mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ... mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
aRniSnuli faqti, arsebiTad, ar cvlis suraTs. darejan kldiaSvilis wigni miekuTvneba im iSviaT publikaciaTa ricxvs, sadac raime sakiTxis Sesaswavlad sxva saistorio masalis gverdiT, Ven.4-is minawerebic aris gamoyenebuli. sul bolos, yovelive zemoTqmulis Semdeg, vfiqrobT, aucileblad unda davaxasiToT uSualod Cvens mier Sesrulebuli samecniero- kvleviTi samuSaoebic. garejuli krebulisa da misi anderZ-minawerebis Seswavlas 1990-iani wlebis meore naxevridan SevudeqiT. Cveni imJamindeli kvleva mTlianad Ven.4-is Sav-TeTr fotopirze iyo damyarebuli. aRniS- nul etapze Sesrulebuli samecniero kvleva-Ziebis ZiriTadi Sedegebi sami statiis saxiT gamovaqveyneT 2001-2002 wlebSi. es publikaciebia: 1. `saqarTvelos mefis giorgi III-is aRsaydrebis TariRi 1160 wels gada- werili xelnaweris (Ven.4-is) anderZis mixedviT~ (jojua 2001; jojua 2002b); 2. `wmida mRvdelmowame grigol feraZe da 1160 wels garejSi gadawerili erTi ucnobi xelnaweri~ (jojua 2002g) da 3. `XII saukunis garejuli krebulis (Ven.4-is) erTi minaweri da afxazeTis ucnobi kaTolikosi barTlome (daaxl. 1488-1519 ww.)~ (jojua 2002a). Ven.4-isa da misi kolofonebis Seswavlis TvalsazrisiT, CvenTvis gansakuTrebulad warmatebuli gamodga 2002 wlis Semodgoma da 2003 wlis zafxuli. am periodSi SesaZlebloba mogveca, saerTaSoriso organizacia INTAS-is mier axalgazrda doqtorantebisaTvis gacemuli individualuri stipendiis daxmrebiT, ramdenime Tvis ganmavlobaSi samecniero mivlinebiT gvemuSava avstriaSi da adgilze Segveswavla garejuli krebuli. daaxloebiT amave periodSi saqarTvelos mecnierebTa akademiisagan miviReT orwliani samecniero granti, romlis farglebSic vimuSaveT Temaze: `XII saukunis ori ucnobi garejuli xelnaweri da maTi anderZ-minawerebi~. aRniSnul etapze Sesrulebuli samecniero kvleva-Ziebis ZiriTadi Sedegebi Sejamebuli gvaqvs 2003 wels gamoqveynebul kidev sam statiaSi. CamovTvliT am publikaciebs: 1. `XII saukunis garejeli kaligrafi nikoloz nikraÁ da mis mier gadawerili ori xelnaweri (Ven.4 da H-1669)~ (jojua 2003a); 2. `XII saukunis garejul krebulSi (Ven.4-Si) daculi erTi dogmatikur-polemikuri traqtatis Sesaxeb (`wvalebisa winamZRuarTa 42
SeCuenebaÁ~)~ (jojua 2003b) da 3. `moqvis ucnobi episkoposi luka oZrxeli (1360-iani ww.) da misi xuTi minaweri XII saukunis garejuli krebulis (Ven.4-is) aSiebidan~ (jojua 2003g). winare periodisagan gansxvavebiT, CvenTvis ukiduresad warumatebeli aRmoCnda 2003 wlis Semodgoma. am wlis oqtombris TveSi saqarTvelos parlamentis ilia WavWavaZis saxelobis erovnuli biblioTekis qarTve- lologiis ganyofilebis samkiTxvelo darbazidan, yovlad gaurkvevel viTarebaSi daikarga Cveni saqaRalde, sadac daculi iyo, praqtikulad, mTeli is masala, rac ki 1997-2003 wlebSi Ven.4-Tan dakavSirebiT gvqonda Tavmoyrili. ufro konkretulad, saqaRaldesTan erTad daikarga: 1. garejuli krebulis uklebliv yvela kolofonis teqnikuri aRweriloba, am teqstebis gadmonawerebi dednis Sriftis dacviT da maTi Cveneuli wakiTxvebi (Savi varianti, Sesrulebuli xelnaweris originalze dayrdnobiT, venaSi yofnis Jams); 2. Ven.4-is anderZ-minawerebis sruli korpusi, aRWurvili Sesabamisi aparatiT da gamzadebuli gamosacemad (TeTri varianti, garedaqtirebuli avstriaSi yofnis dros da gasrulebuli saqarTveloSi dabrunebis Semdeg); 3. garejul krebulsa da mis kolofonebTan dakavSirebiT wlebis manZilze nagrovebi mravalferovani masala: venaSi warmoebuli samuSao dRiurebi, TbilisSi nakeTebi samecniero-kvleviTi xasiaTis Canawerebi, sxvadasxva saxis baraTebi da sxv. (upiratesad, Savi variantebi). sabednierod, dakargvas gadaurCa Ven.4-is dednidan gadmowerili Txzuleba `moTxrobaÁ sul mcire vasiloRrafisgan, ricxÂsaTÂs dasabamiTgan gardasrulTa welTaÁsa~, romlis samecniero-teqnikuri aparatiT aRWurvili da gamosacemad momzadebuli teqsti erT-erT kompiuterul centrSi asakrefad gvqonda datovebuli. saqaRaldis dakargvis faqtma uaRresad negatiuri gavlena moaxdina Ven.4-isa da misi anderZ-minawerebis Semdgomi Seswavlis saqmeze. jer erTi, TiTqmis mTlianad wyalSi Cagveyara wlebis manZilze gaweuli uzarmazari Sroma da iZulebuli gavxdiT Tavidan mivbrunebodiT im samecniero-kvleviT samuSaoebs, romlebic manamde erTxel ukve gvqonda Sesrulebuli. garda amisa, absoluturad naTlad gamoCnda isic, rom 43
- Page 1 and 2: ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilis
- Page 3 and 4: sakvlevi problemis aqtualoba. S e s
- Page 5 and 6: #2 xelnaweri, igive Ven.2. warmoadg
- Page 7 and 8: 1. akademiuri saxiT davadginoT, saT
- Page 9 and 10: cnobebi da miRebuli daskvnebis safu
- Page 11 and 12: maTSina vnaxeT Rirssaxsovari, gamov
- Page 13 and 14: minaweria gamoyofili; imavdroulad,
- Page 15 and 16: uwodeben. CemTvis mxolod Svidi aseT
- Page 17 and 18: [da Sav nikrasa) SromisaTÂs kurTxe
- Page 19 and 20: xelnaweris `zanduks~ axasiaTebs: `p
- Page 21 and 22: 11. 292v-303r. `cxorebaÁ wmidisa d
- Page 23 and 24: orive minaweri cxadyofs, rom XVIII
- Page 25 and 26: krebul `mravalTavis~ X tomSi gamoqv
- Page 27 and 28: 3. `minaweri (igulisxmeba 266r-ze n
- Page 29 and 30: maTSi saerTo wyarodan momdinare nak
- Page 31 and 32: mciretaniani wigni `sinas mTidan gr
- Page 33 and 34: publikaciis momdevno nawilSi qeTeva
- Page 35 and 36: amrigad, qeTevan asaTianma sagrZnob
- Page 37 and 38: qarTul xelnawerebsa Tu ZvelnabeWd w
- Page 39 and 40: dainteresda aq daculi egzetikuri Tx
- Page 41: wevrebs. mkvlevris TqmiT, sinas mTi
- Page 45 and 46: $2. garejuli krebulis (Ven.4) aRwer
- Page 47 and 48: (1rv) msgavsad (ix.: zemoT), agreTv
- Page 49 and 50: `zandukSi~ CamoTvlili Txzulebebi ga
- Page 51 and 52: erTgvarad gansxvavebuli xasiaTis te
- Page 53 and 54: ac Seexeba Ven.4-Si Setanil danarCe
- Page 55 and 56: qarTuli mwerlobidan kargad cnobil i
- Page 57 and 58: savaneSi (`kedelsa (?)~), romlsac s
- Page 59 and 60: Tu katalogebs da metad saintereso S
- Page 61 and 62: sityva gadaxlarTuli sazedao asoebiT
- Page 63 and 64: xmarebisaTvis gamousadegari yofila.
- Page 65 and 66: 1955: 79-81), `Tvenis~ erT-erTi nus
- Page 67 and 68: swavlanis~ kolofonic: `movacxovele
- Page 69 and 70: davubrundeT barnaba Tbilels, romelm
- Page 71 and 72: vlase urbnelis mier garejuli krebul
- Page 73 and 74: tiSendorfiseul nusxaSi. am nusxis #
- Page 75 and 76: ogorc aRniSnuli minaweridan irkveva
- Page 77 and 78: Cven zemoT aRvniSneT, rom ioseb xun
- Page 79 and 80: esarion qiotiSvilis biografiis Sesa
- Page 81 and 82: avtori sakmaod sainteresod aRgviwer
- Page 83 and 84: warmoadgina metnaklebad sruli aRwer
- Page 85 and 86: Tavi II. garejuli krebulis (Ven.4)
- Page 87 and 88: giorgi III-is zeobis me-12 indiktio
- Page 89 and 90: Zliv warvides, dakodil-Camogdebuli.
- Page 91 and 92: aq kidev erTxel gavimeorebT, rom am
aRniSnuli faqti, arsebiTad, ar cvlis suraTs. darejan kldiaSvilis<br />
wigni miekuTvneba im iSviaT publikaciaTa ricxvs, sadac raime sakiTxis<br />
Sesaswavlad sxva saistorio masalis gverdiT, Ven.4-is minawerebic aris<br />
gamoyenebuli.<br />
sul bolos, yovelive zemoTqmulis Semdeg, vfiqrobT, aucileblad<br />
unda davaxasiToT uSualod Cvens mier Sesrulebuli samecniero-<br />
kvleviTi samuSaoebic. garejuli krebulisa da <strong>misi</strong> anderZ-minawerebis<br />
Seswavlas 1990-iani wlebis meore naxevridan SevudeqiT. Cveni imJamindeli<br />
kvleva mTlianad Ven.4-is Sav-TeTr fotopirze iyo damyarebuli. aRniS-<br />
nul etapze Sesrulebuli samecniero kvleva-Ziebis ZiriTadi Sedegebi<br />
sami statiis saxiT gamovaqveyneT 2001-2002 wlebSi. es publikaciebia: 1.<br />
`saqarTvelos mefis giorgi III-is aRsaydrebis TariRi 1160 wels gada-<br />
werili <strong>xelnaweris</strong> (Ven.4-is) anderZis mixedviT~ (jojua 2001; jojua<br />
2002b); 2. `wmida mRvdelmowame grigol feraZe da 1160 wels garejSi<br />
gadawerili erTi ucnobi xelnaweri~ (jojua 2002g) da 3. `XII saukunis<br />
garejuli krebulis (Ven.4-is) erTi minaweri da afxazeTis ucnobi<br />
kaTolikosi barTlome (daaxl. 1488-1519 ww.)~ (jojua 2002a).<br />
Ven.4-isa da <strong>misi</strong> kolofonebis Seswavlis TvalsazrisiT, CvenTvis<br />
gansakuTrebulad warmatebuli gamodga 2002 wlis Semodgoma da 2003<br />
wlis zafxuli. am periodSi SesaZlebloba mogveca, saerTaSoriso<br />
organizacia INTAS-is mier axalgazrda doqtorantebisaTvis gacemuli<br />
individualuri stipendiis daxmrebiT, ramdenime Tvis ganmavlobaSi<br />
samecniero mivlinebiT gvemuSava avstriaSi da adgilze Segveswavla<br />
garejuli krebuli. daaxloebiT amave periodSi saqarTvelos mecnierebTa<br />
akademiisagan miviReT orwliani samecniero granti, romlis farglebSic<br />
vimuSaveT Temaze: `XII saukunis ori ucnobi garejuli xelnaweri da maTi<br />
anderZ-minawerebi~.<br />
aRniSnul etapze Sesrulebuli samecniero kvleva-Ziebis ZiriTadi<br />
Sedegebi Sejamebuli gvaqvs 2003 wels gamoqveynebul kidev sam statiaSi.<br />
CamovTvliT am publikaciebs: 1. `XII saukunis garejeli kaligrafi<br />
nikoloz nikraÁ da mis mier gadawerili ori xelnaweri (Ven.4 da H-1669)~<br />
(jojua 2003a); 2. `XII saukunis garejul krebulSi (Ven.4-Si) daculi erTi<br />
dogmatikur-polemikuri traqtatis Sesaxeb (`wvalebisa winamZRuarTa<br />
42