26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

`zandukSi~ CamoTvlili Txzulebebi garejuli krebulis teqstSi<br />

sakmaod gansxvavebuli saxiT aqvs dasaTaurebuli nikoloz nikrais. mog-<br />

vaqvs Tormetive sakiTxavis nikraiseuli saxeldebani da iqve vuTiTebT<br />

Ven.4-is im gverdebs, sadac iwyeba da mTavrdeba TiToeuli es Txzuleba:<br />

1. 3v-41r. `Tqumuli ana|stasi monazoni|sa, sinelis(a)Á, Se|moslvisaTÂs<br />

ma|rxvaTaÁsa da | meequsisaTÂs | fs(almu)nisa~ (feraZe 2004: 166).<br />

2. 41v-177v. `Targm{a}neb(a)Á momiÃ|senisaÁ, Tqum(u)li | w(mid)isa<br />

g(ri)g(o)li n(o)s(e)lis(a)Á~ (feraZe 2004: 166).<br />

3. 178r-180r. `aRvsebasa S(emdgoma)d am|boris yofisa. e|se sakiT|xavi ersa<br />

z{ed}a ik|iTxevebis, Tqu|muli w(mid)isa m(a)misa C(ue)nisa i(oa)ne<br />

oqro|pirisaÁ~ (feraZe 2004: 166).<br />

4. 180v-186v. `w(mida)Ta S(ori)s m(a)misa C(ue)nisa | i(oa)ne oqropirisa, |<br />

kostantinepo|lel mTavare|piskoposisaÁ, | sity(ua)Á amaRlebi|saTÂs<br />

o(Âfl)isa C(ue)ni|sa i(es)Â q(ristes)a~ (feraZe 2004: 166).<br />

5. 187v-208r. `sityÂs-geb(a)Á kiTxva-|migebiTi didisa | basilisi da<br />

g(ri)g(o)li | R(mrT)ismetyuelisaÁ~ (feraZe 2004: 167).<br />

6. 208v-224r. `SromaÁ da cx(o)r(e)b(a)Á sana|trelTa m(a)T SiSu|el-<br />

marTalTaÁ | da w(mid)isa m(a)misa zo|simesi~ (feraZe 2004: 167).<br />

7. 224v-234v. `cx(o)r(e)b(a)Á da moq(a)l(a)qob(a)Á w(mid)isa | nisimesi,<br />

r(ome)li iy|o asuli mefi|sa egÂbtisaÁ | da iqmna m(a)masaxl|is udabnos<br />

mZ|uvarTa z(ed)a, ri|cxÂT oTxasTa~ 42 (feraZe 2004: 167).<br />

235r-249r. `moTxrob(a)Á w(mida)Ta | m(a)m(a)Ta mZuvarT|aT(Â)s, ricxÂT<br />

oT|xasTa~.<br />

8. 249v-254v. `wvalebisa winam|ZRuarTa SeCu|eneb(a)Á~ (feraZe 2004: 167).<br />

9. 255r-266r. `qeb(a)Á qeba|TaÁ, SesxmaÁ | w(mid)isa R(mrT)ismS[o]be|lisaÁ<br />

brZnisa | solomonisg(a)n~ (feraZe 2004: 167).<br />

10. 266v-292r. `uwyebaTag(a)n | p(irue)lTa gamowu|lilviT Sekreb|uli<br />

net(a)risa i(oa)ne|sg(a)n xucisa da mo|nazonisa damaske|lisa, sakiTxavi<br />

SobisaTÂs o(Âfl)isa | C(ue)nisa i(es)Â q(ristes)a~ (feraZe 2004: 167).<br />

42 #7 Txzuleba ori, praqtikulad, damoukidebeli sakiTxavisagan Sedgeba da amitom aq<br />

orive sakiTxavis saTauri mogvaqvs.<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!