LT-245.4
LT-245.4 LT-245.4
DADOS TÉCNICOS LT-245.4 Modelo 114 LT-245.4 Pega fechada Dimensões: comprimento x largura x altura (sem o implemento de corte) mm 1.623 x 290 x 464 Diâmetro de corte mm 412 Massa (sem resguardo de plástico e implemento de corte) kg 4,9 Volume (depósito de combustível) L 0,5 Volume (depósito de óleo) L 0,08 Deslocamento do motor cm 3 Desempenho máximo do motor kw 0,71 a 7.000 min -1 Velocidade do motor a velocidade de rotação máxima recomendada min -1 Rotação de frequência máxima do eixo min -1 Máximo consumo de combustível kg/h 0,33 Máximo consumo de combustível específico g/kwh 408 Velocidade em marcha lenta min -1 Velocidade da embraiagem min -1 24,5 10.000 Carburador tipo WALBRO WYL Sistema de ignição tipo Ignição de estado sólido Vela de ignição tipo NGK CMR4A Separação de eléctrodos mm 0,7 - 0,8 Pega direita ahv eq m/s Vibração por ISO (Cabo traseiro) 22867 2 5,4 Incerteza K m/s 2 1,0 Pega esquerda ahv eq m/s (Cabo dianteiro) 2 5,3 Incerteza K m/s 2 0,9 Média do nível de pressão sonora de acordo LPA eq dBA 93,3 com ISO 22868 Incerteza K dBA 2,8 Média do nível de potência sonora de acordo LWA eq dBA 102,5 com ISO 22868 Incerteza K dBA 1,7 Combustível Gasolina Óleo do motor Óleo 10W-30 SAE de classificação API, Classe SF ou superior (motor a 4 tempos para automóvel) Apenas para os países europeus Declaração de conformidade CE O abaixo-assinado, Tamiro Kishima e Rainer Bergfeld, assim autorizado pela Dolmar GmbH, declaram que as máquinas DOLMAR: Designação da máquina: Roçadeira A Gasolina N.º de modelo/Tipo: LT-245.4 Especificações: consulte a tabela “DADOS TÉCNICOS” são de produção em série e Está em conformidade com as directivas europeias seguintes: 2000/14/EC, 2006/42/EC E são fabricadas de acordo com as normas e documentos padronizados seguintes: EN ISO11806 A documentação técnica está arquivada em: Dolmar GmbH Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ, D-22045 Hamburg O procedimento de avaliação da conformidade requisitado pela Directiva 2000/14/EC estava em conformidade com o anexo V. Nível de potência sonora medida: 105,5 dB Nível de potência sonora garantida: 107 dB 4. 7. 2011 Tamiro Kishima Director executivo Rainer Bergfeld Director executivo 7.750 3.000 3.750
DESIGNAÇÃO DE PEÇAS LT-245.4 3 17 16 3 13 17 16 1 10 13 1 2 15 9 10 8 2 7 14 5 15 9 8 7 14 5 18 6 19 115 4 11 18 12 6 19 4 11 12 P DESIGNAÇÃO DE PEÇAS 1 Depósito de combustível 2 Arrancador de rebobinamento 3 Filtro 4 Botão I-O (ligar/desligar) 5 Vela de ignição 6 Silenciador de escape 7 Embraiagem 8 Cabo traseiro 9 Alavanca de bloqueio 10 Pega 11 Alavanca do acelerador 12 Cabo de controlo 13 Eixo 14 Protector 15 Cabeça de corte em nylon 16 Tampa do depósito de combustível 17 Manípulo de arranque 18 Tubo de escape 19 Indicador do nível de óleo
- Page 63 and 64: PRIMA DELL’AVVIAMENTO Ispezione e
- Page 65 and 66: INFORMAZIONI UTILI SUL FUNZIONAMENT
- Page 67 and 68: Sostituzione del filo in nylon AVVE
- Page 69 and 70: 4) Staccare l’indicatore di livel
- Page 71 and 72: STOCCAGGIO AVVERTENZA: Per scaricar
- Page 73 and 74: RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di r
- Page 75 and 76: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Algemene ins
- Page 77 and 78: Gebruiksmethode - Gebruik het geree
- Page 79 and 80: NAMEN VAN ONDERDELEN LT-245.4 3 17
- Page 81 and 82: VÓÓR HET BEGIN VAN HET WERK Contr
- Page 83 and 84: TIPS VOOR GEBRUIK EN PROCEDURE VOOR
- Page 85 and 86: De nylondraad vervangen WAARSCHUWIN
- Page 87 and 88: 4) Draai de oliepeilstok los, trek
- Page 89 and 90: OPSLAG WAARSCHUWING: Controleer of
- Page 91 and 92: PROBLEMEN OPLOSSEN Alvorens een ver
- Page 93 and 94: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucc
- Page 95 and 96: Método de trabajo - Utilice la des
- Page 97 and 98: DENOMINACIÓN DE LAS PIEZAS LT-245.
- Page 99 and 100: ANTES DEL USO Inspección y rellena
- Page 101 and 102: ASPECTOS DEL MANEJO Y CÓMO PARAR L
- Page 103 and 104: Reemplazo del hilo de nylon ADVERTE
- Page 105 and 106: 4) Retire la varilla indicadora de
- Page 107 and 108: ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA: Cuando
- Page 109 and 110: LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE AVERÍ
- Page 111 and 112: INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Instruç
- Page 113: Método de funcionamento - Utilize
- Page 117 and 118: ANTES DE INICIAR O FUNCIONAMENTO In
- Page 119 and 120: PONTOS SOBRE O FUNCIONAMENTO E COMO
- Page 121 and 122: Substituir o fio de nylon AVISO: Ce
- Page 123 and 124: 4) Desencaixe o indicador do nível
- Page 125 and 126: ARMAZENAMENTO AVISO: Quando purgar
- Page 127 and 128: RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de e
- Page 129 and 130: SIKKERHEDSANVISNINGER Generelle ret
- Page 131 and 132: Betjeningsmetode - Brug kun maskine
- Page 133 and 134: DELENES BETEGNELSER LT-245.4 3 17 1
- Page 135 and 136: INDEN ANVENDELSE Eftersyn og opfyld
- Page 137 and 138: PUNKTER VEDRØRENDE BETJENING OG ST
- Page 139 and 140: Udskiftning af nylonsnor ADVARSEL:
- Page 141 and 142: 4) Fjern oliemålerpinden og tøm o
- Page 143 and 144: OPBEVARING ADVARSEL: Når maskinen
- Page 145 and 146: FEJLFINDING Kontroller selv for fej
- Page 147 and 148: ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
- Page 149 and 150: Μέθοδος λειτουργία
- Page 151 and 152: ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜ
- Page 153 and 154: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΜ
- Page 155 and 156: ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ Χ
- Page 157 and 158: Αντικατάσταση του
- Page 159 and 160: 4) Αποσυνδέστε το δε
- Page 161 and 162: ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟ
- Page 163 and 164: ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩ
DADOS TÉCNICOS <strong>LT</strong>-<strong>245.4</strong><br />
Modelo<br />
114<br />
<strong>LT</strong>-<strong>245.4</strong><br />
Pega fechada<br />
Dimensões: comprimento x largura x altura (sem o implemento de corte) mm 1.623 x 290 x 464<br />
Diâmetro de corte mm 412<br />
Massa (sem resguardo de plástico e implemento de corte) kg 4,9<br />
Volume (depósito de combustível) L 0,5<br />
Volume (depósito de óleo) L 0,08<br />
Deslocamento do motor cm 3<br />
Desempenho máximo do motor kw 0,71 a 7.000 min -1<br />
Velocidade do motor a velocidade de rotação máxima recomendada min -1<br />
Rotação de frequência máxima do eixo min -1<br />
Máximo consumo de combustível kg/h 0,33<br />
Máximo consumo de combustível específico g/kwh 408<br />
Velocidade em marcha lenta min -1<br />
Velocidade da embraiagem min -1<br />
24,5<br />
10.000<br />
Carburador tipo WALBRO WYL<br />
Sistema de ignição tipo Ignição de estado sólido<br />
Vela de ignição tipo NGK CMR4A<br />
Separação de eléctrodos mm 0,7 - 0,8<br />
Pega direita<br />
ahv eq<br />
m/s<br />
Vibração por ISO (Cabo traseiro)<br />
22867<br />
2<br />
5,4<br />
Incerteza K m/s 2<br />
1,0<br />
Pega esquerda ahv eq<br />
m/s<br />
(Cabo dianteiro)<br />
2<br />
5,3<br />
Incerteza K m/s 2<br />
0,9<br />
Média do nível de pressão sonora de acordo LPA eq dBA 93,3<br />
com ISO 22868<br />
Incerteza K dBA 2,8<br />
Média do nível de potência sonora de acordo LWA eq dBA 102,5<br />
com ISO 22868<br />
Incerteza K dBA 1,7<br />
Combustível Gasolina<br />
Óleo do motor<br />
Óleo 10W-30 SAE de classificação API,<br />
Classe SF ou superior (motor a 4 tempos para automóvel)<br />
Apenas para os países europeus<br />
Declaração de conformidade CE<br />
O abaixo-assinado, Tamiro Kishima e Rainer Bergfeld, assim autorizado pela Dolmar GmbH, declaram que as máquinas DOLMAR:<br />
Designação da máquina:<br />
Roçadeira A Gasolina<br />
N.º de modelo/Tipo: <strong>LT</strong>-<strong>245.4</strong><br />
Especificações: consulte a tabela “DADOS TÉCNICOS”<br />
são de produção em série e<br />
Está em conformidade com as directivas europeias seguintes:<br />
2000/14/EC, 2006/42/EC<br />
E são fabricadas de acordo com as normas e documentos padronizados seguintes:<br />
EN ISO11806<br />
A documentação técnica está arquivada em:<br />
Dolmar GmbH<br />
Jenfelder Straße 38, Abteilung FZ,<br />
D-22045 Hamburg<br />
O procedimento de avaliação da conformidade requisitado pela Directiva 2000/14/EC estava em conformidade com o anexo V.<br />
Nível de potência sonora medida: 105,5 dB<br />
Nível de potência sonora garantida: 107 dB<br />
4. 7. 2011<br />
Tamiro Kishima<br />
Director executivo<br />
Rainer Bergfeld<br />
Director executivo<br />
7.750<br />
3.000<br />
3.750
Change language