26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

warmoadgina metnaklebad sruli aRweriloba yvela im qarTuli<br />

<strong>xelnaweris</strong>a, romelic <strong>misi</strong> wmida miwaze yofnis dros jer kidev<br />

ierusalimis jvris monasterSi iyo daculi (cagareli 1888: 143-192).<br />

aleqsandre cagarelis mier Sedgenil `katalogSi~ arsad Cans<br />

CvenTvis saintereso Ven.4, romelic 1845 wels niko CubinaSvilma sakuTari<br />

TvaliT moixila ierusalimis jvris monastris wignTsacavSi. im faqts,<br />

rom garejuli krebulis aRweriloba Setanili ar aris aleqsandre<br />

cagarelis naSromSi, jer kidev 1940 wels miaqcia yuradReba grigol<br />

feraZem, romelmac savsebiT samarTlianad daaskvna, rom Ven.4 1883 wels<br />

ukve gatanili iyo ierusalimis jvris monastridan da <strong>misi</strong> aRwerilobis<br />

Sedgenac amitom ver moaxerxa aleqsandre cagarelma (feraZe 1940: 227).<br />

Cven srulad viziarebT grigol feraZis am dakvirvebas. garda amisa,<br />

viTvaliswinebT im garemoebas, rom 1845 wels Ven.4 jer kidev<br />

ierusalimis jvris monastris wignTsacavSi iyo daculi da gamovTqvamT<br />

mosazrebas, rom garejuli krebuli jvris monastridan gatanili iyo<br />

1845-1883 wlebs Soris periodSi.<br />

aleqsandre cagarelis `katalogis~ garda, grigol feraZem yurad-<br />

Reba sagangebod miaqcia garejuli krebulis 303r-ze Sesrulebul<br />

berZnul minawersac, sadac moxseniebulia mTavardiakoni kleopa:<br />

`PIIC~. mkvlevris TqmiT, mTavardikonma, SemdgomSi _<br />

nazareTis mTavarepiskoposma kleopam Cinebulad icoda qarTuli ena da<br />

ierusalimis berZnuli sapatriarqos gazeT `Nea Sion~-Si periodulad<br />

aqveynebda statiebs wmida miwis qarTuli monastrebis Sesaxeb. grigol<br />

feraZis dakvirvebiT, zemoT citirebuli minaweri calsaxad mianiSnebs im<br />

faqtze, rom jvris monastridan 1883 wlamde gatanili garejuli krebuli<br />

berZnuli kolofonis Sesrulebis dros ukve mTavardiakon kleopas<br />

sakuTrebas warmoadgenda da mis pirad biblioTekaSi inaxeboda (feraZe<br />

1940: 227).<br />

aRniSnuli mosazrebis gamoTqmis Semdeg, grigol feraZe, raime<br />

wyaroze miTiTebis gareSe, sakmaod dawvrilebiT mogviTxrobs Ven.4-is<br />

istoriis bolo monakveTs. <strong>misi</strong> TqmiT, mTavarepiskopos kleopas<br />

gardacvalebis Semdeg, misma memkvidreebma garejuli krebuli vinme<br />

aleqsandriel antikvars mihyides. am ukanasknelisagan ki qarTuli<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!