mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

xelnaweris `zanduks~ axasiaTebs: `pirvel gverdze nusxaxucuriT
mocemulia sarCevi, Sinaarsis aRweriloba.
xelnaweri Tormeti Txzulebisagan Sedgeba:
1. `SemoslvisaTÂs marxvaTasa, Tqmuli anastasi monazonisa~.
2. `TargmanebaÁ momixseneTa, Tqmuli grigoli noselisa~.
3. `aRdgomasa Semdgomad amboris yofisa, Tqmuli wmidisa ioane
oqropirisa~.
4. `sakiTxavi amaRlebisa~.
5. `kiTxva-migebani wmidisa basilisa da grigolisi~.
6. `cxorebaÁ SiSvel-marTalTa~.
7. `sakiTxavi wmidisa nisimasi~.
8. `SeCuÀnebaÁ mwvalebelTaÁ~.
9. `qebaÁ qebaÁTa, iambikonad Tqmuli~.
10. `sakiTxavi Sobisa RmrTisaÁ Cuenisa ies qristesi, dekenbersa ke (25)~.
11. `sakiTxavi dionisios ariopagelisa~.
12. `aRricxva welTa adamisiTganTa~ (feraZe 2004: 166. Sdr.: feraZe
1940: 228) 9 .
`zandukis~ daxasiaTebis Semdeg grigol feraZe saTiTaod exeba Ven.4-
Si Setanil pirvel TerTmet Txzulebas da TiToeuli am sakiTxavis
saTauri moaqvs im saxiT, ra saxiTac isini warmodgenilia Ven.4-is
ZiriTad teqstSi. garda amisa, avtori iqve miuTiTebs TerTmetive
Txzulebis pirvel da bolo gverdebs, xolo zogierT am sakiTxavs
damatebiT urTavs maTi teqstis dasawyis fragmentebs:
`1. 3v-41r. `Tqumuli anastasi monazonisa, sinelisaÁ, SemoslvisaTÂs
marxvaTaÁsa da meequsisaTÂs fsalmunisa~. Migne, PG. 89, 1077-1116 10 .
2. 41v-177v. `TargmanebaÁ momiÃsenisaÁ, Tqumuli wmidisa grigoli
noselisaÁ~. Migne, PG. 44, 1193-1302.
9 `zandukSi~ warmodgenili Tormetive Txzulebis saTauris wakiTxva Cvenia.
10 iqve, sqolioSi: `sxva xelnawerebis Sesaxeb, romlebic igive Txzulebebs Seicaven da
saqarTveloSi inaxeba ix.: Cemi Sroma: Die altchristliche Literatur in der georgischen Überlieferung,
`Oriens Christianus~, Jahrgänge, 1929-1933 (Leipzig)~ (feraZe 2004: 172. Sdr.: feraZe 1940: 228).
19