26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(1rv) msgavsad (ix.: zemoT), agreTve sqeli TeTri qaRaldisagan aris<br />

gamoWrili da garejul krebulSi venis nacionaluri biblioTekis<br />

TanamSromlebis mier, 1930-ian wlebSia CakinZuli (feraZe 2004: 165).<br />

Ven.4-s ormagi paginacia aqvs. pirveli _ rveulebrivi, meore ki _<br />

furclobrivi. pirveli, rveulebrivi paginacia <strong>xelnaweris</strong> gadamweris<br />

xeliT aris Sesrulebuli, garejuli krebulis Sedgenis Tanadroulia<br />

da tradiciuli xasiaTi aqvs. kerZod, kaligrafi garejuli krebulis<br />

pirveli furclis recto-ze, zeda marjvena kuTxeSi svams ricxvi 1-is<br />

aRmniSvnel asomTavrul grafema a (a)-s da amiT aRniSnavs pirveli<br />

rveulis dasawyiss. momdevno Svidi furclis Semdeg, ufro zustad ki<br />

Ven.4-is merve furclis verso-ze, qveda marcxena kuTxeSi igi kidev erTxel<br />

svams imave grafema a (a)-s da amgvarad gvamcnobs, rom pirveli rveuli<br />

anu rva furceli ukve dasrulda. amis Semdeg gadamweri momdevno,<br />

<strong>xelnaweris</strong> rigiT mecxre furclis recto-ze gadadis da iq, zeda marjvena<br />

kuTxeSi svams ricxvi 2-is aRmniSvnel asomTavrul grafema b (b)-s, rac<br />

imis mauwyebelia, rom meore rveuli daiwyo. amas mosdevs mis mier imave<br />

grafema b (b)-s dasma <strong>xelnaweris</strong> rigiT meTeqvsmete furclis verso-ze,<br />

niSnad meore rveulis dasrulebisa da a. S.<br />

aqve davZenT, rom garejuli krebulis gadamwers es asomTavruli<br />

grafemebi, danarCeni teqstisagan gamoyofis mizniT, oTxive mxridan<br />

dasmuli ganivi xazebiT, dekoratiuli wertilebiTa da mZimeebiT aqvs<br />

gamSvenebuli. dReisaTvis am asomTavruli grafemebis mxolod erTi<br />

nawiliRa ganirCeva SeuiaraRebeli TvaliT, maTi meore nawili<br />

gadasulia, mesame nawili ki mogviano drois sarestavracio qaRaldis<br />

qveS aris moxvedrili.<br />

Ven.4-is meore, arabuli cifrebiT gakeTebuli paginacia, romelic<br />

furclobrivad aRnusxavs mTels xelnawers, gacilebiT ufro martiv<br />

princips efuZneba. mis avtors (an avtorebs) garejuli krebulis pirveli<br />

furclis recto-ze, zeda marjvena kuTxeSi dasmuli aqvs cifri 1, meore<br />

furclis Sesabamis adgilas _ cifri 2, mesame furcelze _ cifri 3 da a.<br />

S. vidre <strong>xelnaweris</strong> bolomde. amasTan, sagulisxmoa, rom arabuli<br />

paginacia gakeTebuli aqvs Ven.4-is sul bolo furcels anu 306rv-sac ki,<br />

romelic, garejul krebulSi 1930-ian wlebSi, venis nacionaluri<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!