02.08.2013 Views

Inhalt R47S - Operator's Manual - John Deere

Inhalt R47S - Operator's Manual - John Deere

Inhalt R47S - Operator's Manual - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LEGGERE QUESTO MANUALE con attenzione per<br />

apprendere come far funzionare e fare una corretta<br />

manutenzione alla vostra macchina. Potrete così<br />

evitare infortuni o danni all'equipaggiamento.<br />

QUESTO MANUALE DEVE ESSERE CONSIDERATO parte<br />

integrante della macchina e deve seguirla quando<br />

viene venduta.<br />

IL LATO SINISTRO E DESTRO si intende guardando il<br />

senso di avanzamento del tosaerba.<br />

LA REGOLAZIONE DELL'ALIMENTAZIONE DEL COMBU-<br />

STIBILE DIVERSA DALLE SPECIFICHE DI FABBRICA o altri<br />

interventi rivolti ad aumentare la potenza, invalideranno<br />

la garanzia della macchina.<br />

QUESTO TOSAERBA E' STATO PROGETTATO SOLO per<br />

tagliare l'erba (“USO PREVISTO”). Un impiego diverso<br />

da quello citato è da considerarsi “uso non previsto”.<br />

La casa costruttrice declina qualsiasi responsabilità<br />

per danni o incidenti risultanti da un uso<br />

diverso da quello previsto; tali conseguenze saranno<br />

a carico esclusivo dell'utente. Costituisce inoltre un<br />

elemento essenziale, nell'ambito dell'uso previsto,<br />

l'osservanza scrupolosa delle modalità di uso e delle<br />

regolari manutenzioni e riparazioni specificate dalla<br />

casa costruttrice.<br />

QUESTO TOSAERBA DEVE ESSERE UTILIZZATO, controllato<br />

e riparato solo da persone a conoscenza<br />

delle sue particolari caratteristiche e delle relative<br />

norme di sicurezza (prevenzione infortuni). In ogni<br />

momento dovranno essere osservate le norme sulla<br />

prevenzione infortuni, tutte le regole generali di<br />

sicurezza e di medicina del lavoro. Tutte le<br />

modifiche arbitrarie apportate a questo tosaerba<br />

sollevano la casa costruttrice da ogni responsabilità<br />

per qualsiasi danno o incidente.<br />

Le indicazioni di sicurezza<br />

sono contrassegnate<br />

all’inizio del testo nel<br />

modo seguente: W<br />

Per una maggior cautela, queste ultime dovrebbero<br />

venire particolarmente osservate!<br />

1. Descrizione della figura 1<br />

1 Staffa di sicurezza per inserimento freno<br />

2 Staffa d’inserimento motore<br />

3 Parte superiore del longherone di guida<br />

4 Collegamento a vite del longherone di guida<br />

5 Parte inferiore del longherone di guida<br />

6 Ribalta di espulsione<br />

7 Manicotto di riempimento olio con asta di<br />

misurazione<br />

8 Motore<br />

9 Impugnatura per regolazione altezza di taglio<br />

10 Candela di accensione<br />

11 Ruota motrice posteriore<br />

12 Filtro aria<br />

13 Tappo serbatoio<br />

14 Sacca di raccolta con segnale turbo<br />

15 Guida per tirante Bowden<br />

16 Leva per avviamento con funicella<br />

17 Leva di azionamento per motore<br />

W2. Norme de sicurezza generali per rasaerba<br />

manuall (a benzina)<br />

– Per la propria sicurezza e per garantire il funzionamento<br />

ottimale della macchina, leggere le<br />

istruzioni d’uso con attenzione. Prendere dimestichezza<br />

con i comandi e l’uso corretto della<br />

macchina.<br />

– Tenere presente che l’operatore è responsabile,<br />

oltre per danni ad altre persone o beni, anche per<br />

infortuni verso terzi.<br />

– Queste istruzioni d’uso sono parte del tagliaerba<br />

e in caso di ulteriore vendita devono passare<br />

all’acquirente della macchina.<br />

– Non consentire mai l’uso della macchina a bambini<br />

o persone minori di 16 anni né ad altre persone<br />

che non conoscano le istruzioni d’uso. L’età<br />

minima può variare in base alla normativa locale.<br />

– Illustrare ai potenziali utilizzatori della macchina i<br />

pericoli e il modo in cui evitarli.<br />

– Conservare la rasaerba in modo sicuro! Le<br />

rasaerba non utilizzate devono essere riposte in<br />

luogo asciutto e sotto chiave, inaccessibile ai<br />

bambini.<br />

– La rasaerba è destinata a essere utilizzata solo<br />

su superfici o zone erbose. Prestare particolare<br />

attenzione durante l’uso in impianti pubblici, parchi,<br />

centri sportivi, strade e in aziende agricole o<br />

forestali.<br />

– Non è ammesso l’uso di accessori o strumenti<br />

non accettati dalla JOHN DEERE; in tal caso verrebbe<br />

a decadere l’autorizzazione di collaudo e i<br />

diritti di garanzia.<br />

– La rasaerba non deve essere utilizzata per l’assetto<br />

di cespugli, siepi e arbusti, per il taglio di piante o<br />

di vegetazione sui tetti e in fioriere da terrazzo, per<br />

l’aspirazione e il soffiaggio su sentieri.<br />

– Non utilizzare mai la rasaerba se altre persone, in<br />

particolare bambini, o animali si trovano nelle immediate<br />

vicinanze.<br />

Misure prellminari<br />

– Durante la falciatura portare sempre calzature<br />

robuste e pantaloni lunghi. Non utilizzare la<br />

rasaerba a piedi scalzi o con saldali.<br />

– Prima e durante la falciatura controlare il prato<br />

su cui si deve utilizzare la rasaerba e rimuovere<br />

eventuali pietre, rami, fili e altri corpi estranei.<br />

I<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!