26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

monografiuli naSromis `Zveli qarTuli mwerlobis kerebis~ I tomis<br />

pirveli nakveTi. wignSi, sxva mravalferovan masalasTan erTad<br />

warmodgenili iyo garejis qvabovan savaneebSi gadawerili xelnawerebisa<br />

da aq moRvawe mwignobar-kaligrafTa sakmaod vrceli CamonaTvali<br />

(menabde 1962: 273-319).<br />

CamonaTvalis bolos levan menabdes sqolioSi Catanili hqonda<br />

SeniSvnis teqsti, sadac zemoT ganxilul 1940 wlis statiaze dayrdno-<br />

biT, aRniSnavda, rom `g. feraZes venaSi unaxavs nikoloz nikrais mier 1160<br />

wels garejSi gadawerili mozrdili krebuli~ (menabde 1962: 319).<br />

miuxedavad imisa, rom dasaxelebul wignSi sxva araferi iyo naTqvami<br />

Ven.4-is Sesaxeb, am cnobas mainc didi mniSvneloba hqonda qarTveli<br />

filologosebisa da istorikosebisaTvis. marTlac, levan menabdis naS-<br />

romi warmoadgenda saqarTveloSi dabeWdil pirvel wigns, romlis daxma-<br />

rebiTac farTo samecniero sazogadoebam garkveuli informacia miiRo<br />

aramxolod qveynis imdroindeli xelisuflebis mier Serisxuli emig-<br />

ranti mecnieris erT-erTi publikaciis Taobaze, aramed venis nacionalur<br />

biblioTekaSi daculi 1160 wlis garejuli krebulis Sesaxebac 25 .<br />

levan menabdis wignis gamocemidan daaxloebiT ori aTeuli wlis<br />

Semdeg Ven.4-iT sagangebod dainteresda qarTvel filologosTa erTi<br />

jgufi da ramdenime sxvadasxva xasiaTis naSromic miuZRvna garejul<br />

krebuls, ufro zustad ki, krebulSi warmodgenil `qebaÁ qebaTaÁs~<br />

teqsts. am mxriv, pirveli rigSi, aRsaniSnavia xelnawerTa institutis<br />

mecnier TanamSromlis, profesor zurab sarjvelaZis mier 1983 wels,<br />

25 sabWoTa saqarTvelos oficialuri xelisuflebis mxridan grigol feraZis samecniero<br />

moRvaweobisadmi ukiduresad agresiuli damokidebulebis ukeT warmosaCenad moviyvanT<br />

nawyvets istorikosi goCa saiTiZis statiidan `wm. mRvdelmowame arqimandriti<br />

grigol feraZe (cxovreba da moRvaweoba)~: `...<strong>mama</strong> grigols misma moRvaweobam saer-<br />

TaSoriso samecniero wreebSi udidesi avtoriteti mouxveWa. mis mravalmxriv saqmianobas<br />

ignorirebas mxolod sabWoTa sistema uwevda. aq, rogorc wesi, grigol<br />

feraZis naSromebis araTu dabeWdva, aramed sqolioSi damowmeba da, ubralod, saxelis<br />

xsenebac ki sastikad ikrZaleboda. sailustraciod erT magaliTs movitanT: `1937 wels,<br />

rodesac mTels msoflioSi farTod aRiniSneboda SoTa rusTavelis `vefxistyaosnis~<br />

750 wlis iubile, grigol feraZem am RirsSesaniSnav TariRs erTbaSad sami naSromi<br />

uZRvna, varSavaSi gamarTul saerTaSoriso konferenciaze moxsenebac waikiTxa.<br />

iubilesTan dakavSirebuli RonisZiebebi, rasakvirvelia, saqarTveloSic tardeboda,<br />

gamoicemoda samecniero krebulebi Tu wignebi, romelTagan erT-erTs savalalo bedi<br />

ewia: cnobili literatoris _ gaioz imedaSvilis wigni sabWoTa cenzuram akrZala<br />

mxolod da mxolod imitom, rom avtors sqolioSi miTiTebuli hqonda grigol<br />

feraZis naSromi SoTa rusTavelis Sesaxeb~ (saiTiZe 2003: 17).<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!