mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
esarion qiotiSvilis biografiis Sesaxeb kidev erT saintereso<br />
cnobas gvawvdis `<strong>mama</strong>Ta cxovrebis~ kolofoni, sadac aRniSnulia, rom<br />
besarioni warmomavlobiT saCiqvanodan iyo (cagareli 1888: 186).<br />
dasasrul, zemoT dasaxelebuli minawerebidan naTlad Cans isic,<br />
rom besarion qiotiSvili ierusalimSi yofnis dros anu 1814-1815 wlebSi<br />
ukve berad iyo aRkvecili, mRvdlis xarisxs flobda da amitomac<br />
sakuTar Tavs mRvdelmonazonis wodebiT moixseniebda (cagareli 1888: 181-<br />
182, 189; cagareli 1894: 49; mari 1955: 81).<br />
besarion qiotiSvili wmida miwaze sul bolos 1816 wlis kolofonSi<br />
ixsenieba. mxedvelobaSi gvaqvs jvris monastris kuTvnili `klemaqsis~ XI-<br />
XII saukuneebis nusxis minaweri, saidanac naTlad Cans, rom<br />
mRvdelmonazonma besarionma es xelnaweri 1816 wels gaacxovela<br />
(cagareli 1888: 178).<br />
mogvianebiT besarion qiotiSvilma benediqtes saxeliT, ukve aTonis<br />
mTaze gaagrZela moRvaweoba da iqaur qarTul kolonias Caudga saTaveSi.<br />
aTonis mTaze gadasvlis TariRs mRvdelmonazoni besarion-yofili<br />
benediqte pirdapir asaxelebs XI saukunis `<strong>mama</strong>Ta cxovrebis~ aSiebze<br />
Sesrulebuli ori minaweris teqstSi: 1. `mTawmidas rom moved, iz (17)<br />
weli ars. am monasterSi _ ig (13) weli ars~; da 2. `es wigni siZvelisagan<br />
daSlili iyo da Sevakvrevie, rac geewyoboda da sxvac, r(ome)lic<br />
[navzeda (?)] SeviZle, Sevkazme... Cylg (1833 w.). RvTismSoblis karis<br />
mRvdelmonazoni~ (SaraSiZe 1954b: 90).<br />
Tu citirebuli kolofonebi namdvilad besarion-yofili benediqte<br />
qiotiSvilis mier aris dawerili, rac TiTqos ase Cans, maSin irkveva, rom<br />
igi ierusalimidan aTonis mTaze 1816 wels Cavida, xolo 1820 wels ukve<br />
karis anu portaitis yovladwmida RmrTismSoblis, igive aTonis<br />
qarTvelTa monasterSi damkvidrda.<br />
am ambidan sul mokle xnis Semdeg, 1821 wels aTonis naxevarkunZuli<br />
osmalo jariskacebma daikaves, ris gamoc berZeni moweseebis umravle-<br />
sobam wmida mTa datova. aseT rTul viTarebaSi benediqte qiotiSvili<br />
piradad Sexvda osmalTa sardals, warmomavlobiT qarTvel labut-faSas<br />
da darbevisagan ixsna aramxolod qarTvelTa monasteri, aramed aTonis<br />
mTis sxva savaneebic (kalinovski 1885: 44-45; menabde 1980: 236, 401).<br />
79
Change language