mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
saguldagulod gadaTvala daSlili garejuli krebulis furclebi da<br />
xelnaweri isev Tavdapirveli saxiT akinZa. 1813-1814 wlebSi Catarebuli<br />
sarestavracio samuSaoebis kvali, romelic dResac garkveviT emCneva<br />
garejul krebuls, mTlianad adasturebs besarion qiotiSvilis kolofo-<br />
nebSi gadmocemul detalebs.<br />
sxvaTa Soris, garejuli krebulis kolofonebs sakmaod<br />
mniSvnelovani koreqtivi SeaqvT besarion qiotiSvilis wmida miwaze<br />
moRvaweobis qronologiaSic. marTlac, am minawerebidan cnobili xdeba,<br />
rom mRvdelmonazoni besarioni ierusalimSi Cavida ara 1814 wels,<br />
rogorc es zemoT ganxiluli saistorio masalidan Canda, aramed _ 1813<br />
wels an, SesaZloa, cota ufro adrec ki. asea Tu ise, erTi ram faqtia.<br />
1813 wels besarion qiotiSvili ukve namdvilad imyofeboda wmida miwaze<br />
da aq daculi garejuli krebulis aRdgena-ganaxlebisaTvisac iRwvoda.<br />
Cven zemoT aRvniSneT, rom Ven.4-is samecniero kvlevis process<br />
safuZveli Cauyara XIX saukuneSi moRvawe qarTvelma leqsikografma da<br />
siZveleTmcodnem niko CubinaSvilma, vinac 1845 wlis maisSi, wmida miwaze<br />
mogzaurobis dros, sakuTari TvaliT moixila da mokled aRwera<br />
ierusalimis jvris qarTvelTa monastris wignTsacavSi daculi<br />
garejuli krebuli (cagareli 1894: 47, 50. Sdr.: quTaTelaZe 1889: #73, 3).<br />
Ven.4-is niko CubinaSviliseuli aRweriloba ramdenime kuTxiT iqcevs<br />
Cvens yuradRebas, Tumca mas gansakuTrebiT didi mniSvneloba aqvs<br />
garejuli krebulis kodikologiisaTvis. marTlac, masze dayrdnobiT,<br />
danamdvilebiT SeiZleba iTqvas, rom 1845 wlis maisSi Ven.4 jer kidev<br />
wmida miwaze inaxeboda da ierusalimis jvris monastris wignTsacavSi<br />
iyo daunjebuli.<br />
niko CubinaSviliseuli `aRwerilobis~ Sedgenidan arcTu didi xnis<br />
Semdeg, 1883 wels wmida miwaze imogzaura da adgilobrivi qarTuli<br />
siZveleebi Seiswavla peterburgis universitetSi moRvawe qarTvelma<br />
mecnierma aleqsandre cagarelma. aRniSnuli mogzaurobis Sedegebis<br />
safuZvelze, mkvlevarma 1888 wels rusul enaze gamosca saetapo mniSvne-<br />
lobis naSromi, saxelwodebiT: `Памятники грузинской старины въ святой<br />
земле и на Синае~ (Цагарели 1888). dasaxelebul publikaciaSi aleqsandre<br />
cagarelma sxva saintereso masalasTan erTad, `katalogis~ saxiT<br />
82
Change language