PC-7612V PC-7614V
PC-7612V PC-7614V PC-7612V PC-7614V
2 8 4 5 6 7 Skematisk tegning 6 1 188 ANVENDELSE FORSIGTIG: Sluk altid for motoren og tag tændrørshætten af, inden du foretager noget arbejde på skæremaskinen! Bær altid beskyttelseshandsker! FORSIGTIG: Start kun skæremaskinen når den er fuldstændig samlet og efterset. Anvend de samlingsværktøjer, der fulgte med, til følgende arbejde: 1. 13/16 AF kombinøgle 2. Stjerneformet skiftenøgle 3. Skruetrækker til karburatorjustering 4. Adapterring Placer skæremaskinen på en stabil overflade og foretag samling via de følgende trin: Der er ikke installeret noget luftfilter! Inden betjening skal du klemme det medfølgende filter flere gange, så olien fordeles jævnt i hele filteret. Indsæt et olieret skumfilter (forfilter) som vist på den tilstødende illustration! For at kunne gøre dette skal du fjerne filterdækslet (se kapitlet om Rengøring/udskiftning af luftfilteret). Montering af skæreskiven ADVARSEL: • Ved montering af en diamantskæreskive skal du sørge for at montere den sådan, at pilen viser i samme retning, som den udvendige flange (6) roterer. Montering af diamantskæreskiven (4) med pilen i modsat retning af den på hjuldækslet kan medføre flækning af skivekanten og personskader. • Ved montering af en skæreskive (4) skal du altid bruge en ring, der svarer til hullet i skæreskiven og diameteren på spindlen (5). Hvis der ikke anvendes passende ringe, kan det medføre vibration i maskinen og forårsage alvorlig personskade. • Brug kun skæreskiver med en åbning der svarer til diameteren på ringen/ringene, som følger med. Hvis der ikke anvendes passende skæreskiver, kan det medføre vibration i maskinen og forårsage alvorlig personskade. • Se skæreskiven efter for skader. (se afsnittet kaldet “Skæreskiver” i SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER.) 1. Indsæt den stjerneformede skiftenøgle (2) i hullet (8) for at forhindre spindlen (5) i at dreje rundt. BEMÆRK: Når holderen til trykvandssystemet er monteret til hullet på maskinen, skal den fjernes, inden skæreskiven monteres. 2. Mens du holder skiftenøglen (2) på den position, skal du anvende den medfølgende kombinøgle (1) til at dreje bolten (7) mod uret for at fastgøre skiven og fjerne bolten (7) og den udvendige flange (6). 3. Monter en diamantskæreskive/vinkelslibeskive (4) på akslen (5). Placer derefter den udvendige flange (6) på spindlen, så de to parallelle flade områder på den udvendige flange passer på det flade område på spindlen og stram bolten omhyggeligt i urets retning. For at montere en skæreskive skal du montere en ring med den samme diameter som diskboringen og den medfølgende O-ring for at holde ringen på spindlen, inden du monterer en diamantskæreskive. Monter derefter skæreskiven. BEMÆRK: Stram sekskantbolten godt til (25 - 31 Nm) ellers kan skæreskiven muligvis glide under skæringen.
Spænding af kileremmen / kontrol af kileremsspænding VIGTIGT: En nøjagtig kileremsspænding er vigtig for at kunne opnå en maksimal skæreydelse med mindst muligt brændstofforbrug. En forkert kileremsspænding forøger sliddet på kileremmen og kileremshjulet, og kan beskadige koblingens kugleleje. BEMÆRK: De to sekskantmøtrikker (9) skal løsnes inden kileremmen spændes, eller spændingen kontrolleres. Kileremsspændingen øges ved at dreje spændeskruen (10) til højre (med uret) med den kombinøgle, som følger med skæremaskinen. Kileremsspændingen er korrekt justeret, når møtrikken (11) er placeret som vist på figuren i forhold til positionen af mærket (12). VIGTIGT: • Efter du har foretaget spænding/eftersyn, skal du sørge for at spænde sekskantmøtrikken (9) (25 - 31 Nm). • Juster ikke kileremsspændingen mens maskinen er varm. Der er en risiko for forbrændingsskader. Inden anvendelse 1. Kontrol/genopfyldning af motorolie • Kontroller/genopfyld motorolie på en kold motor på følgende måde. • Placer motoren på et fladt underlag og kontroller om olien er inden for området mellem MAX og MIN i olietanken. • Hvis der mangler olie (i nærheden af MIN-mærket i olietanken), fyldes olietanken op med olie til MAX-mærket. • Oliemængden kan kontrolleres udefra uden at oliedækslet tages af, da oliestanden kan ses via det udvendige gennemsigtige målemærkevindue. • Der behøves generelt at påfyldes olie efter hver ti timers drift (en tank olie til ti brændstofpåfyldninger). • Udskift ekstremt beskidt eller misfarvet olie. ............ Brug API-grad SF-klasse eller højere SAE 10W-30-olie (4-taktsmotorolie til bil). .............0,22 l (220 ml) BEMÆRK: • Hvis motoren ikke opbevares i lodret position, løber olien ind i motoren, hvilket betyder, at der vil være for meget olie i skæremaskinen ved genopfyldning. • Hvis olien overstiger MAX-mærket, kan den lække ud og forårsage tilsnavsning eller hvid røg. Punkt 1 for olieudskiftning Udskiftningsinterval: Første gang efter 20 timers drift og efterfølgende efter hver 30 timers drift. • Fjern snavs omkring oliepåfyldningsstudsen og tag derefter oliedækslet af. • Placer oliedækslet på et sted, hvor den ikke kommer i kontakt med grus og snavs. Når der sættes et beskidt dæksel på, forringes oliecirkulationen muligvis, og motordelene slides, hvilket kan medføre mekaniske fejl. 189 11 12 MAX-mærke Olie 9 MIN-mærke 10 Olien kan ses her, så MAX- og MIN-mærkerne kan anvendes til at kontrollere mængden af olie.
- Page 137 and 138: Denominación de los componentes 1.
- Page 139 and 140: Tensar la correa en V / comprobar e
- Page 141 and 142: Operaciones Arranque ADVERTENCIA: N
- Page 143 and 144: Correa en V REPARACIÓN 1. Ajuste d
- Page 145 and 146: Mantenimiento de la bujía (1) Aflo
- Page 147 and 148: Extremo del tornillo Alicates Perno
- Page 149 and 150: Tabla de mantenimiento • Elemento
- Page 151 and 152: Almacenamiento ADVERTENCIA: Cuando
- Page 153 and 154: Conteúdo da embalagem Símbolos 2
- Page 155 and 156: - Use sempre calçado de segurança
- Page 157 and 158: Recuo e bloqueio - Ao trabalhar com
- Page 159 and 160: No corte molhado, o disco é molhad
- Page 161 and 162: Dados técnicos Item Modelo PC-7612
- Page 163 and 164: 2 8 4 5 6 7 Desenho esquemático 6
- Page 165 and 166: Tampa do depósito de óleo Tampa d
- Page 167 and 168: Regular o carburador NOTA: Este mot
- Page 169 and 170: Bloqueio da tampa Pré-filtro Tampa
- Page 171 and 172: Limpar o motor de arranque Quando o
- Page 173 and 174: ACESSÓRIOS ESPECIAIS Discos de cor
- Page 175 and 176: Detecção de avarias Antes de efec
- Page 177 and 178: Dansk (Originalvejledning) Tak ford
- Page 179 and 180: SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER Generelle
- Page 181 and 182: Skæreskiver - Beskyttelsesskærmen
- Page 183 and 184: Skæring i metaller VIGTIGT! Anvend
- Page 185 and 186: Vedligeholdelse - Sluk for skærema
- Page 187: Delenes betegnelser 1. Bageste hån
- Page 191 and 192: Betjening Start af maskinen ADVARSE
- Page 193 and 194: Kilerem SERVICE 1. Justering af kil
- Page 195 and 196: Vedligeholdelse af tændrør (1) L
- Page 197 and 198: Ende på skrue Tang Bolte Greb Mont
- Page 199 and 200: Vedligeholdelsesskema • Del Efter
- Page 201 and 202: Opbevaring ADVARSEL: Når der aftap
- Page 203 and 204: Περιεχόμενο του πα
- Page 205 and 206: - Πάντοτε να φοράτε
- Page 207 and 208: Κλώτσημα και μάγκω
- Page 209 and 210: Στην υγρή κοπή, ο δί
- Page 211 and 212: Τεχνικά στοιχεία Σ
- Page 213 and 214: 2 8 4 5 6 7 Σχηματικό δι
- Page 215 and 216: Τάπα ρεζερβουάρ λα
- Page 217 and 218: Ρύθμιση του καρμπι
- Page 219 and 220: Ασφάλεια καλύμματο
- Page 221 and 222: Καθαρισμός του εκκ
- Page 223 and 224: ΕΙΔΙΚΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Δι
- Page 225 and 226: Επίλυση προβλημάτω
- Page 227 and 228: 227
Spænding af kileremmen / kontrol af<br />
kileremsspænding<br />
VIGTIGT:<br />
En nøjagtig kileremsspænding er vigtig for at kunne<br />
opnå en maksimal skæreydelse med mindst muligt<br />
brændstofforbrug. En forkert kileremsspænding forøger<br />
sliddet på kileremmen og kileremshjulet, og kan beskadige<br />
koblingens kugleleje.<br />
BEMÆRK: De to sekskantmøtrikker (9) skal løsnes inden<br />
kileremmen spændes, eller spændingen kontrolleres.<br />
Kileremsspændingen øges ved at dreje spændeskruen (10)<br />
til højre (med uret) med den kombinøgle, som følger med<br />
skæremaskinen.<br />
Kileremsspændingen er korrekt justeret, når møtrikken (11) er<br />
placeret som vist på figuren i forhold til positionen af mærket<br />
(12).<br />
VIGTIGT:<br />
• Efter du har foretaget spænding/eftersyn, skal du<br />
sørge for at spænde sekskantmøtrikken (9)<br />
(25 - 31 Nm).<br />
• Juster ikke kileremsspændingen mens maskinen<br />
er varm. Der er en risiko for forbrændingsskader.<br />
Inden anvendelse<br />
1. Kontrol/genopfyldning af motorolie<br />
• Kontroller/genopfyld motorolie på en kold motor på følgende<br />
måde.<br />
• Placer motoren på et fladt underlag og kontroller om olien er<br />
inden for området mellem MAX og MIN i olietanken.<br />
• Hvis der mangler olie (i nærheden af MIN-mærket i<br />
olietanken), fyldes olietanken op med olie til MAX-mærket.<br />
• Oliemængden kan kontrolleres udefra uden at oliedækslet<br />
tages af, da oliestanden kan ses via det udvendige<br />
gennemsigtige målemærkevindue.<br />
• Der behøves generelt at påfyldes olie efter hver ti timers drift<br />
(en tank olie til ti brændstofpåfyldninger).<br />
• Udskift ekstremt beskidt eller misfarvet olie.<br />
............ Brug API-grad SF-klasse eller højere<br />
SAE 10W-30-olie (4-taktsmotorolie til<br />
bil).<br />
.............0,22 l (220 ml)<br />
BEMÆRK:<br />
• Hvis motoren ikke opbevares i lodret position, løber olien<br />
ind i motoren, hvilket betyder, at der vil være for meget olie i<br />
skæremaskinen ved genopfyldning.<br />
• Hvis olien overstiger MAX-mærket, kan den lække ud og<br />
forårsage tilsnavsning eller hvid røg.<br />
Punkt 1 for olieudskiftning <br />
Udskiftningsinterval: Første gang efter 20 timers drift og<br />
efterfølgende efter hver 30 timers drift.<br />
• Fjern snavs omkring oliepåfyldningsstudsen og tag derefter<br />
oliedækslet af.<br />
•<br />
Placer oliedækslet på et sted, hvor den ikke kommer i kontakt<br />
med grus og snavs. Når der sættes et beskidt dæksel på,<br />
forringes oliecirkulationen muligvis, og motordelene slides,<br />
hvilket kan medføre mekaniske fejl.<br />
189<br />
11<br />
12<br />
MAX-mærke<br />
Olie<br />
9<br />
MIN-mærke<br />
10<br />
Olien kan ses her, så MAX- og<br />
MIN-mærkerne kan anvendes<br />
til at kontrollere mængden af<br />
olie.