PC-7612V PC-7614V
PC-7612V PC-7614V
PC-7612V PC-7614V
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Español (Instrucciones originales)<br />
¡Gracias por comprar un producto DOLMAR!<br />
¡Enhorabuena por la compra de un cortador DOLMAR! Confiamos<br />
en que estará satisfecho con este moderno equipo.<br />
Queremos que esté satisfecho con su producto DOLMAR.<br />
Para garantizar un funcionamiento y un rendimiento óptimos del<br />
cortador y para garantizar su seguridad personal, le solicitamos que<br />
realice las siguientes acciones:<br />
Lea este manual de instrucciones con atención antes de<br />
poner en funcionamiento el cortador por primera vez y respete<br />
estrictamente las normativas de seguridad. Si no se toman<br />
estas precauciones se pueden producir lesiones graves o la<br />
muerte.<br />
Sólo para países europeos<br />
Declaración de conformidad de la CE<br />
Los abajo firmantes, Tamiro Kishima y Rainer Bergfeld,<br />
debidamente autorizados por Dolmar GmbH, declaran que la(s)<br />
máquina(s) DOLMAR:<br />
Designación de la máquina: Cortador<br />
Nº de modelo/ Tipo: <strong>PC</strong>-<strong>7612V</strong>, <strong>PC</strong>-<strong>7614V</strong><br />
Especificaciones: consulte la tabla “Datos técnicos”.<br />
son de producción serie y<br />
Cumplen con las siguientes Directivas europeas:<br />
2000/14/CE, 2006/42/CE<br />
Y se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o<br />
documentos estandarizados:<br />
EN ISO 19432<br />
La documentación técnica está depositada en:<br />
Dolmar GmbH,<br />
Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ,<br />
D-22045 Hamburg<br />
El procedimiento de evaluación de conformidad requerido por la<br />
Directiva 2000/14/CE se realizó de acuerdo con el anexo VIII.<br />
Organismo notificado:<br />
TÜV Rheinland LGA Products GmbH<br />
Tillystraße 2<br />
D-90431 Nürnberg<br />
nº de identificación 0197<br />
Nivel de potencia sonora medido: 113 dB (A)<br />
Nivel de potencia sonora garantizado: 114 dB (A)<br />
Tamiro Kishima<br />
Director general<br />
14. 1. 2011<br />
Rainer Bergfeld<br />
Director general<br />
127<br />
Tabla de contenido Página<br />
Embalaje ......................................................................................127<br />
Inventario de elementos entregados ........................................128<br />
Símbolos .....................................................................................128<br />
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............................................129<br />
Precauciones generales .........................................................129<br />
Equipo de protección .............................................................129<br />
Combustible / Repostaje ........................................................130<br />
Inicio de las operaciones ........................................................130<br />
Discos de corte ......................................................................131<br />
Contragolpe y bloqueo ...........................................................132<br />
Comportamiento de trabajo / Método de trabajo....................132<br />
Corte de metales ....................................................................133<br />
Corte de mampostería y hormigón .........................................133<br />
Transporte y almacenamiento ................................................134<br />
Mantenimiento ........................................................................135<br />
Primeros auxilios ....................................................................135<br />
Datos técnicos ............................................................................136<br />
Denominación de los componentes .........................................137<br />
INICIO DE LAS OPERACIONES .................................................138<br />
Montaje del disco de corte .....................................................138<br />
Tensar la correa en V / comprobar el tensado de la<br />
correa en V .............................................................................139<br />
Antes del uso .........................................................................139<br />
Operaciones ................................................................................141<br />
Arranque ................................................................................141<br />
Ajuste del carburador ................................................................142<br />
MANTENIMIENTO .......................................................................142<br />
Correa en V ...........................................................................143<br />
Limpieza de la cubierta de protección....................................143<br />
Limpieza/cambio del filtro de aire ...........................................144<br />
Mantenimiento de la bujía ......................................................145<br />
Sustitución del cabezal de succión ........................................145<br />
Limpieza del arrancador .........................................................146<br />
Cambio de la posición del accesorio de corte<br />
(central/lateral) .......................................................................147<br />
ACCESORIOS ESPECIALES......................................................148<br />
Discos de corte de diamante ..................................................148<br />
Carro de guía .........................................................................148<br />
Depósito de agua (parte del carro) ........................................148<br />
Sistema de agua a presión/conexión a la red ........................148<br />
Tabla de mantenimiento .............................................................149<br />
Localización de averías .............................................................149<br />
Localización y solución de averías...........................................150<br />
Almacenamiento .........................................................................151<br />
Embalaje<br />
El cortador DOLMAR está embalado en una caja de cartón para<br />
evitar daños durante su transporte.<br />
El cartón es una materia prima básica y, por lo tanto, se puede<br />
reciclar (reciclado de residuos de papel).