (4) =.<br />
– Con el motor frío correr la palanca de<br />
accionamiento del motor (1) en el larguero<br />
guía a la posición «Start» (2) !.<br />
– Presionar el estribo de mando de seguridad (5)<br />
sobre la parte superior del larguero (6) y<br />
mantenerlo fijo ".<br />
– El cable del arrancador (7) sobre el punto de<br />
presión con la otra mano y luego tirar de éste<br />
rápidamente ".<br />
– El motor empieza a marcha; retroceder entonces<br />
el cable lentamente.<br />
– Eventualmente se ha de repetir varias veces esta<br />
operación de arranque.<br />
– Después del arranque, poner la palanca<br />
de acciona miento (1) en la posición<br />
«Max / Start» (3) !.<br />
– Con el motor caliente poner la palanca de<br />
accionamiento en posición «Max/Start» (3)<br />
(= Arranque caliente/marcha) y encender el<br />
motor como se ha explicado.<br />
– Si el motor no arranca, usar el arranque<br />
en frío.<br />
– En posición «Max/Start» (3) el motor trabaja con su<br />
mayor potencia y el máximo número de revoluciones<br />
indispensables para un corte prolijo (revoluciones<br />
del motor = revoluciones de la cuchilla).<br />
ATENCION<br />
El motor funcionará sólo si el estribo<br />
W de mando de seguridad es presionado<br />
sobre la parte superior del larguero. En el<br />
momento de soltar el estribo de mando, éste<br />
saltará hacia arriba a su posición inicial por<br />
acción de la fuerza del resorte; el freno del<br />
motor enpieza entonces a surtir efecto, deteniéndose<br />
en pocos segundos el motor y el<br />
mecanismo del cortacésped.<br />
OBSERVACION<br />
Por razones de seguridad, la ley exige un freno para<br />
el motor.<br />
CUIDADO<br />
¡Tan pronto como marche el motor,<br />
W trabaja la segadora! ¡Tenga cuidado de<br />
no poner ni un pie ni una mano debajo del<br />
cárter! Apague el motor cuando se aleje<br />
de la segadora (p. ej. cuando vacíe<br />
la bolsa colectora). Cuando opere en el<br />
aparato también debe desenchufar la bujía.<br />
7. Funcionamiento del cortado<br />
Para su protección, considere y respete las<br />
W advertencias de seguridad al comienzo de las<br />
instrucciones para el uso.<br />
El cortacésped puede ser utilizado en taludes y<br />
pendientes en una posición oblícua con una<br />
inclinación de hasta 20°. Posiciones oblícuas mayors<br />
pueden conducir a que se produzcan averías en<br />
el motor.<br />
Manejo de la tracción trasera §<br />
La tracción trasera se conecta y desconecta con<br />
el motor en marcha, a través del estribo de mando<br />
motriz (1) del larguero superior (2):<br />
– al tirar y sostener el estribo de mando motriz<br />
= la segadora marcha<br />
– al soltar el estribo de mando motriz = la segadora<br />
se detiene (posición 0).<br />
Ajuste de la velocidad de marcha $<br />
ADVERTENCIA<br />
Para evitar averías, la regulación de la velocidad<br />
debe hacerse sólo con el motor en marcha.<br />
– La velocidad de marcha se regula sin<br />
escalones con la palanca de accionamiento<br />
del accionamiento variable dispuesta en la<br />
izquierda.<br />
– Presionar primero la palanca ligeramente hacia<br />
abajo y ajustar la velocidad deseada desplazándola.<br />
La palanca encajará de nuevo automáticamente<br />
en la siguiente posición.<br />
– posición «conejo» = rápido (velocidad máx.)<br />
– posición «tortuga» = lento (velocidad mín.)<br />
Modos de usar la bolsa colectora de césped<br />
CUIDADO<br />
Para quitar el dispositivo de seguridad y la<br />
W bolsa colectora y para abrir la trampilla de<br />
expulsión, debe apagarse el motor.<br />
Al utilizar la segadora cuidar de vaciar a tiempo<br />
la bolsa colectora. La turboseñal sobre la bolsa<br />
colectora le avisa el momento oportuno para<br />
vaciarla.<br />
ADVERTENCIA<br />
Al usar la bolsa colectora hay que cuidar que no se<br />
curve el cestón. Cuando la bolsa está colgada, el<br />
borde anterior del cestón debe estar al mismo nivel<br />
que el borde inferior del cárter.<br />
Turboseñal (indicador del relleno de la bolsa<br />
colectora) % + &<br />
En la parte superior de la bolsa colectora se<br />
encuentra el indicador que le indica si la bolsa<br />
está vacía o llena:<br />
– Con la bolsa vacía y durante el cortado se<br />
hincha la turboseñal %.<br />
– Si la bolsa está llena la turboseñal se deshincha;<br />
entonces se debe interrumpir el trabajo de<br />
cortado y vaciar la bolsa &.<br />
OBSERVACION<br />
Si el tejido de la bolsa colectora está muy sucio<br />
la turboseñal no se hincha. Limpiar inmediatamente<br />
el tejido! Sólo con una bolsa permeable al aire se<br />
logra un relleno de césped impecable.<br />
ATENCIÓN!<br />
No lave el saco colector en agua caliente!<br />
Vaciado de la bolsa colectora /<br />
– Apagar el motor<br />
– Levantar la trampilla de expulsión<br />
E<br />
41