S i n a a r s i
S i n a a r s i
S i n a a r s i
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
trivialuri darCeba, Tu<br />
moswavleebs ar eqnebaT<br />
sakuTari identobisa da codnis<br />
gamoxatvis saSualeba am enaze.<br />
unda Seiqmnas auTenturi<br />
auditoria, rac, Tavis mxriv,<br />
moswavleTa motivirebas<br />
gamoiwvevs rogorc werilobiT,<br />
ise zepirsityvieri saxiT azris<br />
gamoxatvaSi.<br />
bilingvuri ganaTlebis<br />
imersiis formis saqarTveloSi<br />
danergvis perspeqtivebi<br />
statiaSi ganxiluli<br />
sakiTxebidan gamomdinare,<br />
aSkaraa bilingvuri ganaTlebis<br />
,,Zlieri~'programebis upiratesoba<br />
sust programebTan<br />
SedarebiT. agreTve TvalsaCinoa<br />
bilingvizmis damatebiTi<br />
gamamdidrebeli<br />
principis ganxilva imersiis<br />
programasTan mimarTebiT.<br />
Tumca, meore mxriv, ganxilul<br />
problemur areebSi warmo-<br />
Cenelia erTi umTavresi<br />
problema, romelic pedagogebs<br />
da pedagogiur meTodebs<br />
ukavSirdeba. saqarTveloSi<br />
danergvis procesSia multilingvuri<br />
ganaTlebis iseTi<br />
efeqturi programebi, romlebic<br />
uzrunvelyofen saxelmwifo<br />
enis Seswavlas. saqarTvelos<br />
ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministro orientirebas ake-<br />
Tebs bilingvuri ganaTlebis<br />
,,Zlier~'' programebze, rac<br />
Zalian sasiamovnoa. Tumca,<br />
amgvar `Zlier~ programebs<br />
Soris im 40 sapilote skolaSi,<br />
romlebic ganaTlebisa da<br />
mecnierebis saministrom<br />
SearCia, imersiis modeli ar<br />
SeurCeviaT. es sxvadasxva<br />
gaqtoriTaa ganpirobebuli:<br />
umTavresi mainc isaa, rom<br />
qveynis umravlesobis<br />
(qarTvelebis) warmomadgenlebi<br />
am kompaqturad gansaxlebis<br />
regionebSi Tavad warmoadgenen<br />
enobriv umciresobas; am<br />
TvalsazrisiT, saintereso<br />
vitarebaa afxazeTis avtonomiur<br />
respulikaSi, sadac,<br />
saqarTvelos konstituciiT,<br />
afxazuri, qarTulTan ertad,<br />
saxelmwifo enis statusiT<br />
sargeblobs. vfiqrobT,<br />
ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministrom unda gadadgas<br />
nabijebi afxazeTis ganaTlebis<br />
saministrosTan<br />
TanamSromlobiT, raTa<br />
afxazeTidan iZulebiT<br />
gadaadgilebul pirebs<br />
(romelTa umravlesobac<br />
qarTulenovania) mieceT<br />
saSualeba, qarTulTan erTad,<br />
afxazuric CarTon swavlebis<br />
enad – anu, aiRon Zlieri<br />
bilingvuri ganaTlebis<br />
imersiuli modeli. rasakvirvelia,<br />
gasaTvaliswinebelia<br />
iseTi mniSvnelovani faqtorebi,<br />
rogoricaa saskolo garemo,<br />
Temisa da mSoblebis<br />
CarTuloba da mTlianad<br />
ganaTlebis swori politikis<br />
dagegmva. SegaxsenebT, rom<br />
kanadaSic ki, sadac safuZveli<br />
Caeyara imersias da arsebobda<br />
yvela piroba programis<br />
ganxorcielebisaTvis _ araswori<br />
midgomebis gamo, adgili<br />
hqonda Cavardnebs...<br />
daskvna<br />
bilingvuri ganaTleba, #1, 2010<br />
bilingvuri skolebis marTva<br />
rTulia, radgan enobrivi<br />
ganzomileba damatebiT mniSvnelovan<br />
rols TamaSobs. Sesabamisad,<br />
moiTxovs damatebiT Zalisxmevas<br />
moswavleTa dajgufebis, saswavlo<br />
gegmis momzadebis, maswavlebelTa<br />
gadamzadebisa da saswavlo<br />
resursebiT uzrunvelyofis TvalsazrisiT.<br />
agreTve saWiroebs<br />
mSobelTa ufro met CarTulobas da<br />
xSirad asistentTa institutis<br />
SemoRebas skolis farglebSi.<br />
mniSvnelovani kavSiri unda