01.08.2013 Views

畅享水韵 - GROHE Blue

畅享水韵 - GROHE Blue

畅享水韵 - GROHE Blue

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Enjoy<br />

WATER<br />

Your <strong>GROHE</strong> Kitchen<br />

<strong>畅享水韵</strong><br />

您的高仪厨房<br />

grohe.com


grohe.com<br />

Enjoy GRoHE<br />

kiTcHEn<br />

EVERy dAy<br />

高仪厨房<br />

乐享生活每一天<br />

高仪掀起了厨房革新风暴。我们的厨房水龙头产品系列琳琅<br />

满目、魅力无穷,其多样化的设计适用于任何室内装修风格、安装<br />

场合和预算,将大大超出您的预期。<br />

一顿丰盛的晚餐离不开精致摆盘、新鲜食材和均衡营养,同样,<br />

高仪水龙头完美平衡了质量、技术和设计的方方面面。我们仅<br />

使用 最优质材料和最新尖端技术生产高仪厨房水龙头,经久<br />

耐用,历久弥新。<br />

丰富的产品功能让日常杂务变得轻松,即使是最懒于入厨的家庭主妇,也会欣然振奋,印象<br />

深刻。而各种实用的产品特征,如可拔出式冲洗花洒和喷嘴、低压水龙头和安装于窗前的水龙头,<br />

可满足您的所有需求。<br />

我们的优质生活产品系列融合了获奖设计和创新功能,令追求完美、富于激情的厨师们一见<br />

倾心。我们全新的K7厨房水龙头系列采用模块式概念,将专业风格和功能引入到家庭厨房,该系列<br />

提供专业冲洗花洒、可拔出式冲洗花洒或单侧花洒可供选择。<br />

高仪高性能的厨房系列产品配备多种出水口高度和功能,选择范围广泛,可以完美地满足家庭<br />

厨房的需求。我们同时提供配套浴室水龙头和配件系列产品,为您的居室打造出整体效果。<br />

凭借我们的厨房净水系统高仪波蓝®和高仪瑞德 TM ,高仪成为引领厨房用水的创新先锋。这两个<br />

系统更类似于厨房电器而非水龙头,通过厨房水龙头提供直饮水,带来全新的便利和功能体验。<br />

过滤、制冷或煮热,无需等待,瞬间满足您的渴求。<br />

无论是功能性、创新特征还是获奖设计,高仪始终是专业人士的选择。<br />

David J. Haines<br />

您的高仪厨房 I Page 3


THE GRoHE<br />

KiTchEn<br />

高仪厨房<br />

水是全世界厨房的必需品。我们每天需要开启厨房里的自来水多达90次。我们将这视为理所<br />

当然,所以我们在听到“厨房”这个词时根本不会想到水。我们会想到塞满食物的冰箱,烤箱里<br />

飘出的香味以及精心摆放待人就餐的桌子,但我们却忘了厨房里最勤勉运作的水龙头。使用如此<br />

频繁的物件必须耐用,而且由于厨房越来越多变身为我们的生活空间,所以水龙头还必须美观<br />

悦目。正是基于此,高仪厨房水龙头将人体工程学、功能性、美学和耐用表面融合为一,为您<br />

带来卓越性能的产品。<br />

高仪向您承诺,便捷易用的水龙头将伴您一生。<br />

优质材料、卓越设计和创新技术确保了高仪水龙头可伴您一生。我们的水龙头把手采用了高仪<br />

丝顺®技术,即使是油腻打滑的手也可极其简便、精准地操作。<br />

通常,日常高频度使用水龙头会留下痕迹。然而,高仪星闪®镀铬表面可抵御刮花,确保在经年<br />

使用后仍熠熠生辉。若您喜欢不锈钢外观,您将会青睐我们的超钢®表面。而要获得专业水准的<br />

耐用性,由实心不锈钢打造的真钢®表面则是不二之选。高仪水龙头不仅经久耐用,功能完美,<br />

而且还有极具美感的外型和表面,为您的厨房增色添辉。<br />

真正的时尚在日常生活中熠熠生辉。<br />

从现代风格的都市型单把手龙头,到我们永不过时的当代产品系列,再到原汁原味的双把手龙头,<br />

您可以找到完全符合您审美理想的水龙头。众多的设计和出水口高度为您在选择厨房家具和水槽<br />

时提供广泛选择空间;而可安装于窗前的水龙头、配备截止阀的嵌入式洗碗机以及低压水龙头则<br />

确保总有一款产品可以满足您的安装要求。<br />

为家庭设计的专业花洒。<br />

我们许多型号的产品都配有可拔出式喷嘴和冲洗花洒,可方便清洗制作沙拉的菜叶或油腻的<br />

锅碗,并为您节省时间。即使是频繁使用,高仪水龙头依然能保持卓越性能。我们的侧喷专业<br />

冲洗花洒适配性强,灵活性佳,带给您惊喜连连。<br />

自来水在餐桌上获得一席之地。<br />

高仪为您提供直接来自水龙头的优质饮用水—— 清凉爽口的冷水或是热气腾腾的沸水,随您<br />

所愿。要想获得过滤的冰凉苏打水,您可以选择高仪波蓝®冷却和气泡水龙头。高仪波蓝®纯净过滤<br />

系统非常适合那些喜欢饮用常温纯水的人。无需等待,高仪瑞德®可立刻为您提供煮沸的开水。<br />

快速烹饪一份美味意大利面,为嗷嗷待哺的婴儿准备食物,或是时不时享受一杯浓香咖啡,<br />

都可轻松搞定。<br />

grohe.com<br />

您的高仪厨房 I Page 5


kiTcHEn LinEs<br />

AT A glAncE<br />

厨房产品系列一览<br />

GRoHE PREmium<br />

lifEsTylE collEcTions<br />

高仪优质生活系列<br />

高仪 K7<br />

16<br />

高仪 K4<br />

30<br />

高仪欧适<br />

38<br />

高仪明达<br />

20<br />

高仪吉达拉<br />

26<br />

高仪弗瑞斯 高仪雅欧<br />

34 36<br />

高仪雅丽<br />

40<br />

高仪雅瑞<br />

42<br />

grohe.com<br />

GRoHE PERfoRmancE<br />

linEs<br />

高仪卓越性能系列<br />

高仪欧瑞宝<br />

48<br />

高仪欧瑞斯玛<br />

都市型<br />

62<br />

高仪欧瑞帝<br />

都市型<br />

高仪康斯特<br />

50 54 58<br />

高仪欧瑞帝<br />

66 68<br />

高仪欧瑞士达<br />

高仪欧瑞士达<br />

都市型<br />

高仪欧瑞斯玛<br />

高仪高士达S 高仪高士达L 高仪艾维娜<br />

高仪雅乐贝<br />

70 71 72<br />

73<br />

GRoHE<br />

WATER sysTEms<br />

高仪净水系统<br />

高仪波蓝® 高仪瑞德<br />

78 86<br />

69<br />

厨房产品系列概览 I Page 7


Hands on<br />

gRohE KiTchEn<br />

TEchnology<br />

了解高仪厨房技术<br />

我们持续投资于技术研发,将世界领先技术成功应用于浴室和厨房。我们的每一件产品都<br />

可伴您终生,不仅操作简单便捷,而且为您带来用水乐趣。<br />

grohe.com<br />

高仪丝顺®技术<br />

顺滑舒适的水龙头把手,可精确轻松控制<br />

水量,伴您终生,全无故障。<br />

高仪乐可节 TM 技术<br />

集成式节水技术,在节水节能的同时不会<br />

牺牲产品功能。<br />

高仪星闪®技术<br />

高仪星闪®镀铬表面防尘防污,并能抵御<br />

划伤,永不褪色,确保在经年使用后仍然<br />

闪亮如新。<br />

高仪冷触®技术<br />

有了高仪冷触®技术,您无需担心会被<br />

过热的龙头金属表面烫伤。<br />

高仪水优化 TM 技术<br />

直接来自厨房水龙头的优质饮用水,为<br />

您节省时间和金钱,并保护环境。<br />

高仪厨房技术 I Page 9


手工打磨<br />

这些精致的零件均由技艺娴熟的<br />

工匠精心修整、打磨而成。<br />

可拔出式喷嘴<br />

增加了水龙头的操作半径。<br />

专业冲洗花洒<br />

配有360°弹簧臂,可在花洒和<br />

喷嘴之间轻松转换。<br />

可拔出式冲洗花洒<br />

增加了水龙头的操作半径,另有<br />

不同款式的冲洗花洒可供选择。<br />

真钢材质<br />

由实心不锈钢制成,不锈钢是<br />

一种结实坚固、具有抗菌特性的<br />

材料。<br />

品种繁多<br />

丰富多彩的设计,满足您的功能<br />

和安装需求。<br />

Hands on<br />

gRohE KiTchEn<br />

fEATuREs<br />

高仪净水系统和厨房龙头考虑到您的每一个想法和愿望,产品体现了以用户为中心的<br />

特点,其新颖独特的细节令众多其它品牌产品顿显失色。更多选择、更舒适、更灵活,这<br />

就是使用我们产品的乐趣所在。<br />

了解高仪厨房特点<br />

高仪厨房特点 I Page 11<br />

grohe.com<br />

流水加热器<br />

配备流水加热器,堪称流水完美<br />

搭档。<br />

儿童锁<br />

集成式安全锁钮,可防止幼儿<br />

无意中开启。<br />

截止阀<br />

水龙头主体包含一个用于洗碗<br />

水槽的截止阀。<br />

顺滑转动<br />

超顺滑地转动旋转出水口,便于<br />

操作。<br />

舒适高度<br />

出水口的高度可方便为大容器<br />

注水。<br />

窗前安装<br />

仅需提起水龙头,平放于表面,<br />

即可打开窗户。<br />

侧端花洒<br />

侧端花洒安装于水龙头的一侧,<br />

方便操作。<br />

旋转限位<br />

限制旋转角度,防止溢流。<br />

快速清洁<br />

只需轻轻一擦就可去除水垢。


grohe.com<br />

GRoHE PREmium<br />

lifEsTylE<br />

collEcTions<br />

高仪优质生活系列<br />

高仪优质生活系列 I Page 13


grohe.com<br />

GRoHE PREmium<br />

lifEsTylE<br />

collEcTions<br />

高仪优质生活系列<br />

高仪向厨房致以其理所应得的尊敬。厨房不仅仅是一个工作区域,还是您花费大量时间的地方,是您<br />

家里的心脏和灵魂。厨房通常以相对较高的标准进行装修,这是高仪厨房水龙头在任何方面都超越<br />

您的期望的原因。高仪的工艺、耐用、创新和设计将不仅仅满足您的审美要求。对功能要求不逊于<br />

专业厨师的家庭主妇们总结道,高仪厨房水龙头的特点,仅用一词表达足矣,那就是完美。<br />

高仪 K7<br />

16<br />

高仪 K4<br />

30<br />

高仪欧适<br />

38<br />

高仪明达<br />

20<br />

高仪弗瑞斯<br />

高仪吉达拉<br />

26<br />

高仪雅欧<br />

34 36<br />

高仪雅丽<br />

40<br />

高仪雅瑞<br />

42<br />

高仪优质生活系列 I Page 15


GRoHE<br />

K7<br />

高仪K7<br />

厨房水龙头K7系列拥有专业外观和卓越性能。融合了大胆新奇的<br />

建筑风格和实用特征,K7将吸引那些追求极致完美的烹饪专家。<br />

拱 形 水 龙 头 线 圈 连 接 可 拔 出 式 软 管 , 软 管 又 连 着 带 有 宽 水 幕 冲 洗<br />

花洒的喷嘴,而采用高仪丝顺®技术的菱形手柄则可精准控制水流和<br />

水温。两种表面可供选择,赋予水龙头两种风格迥异的外观。高仪<br />

星闪®镀铬表面为设计增添了一股优雅时尚,而超钢表面则将该产品<br />

系列的力度和极致奢华表现得淋漓尽致。为确保与所有风格的水槽和<br />

厨房布局匹配,该系列还提供单孔和双孔水龙头,另外,您还可以<br />

选择一体式冲洗花洒。该系列另提供配有独立手持式花洒的水龙头,<br />

带给您更多便捷享受。<br />

grohe.com<br />

高仪 K7 I Page 17


GRoHE<br />

K7<br />

高仪K7<br />

要烹得一手好菜,很多情况下都依赖于技巧和时间。专业厨师比普通人对此更深有体会。为此,高仪K7特意征询了专业<br />

厨师们的宝贵意见,并将其巧妙设计以满足家庭主妇的具体需求。您无需再犹豫不决,苦于功能性和美观性两者只能取<br />

其一,高仪K7兼具“两者”特性,为您带来完美之选!<br />

高仪K7非常实用,这样您就可以将全部注意力集中到您所做的事情上了。专业冲洗花洒可以拔出、转动或是旋转360°,<br />

而且单手就可以操作。另外,您可以在冲洗花洒和喷嘴之间进行转换,而无需关掉水龙头。<br />

高仪K7系列另提供更灵活、采用最新无线技术的数码型号产品。操作界面直观易用,您仅需轻轻一触即可开启或关闭<br />

水龙头,或调节水温。您还可以通过外部转盘选择水量,而趁手的表面即使是潮湿的手也可轻松操控。环形液晶屏可显示<br />

水温,为您提供您即时反馈。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

32 175 000 / 32 175 DC0<br />

水槽龙头<br />

32 179 000 / 32 179 DC0<br />

水槽龙头<br />

配有专业侧喷花洒<br />

32 950 000 / 32 950 DC0<br />

专业水槽龙头<br />

grohe.com<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

32 176 000 / 32 176 DC0<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲水花洒<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

32 892 000<br />

双孔水槽龙头<br />

31 247 000<br />

数码水槽龙头<br />

32 894 000 / 32 894 DC0<br />

双孔水槽龙头<br />

配有可拔出式冲水花洒<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

32 948 000 / 32 948 DC0<br />

水槽龙头<br />

配有专业侧喷花洒<br />

32 893 000<br />

双孔专业水槽龙头<br />

手工打磨 可拔出式花洒 专业冲洗花洒 侧喷花洒<br />

快速清洁<br />

顺滑转动 旋转限位<br />

舒适高度<br />

高仪 K7 I Page 19


grohe.com<br />

GRoHE<br />

minTA<br />

高仪明达<br />

热忱的厨师都了解,油腻的双手在厨房会带来诸多不便,但对高仪明达<br />

来说则不成问题。明达水龙头的把手采用富有质感的防滑 TM 表面,且<br />

所有型号都配有一个可拔出式花洒,确保可以时刻轻松使用水龙头。<br />

无论您是制作糕点还是在入烤箱之前为地中海蔬菜淋上橄榄油,您都<br />

将对这实用无比的功能惊叹不已。<br />

高仪明达 I Page 21


GRoHE<br />

minTA<br />

高仪K7<br />

厨房设计随着时代的改变日新月异,这也是我们改进这款高仪经典系列的原因,从而为您带来更多选择<br />

和便捷功能,让您在厨房享受更多乐趣。该系列配有三种形状的出水口—L、C和U,凭借其丰富强大的<br />

功能,我们匠心独具的巧妙设计定会让您垂涎欲滴。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

KS0 I 丝绒黑<br />

LS0 I 月亮白<br />

31 257 001 / DC1 / KS1 / LS1<br />

水槽龙头<br />

31 258 001<br />

适用于流水加热器<br />

品种繁多 可拔出式喷嘴<br />

可拔出式冲洗花洒<br />

grohe.com<br />

32 168 001<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

31 265 001<br />

水槽龙头<br />

配有截止阀<br />

31 266 001<br />

双孔水槽龙头<br />

顺滑转动 舒适高度<br />

流水加热器<br />

31 259 001 / DC1 / KS1 / LS1<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

31 260 001<br />

适用于流水加热器<br />

31 262 001<br />

水槽龙头<br />

适用于窗前安装<br />

31 278 001 / DC1<br />

双孔水槽龙头<br />

壁挂式<br />

截止阀 窗前安装<br />

高仪明达 I Page 23


GRoHE<br />

minTA<br />

高仪明达<br />

厨房里,面面俱到的细节设计让一切与众不同。为确保明达系列水龙头在所有情况下都可以舒适使用(即使水龙头安装<br />

于墙壁前),我们调整了水龙头内部的阀芯。操作手柄可以向前转动70°,向后转动30°,结合高仪丝顺®技术,哪怕是在<br />

极其紧凑的空间内也可带来无与伦比的舒适感。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

32 917 001 / 32 917 DC1<br />

水槽龙头<br />

31 271 001<br />

适用于流水加热器<br />

20 201 000<br />

单冷龙头<br />

32 322 001 / 32 322 DC1<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

32 511 001<br />

适用于流水加热器<br />

grohe.com<br />

32 918 001<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

32 488 001 / 32 488 DC1<br />

水槽龙头<br />

31 274 001<br />

适用于流水加热器<br />

32 321 001 / 32 321 DC1<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

31 272 001<br />

适用于流水加热器<br />

32 067 001<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

20 202 000 31 276 001 / 31 276 DC1<br />

单冷龙头<br />

专业水槽龙头<br />

品种繁多 可拔出式喷嘴<br />

可拔出式冲洗花洒 顺滑转动 舒适高度<br />

流水加热器<br />

截止阀 窗前安装<br />

高仪明达 I Page 25


GRoHE<br />

zEdRA<br />

高仪吉达拉<br />

一个现代的厨房让我们更加享受呆在厨房里的时光。现代厨房应像<br />

发条装置一样精准工作,这样您既可以享受在厨房里的时间,同时<br />

还 可 以 为 其 它 重 要 事 情 留 下 时 间 。 高 仪 吉 达 拉 可 完 美 为 您 做 到<br />

这 一点。<br />

grohe.com<br />

高仪吉达拉 I Page 27


GRoHE<br />

zEdRA<br />

高仪吉达拉<br />

吉达拉结合了现代设计和多种功能,其卓越的可靠性可从容应对日常的频繁使用。流线型水龙头主体优雅过渡到宽水幕<br />

旋转出水口,完全表现出高仪的设计审美观。广泛的产品系列提供了众多选择:选择配有可拔出式冲洗花洒的产品,<br />

则可延伸操作半径。<br />

其喷嘴采用了快速清洁技术,您可以轻松去除可拔出式冲洗花洒上的水垢,灵活无比。吉达拉采用了两种优质表面:高光<br />

高仪星闪®镀铬表面或高仪超钢表面(奢华不锈钢效果表面)。无论您选择哪一种,高仪丝顺®都将确保持久无故障的<br />

顺滑转动。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

单把手龙头<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

SD0 I 超钢<br />

32 294 000 / 32 294 SD0 32 553 000 / 32 553 SD0<br />

水槽龙头<br />

水槽龙头<br />

配有下拉式冲洗花洒<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

grohe.com<br />

32 555 000<br />

适用于流水加热器<br />

32 296 000 / 32 296 SD0 30 026 000 / 30 026 SD0 31 203 000<br />

水槽龙头<br />

单冷龙头<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

配有截止阀<br />

手工打磨<br />

真钢材质 可拔出式冲洗花洒 快速清洁 顺滑转动 舒适高度<br />

流水加热器<br />

截止阀<br />

高仪吉达拉 I Page 29


grohe.com<br />

GRoHE<br />

K4<br />

高仪K4<br />

厨师长们习惯于在烹饪大餐时专人专用。从调味厨师到点心师,他们<br />

可以召集一个完美配合的团队。事实上,您的厨房同样如此,只不过<br />

是您的团队更加紧凑:一个单独的多任务处理器——高仪K4厨房<br />

水龙头。<br />

高仪 K4 I Page 31


GRoHE<br />

K4<br />

高仪K4<br />

K4系列可轻松满足厨房里的所有需求。微微弯曲的形状,360°旋转出水口以及一个配有快速清洁®的可拔出式冲洗花洒<br />

(可轻松去除水龙头喷嘴上的水垢)确保了可靠、便捷的操作,为您处理日常厨房杂务带来更多自由。<br />

从技术角度来看,高仪K4以其耐用性令人印象深刻。高仪丝顺®技术确保了顺滑转动,即使是经过多年的频繁使用,依然<br />

顺滑如初。而高仪星闪®镀铬表面则确保水龙头在经年使用后仍闪耀如新。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

SD0 I 超钢<br />

33 786 000 / 33 786 SD0 33 782 000 / 33 782 SD0<br />

水槽龙头<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

手工打磨 真钢材质<br />

可拔出式喷嘴<br />

可拔出式冲洗花洒 顺滑转动<br />

舒适高度<br />

grohe.com<br />

高仪 K4 I Page 33


GRoHE<br />

VERis<br />

高仪弗瑞斯<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

手工打磨 顺滑转动<br />

快速清洁<br />

grohe.com<br />

厨房里,一些美好的元素可以将普通事物变得特别。弗瑞斯完美表现了高仪设计理念,<br />

成为每个厨房的独特亮点。旋转出水口以及符合人体工程学的新颖设计为您带来丰富<br />

无比的功能。<br />

若您正在寻找可以完善整个家庭设计风格的产品系列,那么高仪弗瑞斯系列就是您的<br />

最佳选择。该系列包括众多的卫浴水龙头,其所采用的高仪丝顺®技术可均匀精准地<br />

调节水流速度和温度,而高仪星闪®则有助于保持历久如新的闪亮表面。<br />

32 198 000<br />

水槽龙头<br />

旋转限位 舒适高度<br />

高仪弗瑞斯 I Page 35


GRoHE<br />

ATRio<br />

高仪雅欧<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

手工打磨<br />

grohe.com<br />

顺滑转动<br />

旋转限位 舒适高度<br />

经典菜肴美味恒久,不管是在一个世纪前,在当下,抑或是下一个世纪,这是因为<br />

好味道和高仪雅欧水龙头的设计一样历久弥新。带有拱形出水口的双把手水龙头<br />

优雅精致,而带L型出水口的单把手水槽龙头则个性彰然,为高仪雅欧系列平添超越<br />

时间界限的经典特质,为风格迥异的厨房带来一股优雅格调。高仪另有与浴室水龙头<br />

配套的产品系列,层叠式压花、纤细水龙头主体及管状出水口等包豪斯风格设计元素<br />

可在整个居室里加以运用。<br />

雅欧的光洁表面同样经典永恒。高仪星闪®镀铬可长期防尘防刮,顺滑的高仪丝顺®<br />

技术同样也保证了持久的轻松操作。<br />

32 136 001 31 000 000<br />

水槽龙头<br />

双把手水槽龙头<br />

高仪雅殴 I Page 37


GRoHE<br />

EssEncE<br />

高仪欧适<br />

高仪乐可节 高仪丝顺®<br />

TM 高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

grohe.com<br />

32 105 000 / 32 105 DC0<br />

水槽龙头<br />

32 105 00E<br />

使用高仪乐可节 TM 32 105 000 / 32 105 DC0<br />

技术<br />

32 107 000<br />

适用于流水加热器<br />

32 171 000 / 32 171 DC0<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

可拔出式喷嘴 顺滑转动 旋转限位<br />

舒适高度<br />

流水加热器 截止阀<br />

您希望厨房里的各色美食都恰到好处?完美的蔬菜丝、极佳的冰酒和美味的肉类?高仪欧<br />

适厨房水龙头拥有利落的线条和都市风格的柱状主体,将完全满足您的品味,即使由最挑<br />

剔的厨师长细心检查也找不出任何瑕疵。<br />

高仪欧适厨房水龙头提供可拔出式喷嘴供您选择,并配有有两种耐磨表面:闪耀的高仪星<br />

闪®镀铬表面和不锈钢外观的超钢表面。由于采用了高仪丝顺®技术,细长的操作把手可确<br />

保对水流和水温进行轻松快捷的操控。而高仪乐可节 TM 技术则可轻松节省大量用水。<br />

32 593 000<br />

水槽龙头<br />

配有截止阀<br />

高仪欧适 I Page 39


GRoHE<br />

AliRA<br />

高仪雅丽<br />

高仪丝顺®<br />

颜色选择:<br />

SD0 I 不锈钢<br />

手工打磨<br />

grohe.com<br />

真钢材质 可拔出式喷嘴 可拔出式冲洗花洒<br />

顺滑转动<br />

高仪雅丽水龙头坚固耐用、功能丰富,是繁忙厨房的理想之选。雅丽水龙头由专业等级的<br />

18/10不锈钢真钢材料制成,具有天然的抗菌特性,为家庭厨房带来卫生、耐用的表面。<br />

得益于高仪丝顺®技术,水龙头把手提高了舒适感和操作顺滑感。该产品配备了一个带可<br />

拔出式冲洗花洒的旋转出水口,可选择花洒或起泡功能,确保了时尚外观和卓越性能的<br />

完美平衡。<br />

32 998 SD0 32 997 SD0<br />

水槽龙头<br />

水槽龙头<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

旋转限位<br />

高仪雅丽 I Page 41


GRoHE<br />

ARiA<br />

高仪雅瑞<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

手工打磨<br />

grohe.com<br />

顺滑转动<br />

旋转限位 舒适高度<br />

美味佳肴往往由几种精选的上好食材烹调而成,同样,雅瑞水龙头将设计和功能和谐<br />

融合,为现代厨房带来精致优雅之感。若您钟爱双把手水龙头,该款产品将是您的理想<br />

之选。<br />

该款龙头采用高仪星闪®镀铬表面,完善了雅瑞的浴室水龙头系列,便于用户打造一个风格<br />

紧凑的整体家居环境。其把手的陶瓷阀芯具有耐磨特性,即使经过多年的频繁使用,仍可<br />

完美操作。<br />

31 043 000<br />

双把手水槽龙头<br />

高仪雅瑞 I Page 43


GRoHE<br />

PERfoRmancE<br />

linEs 高仪卓越性能系列<br />

grohe.com<br />

高仪卓越性能系列 I Page 45


grohe.com<br />

GRoHE<br />

PERfoRmancE<br />

linEs<br />

高仪卓越性能系列<br />

我们的卓越性能系列品类繁多、风格多样,正如您的百变厨房。多种设计款式可供选择,为您提供<br />

应有尽有的丰富功能。高出水口、低出水口、安装于窗前的水龙头或是低水压龙头——高仪卓越性能<br />

系列可满足您的每一种需求。请品鉴我们的各种产品,感受我们为您带来的惊喜和物超所值。<br />

高仪欧瑞宝<br />

48<br />

高仪欧瑞斯玛<br />

都市型<br />

62<br />

高仪欧瑞帝<br />

现代风格<br />

高仪康斯特<br />

50 54 58<br />

高仪欧瑞帝<br />

66 68<br />

高仪欧瑞士达<br />

高仪欧瑞士达<br />

都市型<br />

高仪欧瑞斯玛<br />

高仪高士达S 高仪高士达L 高仪艾维娜<br />

高仪雅乐贝<br />

70 71 72<br />

73<br />

69<br />

高仪卓越性能系列 I Page 47


GRoHE<br />

EuRoplus<br />

高仪欧瑞宝<br />

欧瑞宝在现代外观中完美融入了智能人体工程学技术。立体线型的水龙头主体,配上高仪星闪®镀铬表面,与把手完美结合,<br />

散发出优雅格调。把手与水平面成七度小夹角,便于操纵,而高仪丝顺®技术则让操纵变得极为简便。<br />

出水嘴高度适中,大容器也可方便接水。而可拔出式冲洗花洒则可为技艺高超的厨师带来更多便利。低压水龙头意味着<br />

高仪欧瑞宝可以适用于所有供水系统。该系列还提供配有单独洗碗机关闭装置的型号以及安装在窗前安装的型号。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

33 930 002 33 933 002 33 932 002<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

33 931 002<br />

适用于流水加热器<br />

32 872 002<br />

窗前安装<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

配有截止阀<br />

32 941 002 32 942 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

32 945 002<br />

适用于流水加热器<br />

可拔出式冲洗花洒 快速清洁 顺滑转动<br />

旋转限位<br />

舒适高度 流水加热器 截止阀 窗前安装<br />

grohe.com<br />

高仪欧瑞宝 I Page 49


grohe.com<br />

GRoHE<br />

EuRodisc<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞帝都市型<br />

一顿丰盛的晚餐是口味、食材和营养精心调配的结果,同样,您的厨房水龙头也<br />

应是设计与实用性能的完美结合。欧瑞帝系列充分考虑了方方面面的细节和您<br />

厨房的安装要求,而欧瑞帝都市型则提供了众多选择和设计方案,即使是最挑剔的<br />

厨师也会交口称赞。<br />

高仪欧瑞帝都市型 I Page 51


GRoHE EuRodisc<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞帝都市型<br />

我们站在最执著追求完美的大厨的角度,设计出欧瑞帝都市型水龙头。而眼光独到、精益求精的大厨也必然会发现我们对<br />

细节和细微之处的关注和用心。闪耀的镀铬表面优雅凸显出坡形边缘的美感,而正如其考究外型,水龙头的功能性也将令您<br />

赞叹信服。<br />

该系列有三种不同出水嘴高度、不同型号以及多种安装方式可供选择。无论您选择哪款,水龙头的精美外观和简便操作都将<br />

带给您完美体验,这一切都得益于高仪丝顺®技术和高仪星闪®镀铬表面。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

33 770 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

31 206 002<br />

适用于流水加热器<br />

31 237 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

截止阀<br />

31 120 002<br />

适用于流水加热器<br />

品种繁多<br />

grohe.com<br />

NEW<br />

32 257 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

配有可拔出式冲洗花洒<br />

31 121 002<br />

适用于流水加热器<br />

33 312 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

窗前安装<br />

32 545 002<br />

适用于流水加热器<br />

32 259 002<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

31 242 002<br />

适用于流水加热器<br />

NEW<br />

31 243 002<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

NEW NEW NEW<br />

NEW<br />

33 772 002<br />

水槽龙头<br />

壁挂式<br />

31 122 002<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

带可拔出式喷嘴<br />

32 546 002<br />

适用于流水加热器<br />

可拔出式冲洗花洒 顺滑转动<br />

旋转限位<br />

舒适高度 流水加热器 截止阀 窗前安装<br />

NEW<br />

NEW<br />

高仪欧瑞帝都市型 I Page 53


GRoHE<br />

concETTo<br />

高仪康斯特<br />

如同美味缤纷的甜点,康斯特不仅从外观上带来您视觉盛宴,其丰富<br />

内涵也定会让您倾心。无论是精心设计的出水嘴形状,还是每一次<br />

使用都让您惊喜连连的实用功能组合,该产品系列集聚了所有必要<br />

元素,为您的厨房锦上添花。<br />

grohe.com<br />

高仪欧瑞帝康斯特 I Page 55


GRoHE<br />

concETTo<br />

高仪康斯特<br />

康斯特融合了时尚的极简主义设计和尖端的人体工程学技术,体现了都市风格设计的核心理念。水龙头由一系列柱体<br />

组成,配有一个从水槽处优雅立起的弧形或高度适中的出水嘴。其纯净清新的美感在闪耀高仪星闪®镀铬表面衬托下更加<br />

璀璨,而该表面镀铬则可防尘和防刮。凭借高仪丝顺®技术,您只需指尖就可轻松控制水流和水温。所有产品都具有极佳<br />

性价比。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

32 661 001 / 32 661 DC1<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

31 132 001<br />

适用于流水加热器<br />

31 128 001 / 31 128 DC1<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

31 213 001<br />

适用于流水加热器<br />

grohe.com<br />

32 663 001 / 32 663 DC1<br />

水槽龙头(出水嘴较高),配有可拔出式喷嘴<br />

31 212 001<br />

适用于流水加热器<br />

NEW<br />

NEW<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

NEW<br />

31 129 001 / 31 129 DC1<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中),配有可拔出式喷嘴<br />

31 214 001<br />

适用于流水加热器<br />

NEW<br />

31 210 001<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中);窗前安装<br />

31 211 001<br />

适用于流水加热器<br />

32 659 001 / 32 659 DC1<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

NEW<br />

32 666 001<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

配有截止阀<br />

31 209 001<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中) 配有截止阀<br />

31 215 001<br />

适用于流水加热器<br />

32 667 001<br />

水槽龙头<br />

壁挂式<br />

品种繁多 可拔出式喷嘴<br />

顺滑转动<br />

旋转限位 舒适高度 流水加热器 截止阀 窗前安装<br />

NEW<br />

高仪欧瑞帝康斯特 I Page 57


GRoHE<br />

EuRosTylE<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞士达都市型<br />

每个厨房都是独一无二的。在一种环境下熠熠生辉的物品不见得能在另一种环境中<br />

尽其所用,因此,我们为您提供不同高度的出水嘴,另外您还可以选择带可<br />

拔出 式 冲洗花洒的厨房水龙头。这种多样化选择正是欧瑞士达都市型水龙头的<br />

特色之一——为您的厨房增添时尚和都市气息,您还犹豫什么?<br />

grohe.com 高仪欧瑞士达都市型 I Page 59


GRoHE EuRosTyLE<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞士达都市型<br />

欧瑞士达都市型水龙头将扮靓您的厨房,成为耀目焦点,这不仅仅是因其具有强大的功能。此款水龙头有三种不同高度的<br />

出水嘴可供选择,为您的厨房设计定下基调。<br />

高仪丝顺®和高仪星闪®这两种特有技术可确保经年的顺滑操作和持久的闪耀表面。该系列产品型号广泛,总会有一款<br />

符合您的需要。我们另提供低压水龙头、配有可拔出式喷嘴的水龙头、配有洗碗机关闭装置的水龙头以及可以安装在<br />

窗前的水龙头。<br />

欧瑞士达都市型水龙头还可完善您的厨房结构,为您呈现完美无缺的效果。<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

31 124 002<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

31 154 002<br />

适用于流水加热器<br />

33 975 002<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

31 127 002<br />

适用于流水加热器<br />

33 977 002<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

33 984 002<br />

适用于流水加热器<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

NEW<br />

31 159 002<br />

水槽龙头<br />

窗前安装<br />

NEW<br />

NEW<br />

31 126 002<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

配有可拔出式喷嘴<br />

33 982 002<br />

水槽龙头<br />

壁挂式<br />

grohe.com 高仪欧瑞士达都市型 I Page 61<br />

NEW<br />

品种繁多 顺滑转动 旋转限位 舒适高度 流水加热器<br />

截止阀<br />

窗前安装<br />

31 153 002<br />

水槽龙头(出水嘴高度适中)<br />

配有截止阀


GRoHE<br />

EuRosmART<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞斯玛都市型<br />

在过度繁杂的世界,有时保持简单反而能令人眼前一亮。蘸着蛋黄酱的<br />

新鲜蔬菜色拉或一碗浇上意大利香醋的草莓——秉持“简单即是丰富”<br />

哲学,精选上好食材,美食往往唾手可得。这也是我们在设计欧瑞斯玛<br />

都市型系列时所采取的方法,只专注于基本元素,同赋予其清新的都市<br />

风格。<br />

grohe.com 高仪欧瑞斯玛都市型 I Page 63


GRoHE EuRosmaRT<br />

cosmopoliTAn<br />

高仪欧瑞斯玛都市型<br />

全新的欧瑞斯都市型系列厨房水龙头结合了现代建筑干脆利落的几何线性和经久耐用的技术,将现代审美和尖端人体工程学<br />

理念完美平衡。旋转出水嘴非常便捷,易于使用,是各种水槽的理想搭档。<br />

高仪丝顺®可确保精准顺滑的控制,闪耀的高仪星闪®镀铬表面则确保了其功能性,即使经年使用后水龙头仍能呈现光洁如新的<br />

无暇外观。另外,该系列采用高仪乐可节 TM 技术,可轻松节省水和能源。高仪乐可节 TM 可将最大水流降至每分钟5.8升,即<br />

便如此您却能感受到水流反而更大。所有产品都具有绝佳性价比。<br />

高仪乐可节 TM<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

32 843 000<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

32 843 00E<br />

采用高仪乐可节 TM 32 843 000<br />

技术<br />

31 180 000<br />

适用于流水加热器<br />

32 842 000<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

32 842 00E<br />

采用高仪乐可节 TM 32 842 000<br />

技术<br />

31 179 000<br />

适用于流水加热器<br />

NEW<br />

NEW NEW NEW<br />

31 170 000<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

窗前安装<br />

顺滑转动 旋转限位 舒适高度 流水加热器<br />

截止阀<br />

窗前安装<br />

31 161 000<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

截止阀<br />

grohe.com 高仪欧瑞斯玛都市型 I Page 65


GRoHE<br />

EuRodisc<br />

高仪欧瑞帝<br />

欧瑞帝水龙头采用干脆利落的线型设计,呈现出现代派风格,将实用功能和魅力外观完美结合,为您的厨房带来众多益处。<br />

该系列采用高仪星闪®镀铬表面以及高仪乐可节 TM 技术,后者可将水耗降至每分钟5.8升。<br />

旋转出水嘴减轻了日常的劳作,同时得益于高仪丝顺®技术,翅状把手用两个手指就可轻松操作。功能优异,表现非凡。<br />

高仪乐可节 TM<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

32 257 001<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

可拔出式冲洗花洒<br />

33 770 001<br />

水槽龙头<br />

33 770 00E<br />

采用高仪乐可节 TM 33 770 001<br />

技术<br />

33 771 001<br />

适用于流水加热器<br />

grohe.com<br />

33 312 001<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

截止阀<br />

33 772 001<br />

水槽龙头<br />

壁挂式<br />

可拔出式冲洗花洒 顺滑转动<br />

旋转限位 舒适高度 截止阀<br />

32 259 001<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

高仪欧瑞帝 I Page 67


GRoHE<br />

EuRosTylE<br />

高仪欧瑞士达<br />

欧瑞士达水龙头经久耐用,可伴您一生。该系列结合了现代设计和尖端科技,并将其融入到产品特征中。坚固且使用方便的<br />

把手采用了高仪丝顺®技术,功能性更强,而弧形出水嘴的优美线条则为水槽赋予了优雅气息。欧瑞士达另有较低或弧形出水嘴<br />

型号可供选择,其光洁表面完美无瑕,而采用了高仪乐可节 技术的型号则可为您节约厨房用水。<br />

高仪乐可节 TM<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

33 975 001<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

33 977 001<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

33 977 00E<br />

采用高仪乐可节 TM 33 977 001<br />

技术<br />

33 984 001<br />

适用于流水加热器<br />

顺滑转动 旋转限位 舒适高度<br />

流水加热器<br />

GRoHE<br />

EuRosmART<br />

高仪欧瑞斯玛<br />

欧瑞斯玛系列呈现简洁坚固的设计风格,优质的内部原件确保了极强的实用性。其内蕴的高仪丝顺®技术带来顺滑的操作<br />

快感,您仅需一只手就能轻松同时掌控水流与水温;出水嘴位置恰到好处,因而向厨房用具中注水十分方便。我们的高仪<br />

星闪®镀铬可以确保终生的闪耀外观,始终保持无暇表面。另有采用高仪乐可节 TM 技术的型号可供选择,可降低水耗。<br />

grohe.com<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

33 202 001<br />

水槽龙头(出水嘴较高)<br />

33 281 001<br />

水槽龙头(出水嘴较低)<br />

33 281 00E<br />

采用高仪乐可节 TM 技术<br />

高仪乐可节 高仪丝顺®<br />

TM 高仪星闪® 顺滑转动 旋转限位<br />

舒适高度<br />

高仪欧瑞士达 I 高仪欧瑞斯玛 I Page 69


GRoHE<br />

cosTA s<br />

高仪高士达S<br />

恒久闪耀的设计和经典弧形出水嘴,高士达S实现了质量、设计和技术的完美平衡。高士达系列于上个世纪70年代首次推出,<br />

历经多次完善和更新,以确保其始终处于潮流前沿。得益于高仪星闪®技术,该系列优质的镀铬表面具有防刮特性,而其坚固的<br />

金属把手和陶瓷阀芯则可确保顺滑精准操控。卓越品质伴您终生。<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

31 819 001<br />

水槽龙头<br />

高仪星闪® 顺滑转动<br />

舒适高度<br />

GRoHE<br />

cosTA l<br />

高仪高士达L<br />

高士达L具有经典实用的风格,用于任何风格的厨房都能令其魅力立显。该系列采用了简约而不失时尚的高仪星闪®<br />

技术,其优质表面具有防刮特性。坚固的金属把手以现代风格演绎了高仪经典的三叶式设计,而陶瓷阀芯则带来经久的<br />

舒适操作和耐用性能。<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

31 831 001<br />

水槽龙头<br />

31 930 001<br />

适用于流水加热器<br />

31 191 001<br />

水槽龙头<br />

壁挂式<br />

高仪星闪® 顺滑转动<br />

舒适高度<br />

流水加热器<br />

grohe.com 高仪高士达S I 高仪高士达L I Page 71


GRoHE<br />

AVinA<br />

高仪艾维娜<br />

艾维娜系列是经典高仪水龙头的现代诠释,为三叶式把手带来一种全新风格。精心设计的坚固金属把手实现了现代美学与<br />

人体工程学的平衡,堪称美观与功能的和谐统一;而性能卓越的陶瓷阀芯则可确保终生的顺滑操作。<br />

高仪星闪®镀铬表面闪耀着璀璨光芒,使其成为该类别产品中的经典之作。真正的物超所值之选,魅力四射的造型和经典设计<br />

与任何厨房设计风格都可相得益彰。<br />

高仪星闪®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

31 064 000<br />

双柄水槽龙头<br />

31 066 000<br />

双柄水槽龙头<br />

壁挂式<br />

顺滑转动<br />

旋转限位 舒适高度<br />

GRoHE<br />

ARABEsK<br />

高仪雅乐贝<br />

若您正在寻找一款可以为您的传统厨房锦上添花的水龙头,那么您绝对不能错过雅乐贝系列。该系列采用符合人体<br />

工程学的经典把手和优雅的弧形出水嘴,雅乐贝双把手龙头在现代特征中融入了传统魅力。高仪星闪®技术凸显了优雅<br />

格调,而耐用的阀芯则确保了超级顺滑的把手操控。<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

31 703 000<br />

双柄水槽龙头<br />

高仪星闪® 顺滑转动<br />

舒适高度<br />

grohe.com 高仪艾维娜 I 高仪雅乐贝 I Page 73


grohe.com<br />

GRoHE<br />

WATER sysTEms<br />

高仪净水系统<br />

除了热水或冷水,您希望厨房水龙头带给您更多?不要犹豫,选择高仪净水系统<br />

吧。高仪波蓝®和高仪瑞德 TM 功能超越普通水龙头,为您的厨房带来全新功能和<br />

便利。热水触手可及,而一杯清凉的苏打水则可让你精神一振,消解燥渴,同时<br />

我们的水系统还能为您节省宝贵时间。<br />

高仪波蓝® 高仪瑞德<br />

78 86<br />

高仪净水系统 I Page 75


GRoHE<br />

WATER sysTEms<br />

高仪净水系统<br />

消解燥渴、补充水分、制备食物、清洗碗碟——水不仅是我们身心健康的必需品,还是我们<br />

厨房里一切事务的基础。作为用水体验方面的专家,我们希望为您提供极致便捷,让您享受<br />

在厨房里的时间。无论是过滤的冷水或煮沸的热水,我们的净水系统将直接通过厨房水龙头<br />

根据您的需求为您提供不同的水——坚实的创新技术和独特的丰富功能将为您节省时间与金钱。<br />

冷却技术,瞬间恢复活力。<br />

水龙头中汩汩流出新鲜过滤的纯水,谁能拒绝此种便捷?拥有高仪波蓝®,您可随时享用到<br />

甘甜的饮用水;根据选择模式的不同,您甚至可以选择纯水或两种浓度的气泡水。清水一经<br />

过滤就不会再接触到任何金属部件或普通未过滤的水。得益于其内蕴技术,您不必再去猜测<br />

该何时更换过滤器,当过滤器过滤性能降到10%以下时,水龙头手柄上的液晶显示屏将自动<br />

提示您订购新的过滤器。<br />

供应热水,更加便利。<br />

上午时分来一杯花草茶或快速吃点小食?时间就是生命,拥有高仪瑞德 TM ,您可以直接从<br />

水龙头中接取热水。该产品提供两种尺寸可供选择,确保任何人都可以找到完美匹配其需求的<br />

款式。较大的两用型号采用可提供冷热混合水和热水的龙头,取代了标准水龙头。若您担心<br />

家里小孩的安全,儿童锁功能则可以帮助您防止好奇的小孩打开水龙头。<br />

高仪波蓝®<br />

纯水<br />

高仪波蓝®<br />

微量气泡水<br />

高仪波蓝®<br />

气泡水<br />

高仪瑞德 TM<br />

grohe.com 高仪净水系统 I Page 77


GRoHE BLuE®<br />

高仪波蓝® ®<br />

每天,我们饮用直接出自水龙头的水,并享受这一奢侈的生活方式。大部分人都乐于<br />

用这种水烹饪美食,或是泡茶煮咖啡,而至于直接倒入玻璃杯中饮用,我们通常会<br />

因其味道欠佳而选择一瓶矿泉水。矿泉水不仅不方便而且浪费。购买一套高仪波蓝®<br />

净水系统,您将可以立刻享用到源源不断新鲜过滤、口感绝佳的饮用水。<br />

grohe.com 高仪波蓝® I Page 79


GRoHE BLuE®<br />

高仪波蓝® ®<br />

口感更好<br />

高仪波蓝®高品质厨房水龙头具有革命性的高性能过滤器,可去除影响普通自来水口感和味道的杂质(如:重金属、氯和<br />

水垢),带来媲美瓶装矿泉水的干净清新口感。两个单独的内置水道(一个用于过滤水,一个用于非过滤水)和一个创新的<br />

喷嘴可确保清水一经过滤后就不会与其它任何可能影响口感的物体接触。<br />

更加便利<br />

独特的高仪波蓝®净水系统可全天候为您服务,在您需要饮水时带来新鲜、口感极佳的过滤水。水龙头把手上的液晶显示屏<br />

可以显示过滤器需要更换的时间。当过滤器过滤性能不足10%时,灯就会开始闪烁。过滤器使用期限长达1年,可过滤600升<br />

清水,而且可以根据水的硬度进行调节。高仪波蓝®系统(<strong>Blue</strong>®Pure Starter Kit)包含水龙头、安装于水槽下的过滤器和一个<br />

高仪波蓝®玻璃水瓶,其优雅线条完美反射出水的纯净。<br />

更少环境影响<br />

高仪波蓝®充分考虑到环保性,将便利性和健康生活方式融为一体。与灌装和运输瓶装矿泉水所带来的污染和能耗相比,过滤<br />

自来水对环境的影响微乎其微。高仪波蓝®节省了资源和金钱,这是因为生产超市货架上的1升瓶装水需消耗7升水。另外,<br />

由于不再需要将沉重的瓶子带回家,也不必花费时间和资源回收瓶子,该系统还能节省能源。<br />

微粒过滤器<br />

阻截所有超过10 µm的粒子。<br />

活性炭过滤器<br />

去除影响味道和口感的物质,如氯和<br />

有机化合物。<br />

离子交换剂<br />

降低石灰含量,过滤水中的重金属,<br />

降低水的硬度。<br />

无纺布预过滤器<br />

去除较大颗粒。<br />

软管1<br />

高仪波蓝®<br />

过滤水<br />

软管2<br />

未过滤的水<br />

grohe.com 高仪波蓝® I Page 81


GRoHE BLuE® cHiLLEd & sPaRkLinG<br />

ulTimATE REfREshmEnT<br />

高仪波蓝® ® GRoHE BLuE® cHiLLEd & sPaRkLinG<br />

ulTimATE REfREshmEnT<br />

冷却和气泡系统<br />

为您带来无限活力<br />

纯水、微量气泡水还是气泡水?高仪波蓝®冷却和气泡系统将品牌水龙头的时尚外观和高性能过滤器、冷却器和碳酸化器<br />

完美结合——而使用方法却和普通厨房水龙头一样简单。水龙头右侧的把手照例用于混合热冷自来水,左侧的旋钮则<br />

配备了彩色液晶显示器,用于调节过滤后冷却水中的碳酸含量。当过滤器的过滤性能低于10%时,指示灯即开始闪烁。<br />

碳酸化器集成在一个内置盒子里,可以向过滤的冷却水中增加特别细小的碳酸气泡,并根据不同口感制成微量气泡或<br />

气泡水。<br />

蓝色:<br />

纯水<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪® 高仪水优化 TM 技术<br />

青绿色:<br />

微量气泡水<br />

绿色:<br />

气泡水<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

31 079 000 / 31 079 DC0 1 2 3<br />

高仪波蓝®冷却和气泡套件系统<br />

带有过滤功能的单把手水龙头、玻璃瓶、带有过<br />

滤 头 的 清 水 过 滤器、冷 却 器 和 碳 酸 化 装 置 盒<br />

40 404 000 1 2 3<br />

过滤600升<br />

40 430 000 1 2 3<br />

过滤1500升<br />

40 412 000 1 2 3<br />

过滤3000升<br />

手工打磨 顺滑转动 旋转限位<br />

31 304 000 / 31 304 DC0<br />

高仪波蓝®冷却和气泡套件系统<br />

带有过滤功能的单把手水龙头、玻璃瓶、带有过<br />

滤 头 的 清 水 过 滤 器、冷 却 器 和 碳 酸 化 装 置 盒<br />

40 405 000 1 2 3<br />

玻璃瓶<br />

舒适高度<br />

40 437 000<br />

玻璃杯<br />

1 2<br />

grohe.com 高仪波蓝® 冷却和气泡系统 I Page 83<br />

NEW<br />

3


GRoHE BLuE® PuRE<br />

puRE EnjoymEnT<br />

高仪波蓝® ® 超纯至臻享受<br />

高仪波蓝®超纯系统这一替代解决方案专为青睐自然口感的纯水的人们所提供。凭借独特的高仪波蓝®过滤技术,普通<br />

自来水可变成新鲜纯水,同时所有可能影响其口感的物质都无影无踪。其表面为高仪星闪®镀铬表面,水龙头内部有分开的<br />

内部水道,一个用于经过滤的清水,另一个用于未经过滤的清水。<br />

该系统为青睐不含碳酸气体室温纯水的人们带来便利,其同样可品尝来自高仪波蓝®净水系统、口感绝佳的纯水。高仪波蓝®<br />

滤筒可净化重达600升的水,而更换滤筒则仅需简单几步既可轻松完成。该系统可带来纯净新鲜的口感体验,不会残留任何<br />

重金属、水垢或氯的味道。<br />

蓝色:<br />

纯水<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪® 高仪水优化 TM 技术<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

33 249 000 / 33 249 DC0 1 2 3 31 299 000 / 31 299 DC0<br />

40 435 000<br />

高仪波蓝®超纯套件系统:<br />

高仪波蓝®超纯套件系统<br />

高仪波蓝®超纯升级套件<br />

带有过滤功能的单把手水龙头、玻璃瓶和带有过滤 带有过滤功能的单把手水龙头、玻璃瓶和带有过滤<br />

头的清水过滤器<br />

头的清水过滤器<br />

40 404 000 1 2 3<br />

过滤600升<br />

40 430 000 1 2 3<br />

过滤1500升<br />

40 412 000 1 2 3<br />

过滤3000升<br />

手工打磨 顺滑转动<br />

旋转限位<br />

grohe.com<br />

40 405 000 1 2 3<br />

玻璃瓶<br />

舒适高度<br />

40 437 000<br />

玻璃瓶<br />

1 2<br />

高仪波蓝® 冷却和气泡系统 I Page 85<br />

3


grohe.com<br />

GRoHE REd <br />

高仪瑞德 TM<br />

要享用沸腾的热水,在过去您可能需要一个水罐或水壶,而现在则由水龙头直接为<br />

您供应。创新高仪瑞德 TM 烧水器可始终保持3到6升(取决于烧水器的型号)沸水,<br />

可供直接饮用。<br />

煮意大利面<br />

泡茶、泡咖啡<br />

去除西红柿及其它水果的果皮<br />

高仪瑞德 TM I Page 87


GRoHE REd <br />

高仪瑞德 TM®<br />

水正在沸腾!<br />

停下来数一数您置身厨房时需要沸水的次数。当您期待啜饮一杯醇香的茶,当您希望即刻品尝番茄沙司<br />

意大利面,当宝宝饿得啼哭不止,而奶瓶还没有消毒,这种情况还有很多……<br />

有了高仪瑞德 TM 系统,您便可以直接从水龙头接取100ºC的开水而无需等待。根据烧水器的尺寸不同,所<br />

提供的热水量可达3至6升。简单经济,同时不会耗费太多能源。<br />

grohe.com<br />

高仪瑞德 TM I Page 89


GRoHE REd <br />

高仪瑞德 TM®<br />

精心设计的高仪瑞德 TM 系统旨在满足所有用户的需求以及所有安装方式。该系列提供两用<br />

和单式两种尺寸的水龙头,以及4升和8升两种尺寸的烧水器。两用型号体型更大,用以<br />

取代传统的厨房水龙头,除一般的冷热混合水外,可以供应煮沸的热水。得益于其较大的<br />

烧水器,该产品是为安装热水供应系统厨房的首选。体型较小的单式水龙头只提供沸水,<br />

是高仪波蓝®净水系统的完美搭档。<br />

高仪冷触®技术将热水和水龙头表面很好地隔开,您完全不必担心会被烫伤,<br />

即使是对于喜欢到处触摸的儿童,也能确保安全无忧。针对儿童的好奇心<br />

和成人偶尔的心不在焉,我们的工程师为您呈现了完美的解决方案。<br />

儿童锁虽然不能百分百保证儿童不被沸水烫伤,但是却在实际使用过程中<br />

消除了这种可能性:热水流出时,您必须首先先拉开然后再转动左侧把手。<br />

该儿童锁的特性已经过独立测试和验证。<br />

高仪瑞德 TM 为您带来便利,同时有益环境。<br />

高仪瑞德 TM 证明,便利和环保可同时拥有。不同于使用烧水器或在电磁炉上的<br />

烧水,利用我们的创新技术您只要根据自己所需来烧水,从而节省水、能源<br />

和成本。使用基本模式时,高仪瑞德 TM 烧水器将烧好的热水在一天中维持在<br />

100°C,仅需花费10美分。<br />

* 根据德国2009年的平均用电成本,取决于室温和水温。<br />

grohe.com<br />

高仪瑞德 TM I Page 91


GRoHE REd<br />

duo<br />

高仪瑞德 TM 两用型<br />

高仪丝顺®<br />

高仪星闪® 高仪水优化 TM 技术<br />

高仪冷触®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

insTAnT Boiling WATER plus<br />

inTEgRATEd KiTchEn fAucET<br />

实时热水加上集成厨房水龙头<br />

30 079 000 / 30 079 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 079 000 / 30 079 DC0<br />

两用<br />

水龙头和8升烧水器<br />

NEW<br />

NEW<br />

30 083 000 / 30 083 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 083 000 / 30 083 DC0<br />

两用<br />

水龙头和4升烧水器<br />

NEW NEW<br />

30 156 000 / 30 156 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 145 000 / 30 145 DC0<br />

两用<br />

高仪瑞德<br />

水龙头和8升烧水器<br />

TM 30 156 000 / 30 156 DC0 30 145 000 / 30 145 DC0<br />

两用<br />

水龙头和4升烧水器<br />

手工打磨 顺滑转动<br />

旋转限位<br />

舒适高度<br />

儿童锁<br />

40 438 000<br />

带过滤器头的600升过滤器<br />

grohe.com 高仪瑞德 TM 两用 I Page 93


GRoHE REd<br />

mono<br />

高仪瑞德 TM 单式型<br />

高仪星闪®<br />

高仪水优化 TM 技术 高仪冷触®<br />

颜色选择:<br />

000 I 星闪镀铬<br />

DC0 I 超钢<br />

insTAnT Boiling WATER<br />

实时热水<br />

30 080 000 / 30 080 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 080 000 / 30 080 DC0<br />

单式<br />

水龙头和8升烧水器<br />

30 157 000 / 30 157 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 157 000 / 30 157 DC0<br />

单式<br />

水龙头和8升的烧水器<br />

手工打磨 顺滑转动<br />

旋转限位<br />

NEW<br />

NEW<br />

30 085 000 / 30 085 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 085 000 / 30 085 DC0<br />

单式<br />

水龙头和4升烧水器<br />

NEW NEW<br />

30 147 000 / 30 147 DC0<br />

高仪瑞德 TM 30 147 000 / 30 147 DC0<br />

单式<br />

水龙头和4升烧水器<br />

舒适高度<br />

儿童锁<br />

40 438 000<br />

带过滤头的600升过滤器<br />

grohe.com 高仪瑞德 TM 单式 I Page 95


GRoHE<br />

funcTionaLiTy<br />

AT A glAncE<br />

高仪功能一览<br />

grohe.com<br />

Page 97


高仪波蓝®<br />

高仪波蓝®<br />

超纯<br />

高仪瑞德®<br />

两用<br />

高仪瑞德®<br />

单式<br />

高仪<br />

K7®<br />

高仪<br />

明达<br />

高仪<br />

吉达拉<br />

高仪<br />

弗瑞斯<br />

高仪<br />

雅欧<br />

高压/<br />

流水加热器<br />

较低的出水嘴<br />

高度适中的出水嘴<br />

较高的出水嘴<br />

专业冲洗花洒<br />

可拔出式冲洗花洒<br />

可拔出式喷嘴<br />

侧喷花洒<br />

过滤器<br />

冷却器和<br />

CO 2 -碳酸瓶<br />

烧水器<br />

高仪<br />

欧瑞斯玛<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

设计<br />

GRoHE funcTionAliTy AT A glAncE<br />

高仪<br />

K4<br />

高仪<br />

雅丽<br />

高仪<br />

雅瑞<br />

高仪<br />

雅乐贝<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

高仪功能一览<br />

Page 99<br />

grohe.com<br />

HD<br />

高仪<br />

欧瑞宝<br />

高仪<br />

欧瑞帝<br />

都市型<br />

高仪<br />

康斯特<br />

高仪<br />

欧瑞士达<br />

都市型<br />

高仪<br />

欧瑞斯玛<br />

都市型<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

HP<br />

高仪<br />

欧瑞帝<br />

HP<br />

高仪<br />

艾维娜<br />

高仪<br />

欧瑞士达<br />

HP<br />

高仪<br />

高士达 S<br />

HP<br />

高仪<br />

高士达 L<br />

HP<br />

高压/<br />

流水加热器<br />

较低的出水嘴<br />

高度适中的出水嘴<br />

较高的出水嘴<br />

专业冲洗花洒<br />

可拔出式冲洗花洒<br />

可拔出式喷嘴<br />

侧喷花洒<br />

窗前安装<br />

壁挂式<br />

截止阀<br />

设计<br />

高仪<br />

欧适<br />

HP<br />

HP


高仪(中国)<br />

官方网址:www.grohe.com.cn<br />

服务热线:400-881-1698<br />

上海分公司<br />

上海黄陂北路227号中区广场606-610室<br />

电话:(021) 6375 8878<br />

传真:(021) 6375 8665<br />

北京代表处<br />

北京市朝阳区麦子店街37号盛福大厦2400A室<br />

电话:(010) 8527 5268<br />

传真:(010) 8527 5266<br />

广州代表处<br />

广州市先烈中路69号东山广场2504室<br />

电话:(020) 8732 1346 / 47<br />

传真:(020) 8732 1445<br />

成都代表处<br />

成都市总府路2号时代广场1903B室<br />

电话:(028) 8671 3404 / 05 / 06<br />

传真:(028) 8671 3402<br />

武汉代表处<br />

武汉市解放大道686号世贸大厦写字楼15层1506室<br />

电话:(027) 5935 0915<br />

传真:(027) 5935 0901<br />

西安代表处<br />

陕西省西安市未央区凤城二路天地时代广场A座1706室<br />

电话:(029) 8916 1922<br />

传真:(029) 8916 3312<br />

上海技术&服务中心<br />

上海市浦东新区金海路1000号7号楼301室<br />

电话:(021) 5899 2565<br />

传真:(021) 5899 2886<br />

PEFC/04-31-0810<br />

PEFC<br />

森林认证体系认可计划<br />

体验高仪手册<br />

高仪 SPA TM<br />

手册<br />

高仪浴室龙头<br />

手册

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!