Product Information Manual, Air Impact Wrench, 1720B and 1720P ...

More documents

Recommendations

Info

CS Díly a údržba Když skončí životnost nářadí, doporučujeme nářadí rozebrat, odstranit mazivo a roztřídit díly podle materiálu tak, aby mohly být recyklovány. Výchozím jazykem této příručky je angličtina. Oprava a údržba nářadí by měla být prováděna pouze v autorizovaném servisním středisku. Veškeré dotazy směrujte na nejbližší kancelář Ingersoll Rand nebo na distributora. CS-2 03532983_ed11
Toote ohutusteave Ettenähtud kasutamine: Pneumolöökvõtmed on konstrueeritud keermestatud kinnitusdetailide eemaldamiseks ja paigaldamiseks. Lisateavet leiate juhendist “Air Impact Wrenches Product Safety Information Manual Form 04580916” (pneumolöökvõtmete ohutusteabe juhend). Teatmikke saab alla laadida aadressilt www.irtools.com. Toote spetsifikatsioon Käepi- Mudel(id) deme tüüp Mootor tolli Lööki minutis Ettenähtud momendivahemik ft–lbs (Nm) Vibrat- Müratase sioonitase dB (A) (ISO15744) (ISO8662) ‡ Võimsus † Rõhk (L ) m/s p (L ) w 2 1720B1 Haardepind 3/4” sq. dr. 1,000 200–600 (271–813) 97 108 11.4 1720B3 Haardepind 1” sq. dr. 1,000 250–750 (340–1016) 97 108 11.4 1720P1 Püstol 3/4” sq. dr. 1,000 200–600 (271–813) 98.1 109.1 6.1 1720P3 Püstol 1” sq. dr. 1,000 250–750 (340–1016) 98.1 109.1 7.3 † K pA = 3dB mõõtemääramatus ‡ K wA = 3dB mõõtemääramatus Paigaldamine ja määrimine Maksimaalse töösurve (PMAX) tagamiseks tööriista sisendis valige õige läbimõõduga õhutoiteliin. Laske iga päev torustiku madalaima(te) punkti(de) ventiili(de)st, õhufiltrist ja kompressoripaagist välja kondensaat. Paigaldage vooliku järele nõuetekohaselt dimensioonitud õhukaitseklapp ja kasutage ilma sisemise sulgeklapita voolikuühendustel visklemisvastaseid seadmeid, et vältida vooliku visklemist selle purunemise või liite lahtituleku korral. Vt joonis 04581666 ja tabel lk 2. Hooldesagedus on näidatud ringikujulises nooles ja määratletud järgnevalt: h = tundi, d = päeva ja m= kuud. Detailid on järgmised: 1. Õhufilter 7. Liide 2. Regulaator 8. Õhukaitseklapp 3. Õlitaja 9. Õli 4. Hädaseiskamisventiil 10. Määrimine - montaaži ajal 5. Vooliku läbimõõt 11. Määrimine - läbi liitmiku 6. Keerme suurus 03532983_ed11 ET-1 ET
Page 2 and 3: 10 11 48h 48h (Dwg. 04581666) 9 PMA
Page 4 and 5: EN Parts and Maintenance When the l
Page 6 and 7: ES Piezas y mantenimiento Una vez v
Page 8 and 9: FR Pièces détachées et maintenan
Page 10 and 11: IT Ricambi e manutenzione Quando l
Page 12 and 13: DE Teile und Wartung Zur Entsorgung
Page 14 and 15: NL Onderdelen en onderhoud Wanneer
Page 16 and 17: DA Reservedele og vedligeholdelse E
Page 18 and 19: SV Delar och underhåll Då verktyg
Page 20 and 21: NO Deler og vedlikehold Når verkt
Page 22 and 23: FI Varaosat ja huolto Kun tämän t
Page 24 and 25: PT Peças e Manutenção Quando a f
Page 26 and 27: EL Εξαρτήματα και Συ
Page 28 and 29: SL Sestavni deli in vzdrževanje Iz
Page 30 and 31: SK Diely a údržba Keď skončí
Page 34 and 35: ET Osad ja hooldus Pärast seadme t
Page 36 and 37: HU Alkatrészek és karbantartás H
Page 38 and 39: LT Dalys ir priežiūra Pasibaigus
Page 40 and 41: LV Detaļas un tehniskā apkope Kad
Page 42 and 43: PL Części i konserwacja Po upływ
Page 44: RU Части и обслужива
Page 47 and 48: DECLARATION OF CONFORMITY (SL) IZJA

Product Information Manual, Air Impact Wrench, 1720B and 1720P ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?