You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
moswavleebs, maswavleblebsa da<br />
mSoblebs Soris TanamSromlobasac,<br />
pozitiuri urTierTobis<br />
Camoyalibebas, motivaciis amaRlebas<br />
ara marto moswavleebSi, aramed<br />
mSoblebSic qarTuli enis<br />
Sesaswavlad.<br />
viTvaliswinebT ra yovelive<br />
amas, mudam vcdilobT, davgegmoT<br />
xalisiani, interaqtiuli,<br />
integrirebuli bilingvuri<br />
RonisZiebebi. viyoT<br />
fasilitatorebi, davexmaroT<br />
moswavleebs, sworad gamoiyenon<br />
gakveTilze miRebuli codna da<br />
piriqiT - RonisZiebebze miRebuli<br />
codna gamoiyenon gakveTilze.<br />
Caebnen RonisZiebis momzadebaSi.<br />
aseve viTvaliswinebT moswavleTa<br />
sxvadasxva SesaZleblobas, qcevis<br />
wesebs, codnas,<br />
interesebs da ase<br />
vanawilebT aqtivobebs,<br />
raTa ar moxdes<br />
mikerZoebuli<br />
gamorCeulobis<br />
SegrZneba.<br />
vgegmavT rogorc<br />
saklaso, aseve saskolo<br />
RonisZiebebs, romlis<br />
mTavar komponentad<br />
vaqcieT mSobeli. axali<br />
moTxovnebis<br />
safuZvelze iuneskos<br />
SefasebiT Tanamedrove<br />
maswavlebels moeTxoveba ara marto<br />
maswavleblebTan TanamSromloba,<br />
bilingvuri ganaTleba, #12, 2013<br />
38<br />
aramed mSoblebTanac, maTi Cabma<br />
sxvadasxva aqtivobebSi.<br />
mSobelTa CarTuloba<br />
mniSvnelovani komponentia eTnikuri<br />
umciresobebis ganaTlebasTan<br />
dakavSirebuli programis<br />
warmatebisaTvis. radgan moswavleze<br />
veravin da araferi axdens iseT did<br />
gavlenas, rogorc qarTuli enis<br />
SeswavliT dainteresebuli mSobeli;<br />
amitom arc erT RonisZiebas ar<br />
vatarebT mSobelTa CarTulobis<br />
gareSe. vcdilobT, isini aramarto<br />
pasiuri msmenelebi iyvnen, aramed<br />
aqtiurad Caebnen RonisZiebis<br />
momzadebasa da zogjer<br />
msvlelobaSic.<br />
xelovnebis da simReris<br />
maswavleblebTan: vanik Tevaniansa da<br />
susana poRosianTan erTad,<br />
CavatareT integrirebuli<br />
bilingvuri RonisZieba ,,oqros<br />
Semodgoma". xelovnebis gakveTilze
Change language