LT-245.4
LT-245.4 LT-245.4
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΛΙΟΥ ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν κάνετε την οποιαδήποτε εργασία πάνω στη συσκευή, πάντοτε να σταματάτε τον κινητήρα και να αποσυνδέετε το σύνδεσμο του μπουζί από το μπουζί. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια! ΠΡΟΣΟΧΗ: Να ξεκινάτε τον κινητήρα μόνο μετά την πλήρη συναρμολόγηση. Για μηχανήματα με χερούλι σε σχήμα βρόγχου – Στερεώστε το χερούλι σχήματος βρόγχου πάνω στον άξονα όπως δείχνεται. – Για να διατηρήσετε την κατάλληλη απόσταση μεταξύ των λαβών, τοποθετήστε το χερούλι σχήματος βρόγχου πιο μπροστά από τα βέλη. ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ Για εναρμόνιση με τις διατάξεις ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιηθούν μόνο οι συνδυασμοί εργαλείου/προφυλακτήρα που αναφέρονται στον πίνακα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε τον κόφτη του νήματος στον προφυλακτήρα. Το άγγιγμα του κόφτη του νήματος με γυμνά χέρια μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Ο προφυλακτήρας πρέπει να τοποθετηθεί για να διατηρήσει το μήκος του νάιλον κοπτικού νήματος και για να προστατεύει τον χειριστή από τις εκτινασσόμενες πέτρες και θραύσματα. Συναρμολογήστε τον προφυλακτήρα σύμφωνα με τα παρακάτω βήματα. 1. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα έτσι ώστε η ράβδωση του άξονα να ταιριάζει με την εγκοπή στον προφυλακτήρα. 2. Σφίξτε τα δυο μπουλόνια. ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΝΑΙΛΟΝ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΟΠΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε κοπτικές λάμες. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μια αυθεντική νάιλον κεφαλή κοπής της DOLMAR. – Εάν η νάιλον κεφαλή κοπής χτυπήσει μια πέτρα κατά τη λειτουργία, σταματήστε τον κινητήρα και ελέγξετε αμέσως την κεφαλή κοπής. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε τον κόφτη του νήματος στον προφυλακτήρα. Το άγγιγμα του κόφτη του νήματος με γυμνά χέρια μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό. Στερεώστε την νάιλον κεφαλή κοπής σύμφωνα με τα παρακάτω βήματα. 1. Εισάγετε το ασφαλιστικό κλειδί μέσα από την τρύπα στο σφιγκτήρα. Περιστρέψτε τα σπρώχνοντας προς τα μέσα το ασφαλιστικό κλειδί ως ότου να κλειδώσουν. 2. Βιδώστε μια νάιλον κεφαλή κοπής πάνω στον άξονα περιστρέφοντάς την δεξιόστροφα. Βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλώς στερεωμένη. 3. Αφαιρέστε το ασφαλιστικό κλειδί. Για να αφαιρέσετε τη νάιλον κεφαλή κοπής, περιστρέψτε την αριστερόστροφα. 152 Κόφτης νήματος Μπουλόνια Νάιλον κεφαλή κοπής Σφιγκτήρας Σφίξτε Ξεσφίξτε Προφυλακτήρας Κόφτης νήματος Ασφαλιστικό κλειδί
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Έλεγχος και αναπλήρωση του λαδιού του κινητήρα – Εκτελέστε την παρακάτω διαδικασία, με κρύο τον κινητήρα. – Κρατώντας τον κινητήρα επίπεδο, αφαιρέστε τον δείκτη του λαδιού και επιβεβαιώστε ότι υπάρχει λάδι μεταξύ των σημαδιών του πάνω και του κάτω ορίου. Όταν δεν υπάρχει μεγάλη ποσότητα λαδιού, έτσι ώστε ο δείκτης του λαδιού μόλις να αγγίζει το λάδι με την άκρη του, ιδιαίτερα με τον δείκτη του λαδιού να παραμένει βυθισμένος στο στροφαλοθάλαμο χωρίς βίδωμα (Εικ. 1), γεμίστε με καινούργιο λάδι κοντά στην τρύπα (Εικ. 2). – Ως αναφορά, ο χρόνος αναπλήρωσης του λαδιού είναι περίπου 10 ώρες (10 φορές ή 10 δοχεία για την αναπλήρωση λαδιού). Εάν αλλάξει το χρώμα του λαδιού ή αναμειχθεί με βρωμιά, αντικαταστήστε το με καινούργιο. (Για το διάστημα και την μέθοδο αντικατάστασης, ανατρέξτε στη Σ. 158) Συνιστώμενο λάδι: SAE 10W-30 λάδι Κατηγορίας API, Κλάση SF ή υψηλότερη (4-χρονος κινητήρας για αυτοκίνητα) Όγκος λαδιού: Περίπου 0,08L ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο κινητήρας δεν κρατηθεί όρθιος, το λάδι μπορεί να μπει γύρω από τον κινητήρα και να γεμίσει υπερβολικά. Εάν το λάδι γεμίσει πάνω από το όριο, το λάδι μπορεί να ρυπανθεί ή να πιάσει φωτιά με άσπρο καπνό. 1η παρατήρηση στην αντικατάσταση του λαδιού: “Δείκτης λαδιού” – Αφαιρέστε τη σκόνη ή την βρωμιά κοντά στην τρύπα ανεφοδιασμού του λαδιού, και αποσυνδέστε τον δείκτη λαδιού. – Διατηρήστε τον δείκτη λαδιού που έχετε βγάλει καθαρό από άμμο και σκόνη. Διαφορετικά, η οποιαδήποτε άμμος ή σκόνη κολλήσει στον δείκτη του λαδιού μπορεί να προκαλέσει την μη φυσιολογική κυκλοφορία του λαδιού ή την φθορά των τμημάτων του κινητήρα, το οποίο θα προκαλέσει προβλήματα. – Ως παράδειγμα για να διατηρήσετε το δείκτη λαδιού καθαρό, συνίσταται να βάζετε τον δείκτη λαδιού με την πλευρά της λαβής του μέσα στο κάλυμμα του κινητήρα, όπως δείχνεται στην Εικ. 3. Αν το λάδι κολλά γύρω από το άκρο, ανεφοδιάστε με καινούργιο λάδι. Εικ. 1 Εικ. 2 Εικ. 3 (1) Κρατήστε τον κινητήρα επίπεδο και αποσυνδέστε το δείκτη λαδιού. (2) Γεμίστε λάδι μέχρι το άκρο της τρύπας ανεφοδιασμού του λαδιού. (Ανατρέξτε στην Εικ. 2). Γεμίστε με λάδι χρησιμοποιώντας το δοχείο γεμίσματος λιπαντικού. (3) Σφίξτε καλά το δείκτη λαδιού. Το ανεπαρκές σφίξιμο μπορεί να προκαλέσει τη διαρροή λαδιού. Πάνω όριο (Άκρο της τρύπας ανεφοδιασμού λαδιού) 153 Δείκτης λαδιού
- Page 101 and 102: ASPECTOS DEL MANEJO Y CÓMO PARAR L
- Page 103 and 104: Reemplazo del hilo de nylon ADVERTE
- Page 105 and 106: 4) Retire la varilla indicadora de
- Page 107 and 108: ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: Cuando
- Page 109 and 110: LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍ
- Page 111 and 112: INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruç
- Page 113 and 114: Método de funcionamento - Utilize
- Page 115 and 116: DESIGNAÇÃO DE PEÇAS LT-245.4 3 1
- Page 117 and 118: ANTES DE INICIAR O FUNCIONAMENTO In
- Page 119 and 120: PONTOS SOBRE O FUNCIONAMENTO E COMO
- Page 121 and 122: Substituir o fio de nylon AVISO: Ce
- Page 123 and 124: 4) Desencaixe o indicador do nível
- Page 125 and 126: ARMAZENAMENTO AVISO: Quando purgar
- Page 127 and 128: RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de e
- Page 129 and 130: SIKKERHEDSANVISNINGER Generelle ret
- Page 131 and 132: Betjeningsmetode - Brug kun maskine
- Page 133 and 134: DELENES BETEGNELSER LT-245.4 3 17 1
- Page 135 and 136: INDEN ANVENDELSE Eftersyn og opfyld
- Page 137 and 138: PUNKTER VEDRØRENDE BETJENING OG ST
- Page 139 and 140: Udskiftning af nylonsnor ADVARSEL:
- Page 141 and 142: 4) Fjern oliemålerpinden og tøm o
- Page 143 and 144: OPBEVARING ADVARSEL: Når maskinen
- Page 145 and 146: FEJLFINDING Kontroller selv for fej
- Page 147 and 148: ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Page 149 and 150: Μέθοδος λειτουργία
- Page 151: ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜ
- Page 155 and 156: ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ Χ
- Page 157 and 158: Αντικατάσταση του
- Page 159 and 160: 4) Αποσυνδέστε το δε
- Page 161 and 162: ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟ
- Page 163 and 164: ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩ
- Page 165 and 166: GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Talim
- Page 167 and 168: Çalıştırma yöntemi - Makineyi
- Page 169 and 170: PARÇALARIN GÖSTERİMİ LT-245.4 3
- Page 171 and 172: ÇALIŞMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE Motor
- Page 173 and 174: ÇALIŞTIRMA VE DURDURMAYLA İLGİL
- Page 175 and 176: Misinanın değiştirilmesi UYARI:
- Page 177 and 178: 4) Yağ göstergesini çıkartın v
- Page 179 and 180: SAKLAMA UYARI: Yakıtı boşaltırk
- Page 181 and 182: SORUN GİDERME Onarım talebinde bu
- Page 183 and 184: 183
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΧΕΡΟΥΛΙΟΥ<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν κάνετε την οποιαδήποτε εργασία πάνω στη συσκευή, πάντοτε<br />
να σταματάτε τον κινητήρα και να αποσυνδέετε το σύνδεσμο του<br />
μπουζί από το μπουζί.<br />
Να φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια!<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: Να ξεκινάτε τον κινητήρα μόνο μετά την πλήρη συναρμολόγηση.<br />
Για μηχανήματα με χερούλι σε σχήμα βρόγχου<br />
– Στερεώστε το χερούλι σχήματος βρόγχου πάνω στον άξονα όπως δείχνεται.<br />
– Για να διατηρήσετε την κατάλληλη απόσταση μεταξύ των λαβών, τοποθετήστε το<br />
χερούλι σχήματος βρόγχου πιο μπροστά από τα βέλη.<br />
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΑ<br />
Για εναρμόνιση με τις διατάξεις ασφαλείας, πρέπει να χρησιμοποιηθούν<br />
μόνο οι συνδυασμοί εργαλείου/προφυλακτήρα που αναφέρονται στον<br />
πίνακα.<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε τον κόφτη του νήματος στον προφυλακτήρα.<br />
Το άγγιγμα του κόφτη του νήματος με γυμνά χέρια μπορεί να<br />
προκαλέσει τραυματισμό.<br />
Ο προφυλακτήρας πρέπει να τοποθετηθεί για να διατηρήσει το μήκος του νάιλον<br />
κοπτικού νήματος και για να προστατεύει τον χειριστή από τις εκτινασσόμενες πέτρες<br />
και θραύσματα. Συναρμολογήστε τον προφυλακτήρα σύμφωνα με τα παρακάτω<br />
βήματα.<br />
1. Τοποθετήστε τον προφυλακτήρα έτσι ώστε η ράβδωση του άξονα να ταιριάζει με<br />
την εγκοπή στον προφυλακτήρα.<br />
2. Σφίξτε τα δυο μπουλόνια.<br />
ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΤΗΣ ΝΑΙΛΟΝ ΚΕΦΑΛΗΣ ΚΟΠΗΣ<br />
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε κοπτικές λάμες.<br />
Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μια αυθεντική νάιλον<br />
κεφαλή κοπής της DOLMAR.<br />
– Εάν η νάιλον κεφαλή κοπής χτυπήσει μια πέτρα κατά τη λειτουργία, σταματήστε<br />
τον κινητήρα και ελέγξετε αμέσως την κεφαλή κοπής.<br />
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε τον κόφτη του νήματος στον προφυλακτήρα.<br />
Το άγγιγμα του κόφτη του νήματος με γυμνά χέρια μπορεί να<br />
προκαλέσει τραυματισμό.<br />
Στερεώστε την νάιλον κεφαλή κοπής σύμφωνα με τα παρακάτω βήματα.<br />
1. Εισάγετε το ασφαλιστικό κλειδί μέσα από την τρύπα στο σφιγκτήρα. Περιστρέψτε<br />
τα σπρώχνοντας προς τα μέσα το ασφαλιστικό κλειδί ως ότου να κλειδώσουν.<br />
2. Βιδώστε μια νάιλον κεφαλή κοπής πάνω στον άξονα περιστρέφοντάς την<br />
δεξιόστροφα. Βεβαιωθείτε ότι είναι ασφαλώς στερεωμένη.<br />
3. Αφαιρέστε το ασφαλιστικό κλειδί.<br />
Για να αφαιρέσετε τη νάιλον κεφαλή κοπής, περιστρέψτε την αριστερόστροφα.<br />
152<br />
Κόφτης<br />
νήματος<br />
Μπουλόνια<br />
Νάιλον κεφαλή<br />
κοπής<br />
Σφιγκτήρας<br />
Σφίξτε Ξεσφίξτε<br />
Προφυλακτήρας<br />
Κόφτης νήματος<br />
Ασφαλιστικό<br />
κλειδί
Change language