Product Information Manual, Air Impact Wrench, 1720B and 1720P ...

More documents

Recommendations

Info

SL Sestavni deli in vzdrževanje Izrabljeno orodje, ki ga ni več mogoče popraviti, morate razstaviti, razmastiti in ločiti po sestavnih surovinah, da ga bo mogoče reciklirati. Izvirni jezik tega priročnika je angleščina. Popravila in vzdrževanje tega orodja lahko izvaja le pooblaščeni servisni center. Morebitne pripombe, vprašanja ali ideje lahko sporočite najbližjemu zastopniku podjetja Ingersoll Rand. SL-2 03532983_ed11
Bezpečnostné informácie k výrobku Účel použitia: Tieto pneumatické príklepové ut’ahovače slúžia na uvoľňovanie a ut’ahovanie závitových spojovacích prvkov. Ďalšie informácie nájdete v príručke Bezpečnostné inštrukcie pre pneumatické príklepové ut’ahovače 04580916. Príručky si môžete stiahnut’ z webovej adresy www.irtools.com. Špecifikácie produktu Model(y) Typ rúčky Pohon Rázov (úderov) za minútu Odporúčaný rozsah momentu palcov ft–lbs (Nm) 1720B1 Úchop 3/4” sq. dr. 1,000 1720B3 Úchop 1” sq. dr. 1,000 1720P1 Pištol 3/4” sq. dr. 1,000 1720P3 Pištol 1” sq. dr. 1,000 † K pA = neurčitost’ merania 3dB ‡ K wA = neurčitost’ merania 3dB Inštalácia a mazanie 200–600 (271–813) 250–750 (340–1016) 200–600 (271–813) 250–750 (340–1016) Hladina hluku dB (A) (ISO15744) † Akustickýtlak (L p ) ‡ Akustickývýkon (L w ) 03532983_ed11 SK-1 SK Hladina vibrácií (ISO8662) m/s2 97 108 11.4 97 108 11.4 98.1 109.1 6.1 98.1 109.1 7.3 Zabezpečte veľkost’ prívodu vzduchu tak, aby sa zabezpečil maximálny prevádzkový tlak (PMAX) v mieste vstupu vzduchu. Denne odstraňujte kondenzáty z ventilu (ventilov) v spodnej časti (častiach) potrubia, vzduchového filtra a nádrže kompresora. Nainštalujte bezpečnostný vzduchový istič primeraného rozmeru na vrchný koniec hadice a protišvihové zariadenie cez všetky hadicové spoje bez vnútorného uzáveru, aby sa zabránilo švihaniu hadice, ak zlyhá hadica alebo dôjde k uvoľneniu spoja. Viď obr. 04581666 a tabuľka na str. 2. Frekvencia údržby je uvedená v kruhovej šípke, pričom h = hodiny, d = dni, m = mesiace. Prehľad položiek: 1. Vzduchový filter 7. Spojenie 2. Regulátor 8. Bezpečnostný vzduchový istič 3. Mazivo 9. Olej 4. Núdzový uzatvárací ventil 10. Mazanie – počas montáže 5. Priemer hadice 11. Mazanie – pomocou mazníc 6. Veľkost’ závitu
Page 2 and 3: 10 11 48h 48h (Dwg. 04581666) 9 PMA
Page 4 and 5: EN Parts and Maintenance When the l
Page 6 and 7: ES Piezas y mantenimiento Una vez v
Page 8 and 9: FR Pièces détachées et maintenan
Page 10 and 11: IT Ricambi e manutenzione Quando l
Page 12 and 13: DE Teile und Wartung Zur Entsorgung
Page 14 and 15: NL Onderdelen en onderhoud Wanneer
Page 16 and 17: DA Reservedele og vedligeholdelse E
Page 18 and 19: SV Delar och underhåll Då verktyg
Page 20 and 21: NO Deler og vedlikehold Når verkt
Page 22 and 23: FI Varaosat ja huolto Kun tämän t
Page 24 and 25: PT Peças e Manutenção Quando a f
Page 26 and 27: EL Εξαρτήματα και Συ
Page 30 and 31: SK Diely a údržba Keď skončí
Page 32 and 33: CS Díly a údržba Když skončí
Page 34 and 35: ET Osad ja hooldus Pärast seadme t
Page 36 and 37: HU Alkatrészek és karbantartás H
Page 38 and 39: LT Dalys ir priežiūra Pasibaigus
Page 40 and 41: LV Detaļas un tehniskā apkope Kad
Page 42 and 43: PL Części i konserwacja Po upływ
Page 44: RU Части и обслужива
Page 47 and 48: DECLARATION OF CONFORMITY (SL) IZJA

Product Information Manual, Air Impact Wrench, 1720B and 1720P ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?