CERTIFICATE OF REGISTRATION CERTIFICAT D ...

OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE
INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
CERTIFICATE OF REGISTRATION
This Certificate of Registration is hereby issued for the
Community Trade Mark identified below. The
corresponding entries have been recorded in the
Register of Community Trade Marks.
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE
MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT
Le présent Certificat d'Enregistrement est délivré pour
la marque communautaire identifiée ci-joint. Les
mentions et les renseignements qui s'y rapportent ont
été inscrits au Registre des Marques Communautaires.
Registered / Enregistré 02/09/2011
No 009871666
The President / Le Président
António Campinos

210
220
400
151
450
186
541
521
546
531
732
740
270
511
009871666
06/04/2011
26/05/2011
02/09/2011
06/09/2011
06/04/2021
AUTOBAHN88
0
26.4.4
26.4.9
26.4.24
27.5.15
MRC Sourcing Limited
11 East Hill
Colchester, Essex CO1 2QX
GB
SANDERSON & CO.
34 East Stockwell Street
Colchester, Essex CO1 1ST
GB
EN FR
BG - 6
Метални маркучи за превозни средства, включително
радиаторни маркучи, горивни маркучи, маркучи за пълнене
за гориво, маслени охладителни маркучи; Съединители
от метал за маркучи,Тръби и други части за превозни
средства;Метални принадлежности за маркучи, тръби и
други части за превозни средства;Метални скоби за
маркучи, тръби и други части за превозни
средства;Адаптори за тръби [метал];Метални резервоари
за превозни средства;Метални резервоари за
гориво;Резервоари за масло от метал; Метални скоби за
тръби, Болтове, Шайби и Резета; Части и фитинги за
горепосочените стоки.
BG - 7
Части за двигатели за превозни средства, принадлежности
и аксесоари в клас 7;Резервоари;Ауспуси за превозни
средства (цели системи и части за тях);Средства за
монтиране на ауспуси;Всмукателни и изпускателни
средства за мотори и двигатели;Турбокомпресори и клапи
за тях; Въздушни филтри;Маркучи за гориво;
Интерохлаждащи устройства; Устройства за охлаждане
на гориво;Топлинни обменители за превозни
средства;Каталитични конвертори за отпадни газове от
двигатели с вътрешно горене; Системи за впръскване на
гориво за двигатели; Подгревни свещи за двигатели;
Радиатори за превозни средства; Охладителни радиатори
за двигатели;Капачки за радиатори за охлаждащи
радиатори на двигатели;Вентилатори за двигатели; Части
и елементи за всички горепосочени стоки.
BG - 17
Гъвкави тръби, неметални и Съставни части, Профили и
Принадлежности за тях;Силиконови гумени маркучи за
автомобилна употреба;Конектори и принадлежности за
гумени маркучи;Листа с карбонови нишки;Части с
карбонови нишки, принадлежности и аксесоари за
превозни средства.
ES - 6
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
Tubos flexibles metálicos para vehículos, incluyendo tubos
flexibles de radiador, tubos flexibles de combustible, tubos
flexibles para repostar combustible, tubos flexibles de refrigerante
de aceite; Piezas metálicas de unión de tubos,Tuberías
y otras partes de vehículos;Piezas metálicas para tubos flexibles,
tuberías y otras partes de vehículos;Abrazaderas metálicas
de manguera, tuberías y otras partes de vehículos;Adaptadores
para tubos [metal];Depósitos metálicos para vehículos;Depósitos
de combustible metálicos;Depósitos de aceite
metálicos; Tuercas metálicas, Pernos, Arandelas y Cierres;
Piezas y accesorios de los productos mencionados.
ES - 7
Partes, piezas y accesorios de la clase 7 de motores de
vehículos;Depósitos de aceite;Tubos de escape de vehículos
(sistemas completos y sus partes);Ensamblajes de tubos de
escape;Colectores de escape y de entrada para motores;Sobrealimentadores
y válvulas de basculador para ellos; Filtros
de aire;Mangueras para combustible; Enfriadores intermedios;
Enfriadores de aceite;Intercambiadores de calor de vehículos;Convertidores
catalíticos para gases de escape de motores
de combustión interna; Sistemas de inyección de combustible
para motores; Bujías de encendido para motores; Radiadores
para vehículos; Radiadores de refrigeración para motores;Tapones
de radiador para radiadores de refrigeración de motores;Ventiladores
para motores; Partes y piezas para los productos
citados.
ES - 17
Tubos flexibles no metálicos y Componentes, Perfiles y Accesorios
para los mismos;Tubos flexibles de caucho y silicona
para su uso en automóviles;Conectores y piezas de tubos
flexibles de caucho;Láminas de fibra de carbono;Partes, piezas
y accesorios de fibra de carbono para vehículos.
CS - 6
Kovové hadice na vozidla, včetně hadic chladičů, palivových
hadic, hadic na čerpání paliva, hadic na chlazení oleje; Kovové
konektory pro hadice,Potrubí a jiné části vozidel;Kovové
armatury na hadice, potrubí a jiné části vozidel;Kovové spony
na hadice, potrubí a jiné části vozidel;Adaptéry na potrubí
[kovová];Kovové nádrže pro vozidla;Kovové palivové
nádrže;Kovové olejové nádrže; Kovové matice, Zástrčky,
Podložky a Upevňovací prvky; Části a příslušenství pro výše
uvedené zboží.
CS - 7
Části, součásti a příslušenství motorů vozidel ve třídě
7;Nádrže na olej;Výfuky vozidel (celé systémy a jejich
části);Upevňování výfuků;Vstupní a výfuková potrubí pro
motory;Turbodmychadla a výklopné ventily k nim; Vzduchové
filtry;Palivové hadice; Mezistupňové chladiče; Olejové radiátory;Výměníky
tepla pro vozidla;Katalytické konvertory pro
výfukové plyny spalovacích motorů; Vstřikovací zařízení paliva
pro motory; Zapalovací svíčky pro motory; Chladiče pro vozidla;
Chladiče pro motory;Víčka chladičů pro chladiče motorů;Ventilátory
pro motory a hnací stroje; Části a vybavení výše
uvedeného zboží.
CS - 17
Nekovové hadice a trubky a Součásti, Tvarovky a Jejich
příslušenství;Silikonové pryžové hadice pro automobilové
použití;Spojky a příslušenství k pryžovým hadicím;Tabule z
uhlíkových vláken;Části, součásti a příslušenství z uhlíkových
vláken pro vozidla.
DA - 6
Metalslanger til køretøjer, inklusive kølerslanger, brændstofslanger,
brændstoftilførselsslanger, oliekølerslanger; Forbindelsesstykker
af metal til rør og slanger,Rør og andre dele til
køretøjer;Slangefittings af metal til slanger, rør og andre dele
til køretøjer;Slangeklemmer af metal til slanger, rør og andre
dele til køretøjer;Forskruninger til rør (metal);Tanke af metal
1/6

til køretøjer;Brændstoftanke af metal;Olietanke af metal;
Møtrikker af metal, Bolte, Spændeskiver og Fastgørelseselementer;
Dele og tilbehør til de førnævnte varer.
DA - 7
Dele, beslag og tilbehør til motorer på køretøjer, indeholdt i
klasse 7;Olietanke;Udstødningssystemer til køretøjer (hele
systemer og dele hertil);Udstødningsophæng;Indgangs- og
udstødningsmanifolder til motorer;Turboladere og afløbsventiler
hertil; Luftfiltre;Brændstofslanger; Mellemkølere; Oliekølere,;Varmevekslere
til køretøjer;Katalysatorer til udstødningsgasser
fra forbrændingsmotorer; Systemer til brændstofindsprøjtning
til motorer; Tændrør til motorer; Radioapparater til
befordringsmidler; Kølere til motorer;Dæksler til kølere til
motorer;Ventilatorer til motorer; Dele og tilbehør til ovennævnte
varer.
DA - 17
Ikke-metalliske slanger og Komponenter, Samlinger og Tilbehør
hertil;Slanger af silikonegummi til automobiler;Konnektorer
og fittings til gummislanger;Plader af kulfibre;Kulfiberdele, -
beslag og -tilbehør til køretøjer.
DE - 6
Metallschläuche für Fahrzeuge, einschließlich Kühlerschläuche,
Kraftstoffschläuche, Kraftstofftankschläuche, Ölkühlerschläuche;
Schlauchverbindungsstücke aus Metall,Rohre und
andere Fahrzeugteile;Armaturen für Schläuche, Rohre und
andere Fahrzeugteile;Klemmen aus Metall für Schläuche,
Rohre und andere Fahrzeugteile;Adapter für Rohre [als Metall];Tanks
aus Metall für Fahrzeuge;Kraftstofftanks aus Metall;Öltanks
aus Metall; Schraubenmuttern aus Metall, Bolzen,
Unterlegscheiben und Befestigungen; Teile und Bestandteile
für die vorstehend genannten Waren.
DE - 7
Teile, Bestandteile und Zubehör für Fahrzeugmotoren, soweit
sie in Klasse 7 enthalten sind;Ölbehälter;Fahrzeugabgasanlagen,
ganze Anlagen und deren Teile;Halterungen für Abgasanlagen;Ein-
und Auslasskrümmer für Motoren;Turbolader
und Entleerventile dafür; Luftfilter;Kraftstoffschläuche; Zwischenkühler;
Ölkühler;Wärmeaustauscher für Fahrzeuge;Katalysatoren
für Abgase von Verbrennungsmotoren; Kraftstoffeinspritzsysteme
für Motoren; Zündkerzen für Motoren; Fahrzeugkühler;
Kühler für Motoren;Kühlerverschlusskappen für
Motorenkühler;Motoren, Ventilatoren für; Teile und Zusatzteile
für die vorstehend genannten Waren.
DE - 17
Schläuche, nicht aus Metall und Bestandteile, Formteile und
Zusatzausrüstungen dafür;Fahrzeugschläuche aus Silikonkautschuk;Verbindungselemente
und Formstücke für Gummischläuche;Karbonfaserplatten;Teile,
Bestandteile und Zubehör
aus Karbonfasern für Fahrzeuge.
ET - 6
Sõidukite metallvoolikud, sh radiaatorivoolikud, kütusevoolikud,
kütuse täitevoolikud, õlijahutusvoolikud; Vooliku ühendusmuhvid
(v.a. metallist),Torud ja muud sõidukiosad;Voolikute, torude
ja muude sõidukiosade metalltarvikud;Voolikute, torude ja
muude sõidukiosade metallklambrid;Metallist toruühendused;Metallpaagid
sõidukitele;Metallist kütusepaagid;Metallist
õlimahutid; Metallist mutrid, Poldid, Seibid, tihendid ja Kinnitusdetailid;
Eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud.
ET - 7
Sõidukimootori osad, tarvikud ja lisaseadmed, mis kuuluvad
klassi 7;Õlipaagid;Sõidukite väljalaskesüsteemid (terviksüsteemid
ja nende osad);Väljalaskearmatuurid;Mootorite ja
jõumasinate sisselaske- ja väljalasketorustikud;Turboülelaadurid
ja nende mahalaadimisventiilid; Õhufiltrid;Kütusevoolikud;
Vahejahutid; Õlijahuti;Sõiduki soojusvahetid;Sisepõlemismootorite
heitgaaside katalüüsmuundurid; Mootorite kütusesissepritsesüsteemid;
Mootorite süüteküünlad; Sõidukira-
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
diaatorid; Mootorite jahutusradiaatorid;Mootorite jahutusradiaatorite
korgid;Ventilaatorid (mootoriosad); Osad ja lisaseadmed
eelpoolmainitud toodetele.
ET - 17
Mittemetalsed voolikud ja torud ja Konstruktsiooniosad, Üleminekud
ja Lisaseadmed nende jaoks;Silikoonkummist voolikud
autonduses kasutuseks;Kummivoolikute ühendused ja
tarvikud;Süsinikkiust lehed;Süsinikkiust sõidukiosad, -tarvikud
ja -lisavarustus.
EL - 6
Μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες για οχήματα, όπου
περιλαμβάνονται εύκαμπτοι σωλήνες για θερμαντικά σώματα,
εύκαμπτοι σωλήνες καυσίμου, εύκαμπτοι σωλήνες μέσων
πλήρωσης καυσίμων, εύκαμπτοι σωλήνες συσκευών ψύξης
πετρελαίου· Μεταλλικοί σύνδεσμοι εύκαμπτων
σωλήνων,Σωλήνες και λοιπά μέρη οχημάτων·Μεταλλικά
εξαρτήματα για εύκαμπτους σωλήνες, σωλήνες και λοιπά
μέρη οχημάτων·Μεταλλικοί συνδετήρες για εύκαμπτους
σωλήνες, σωλήνες και λοιπά μέρη οχημάτων·Προσαρμογείς
για σωλήνες [μεταλλικοί]·Μεταλλικές δεξαμενές για
οχήματα·Μεταλλικές δεξαμενές καυσίμων·Μεταλλικές
δεξαμενές πετρελαίου· Μεταλλικά περικόχλια, Μάνδαλοι,
Παράκυκλοι και Συνδέσεις· Μέρη και εξαρτήματα για τα
προαναφερθέντα είδη.
EL - 7
Μέρη, εξαρτήματα και προσαρτήματα μηχανών οχημάτων
στην κλάση 7·Δοχεία λιπαντικού·Συστήματα εξάτμισης για
οχήματα (ολόκληρα συστήματα και μέρη αυτών)·Μέσα
στερέωσης εξατμίσεων·Πολλαπλές εισαγωγής και εξάτμισης
για μηχανές και κινητήρες·Στροβιλοσυμπιεστές και βαλβίδες
απόρριψης αυτών· Φίλτρα αέρα·Σωλήνες καυσίμου·
Ενδιάμεσοι ψύκτες· Ψυγεία ελαίου·Θερμικοί εναλλάκτες
οχημάτων·Καταλυτικοί μετατροπείς για τα καυσαέρια
κινητήρων εσωτερικής καύσης· Συστήματα έγχυσης καυσίμων
για μηχανές· Σπινθηριστές (μπουζί) για κινητήρες· Ψυγεία για
οχήματα· Ψυγεία για κινητήρες·Πώματα ψυγείου για ψυγεία
μηχανών·Ανεμιστήρες για κινητήρες· Μέρη και εξαρτήματα
για τα προαναφερθέντα είδη.
EL - 17
Μη μεταλλικοί εύκαμπτοι σωλήνες και Τμήματα,
Διαμορφωμένα τεμάχια και Συμπληρωματικός εξοπλισμός
αυτών·Εύκαμπτοι σωλήνες από καουτσούκ σιλικόνης για
χρήση σε αυτοκίνητα·Συνδέσεις και εξαρτήματα για
εύκαμπτους σωλήνες από καουτσούκ·Φύλλα από ίνες
άνθρακα·Μέρη, προσαρτήματα και εξαρτήματα από ίνες
άνθρακα για οχήματα.
EN - 6
Metal hoses for vehicles, including radiator hoses, fuel hoses,
fuel filler hoses, oil cooler hoses; connectors of metal for
hoses, pipes and other vehicle parts; metal fittings for hoses,
pipes and other vehicle parts; metal clips for hoses, pipes and
other vehicle parts; metal adaptors for pipes; metallic tanks
for vehicles; metallic fuel tanks; metallic oil tanks; metal nuts,
bolts, washers and other fasteners; parts and fittings for the
aforesaid goods.
EN - 7
Vehicle engine parts, fittings and accessories in class 7; oil
tanks; vehicle exhausts (whole systems and parts thereof);
exhaust mountings; inlet and exhaust manifolds for motors
and engines; turbochargers and dump valves therefor; air filters;
fuel hoses; intercoolers; oil coolers; vehicle heat exchangers;
catalytic converters for the exhaust gases of internal
combustion engines; fuel injection systems for engines; spark
plugs for engines; radiators for vehicles; engine cooling radiators;
radiator caps for cooling radiators of engines; fans for
engines; parts and fittings for the aforesaid goods.
EN - 17
2/6

Non-metallic hoses and parts, fittings and attachments
therefor; silicon rubber hoses for automotive use; connectors
and fittings for rubber hoses; carbon fibre sheets; carbon fibre
parts, fittings and accessories for vehicles.
FR - 6
Flexibles métalliques pour véhicules, y compris flexibles de
radiateur, flexibles de carburant, flexibles de réservoir de
carburant, flexibles de refroidisseur d'huile; Pièces de raccordement
de tuyaux métalliques,Tuyaux et autres pièces de
véhicules;Accessoires métalliques pour flexibles, tuyaux et
autres pièces de véhicules;Attaches métalliques pour flexibles,
tuyaux et autres pièces de véhicules;Adaptateurs de tuyaux
[métalliques];Réservoirs métalliques pour véhicules;Réservoirs
de carburant métalliques;Réservoirs de mazout métalliques;
Colliers d'attache métalliques pour tuyaux, Boulons, Rondelles
et Fermetures; Pièces et accessoires des produits précités.
FR - 7
Pièces, éléments constitutifs et accessoires pour moteurs de
véhicules compris dans la classe 7;Réservoirs d'
huile;Échappements de véhicules (systèmes complets et leurs
pièces);Montants d'échappement;Collecteurs d'aspiration et
d'échappement pour moteurs;Turbochargeurs et leurs
soupapes de décharge; Filtres à air;Durites d'essence;
Refroidisseurs intermédiaires; Refroidisseurs d' huile;Échangeurs
thermiques pour véhicules;Pots catalytiques pour gaz
d'échappement de moteurs à combustion interne; Systèmes
d'injection pour moteurs; Bougies d'allumage pour moteurs;
Radiateurs pour véhicules; Radiateurs de refroidissement
pour moteurs;Bouchons de radiateurs pour radiateurs de
refroidissement de moteurs;Ventilateurs pour moteurs; Pièces
et parties constitutives pour les produits précités.
FR - 17
Tuyaux non métalliques et Composants, Pièces de forme et
Leurs accessoires;Flexibles en caoutchouc silicone à usage
automobile;Raccords et accessoires pour flexibles en
caoutchouc;Feuilles en fibre de carbone;Pièces, éléments
constitutifs et accessoires en fibre de carbone pour véhicules.
IT - 6
Tubi metallici flessibili per veicoli, compresi tubi per radiatori,
tubi flessibili per il carburante, tubi di riempimento di carburante,
tubi di raffreddamento per l'olio; Raccordi metallici per tubi
flessibili,Tubi e altre parti di veicoli;Raccordi per tubi flessibili
metallici, tubi e altre parti di veicoli;Collari d'attacco metallici
per tubi flessibili, tubi e altre parti di veicoli;Adattatori per tubi
(metallici);Serbatoi metallici per veicoli;Serbatoi metallici per
carburante;Serbatoi metallici per petrolio; Dadi metallici, Perni,
Rondelle e Dispositivi di fissaggio; Parti ed accessori per i
suddetti articoli.
IT - 7
Parti, componenti ed accessori compresi nella classe 7 per
motori di veicoli;Serbatoi per olio;Impianti di scarico per veicoli
e relativi componenti;Supporti di scarico;Collettori di ingresso
e di scarico per motori;Turbocompressori e valvole di scarico
rapido; Filtri dell'aria;Tubi flessibili per il carburante; Refrigeratori
intermedi; Dispositivi di raffreddamento dell'olio;Scambiatori
termici per veicoli;Convertitori catalitici per gas di scarico
di motori a combustione interna; Impianti d'iniezione del
carburante per motori; Candele di accensione per motori;
Radiatori per veicoli; Radiatori di raffreddamento per motori;Tappi
per radiatori per radiatori di raffreddamento di motori;Ventilatori
per motori; Parti e accessori per i suddetti prodotti.
IT - 17
Tubi flessibili non metallici e Elementi strutturali, Forme e
Relativi accessori;Tubi flessibili in gomma di silicone per uso
automobilistico;Connettori e accessori per tubi flessibili in
gomma;Fogli in fibre di carbonio;Parti, componenti ed accessori
in fibre di carbonio per veicoli.
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
LV - 6
Metāla caurules transportlīdzekļiem, tostarp radiatora caurules,
degvielas padeves caurules, degvielas iepildītāja caurules,
eļļas dzesēšanas caurules; Šļūteņu metāla savienotāji,Cauruļvadi
un citas transportlīdzekļu detaļas;Metāla piederumi
caurulēm, cauruļvadiem un citām transportlīdzekļu detaļām;Metāla
skavas caurulēm, cauruļvadiem un citām transportlīdzekļu
detaļām;Cauruļu adapteri [metāla];Metāliskas tvertnes transportlīdzekļiem;No
metāla izgatavotas degvielas cisternas;Eļļas
tvertnes no metāla; Metāla uzgriežņi, Bultas, Paplāksnes un
Spailes; Iepriekš minēto preču detaļas un piederumi.
LV - 7
Transportlīdzekļu motora daļas, detaļas un piederumi ir iekļauti
7. klasē;Naftas cisternas;Izplūdes sistēmas transportlīdzekļiem
(visas sistēmas un tās daļas);Izplūdes aprīkojums;Ieplūdes
un izplūdes cauruļvadi motoriem un dzinējiem;Turbo lādētāji
un izplūdes vārsti; Gaisa filtri;Degvielas caurulītes; Starpdzesētāji;
Eļļas radiatori;Transportlīdzekļu siltummaiņi;Iekšdedzes
dzinēju izplūdes gāzu katalītiskie konverteri; Degvielas
inžektoru sistēmas motoriem; Motoru aizdedzes sveces; Radiatori
transportlīdzekļiem; Radiatori (dzesēšanas) motoriem
un dzinējiem;Motoru dzesēšanas radiatoru uzmavas;Ventilatori
motoriem un dzinējiem; Iepriekš minēto preču daļas un
piederumi.
LV - 17
Nemetāliskas nelokāmas caurules un Montāžas daļas, Veidnes
un To piederumi;Silīcija gumijas caurules izmantošanai
automašīnās;Gumijas cauruļu savienotāji un piederumi;Oglekļa
šķiedras loksnes;Oglekļa šķiedras daļas, detaļas un piederumi,
kas paredzēti transportlīdzekļiem.
LT - 6
Metalinės transporto priemonių žarnos, įskaitant radiatorių
žarnas, kuro žarnas, kuro pripildymo žarnos, tepalų aušinimo
žarnos; Metalinės žarnų jungtys,Vamzdžiai ir kitos transporto
priemonių dalys;Metalinės žarnų, vamzdžių ir kitų transporto
priemonių dalių detalės;Metaliniai žarnų, vamzdžių ir kitų
transporto priemonių dalių spaustukai;Vamzdžių adapteriai
(metaliniai);Metalinės transporto priemonių talpos;Metaliniai
degalų bakai;Metalinės tepalų talpos; Metalinės veržlės, Varžtai,
Poveržlės ir Sklendės; Minėtų prekių dalys ir priedai.
LT - 7
Transporto priemonių variklių dalys, detalės ir priedai, priskirti
7 klasei;Naftos cisternos;Transporto priemonių išmetamieji
vamzdžiai (sistemos ir jų dalys);Išmetamųjų vamzdžių priedai;Varikliams
skirti įleidimo ir išleidimo vamzdžiai;Turbokompresoriai
ir jų vožtuvai; Oro filtrai;Kuro žarnos; Veikiančių mechanizmų
aušintuvai; Alyvos aušintuvai;Transporto priemonių
šilumokaičiai;Vidaus degimo variklių išmetamųjų dujų kataliziniai
keitikliai; Variklių degalų įpurškimo sistemos; Variklių
uždegimo žvakės; Automobiliniai radiatoriai; Radiatoriai (variklių
--- );Variklių aušinimui skirtų radiatorių dangteliai;Variklių
ventiliatoriai; Anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
LT - 17
Nemetalinės žarnos ir vamzdžiai ir Sudedamosios dalys
(komponentai), Konstrukciniai elementai ir Jų priedai;Silicio
gumos žarnos automobilių reikmėms;Gumos žarnų jungtys ir
priedai;Anglies pluošto lakštai;Transporto priemonėms skirtos
anglies pluošto dalys, detalės ir priedai.
HU - 6
Fém tömlők járművekhez, többek közt hűtőtömlők, üzemanyagtömlők,
üzemanyagtöltő tömlők, olajhűtő tömlők; Fémcsatlakozók
csövekhez,Csövek és egyéb járműalkatrészek;Fémszerelvények
tömlőkhöz, csövekhez és egyéb járműalkatrészekhez;Fémkapcsok
tömlőkhöz, csövekhez és egyéb járműalkatrészekhez;Csőadapterek
[fém];Fémes tartályok járművekhez;Fém
üzemanyagtartályok;Fém olajtartályok; Fém
anyacsavarok, Csapszegek/szegecsek/csavarok, Alátétek és
3/6

Rögzítők, csíptetők, kapcsok, kallantyúk; A fent említett áruk
alkatrészei és szerelvényei.
HU - 7
Járművek hajtóműveinek alkatrészei, tartozékai és kiegészítői,
amelyek a 7. osztályba tartoznak;Olajtartályok;Járművek
kipufogói (ezek egész rendszerei és alkatrészei);Kipufogószerelvények;Üzemanyag-bevezető
és kipufogó-gyűjtőcsövek
motorokhoz és hajtóművekhez;Turbókompresszorok és ezekhez
tartozó gyorsürítő szelepek; Légszűrők;Üzemanyagtömlők;
Közbenső hűtők; Olajradiátorok;Hőcserélők járművekhez;Katalizátorok
belsőégésű motorok kipufogógázaihoz;
Üzemanyag-befecskendező rendszerek motorokhoz; Gyújtógyertyák
motorokhoz; Hűtők, vízhűtők (Jármű ~); Motorhűtők;Radiátorsapkák
hajtóművek hűtőradiátoraihoz;Ventilátorok
motorokhoz; A fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
HU - 17
Nem fém tömlők és csövek és Szerkezeti elemek, Formák és
Betétek a fentiekhez;Szilikon gumitömlők gépjárművekhez;Csatlakozók
és szerelvények gumitömlőkhöz;Szénszálas lemezek;Szénszálas
alkatrészek, tartozékok és kiegészítők járművekhez.
MT - 6
Manek tal-metall għall-vetturi, li jinkludu manek tar-radjaturi,
manek tal-fjuwil, manek għall-mili tal-fjuwil, manek tar-radjaturi
taż-żejt; Konnetturi tal-metall għall-manek,Pajpijiet u parts
oħra ta' vetturi;Fitings tal-metall għal manek, pajpijiet u parts
oħra ta' vetturi;Klips tal-metall għal manek, pajpijiet u parts
oħra ta' vetturi;Adapters għall-pajpijiet [tal-metall];Tankijiet
metalliċi għal vetturi;Tankijiet tal-fjuwil tal-metall;Tankijiet tażżejt
tal-metall; Skorfini tal-metall, Boltijiet, Wòxers u Qafliet;
Partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija qabel.
MT - 7
Parts, fitings u aċċessorji ta' magni ta' vetturi fi klassi
7;Tankijiet taż-żejt;Egżosts tal-vetturi (sistemi kompluti u parts
tagħhom);Immuntar tal-egżost;Manifolds li jgħaddi l-ilma minn
ġo fihom u manifolds tal-egżost għal muturi u magni;Turboċarġers
u dump valves għalihom; Filtri ta' l-arja;Pajpijiet talfjuwil;
Apparat intern li jkessaħ; Apparat li ma jippermettix li
ż-żejt f' karozza jisħon;Skambjaturi tas-sħana ta' vetturi;Konvertituri
katalitiċi għall-gassijiet tal-egżost tal-magni bil-kombustjoni
interna; Sistemi ta' injezzjoni ta' fjuwil għall-magni;
Sparking plaggs għall-magni; Radjaturi għall-vetturi; Radjaturi
għat-tkessiħ ta' magni;Tappijiet tar-radjaturi għal radjaturi ta'
magni;Fannijiet għall-muturi u għall-magni; Partijiet u fittings
għall-oġġetti msemmija qabel.
MT - 17
Manek u pajpijiet mhux tal-metall u Komponenti, Fitings u
Aċċessorji għalihom;Manek tal-lastku tas-silikown għall-użu
awtomotiv;Konnetturi u fitings għal manek tal-lastku;Folji talfibra
tal-karbonju;Parts, fitings u aċċessorji tal-fibra tal-karbonju
għal vetturi.
NL - 6
Slangen van metaal voor voertuigen, waaronder radiateurslangen,
brandstofslangen, brandstofvulslangen, oliekoelslangen;
Verbindingsstukken van metaal voor slangen,Pijpleidingen
en andere voertuigonderdelen;Hulpstukken van metaal voor
slangen, pijpleidingen en andere voertuigonderdelen;Klemmen
van metaal voor slangen, pijpleidingen en andere voertuigonderdelen;Adapters
voor pijpleidingen [metaal];Tanks van
metaal voor voertuigen;Metalen brandstoftanks;Metalen olietanks;
Moeren van metaal, Bouten, Sluitringen en Bevestigingsmiddelen;
Onderdelen en accessoires voor de voornoemde
goederen.
NL - 7
Automotoronderdelen, -hulpstukken en -accessoires, voor
zover begrepen in klasse 7;Oliereservoirs;Uitlaten voor voertuigen
(hele systemen en onderdelen daarvan);Bevestigings-
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
middelen voor uitlaten;Inlaat- en uitlaatspruitstukken voor
motoren en machines;Turbocompressors en kleppen daarvoor;
Luchtfilters;Brandstofslangen; Tussenkoelers; Oliekoelers;Warmtewisselaars
voor voertuigen;Katalytische omzetters
voor de uitlaatgassen van interne-verbrandingsmotoren;
Brandstofinjectiesystemen voor motoren; Bougies voor motoren;
Radiatoren voor voertuigen; Koelradiateurs voor motoren;Radiateurdoppen
voor koelradiateurs van motoren;Ventilatoren
voor motoren; Onderdelen en accessoires voor de
voornoemde goederen.
NL - 17
Slangen (niet van metaal) en Onderdelen, Fittingen en Accessoires
hiervoor;Slangen van siliconerubber voor auto's;Aansluitingen
en accessoires voor rubberen slangen;Vellen van
koolstofvezels;Onderdelen en accessoires van koolstofvezels
voor voertuigen.
PL - 6
Wężyki metalowe do pojazdów, w tym wężyki do chłodnic,
wężyki paliwowe, wężyki do wlewów paliwa, wężyki do
chłodnic oleju; Złącza metalowe do przewodów giętkich,Rury
i inne części do pojazdów;Metalowe akcesoria do wężyków,
rur i innych części do pojazdów;Metalowe zaciski do wężyków,
rur i innych części do pojazdów;Łączniki do rur [metalowe];Metalowe
zbiorniki do pojazdów;Baki na paliwo wykonane z
metalu;Zbiorniki oleju wykonane z metalu; Nakrętki metalowe,
Sworznie, Uszczelki i Złącza do maszyn; Części i osprzęt do
wyżej wymienionych towarów.
PL - 7
Części, osprzęt i akcesoria do silników pojazdów, ujęte w
klasie 7;Zbiorniki do olej;Wydechy do pojazdów (całe układy
i części do nich);Elementy do montażu wydechów;Wlotowe i
wydechowe rury rozgałęźne do silników elektrycznych i silników;Turbosprężarki
i zawory do szybkiego usuwania paliwa
do nich; Filtry powietrza;Wężyki paliwowe; Chłodnice międzystopniowe;
Wentylatory do chłodzenia oleju silnikowego;Wymienniki
ciepła do pojazdów;Katalityczne konwertery do spalin
z silników wewnętrznego spalania; Systemy paliwowo-zapłonowe
do silników; Świece zapłonowe do silników; Chłodnice
do pojazdów; Chłodnice do silników;Nasadki do chłodnic silników;Wentylatory
do silników; Części i osprzęt do uprzednio
wymienionych towarów.
PL - 17
Niemetalowe węże i rury i Części, Kształtki i Przystawki do
nich;Silikonowo-gumowe wężyki do użytku w motoryzacji;Przyłącza
i osprzęt do wężyków gumowych;Arkusze z włókna
węglowego;Części, osprzęt i akcesoria z włókien węglowych
do pojazdów.
PT - 6
Tubos flexíveis metálicos para veículos, incluindo tubos de
radiadores, tubos de combustível, tubos de abastecimento
de combustível, tubos de arrefecimento de óleo; Peças metálicas
de união para tubos flexíveis,Tubos e outras peças para
veículos;Acessórios metálicos para tubos flexíveis, tubos e
outras peças de veículos;Grampos metálicos para tubos flexíveis,
tubos e outras peças de veículos;Adaptadores para
tubos [metálicos];Reservatórios metálicos para veículos;Tanques
metálicos para combustíveis;Reservatórios metálicos
para petróleo; Porcas metálicas, Pernos, Anilhas e Fechos;
Peças e acessórios para os artigos atrás referidos.
PT - 7
Peças, componentes e acessórios para motores de veículos,
incluídos na classe 7;Recipientes de óleo;Escapes de veículos
(sistemas completos e respectivas partes);Dispositivos de fixação
de escapes;Colectores de admissão e de escape para
motores;Turbocompressores e respectivas válvulas de descarga;
Filtros de ar;Mangueiras de combustível; Refrigeradores
intermédios; Refrigeradores a óleo;Permutadores de calor
4/6

para veículos;Conversores catalíticos para os gases de escape
de motores de combustão interna; Sistemas de injecção
de combustível para motores; Velas de ignição para motores;
Radiadores para veículos; Radiadores de refrigeração para
motores;Tampões para radiadores de arrefecimento de motores;Ventiladores
para motores; Peças e acessórios para os
artigos atrás referidos.
PT - 17
Mangueiras não metálicas e Componentes, Perfis e Equipamento
acessório para os mesmos;Tubos flexíveis em borracha
de silicone para automóveis;Conectores e acessórios para
tubos flexíveis de borracha;Folhas de fibra de carbono;Peças,
componentes e acessórios de fibra de carbono para veículos.
RO - 6
Furtunuri metalice pentru vehicule, inclusiv furtunuri de radiator,
furtunuri de carburant, furtunuri de alimentare cu carburant,
furtunuri pentru produsul de răcire a uleiului; Racorduri
din metal pentru furtunuri,Conducte şi alte piese auto;Fitinguri
metalice pentru furtunuri, conducte şi alte piese auto;Agrafe
metalice pentru furtunuri, conducte şi alte piese auto;Adaptoare
pentru ţevi [din metal];Rezervoare metalice pentru vehicule;Rezervoare
metalice pentru combustibil;Cisterne de ulei
din metal; Coliere de teava din metal, Zăvoare, Şaibe şi Încheietori;
Piese şi fitinguri pentru bunurile menţionate mai sus.
RO - 7
Piese, fitinguri şi accesorii pentru motoare auto, incluse în
clasa 7;Rezervoare de ulei;Ţevi de eşapament pentru vehicule
(sisteme complete şi piese ale acestora);Suporturi de ţeavă
de eşapament;Galerii de admisie şi de evacuare pentru motoare
şi motoare cu ardere internă;Turbocompresoare şi robinete
de fund pentru acestea; Filtre de aer;Furtunuri de carburant;
Răcitoare intermediare de aer; Răcitoare de
ulei;Schimbătoare de căldură pentru vehicule;Convertoare
catalitice pentru gazele de eşapament ale motoarelor cu
combustie internă; Sisteme de injectie a combustibilului pentru
motoare; Bujii de aprindere pentru motoare; Radiatoare pentru
autovehicule; Radiatoare pentru racirea motoarelor;Capace
de radiator pentru răcirea radiatoarelor motoarelor;Motoare,
ventilatoare pentru; Piese şi racorduri pentru produsele menţionate
anterior.
RO - 17
Conducte flexibile nemetalice şi Părţi componente, Matriţe şi
Accesorii pentru acestea;Furtunuri din cauciuc de silicon
pentru automobile;Racorduri şi fitinguri pentru furtunuri de
cauciuc;Table din fibră de carbon;Piese, fitinguri şi accesorii
din fibră de carbon pentru vehicule.
SK - 6
Kovové hadice pre vozidlá, vrátane hadíc pre chladiče, palivových
hadíc, hadíc na plnenie paliva, hadíc pre chladiče
oleja; Kovové konektory pre hadice,Potrubia a iné časti vozidiel;Kovové
súčiastky pre hadice, potrubia a iné časti vozidiel;Kovové
svorky pre hadice, potrubia a iné časti vozidiel;Kovové
adaptéry pre potrubia;Kovové nádrže pre vozidlá;Palivové
nádrže z kovu;Kovové nádrže na ropu; Kovové matice,
Svorníky, Umývačky a Upínadlá; Časti a súčiastky pre vyššie
uvedené výrobky.
SK - 7
Časti, súčiastky a príslušenstvo pre motory vozidiel, zaradené
do triedy 7;Nádrže na ropu;Výfuky vozidiel (celé systémy a
ich časti);Výfukové montážne prvky;Prívodné a výfukové potrubia
pre motory;Turbodúchadlá a vypúšťacie ventily; Vzduchové
filtre;Palivové hadice; Medzichladiče; Olejové chladiče;Tepelné
výmenníky pre vozidlá;Katalyzátory výfukových
plynov pre spaľovacie motory; Systémy vstrekovania paliva
pre motory; Zapaľovacie sviečky pre motory; Chladiče vozidiel;
Chladiče motorov;Zátky pre chladiče motorov;Ventilátory
motorov; Súčiastky a armatúry pre vyššie uvedené tovary.
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
SK - 17
Nekovové hadice a Komponenty, Potrubné tvarovky a Ich
príslušenstvo;Silikónové gumené hadice pre automobliové
účely;Konektory a súčiastky pre gumené hadice;Látky z uhlíkových
vlákien;Časti, súčiastky a príslušenstvo z uhlíkových
vlákien, určené pre vozidlá.
SL - 6
Kovinske gibke cevi za vozila, vključno gibke cevi za radiatorje
(hladilnike), gibke cevi za gotrivo, cevi za polnjenje z gorivom,
cevi za hlajenje olja; Kovinske spojnice za gibke cevi,Cevi in
drugi deli za vozila;Okovje za za kovinske gibke cevi, cevi in
druge dele vozil;Kovinske spojke za kovinske gibke cevi, cevi
in druge dele vozil;Adapterji za cevi (kovinske);Kovinski rezervoarji
za vozila;Kovinski rezervoarji za pogonska goriva;Tanki
za olje iz kovine; Kovinske matice, Sorniki, Tesnila in Sponke;
Deli in oprema za prej omenjene izdelke.
SL - 7
Deli, oprema in dodatki za motorje vozil, ki jih obsega razred
7;Rezervoarji za nafto;Izpuhi za vozila (celotni sistemi in njihovi
deli);Nosilci za dele izpušnega sistema;Vstopni in izpušni
polnilni zbiralniki za motorje in stroje;Turbinski polnilniki in klecni
ventili zanje; Zračni filtri;Cevi za gorivo; Hladilniki polnilnega
zraka; Oljni hladilniki;Izmenjevalniki toplote za vozila;Katalitični
konverterji za izpušne pline motorjev z notranjim zgorevanjem;
Sistemi za vbrizgavanje goriva za motorje; Vžigalne
svečke za motorje; Hladilniki za vozila; Radiatorji za hlajenje
motorjev;Pokrovi hladilnih radiatorjev (hladilnikov) za
motorje;Ventilatorji za motorje; Deli in montažna oprema za
omenjeno blago.
SL - 17
Nekovinske cevi in Sestavni deli, Odcepne cevi in Nastavki
zanje;Gibke cevi iz silikonske gume za avtomobile;Spojnice
in pribor za gumijaste cevi;Plošče z ogljikovimi vlakni;Deli,
oprema in dodatki z ogljikovimi vlakni za vozila.
FI - 6
Metalliletkut ajoneuvoihin, mukaan lukien jäähdyttimen letkut,
polttoaineletkut, polttoaineen täyttöaukon letkut, öljynlauhduttimen
letkut; Metalliset letkuliittimet,Putket ja muut ajoneuvojen
osat;Metalliset kiinnikkeet letkuihin, putkiin ja muihin ajoneuvojen
osiin;Metalliset puristimet letkuihin, putkiin ja muihin
ajoneuvojen osiin;Putkien sovittimet (metalliset);Metallitankit
ajoneuvoihin;Metalliset polttoainesäiliöt;Metalliset öljysäiliöt;
Mutterit metallia, Pultit, Välirenkaat ja Pidikkeet; Edellä mainittujen
tavaroiden osat ja tarvikkeet.
FI - 7
Ajoneuvojen moottoreiden osat, tarvikkeet ja varusteet luokassa
7;Öljysäiliöt;Ajoneuvojen pakokaasujärjestelmät ja niiden
osat;Pakokaasujärjestelmien kiinnikkeet;Moottorien ja koneiden
imusarjat ja pakosarjat;Turboahtimet ja niiden tyhjennysventtiilit;
Ilmansuodattimet;Polttoaineletkut; Välijäähdyttimet;
Öljynjäähdyttimet;Ajoneuvojen lämmönvaihtimet;Katalysaattorit
polttomoottorien pakokaasuja varten; Polttoaineen ruiskutusjärjestelmät
moottoreihin; Moottoreiden sytytystulpat;
Ajoneuvojen jäähdyttimet; Moottorien jäähdyttimet;Jäähdyttimen
tulpat moottorien jäähdyttimien jäähdyttämiseen;Moottoreiden
tuulettimet; Edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet.
FI - 17
Letkut (ei metalliset) ja Rakenneosat, Muotokappaleet ja Niiden
lisäosat;Silikonikumiletkut autokäyttöön;Kumiletkujen
kiinnittimet ja tarvikkeet;Hiilikuitulevyt;Ajoneuvojen hiilikuituiset
osat, tarvikkeet ja varusteet.
SV - 6
Metallslangar till fordon, inklusive radiatorslangar, bränsleslangar,
slangar till bränsletankning, oljekylningsslangar;
Slangförbindningsstycken av metall,Rör och andra fordonsdelar;Metalliska
tillbehör till slangar, rör och andra fordonsde-
5/6

lar;Metallklammer till slangar, rör och andra fordonsdelar;Adaptrar
för rör [metall];Metalliska tankar till fordon;Bränsletankar
av metall;Oljetankar av metall; Muttrar av metall, Bultar, Brickor
och Fästdon; Delar och tillbehör till nämnda varor.
SV - 7
Fordonsmotordelar, komponenter och tillbehör ingående i
klass 7;Oljebehållare;Fordonsutblåsningar (hela system eller
delar därav);Utströmningsupphängningar;Insugnings- och
avgasrör för motorer och maskiner;Turboladdare och snabbtömningsventiler
därtill; Luftfilter;Bränsleslangar; Intercoolers;
Oljekylare;Fordonsvärmeväxlare;Katalyskonverterare för avgaser
från förbränningsmotorer; Bränsleinsprutningsystem
för motorer; Tändstift för motorer; Kylare till fordon; Kylare för
motorer;Kylarlock för motorkylare;Fläktar för motorer; Delar
och komponenter till nämnda varor.
SV - 17
Icke-metalliska slangar och Beståndsdelar, Formstycken och
Tillbehör därtill;Kiselgummislangar för bilanvändning;Anslutningar
och tillbehör till gummislangar;Kolfiberskivor;Kolfiberdelar,
komponenter och tillbehör till fordon.
OHIM – OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET
TRADE MARKS AND DESIGNS
OHMI – OFFICE DE L’HARMONISATION DANS LE MARCHÉ INTÉRIEUR
MARQUES, DESSINS ET MODÈLES
No 009871666
6/6