26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

vlase urbnelis mier garejuli krebulis aSiaze Sesrulebuli<br />

kolofoni <strong>xelnaweris</strong> wmida miwaze moxvedris TariRis garda, sxva<br />

saintereso cnobasac gvawvdis Ven.4-is kodikologiis Sesaxeb. rogorc<br />

<strong>misi</strong> teqstidan irkveva, 1160 wels gadawerili garejuli krebuli XVI<br />

saukunis II naxevrisaTvis ukve Zalzed dazianebuli iyo da sakiTxavad<br />

aRar gamoiyeneboda. <strong>xelnaweris</strong> aRdgena-ganaxlebis saqmes urbnelma<br />

mTavarepiskoposma vlase saakasZem mohkida xeli, vinac 1570 wels<br />

Tbileli mTavarepiskoposis barnaba favnelisSvilis brZanebiT,<br />

safuZvlianad gaacxovela, <strong>misi</strong>ve sityvebiT rom vTqvaT, `Sekazma~ `JamTa<br />

sigrZisagan ganryunili da uÃmar qmnili~ garejuli krebuli.<br />

vlase urbnelis mier Sesrulebuli 1570 wlis minaweris ganxilvis<br />

Semdeg Cven kvlav vubrundebiT garejuli krebulis kolofonebs da<br />

maTgan sagangebod gamovyofT kidev erTi minaweris teqsts, romelic<br />

saSualebas gvaZlevs, ufro metad davazustoT Ven.4-is wmida miwaze<br />

moxvedris TariRi.<br />

mxedvelobaSi gvaqvs <strong>xelnaweris</strong> 120r-s marjvena aSiaze, pawawina<br />

nusxuri asoebiT Sesrulebuli savedrebeli minaweri, romelic Semdegi<br />

saxiT ikiTxeba:<br />

`vaÁ, me, y(ovl)iT | c(o)dviT | savsesa | ambr(o)s(e)s. | o(Âfal)o i(es)Â<br />

q(rist)e, | moixsene s(ul)i | p(a)tr(o)nisi qa|ixosrosi | wy(a)lobiT |<br />

s(a)s(u)f(e)v(e)lsa | S(e)nsa~ (feraZe 2004: 181).<br />

rogorc vxedavT, savedrebelSi moxseniebulia vinme patroni qaixosro<br />

da kolofonis damweri ambrose. dasaxelebuli pirebis vinaoba da maTi<br />

moRvaweoba qarTuli istoriografiisaTvis kargad aris cnobili. kerZod,<br />

patroni qaixosro aris Tavisi drois gamoCenili politikuri moRvawe, sam-<br />

cxis aTabagi qaixosro I (1498-1500 ww.), romlis Sesaxebac XV-XVI sauku-<br />

neebis qarTul da ucxour wyaroebSi mravalricxovani cnobebia daculi.<br />

XV-XVI saukuneebis saqarTvelos istoriis erT-erTi TvalsaCino<br />

figuraa ambrosec. es ukanaskneli CvenTvis cnobil werilobiT wyaroebSi<br />

pirvelad XV saukunis 90-ian wlebSi ixsenieba. am droisaTvis samcxis<br />

aTabagis karze aRzrdili ambrose ukve daxelovnebuli mxatvar-<br />

kaligrafi iyo. man 1494 wels gadawera da mdidrulad Seamko<br />

`fsalmunis~ erT-erTi nusxa. <strong>xelnaweris</strong> anderZSi vkiTxulobT: `gaTavdes<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!