- Page 1 and 2:
Original Instruction Manual Instruc
- Page 3 and 4:
SAFETY INSTRUCTIONS General Instruc
- Page 5 and 6:
Method of operation - Only use in g
- Page 7 and 8:
DESIGNATION OF PARTS LT-245.4 3 17
- Page 9 and 10:
BEFORE START OF OPERATION Inspectio
- Page 11 and 12:
POINTS IN OPERATION AND HOW TO STOP
- Page 13 and 14:
Replacing the nylon cord WARNING: M
- Page 15 and 16:
4) Detach the oil gauge, and drain
- Page 17 and 18:
STORAGE WARNING: When draining the
- Page 19 and 20:
TROUBLESHOOTING Before making a req
- Page 21 and 22:
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Instruction
- Page 23 and 24:
Mode d’emploi - N’utilisez l’
- Page 25 and 26:
NOMENCLATURE DES PIÈCES LT-245.4 3
- Page 27 and 28:
AVANT DE COMMENCER Inspection et re
- Page 29 and 30:
AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE FONCTI
- Page 31 and 32:
Remplacement du fil en nylon AVERTI
- Page 33 and 34:
4) Enlevez la jauge d’huile et le
- Page 35 and 36:
ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT : Pour vi
- Page 37 and 38:
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Avant d
- Page 39 and 40:
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeine
- Page 41 and 42:
Handhabung - Verwenden Sie das Werk
- Page 43 and 44:
BEZEICHNUNG DER BAUTEILE LT-245.4 3
- Page 45 and 46:
VOR DEM BETRIEB Inspektion und Nach
- Page 47 and 48:
WICHTIGE BETRIEBSSCHRITTE UND STOPP
- Page 49 and 50:
Ersetzen des Nylonseils WARNUNG: Ve
- Page 51 and 52:
4) Trennen Sie die Ölstandsanzeige
- Page 53 and 54:
AUFBEWAHRUNG WARNUNG: Stellen Sie v
- Page 55 and 56:
FEHLERSUCHE Überprüfen Sie ein Pr
- Page 57 and 58:
ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Istruzi
- Page 59 and 60:
Modalità di funzionamento - Utiliz
- Page 61 and 62:
DENOMINAZIONE DEI COMPONENTI LT-245
- Page 63 and 64:
PRIMA DELL’AVVIAMENTO Ispezione e
- Page 65 and 66:
INFORMAZIONI UTILI SUL FUNZIONAMENT
- Page 67 and 68:
Sostituzione del filo in nylon AVVE
- Page 69 and 70:
4) Staccare l’indicatore di livel
- Page 71 and 72:
STOCCAGGIO AVVERTENZA: Per scaricar
- Page 73 and 74:
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di r
- Page 75 and 76:
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene ins
- Page 77 and 78:
Gebruiksmethode - Gebruik het geree
- Page 79 and 80:
NAMEN VAN ONDERDELEN LT-245.4 3 17
- Page 81 and 82:
VÓÓR HET BEGIN VAN HET WERK Contr
- Page 83 and 84:
TIPS VOOR GEBRUIK EN PROCEDURE VOOR
- Page 85 and 86:
De nylondraad vervangen WAARSCHUWIN
- Page 87 and 88:
4) Draai de oliepeilstok los, trek
- Page 89 and 90:
OPSLAG WAARSCHUWING: Controleer of
- Page 91 and 92:
PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorens een ver
- Page 93 and 94:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucc
- Page 95 and 96:
Método de trabajo - Utilice la des
- Page 97 and 98:
DENOMINACIÓN DE LAS PIEZAS LT-245.
- Page 99 and 100:
ANTES DEL USO Inspección y rellena
- Page 101 and 102:
ASPECTOS DEL MANEJO Y CÓMO PARAR L
- Page 103 and 104:
Reemplazo del hilo de nylon ADVERTE
- Page 105 and 106:
4) Retire la varilla indicadora de
- Page 107 and 108:
ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: Cuando
- Page 109 and 110:
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍ
- Page 111 and 112:
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruç
- Page 113 and 114:
Método de funcionamento - Utilize
- Page 115 and 116:
DESIGNAÇÃO DE PEÇAS LT-245.4 3 1
- Page 117 and 118:
ANTES DE INICIAR O FUNCIONAMENTO In
- Page 119 and 120:
PONTOS SOBRE O FUNCIONAMENTO E COMO
- Page 121 and 122:
Substituir o fio de nylon AVISO: Ce
- Page 123 and 124:
4) Desencaixe o indicador do nível
- Page 125 and 126:
ARMAZENAMENTO AVISO: Quando purgar
- Page 127 and 128:
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de e
- Page 129 and 130:
SIKKERHEDSANVISNINGER Generelle ret
- Page 131 and 132:
Betjeningsmetode - Brug kun maskine
- Page 133 and 134: DELENES BETEGNELSER LT-245.4 3 17 1
- Page 135 and 136: INDEN ANVENDELSE Eftersyn og opfyld
- Page 137 and 138: PUNKTER VEDRØRENDE BETJENING OG ST
- Page 139 and 140: Udskiftning af nylonsnor ADVARSEL:
- Page 141 and 142: 4) Fjern oliemålerpinden og tøm o
- Page 143 and 144: OPBEVARING ADVARSEL: Når maskinen
- Page 145 and 146: FEJLFINDING Kontroller selv for fej
- Page 147 and 148: ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Page 149 and 150: Μέθοδος λειτουργία
- Page 151 and 152: ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜ
- Page 153 and 154: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜ
- Page 155 and 156: ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ Χ
- Page 157 and 158: Αντικατάσταση του
- Page 159 and 160: 4) Αποσυνδέστε το δε
- Page 161 and 162: ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟ
- Page 163 and 164: ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩ
- Page 165 and 166: GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Talim
- Page 167 and 168: Çalıştırma yöntemi - Makineyi
- Page 169 and 170: PARÇALARIN GÖSTERİMİ LT-245.4 3
- Page 171 and 172: ÇALIŞMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE Motor
- Page 173 and 174: ÇALIŞTIRMA VE DURDURMAYLA İLGİL
- Page 175 and 176: Misinanın değiştirilmesi UYARI:
- Page 177 and 178: 4) Yağ göstergesini çıkartın v
- Page 179 and 180: SAKLAMA UYARI: Yakıtı boşaltırk
- Page 181 and 182: SORUN GİDERME Onarım talebinde bu
- Page 183: 183
Change language